той, которая украла мое мороженое

G
Завершён
54
автор
Размер:
3 страницы, 617 слов, 1 часть
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
54 Нравится 4 Отзывы 4 В сборник

1.

Настройки
Примечания:
Опираясь на каменную стену, которая проходит чуть-ли не вдоль всего пляжа, Марк спокойно уплетает мягкое мороженое. Вернее, остатки от него, ведь под палящим солнцем в двенадцать дня удержаться трудно. В небольшой сумке, уже давно испачканной всякими красками, лежит небольшой блокнот и карандаш, которые были при парне в любом случае. В свободной руке телефон и кейс от наушников, сами которые были в ушах и играли Sunsetz — Cigarettes After Sex. Ванильное «наслаждение» (Кондратюк любил называть так его любимое мороженое) уже текло по пальцам из-за припекающего солнца. А мелодия в ушах была умиротворяющей. Парню не хотелось портить такой момент. Люди проходили и проходили, все говорили о чем-то: кто-то о разводе с мужем, кто-то о долгах, кто-то о погоде. И ведь правда: посмотрев в сторону, Марк увидел надвигающуюся темную тучу, которая, скорее всего, принесёт с собой дождь и грозу.

This always happens to me this way, Со мной всегда так происходит, Recurring visions of such sweet days. Повторяющиеся видения таких сладких дней.

Люди бегают, в попытке уберечь себя и своих детей от дождя, не говоря уже и о грозе, которая так до ужаса пугает малышей. Хотя что сделает им дождь? Он ведь просто намочит. Он не кусается. Больше не слышен смех детей, бегающих по пляжу. Моря, тихонько волнующегося около берега. Слышны только раскаты грома, виден только дождь, стучащий по крышам, по ступенькам, по навесам, по лежакам. И девушка. Девушка с огненно-красными волосами. Она сидит по-турецки около бушующего моря, даже без зонта.

And when you go away I still see you, И когда ты уйдёшь, я все равно буду видеть тебя, With sunlight on your face in my rear-view. Лучи солнца на твоём лице в зеркале заднего вида.

Волосы ее постепенно намокают, одежда прилипает к телу, и все детали теперь видны лучше. Она сидит спиной к нему — тот не видит ее лица, но этого и не нужно. Ванильное наслаждение оказывается в недалекой мусорке. И под навесом дождь не так сильно мешал рисовать — лишь гроза мешала нормально слушать песню. Парень достал блокнот с карандашом и начал творить. Карандаш движется туда — сюда, туда — сюда, и начинает прорисовываться некий рисунок. Парень немного штрихует кое-где, а где-то оставляет пространство нетронутым. Прорисовывает волосы, струящиеся аж до камней, на которых сидит незнакомка. На руки она опирается — он прорисовывает тонкие пальчики, на которые надеты простые и красивые кольца. Песня переключается. На место прошлой становится Apocalypse- Cigarettes After Sex. Все еще сверкает, все еще гремит, но уже проявляются лучики солнышка. Дождь сменяется на «просто моросит». Поэтому люди без проблем возвращаются на пляж. А Марк теряет из виду незнакомку — бежит на пляж и видит, что та идет в другую сторону, к другому выходу. Бежит прямо к ней, ведь хочет хотя-бы взглянуть в глаза огненной незнакомке. Пока бежит — подписывает в углу листа «той, которая украла мое мороженое» и таки догоняет ее. — прости-прости-прости, — пытается Марк остановить девушку. Та оборачивается, растерянно смотрит на него. Парень же, ничего не говоря, отрывает из блокнота лист и вручает ей его. — это… — девушка, смотря на рисунок Марка, смущенно улыбается и заправляет за ушко волосы, выбившиеся из всех. — вы. Это вы, — улыбается в ответ Марк, — меня Марк зовут, — неуверенно говорит дальше, — Марк Кондратюк. — Саша. Саша Трусова, — пародирует она Марка. Выхватывает у него блокнот, карандаш и быстро пишет что-то на листке бумаги. Отдаёт обратно, поворачивается, чтобы уйти, но оборачивается обратно, будто что-то забыв и говорит: — спасибо, Марк Кондратюк, — парирует она, таки оборачивается и уходит. Не слышит тихого «пока, Саша Трусова».

Your lips, my lips Apocalypse. Твои губы, мои губы Апокалипсис. Your lips, my lips Apocalypse. Твои губы, мои губы Апокалипсис.

Вечером парень добирается домой и ищет в Инстаграмме тот никнейм, что написала Трусова на листочке. И находит первым. Заходит, смотрит — она красива. Подписывается. И тут же прилетает ответка: @avtrusova подписался (-ась) на ваши обновления. Не зря он выбросил то мороженое.
Примечания:
54 Нравится 4 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (4)