ID работы: 12246481

Несказанный

Слэш
Перевод
R
В процессе
193
переводчик
tyiaa бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 213 страниц, 23 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
193 Нравится 70 Отзывы 32 В сборник Скачать

Глава 1: Забавно что в этом старом городе ничего не меняется

Настройки текста
Примечания:
      Почему очередной день в жизни Стэна должен был стать продолжением чёрной полосы? Идти по раскисшему снегу в 7:30 утра – совсем не то, чего он хотел в начале дня. Он стоял у дороги в одиночестве, ожидая автобус, пока к нему не подошёл Толкин.       — Чувак, если ты собирался выходить на улицу в таком виде, то мог бы хотя бы посмотреть погоду, — усмехнулся Толкин, протягивая Стэну зонт. — Тебе повезло, что я всегда готов.       — Мне не нужно проверять её, потому что ты всегда готов, — отшутился Стэн. Он, уже полностью промокший от дождя, раскрыл зонт. — Кроме того, мы бы и не стояли в такую ​​погоду, если бы твой папа разрешил тебе водить собственную машину.       — Он мне не разрешает, потому что это как-то связано с ценами на бензин? Не знаю, но с тех пор, как они начали конкурировать с твоим отцом, он старается экономить деньги на всём.       — Классика. Мой папа даже не позволяет мне купить машину или права, но он считает «обязательным для семейного бизнеса» работать на ферме всего за чёртов цент, — Стэн нахмурился, глядя на подъезжающий к ним издалека автобус.       В это время года он действительно мог бы ездить на машине, ибо ему совсем не хотелось сидеть в автобусе с кучей шумных детей, которых он едва знал да и узнавать не горел желанием. К счастью, с этого года он больше не боялся встретить определённых личностей в автобусе. Хотя это не сделало его поездку более приятной. В течение дня он мог ждать с нетерпением только две вещи: болтовню с друзьями во время перерыва и возвращения домой, где он сможет заняться сочинением песен на гитаре, которые не дерьмово звучат. Хотя вдохновение в последнее время иссякало — рано или поздно у любого заканчивается период писулек об «отстойных вещах в моей жизни».       Автобус остановился перед ними, и они вошли. Стэн сел рядом с Толкином; неподалёку Крейг и Твик говорили о какой-то звезде возрастом 13 миллиардов лет, недавно обнаруженной НАСА, хотя Стэн всё равно не вслушивался во весь разговор. Космических фактов от Крейга ему хватит как минимум на целый месяц.       Внезапно из-под кресла перед ними выскочила голова Клайда.       — Вы двое идёте, правильно? — взволнованно сказал Клайд.       — Что ты имеешь в виду? — пробормотал Стэн. Ему не хотелось участвовать в ещё одной сумасбродной затее Клайда. С тех пор как он подружился с Картманом, он часто становился жертвой неудачных идей толстяка, а Стэн решил, что не собирается проводить эти выходные в тюрьме или в другой стране.       — Вы придёте на мою вечеринку, о которой я вам говорил? Ребята, вы же знаете, что моих родителей нет в городе на этих выходных, и я привезу кучу выпивки!       Клайд чуть не подпрыгивает от волнения, а Картман перегибается через него:       — Да ладно, Стэн, я знаю, ты не захочешь упустить эту возможность напиться. Кроме того, я слышал, что Венди тоже приедет. Разве ты не хочешь вернуть её после того, как этот еврей фактически украл её у тебя? — самодовольно протянул Картман. — Это была бы хорошая месть.       Стэн закатил глаза.       — Он не «украл» её у меня, Картман. Ты же знаешь, они оба самые крутые отличники и оба состоят в школьном совете – очевидно, они будут проводить много времени вместе. И мне действительно, чёрт возьми, всё равно, тусуются они или нет. Между мной и Венди всё точно кончено.       — Я просто предупреждаю, что это типичные еврейские повадки. Он поступил со мной ровно так же! — прорычал Картман. — Он забрал у меня Хайди! К счастью, она с этим ублюдком рассталась, но она по-прежнему не хочет со мной разговаривать из-за его грязной еврейской лжи!       Стэн, игнорируя слова Картмана, повернулся к Клайду:       — Да, я приду, просто напиши мне.       Клайд кивнул и снова сел, потянув за собой Эрика, который всё ещё разглагольствовал о евреях и их «трюках с манипулированием сознанием». Стэн вздохнул и достал наушники, проведя остаток поездки в них, глядя в окно. Компанию в дороге ему составили панк-рок песни.

***

      — Но что, если придут копы и арестуют нас всех за употребление алкоголя несовершеннолетними?! Я не выдержу такого давления! — вскричал Твик, отчаянно натягивая рубашку. Крейг положил руку ему на плечо.       — Дорогой, копы не появятся, как и вдруг не появится гигантский механический динозавр, пытающийся убить нас всех. Ты снова слишком много думаешь об этом, — успокоил Крейг Твика. — Если ты будешь волноваться, мы можем уйти в любое время.       Честно говоря, обе вещи, о которых говорил Твик, являлись возможными последствиями вечеринки здесь, в Южном парке. Но Крейг заверил Твика, что ничего подобного не произойдёт, и, казалось, успокоил его. Толкин и Николь болтали рядом, но... по большей части целовались. Поэтому Стэну не оставалось ничего другого, кроме как просто прислониться к своему шкафчику и наблюдать, как другие дети проходят мимо него в коридоре, встречают друзей или бегут в другую часть здания, дабы не пропустить свой урок.       Однако Стэн был не против раствориться в тишине. Он привык к тому, что его оставляют одного. Это позволяло немного побродить по своим мыслям, что стало в некотором роде утешением. Он научился справляться со своими чувствами через письмо. Да, это не отменяло всего дерьма, которое всё ещё оставалось в жизни, но, по крайней мере, у него был выход. Ну, или правильнее сказать, большую часть времени он был... Мама заставила его ходить на терапию после нескольких недель, проведённых в самоизоляции от мира, когда Венди рассталась с ним. Они годами расходились и сходились обратно, однако Стэн знал, что на этот раз всё бесповоротно кончено. Она даже какое-то время повстречалась с Дэвидом, но из этого ничего не вышло. А после он заметил, что Кайл и Венди стали по-настоящему близкими друзьями; он не знает, как это произошло, но ему всё равно. Они оба — люди, которые ушли из его жизни, когда он в них нуждался, и он не собирался больше хандрить по этому поводу.       Стэн тупо смотрел перед собой, как вдруг вышел из транса, услышав звонок. Он начал готовиться к уроку математики. Попрощавшись с Толкином и Твиком, у которых были другие занятия, он пошёл с Крейгом к тому концу коридора, где находился их класс. Ему было наплевать на уроки, не говоря уже о школе, но в противном случае, если его «больничный» затянется ещё на несколько дней, мама его просто убьёт. Поэтому он был вынужден идти.       Они вошли в класс и сели на свои места, к счастью, Стэн смог сесть рядом с Крейгом. Такер не был большим поклонником математики, но всё равно прилагал некоторые усилия в её изучении, потому что этот предмет важен, если он хочет работать в таком месте, как НАСА. И, к счастью для Стэна, это означало, что он мог списать у Крейга, пока сам дремлет или пишет текст для своей следующей песни.       Урок прошёл быстро, его никто не дёргал, и ему не нужно было беспокоиться о том, что кто-то из учителей заметит его безделье, ведь он как обычно сидел сзади и старался не привлекать лишнего внимания. Но он, конечно, заметил довольно жаркие споры лучших учеников с A+, утверждавших, что учитель просчитался, тогда как их ответы были правильными. В конце концов, преподаватель сдался и даже дал им дополнительные баллы за то, что они были такими внимательными. Стэн не понимал, откуда у них берётся столько энергии, но, недостаточно заинтересованный, довольно быстро оставил эту мысль.       Пришло время обеда и слава богу, ведь Стэн так проголодался. Стоя в очереди, он вдруг услышал смех позади себя и слегка повернул голову: Кенни показывал что-то в своём телефоне рыжеволосому мальчику рядом. Как только они заметили, что он пялится на них, Стэн развернулся и, быстро взяв немного еды, вышел из очереди, направившись к своему обычному столику. Он присоединился к Крейгу и остальным.       — Не волнуйся, я уверяю, что останусь незамеченным, мой папа всё равно слишком занят работой, — сказал Толкин, повернувшись к Стэну.       — Чувак, раз уж ты тоже поедешь к Клайду, я заеду за тобой завтра в 9. Но по дороге остановимся у Николь и Ред, так как их тоже нужно подвезти.       — А ты уверен, что твой папа не увидит, что твоей машины нет? — спросил Стэн, по правде сказать, не очень обеспокоенно. Отец Толкина был не из тех, кто будет долго злиться на сына, если он сделает что-то непозволительное, в отличие от его собственного отца, который мог вспылить из-за самых нелепых вещей. Даже визиты Толкина к нему в гости оставались той ещё проблемой, поэтому тот предпочитал держаться подальше от его дома.       — Нет, не думаю. Он почти никогда не заглядывает в гараж или в мою комнату. Он даже не заметит, что меня нет. — Толкин довольно улыбнулся и продолжил есть.       Стэн тоже отправил в рот немного еды. Они продолжали болтать о вечеринке, но тему пришлось сменить, потому что чем больше они её обсуждали, тем больше сценариев конца света прокручивал у себя в голове Твик, который спешил тут же ими поделиться со всеми. Именно поэтому Крейг просто вернулся к своим типичным космическим фактам, а Стэн притворился, что слушает, но скука в конце концов взяла верх, и он снова погрузился в свои мысли.       Он задумчиво смотрел вдаль, как вдруг его вернули к реальности два зелёных глаза, пристально смотрящих на него. В тот миг, когда он перевёл взгляд на того, кто по какой-то неведомой причине наблюдал за ним, два зелёных глаза отвернулись, и теперь Стэн видел только вьющиеся рыжие волосы на затылке своего бывшего лучшего друга.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.