Часть 9
17 июня 2022 г., 19:23
Сидя на кухне родительского дома в компании мистера и миссис Грейнджер, я размышляла над книгами для новых знакомых. Большинство из прочитанных мной "при жизни" научно-популярных трудов еще не были написаны, значит, придется пролистать кучу незнакомого материала по предметам, в которых я никогда не была специалистом. Потому что Драко свой томик Докинза получит в любом случае. Я улыбнулась.
- Гермиона, ты уверена, что ты хочешь общаться с этими детьми? – в который раз уточнила мать. Я явно перестаралась этим летом, рассказывая о расслоении в магическом мире.
- Мам, не переживай. На худшее по их мнению оскорбление я могу только улыбнуться и кивнуть, - ответила я.
- Ох, дочь, как знаешь, - задумчиво протянул мистер Грейнджер.
Как будто у меня был выбор. Мне нужны их книги! Если придется общаться с одиннадцатилетками, то я хотя бы подтяну их до приемлемого уровня.
Еще в прошлом году я убедилась, что и на Британских островах на рождественских праздниках не работает вообще ничего, так что мы с отцом выделили целый день на то, чтобы ограбить лондонские книжные магазины: в домашней библиотеке подходящих трудов не нашлось. Итоговым уловом я была относительно довольна, а мистер Грейнджер теперь смотрел на дочь со священным ужасом. Пришлось довольно подробно рассказать, сколько книг я пролистала за семестр в школе, и от меня отстали, со смехом назвав библиофилом.
Рождество в семейном кругу прошло тихо и мило. У четы Грейнджер не было живых родственников, а все их приятели и коллеги отмечали праздник в семейном кругу, как и было положено. Не дожидаясь завтрашнего дня, мне вручили весьма приятную сумму с наказом растранжирить все до последнего пенса. Я отдарилась синим и бронзовым шарфами, купленными во время похода за книгами.
Ранним утром в День Подарков миссис Грейнджер вытащила меня на крыльцо и продемонстрировала двух роскошных сов и весьма хмурого филина, сидящих на ограде палисадника и всем видом показывающих, что снег в Британии – это недоразумение. У каждого к лапе было привязано по свертку.
Я, попросив мать вынести им какого-нибудь мяса, умчалась в дом за подарками. Вернувшись, определила по карточкам, что филин был от Теодора. Птица была занята своей порцией угощения, так что позволила отвязать мою посылку и взамен прикрепить сверток с «Драконами Эдема»*. Малфоевская неясыть попыталась клюнуть меня в палец, но получила подзатыльник и, недовольно ухнув, утащила своему владельцу «Эгоистичный ген»*. Ушастая сова от Гринграссов даже позволила себя почесать, так что понравилась мне больше всего. Ткнувшись мне в руку, она взлетела, унося с собой «Агрессию»*. Я кивнула самой себе, собрала свертки и вернулась в дом.
Слизеринцы были весьма предсказуемы: я получила в подарок сладости. Немного удивил Теодор, прислав простенький вредноскоп с инструкцией. Мистер Грейнджер сыронизировал над внешним видом* и помог прицепить его на карабин, чтобы можно было всегда носить приборчик с собой.
Каникулы показались довольно долгими. Грейнджеры возили меня в Лондон на ярмарку и на каток, один раз мы выбрались на барбекю с семьей их коллеги, Хопкинса. Затея была неудачной, потому что все только и делали, что спрашивали о моем самочувствии и скорбно смотрели на родителей. Тем вечером разозленный мистер Грейнджер пил коньяк в кабинете.
Домашние задания довольно быстро кончились, и я маялась бездельем. Дошло даже до нацарапывания той самой рунной цепочки от недоброжелателей под косяком двери, на чем меня поймала мать и долго потом вглядывалась в символы, не понимая, как эти закорючки смогут не пустить в дом человека.
2 января 1992 года я методично собирала вещи и пыталась прикинуть, не уснуло ли трио благородных наследников над подаренным чтивом. Хотелось бы обсудить, да и за подарки поблагодарить стоило. Эх, придется покупать сову.
На подходе к Хогвартс-экспрессу меня перехватила Дафна и, едва поздоровавшись, утащила в купе. Компания была в сборе и, судя по взглядам, ждала меня.
- Грейнджер, ты что нам прислала? – спросил Драко. Я в непонимании подняла глаза.
- В общем, у Дафны книгу перехватил дед, прочитал около четверти и стал допытываться, от кого та ее получила. Связался с моими родителями, потом с лордом Ноттом. В итоге, книги нам вернули через несколько дней и настоятельно советовали выяснить кто надоумил тебя агитировать нас в промагловскую сторону.
- Извините, но никто. И это не зелья и не ментальное воздействие – я ношу артефакты. Я прислала вам в подарок то, что показалось мне достойным выбором. Тем, на которые написаны хорошие книги, не так много, к сожалению, - вздохнула я.
- Да мы так и поняли, но родители словно с цепи сорвались, - махнул рукой Теодор, - а мне еще и рекомендовали попробовать перетянуть тебя к нам, - Драко и Дафна переглянулись и согласно кивнули.
- К вам – это куда? Если в магический мир, то нет, спасибо, - усмехнулась я. Фух, пронесло. Высокородные сэры решили обойтись без суда Линча.
- Нет, скорее к изоляционистам, - подметила Дафна.
- Ну, изоляционизм никогда не был разумным подходом в долгосрочной перспективе, - протянула я. - Или ты просто так их назвала?
- Нет, почти все чистокровные волшебники придерживаются именно такой позиции. Если кратко, то маглы опасны и нам нужно максимально от них дистанцироваться, - объяснил Теодор.
- Маглы и правда опасны, для волшебников в том числе. Их очень много, они шапками вас закидают. А поняв, что у вас есть знания и необычные способности, потащат исследовать, и никого не спросят. Права человека не принимаются во внимание, если человека юридически не существует. Так что с этим я поспорить не могу.
- А с чем можешь? – сглотнул Драко.
- С производственными издержками. Смотри, если, грубо говоря, разделить полностью миры магический и обычный, то что у вас изменится? Останется ли прежним поток еды, продуктов легкой промышленности и ресурсов? Производство? Экономика? Куда вы будете девать сквибов и маглорожденных?
- Последний вопрос в яблочко, - улыбнулась Дафна.
- И еще одно. Ваши родители сочли серьезной агитацией книги, которые я вам прислала, - все трое согласно кивнули. - Книги, доступные любому желающему в обычном мире. Что мешает вам выйти туда, купить их и использовать полученные знания по своему усмотрению?
- Ничего! – развеселился Теодор. - Мы можем получать результаты исследований маглов и использовать их по своему усмотрению!
- Это звучит ужасающе. Ты представляешь, какой разрыв накопился со времен Статута о Секретности? – одернула его Дафна.
- Ну, информация просачивалась так или иначе, не драматизируй. Иначе вы бы не знали, что такое унитаз, - успокоила я.
- Это же… Отец будет в восторге! Спасибо, Грейнджер! – улыбнулся Драко.
- Да пожалуйста. Только не переманивайте меня в магический мир, я вам в магловском пригожусь как координатор, - ввернула я то, ради чего все затевалось.
- Да, где мы сейчас найдем маглорожденного, который не пытается ассимилироваться и пустить корни у нас, - пробормотал Теодор.
- Гермиона, а какие гарантии, что ты не пойдешь с этим к кому-то еще? – тихо спросила Дафна. Парни сразу спали с лица и напряглись. Ого, что-то намечается.
- Ты имеешь в виду правительства обычных людей? Нет уж, спасибо. Меня же первую, как опытный образец, на эксперименты и заберут. Максимум попытаюсь доказать научно что-то, что известно волшебникам и неизвестно маглам. Но никаких исследований артефактов, упаси боже. Еще взорвется.
- Спасибо, но Дафна говорит не об этом. Ты, может, не знаешь, но старые семьи находятся в оппозиции маглолюбцам.
- Это Уизли и им подобным, что ли? Уверяю тебя, Теодор, они знают об обычных людях меньше вашего, потому что напридумывали небылиц и поверили в них, - усмехнулась я. Ну давайте же…
- Мы говорим о Дамблдоре и его свите, - наконец сказал Драко, - и очень тебя просим не ходить с этим к нему.
- Драко, директор – кумир маглорожденных. Добрый дедушка, который поймет, утешит и направит. Он наверняка знает об информационном разнообразии магловского мира, и достаточно давно. Если вы думаете, что он не использует любые доступные знания, то вы ошибаетесь, - вздохнула я.
- О чем ты?!
- Все его поведение – классика мягкого воздействия на детскую психику. Исследования на эту тему ведутся не так давно, и он явно идет если не в ногу с ними, то максимум на шаг позади. Вряд ли он сам по себе такой продуманный.
- Тебе не нравится директор? – осторожно спросил Теодор.
- Он меня пугает, - ответила я и, помявшись, рассказала о своих мыслях на этот счет, опустив историю с Орденом Феникса.
- Ты говоришь, как наши родители, - потрясенно выдохнул Драко.
- Говорят, Дамблдор потому и сидит в школе, что собирает компромат и понемногу опутывает подростков обещаниями и одолжениями, - сказала Дафна.
- Значит, я была права, когда решила, что в школе веры нет никому, - ребята поддержали меня хмыканьем. Вас это тоже касается, зайчики.
- Грейнджер… Держись нас, - сказал Теодор. - Если у тебя начнутся проблемы, мы заметим. Покровительство не предлагаю, но с отцом на Пасху поговорю. Ты нужна нам так же, как мы тебе, - младший Малфой серьезно кивнул.
Вы нужны мне много больше, дорогие дети. Вы не представляете, насколько сильно. Я для вас - возможная ниточка к будущему процветанию, без которой можно обойтись, хоть и не хочется. Вы для меня вполне можете оказаться последней надеждой.
Со слизеринцами мы не разошлись на перроне, поехали в замок в общей карете и в Большой Зал зашли вместе. Меня попробовали позвать за стол змей, но я отказалась, кивнув в сторону преподавателей. Давить они не стали.
- Привет, Грейнджер, - рядом со мной на скамью села Патил, - к тебе прицепились слизни?
- Здравствуй, Падма, нет, все хорошо, - ответила я, раздумывая, стоит ли заказывать еду заранее.
- А почему тогда они вокруг тебя крутились? Обижают, да? Если что, грязнокровка – это обзывательство! - вот это наглость у девицы! Это ей сестричка политинформацию все каникулы в уши заливала?
- Падма, я впервые слышу это слово не только в свой адрес, но и вообще в жизни. Заметь, от тебя, - спокойно ответила я.
- Все слизеринцы злые и ненавидят маглорожденных! – заявила она. - Я просто хочу помочь!
- Я обращусь к тебе, Падма Патил, если мне понадобится помощь.
- Правильно! Сама ты не справишься, ты же из маглов, - довольно изрекла так и отсела к Лайзе.
Мрак. Если эта зараза с Гриффиндора проползет на мой факультет, я буду просить политического убежища в подземельях.
Праздничный ужин прошел в штатном режиме. На выходе из Большого Зала я присоединилась к слизеринскому трио, и мы уже направились в сторону гостиных, как вдруг нас окликнули:
- Смотрите, психованная совсем с катушек слетела, теперь со слизнями водится, - срывался мальчишеский голос.
Я оглянулась. У самых дверей Зала стояли несколько первокурсников Гриффиндора и сверлили нас взглядами. Видимо, голос подал младший Уизли. Да, об этом факторе общения с юным наследником Малфоев я позабыла. Драко уже сжимал кулаки, так что мне пришлось вмешаться:
- Благодарю за внимание к моей скромной персоне, мистер Уизли, молодые люди. Вы что-то хотели? – я не отходила от ребят, но эхо в коридоре добавляло голосу громкости.
- Думаешь, ты им нужна, зубрила? Ты же для них просто грязнокровка! – я широко улыбнулась, смотря прямо на него. Грифы опешили, а Теодор за моей спиной тихо хихикнул.
- Пятьдесят баллов с Гриффиндора за оскорбление и дискриминацию маглорожденной студентки, мистер Уизли, - произнес надменный голос. - Думаю, мы только что имели счастье наблюдать истинное лицо вашего факультета.
Мы кивнули обиженным грифам и продолжили путь. Обожаю Снейпа! Я понятия не имею, как он умудряется появляться из ниоткуда в самых подходящий момент, но это невероятно полезно! Надо будет теперь чуть усерднее готовиться к Зельям, буду оправдывать расположение его подопечных.
- Ты в порядке? – участливо спросила Дафна. Я непонимающе уставилась на нее.
- Это просто слово, ребят. Грубое, но слово. Что оно, кстати, на самом деле значит?
- Грязной кровь считается у тех, кто имел в предках нелюдей. Но в последнее время чаще применяется к маглорожденным теми, кто утверждает, что маглы – не люди, - неловко замявшись, пояснил Драко.
- То есть для них это все равно что назвать бастарда ублюдком? – уточнила я и, дождавшись согласного кивка, продолжила. - Ну и почему мне должно быть обидно? Тем более если это прозвучало от предателя крови?
Ребята переглянулись и обступили меня.
- Ты знаешь?
- Драко, не обижайся, но только при мне ты называл его так раз десять. Так что я заинтересовалась и прочитала определение в справочнике семнадцатого века. Там, конечно, ссылки стояли на более древние тома, но я не умею читать на староанглийском. Мне, кстати, непонятно, почему ты тогда все время с ним дерешься.
- Понимаешь, - замялся Драко, - для таких, как мы, Уизли словно красная тряпка. Ярость зашкаливает возле них. Ребята могут терпеть, а я плохо контролирую эмоции. Мама меня учит, она же из Блэков, но пока получается плохо.
- Я могу понять. У маглов предательство семьи и своей истории тоже порицается, но не так сильно. Хочешь, я расскажу тебе технику дыхания, которую использую, чтобы успокоиться? Вряд ли это перевесит опыт твоей мамы, но хоть что-то, - сочувственно сказала я. У меня самой с контролем полный швах, даже старина Олли* подтвердил.
- Да, давай на выходных. Все пригодится.
Договорившись встретиться через несколько дней, мы разошлись по гостиным. По говорящей птичьей голове я точно не скучала.
- Речка спятила с ума, по домам пошла сама. Что это?
- Водопровод, - ответила я и прошла в гостиную, чтобы тут же быть остановленной старостой.
- Грейнджер, ты как? – да чего вы все прицепились?!
- Нормально, а что случилось?
- Уизли случился. Это вся школа слышала, - ответила сидящая в кресле Пенелопа. Пара девочек возле нее согласно хмыкнула.
- А. Мне ребята объяснили, что он имел в виду и что это на самом деле значит. Честно говоря, не особенно обидно, - пожала плечами я.
- Хорошо. Если к тебе кто-то прицепится, не важно, с какого факультета, говори мне. Разберемся, - важно кивнул мне Роберт.
Я еще раз пожала плечами и ушла в спальню разбирать вещи. Выставив на бортик ванны свечи и набор масел, соли и пены, я удовлетворенно вздохнула.
Красиво жить не запретишь!
Примечания:
* "Драконы Эдема: Рассуждения об эволюции человеческого мозга" - научно-популярная книга Карла Сагана, выпущенная в 1977 году
* "Эгоистичный ген" - научно-популярная книга Ричарда Докинза, выпущенная в 1976 году
* "Агрессия, или Так называемое зло" - научно-популярная книга Конрада Лоренца, выпущенная в 1963 году
* Вредноскоп, согласно канону, внешне похож на юлу
* Фамильярное сокращение фамилии Олливандера