ID работы: 12251021

Судьба/Сломанный меч

Джен
Перевод
R
Заморожен
214
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
54 страницы, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
214 Нравится 97 Отзывы 68 В сборник Скачать

Отпуск 2.1

Настройки текста
Примечания:

POV Тейлор

      Сегодня, школа перестала быть беспощадным адом для меня. Я была полна энергии, уверена в себе и готова.       Готова была туда не идти…       Я знала, что произойдет дальше. Широ будет отстранен от занятий. София, конечно, напрашивалась на это, но это не давало Широ право вбивать девичью голову в шкафчик. Это вызывало у меня внутреннюю радость. Но я ведь могу быть немного злобной, особенно пока это не выходило наружу и не влияло на мои решения? Особенно учитывая то, что она сделала для меня.       Выйдя из автобуса, я не стала заходить в школу, решив подождать на ближайшей скамейке. Которая была слегка грязной, так что мне пришлось ее почистить. Я смотрела на главный школьный выход, ожидая единственного важного для меня человека в школе. Раньше он никогда не выходил через запасные выходы, но на всякий случай я оставила насекомых следить за ними.       Звучало, конечно, жутковато. Но я просто не хотела упустить его, вот и все!       Я посмотрела на часы и увидела, что уже прошло около получаса с начала классного часа. Часы были единственным способом для меня узнать время, потому что отец не разрешил мне пользоваться телефоном. И мне надо будет поговорить с ним об этом. У меня наконец-то появились люди с кем я могла бы переписываться. Технически не люди, а человек, но я могла бы получить номер Лизы, так ведь? Понятия не имею, зачем бы он мне понадобился. Но это позволило бы мне немного отомстить ей, назвав ее контакт как-то нелестно.       Я поправила свой худи, который в основном скрывал мое лицо и растрепанные вьющиеся волосы. Затем убедилась в том, что мой рюкзак все еще под скамейкой. Я не хотела, чтобы кто-то вызвал полицию из-за того, что я прогуливаю школу. Хотя шанс этого был слишком мал, в конце концов, это же Уинслоу. Это могло случиться где-нибудь около Аркадии, или Иммакулаты, или… в любой другой школе кроме Уинслоу. Интересно, почему Широ так долго нету? Я надеюсь, что его не пытаются выгнать. Это, конечно, было серьезное дело, но я слышала, что он был лучшим учеником! В Уинслоу не могли выгнать кого-то, типа него, так ведь?       Мои мысли были прерваны, когда входная дверь в Уинслоу открылась. Широ вышел с раздраженным выражением лица, держа рюкзак на одном плече. Раздражение редко появлялось на его лице, так что это было немного странно, но я была рада, что он наконец-то освободился. Я помахала ему рукой, немедленно привлекая его внимание. Он выглядел слегка разгневанным, когда увидел меня, но улыбка быстро появилась на его лице. Смотря по сторонам, он перешел дорогу ко мне. Я же встала, чтобы поприветствовать его, когда он подошел поближе.       - Утречка! - прощебетала я, стянув капюшон и слегка подпрыгивая.       - У кого-то сегодня хорошее настроение…? - Широ отметил очевидное, я ведь даже не пыталась этого скрыть. - …Если подумать, то почему ты здесь, а не в классе? Я искал тебя там и начал волноваться.       - Ты искал меня? - спрашиваю я, недоумевая, почему я не догадалась о том, что он будет искать меня. Я всегда должна предполагать, что Широ сделает то, чего я меньше всего ожидаю. Особенно если это что-то неловкое, типа, прервать мой урок только для того, чтобы сказать мне, что его отстранили. - Широ, прости, я ожидала, что тебя отстранят после… ну ты понял чего. Так что я решила подождать тебя здесь.       - Ну, да искал. - начал Широ, со слегка неодобрительным взглядом, который ни в малейшей степени меня не пугает. - …Тебе следует уделить больше внимания своим оценкам и посещаемости. - В его голосе не хватало стали, из-за чего я проигнорировала его предложение.       - Ты помог мне. - я напомнила ему, повернувшись и начав идти к автобусной остановке. Ожидаемо, Широ последовал за мной. - Я могу позволить себе пропустить пару дней, так ведь? Плюс, ты получил отстранение частично из-за ме-       Широ схватил меня за плечо и я с недоумением оглянулась на него. Его выражение лица было смертельно серьезным. Оно было таким же, как тогда, когда он дрался с Луном два дня назад. Безэмоциональным, как у робота и честно говоря оно меня пугало и я не хотела видеть его у Широ. Он смотрел на меня где-то секунду, прежде чем покачал головой.       - Никогда не вини себя в моих ошибках. - он сказал, отпустив мое плечо и заставив меня чувствовать неуверенность. Это случалось со мной часто, так что, ради нас обоих, я быстро подавила в себе это чувство. Это должен был быть хороший день! Я не могла позволить ему скатиться к негативу и обвинениям.       - Ты сказал вчера, что научишь меня готовить, ты же помнишь об этом? - я спрашиваю, слегка покраснев от воспоминания, как именно это произошло. - …Как думаешь, мы сможем это сделать сегодня?       В ответ, глаза Широ заметно расширились. Он что уже забыл? Я надеюсь, что нет, это бы меня немного огорчило. Он заверил меня, что это не так, и его меланхолия сменилась явным предвкушением. Я оценила это и повернулся как раз в тот момент, когда автобус, который должен отвезти нас к Аркадии, показался из за угла.

***

      К моему облегчению, Лизы не было дома, когда мы пришли. Я не уверена, чему бы я научилась, если бы она все время пыталась вывести меня из себя. Ну да, я понимала, что она не имеет ничего такого, так как в ее словах не хватало какой-либо злобы. Но мне от этого было не легче. Я закрыла дверь, Широ же сразу пошел на кухню и мне не нужно было видеть его лицо, чтобы сказать, что он взволнован. Если подумать, я никогда раньше не видела взволнованного Широ и это было немного странно. Я бы даже сказала жутко, но…       Видя его улыбку, когда он надевает свой фартук и достает несколько кастрюль и сковородок, я понимаю, что для него она очень подходит, в отличии от его обычного нейтрального выражения лица. Не то чтобы он без нее выглядел плохо, конечно.       - Так, чтобы ты хотела… - начал он, прежде чем повернулся и окинул меня тем же критическим взглядом, что и на остановке. - …Нет, так не пойдет. - к моему смущению заканчивает Широ. Что не пойдет? И почему он это сказал после того, как он на меня ТАК посмотрел? Хорошо, очевидно, что он со мной не заигрывает, а то моя самоуверенность была бы заоблачной.       - Т-тебе обязательно было так говорить? - спрашиваю я, отводя взгляд и не желая знать, что он на самом деле имел в виду. Просто чтобы оправдать свою неуверенность.       - Эм, что? - спросил Широ, выглядя, так же невежественно, как и всегда, когда его слова неправильно истолковали. - …Я просто сказал, что тебе нужно завязать волосы в хвост и надеть фартук, если ты хочешь готовить. Это не гигиенично, а хорошая гигиена необходима для хорошей еды.       Оу.       Я чувствую себя очень стеснительной, и да, это больше бы походило на то, что сказал бы Широ.       Широ протягивает мне фартук, который я охотно беру. Перспектива избавиться от собственной внутренней неловкости слишком хороша, чтобы отказываться от нее. Затем он начал рыться в своем кармане, когда я поспешно надеваю фартук. Секунду спустя он протягивает мне черную резинку для волос. Однако я не сразу беру ее, у меня краснеет лицо. Я… понятия не имею, как завязывать волосы… обычно это делала Эмма, либо же я просто ходила с распущенными волосами. Мысли об Эмме были верным способом испортить мое настроение, так что я быстро подумала о чем-то еще. Но это все еще не помогло мне с резинкой для волос.       - Мне… нужна небольшая помощь. - я мямлю, смотря на него со слегка наклоненной головой, чувствую себя странно уязвимой. - На самом деле я редко… завязываю волосы. Ты знаешь, как это сделать?       Широ удивленно моргает, но он не тратит время на какие либо замечания. Он хватает резинку губами, чтобы держать ее. Затем он поднимет руку и делает движение пальцем в виде круга. Я смотрю на него тупо, когда он снова делает это. Затем до меня доходит, что он хочет, чтобы я повернулась. Я делаю это быстро, размахивая своими растрепанными волосами и усугубляя проблему.       - Ты же забыла расчесаться сегодня утром, так ведь? - я слышу, как он спрашивает меня, слегка измененным голосом, из-за резинки во рту.       Я униженно киваю.       Унижение усилилось, когда я ощутила, расческу в своих волосах.       - Ш-ши… - мой голос дрожит, а разум не способен произвести не единой мысли. Он снова сделал что-то лишнее. Что-то, что сократит годы моей жизни из-за стресса и кровяного давления на моем лице. Делали ли парни это часто, или же Широ просто глупо разнообразен в том, что он умеет делать? Что более важно, почему это так… интимно? Или, возможно, я сама себя накручиваю?       - Ну вот и все. - голос Широ вырывает меня из моих мыслей. Он закончил? Уже? Я что, была такая измотанная? Я не поворачиваюсь, потому что Широ подал мне зеркало поверх моего плеча. Схватив его быстро, я начала рассматривать себя.       Я выгляжу лучше? Я имею в виду, лучше ли я выгляжу, чем обычно? Широ распутал мои волосы и завязал их в низкий хвост, скорее всего, чтобы мои волосы не имели ни единого шанса свеситься над плечом и попасть из-за этого в еду. Я не осознавала, насколько он серьезно относится к готовке, но это в каком-то смысле обнадеживало.       - Т-так что же мы будем делать? - спрашиваю я пытаясь сменить тему, а так же слегка хлопаю себя по щеке в надежде, что это поможет мне успокоиться. Широ просто подходит к холодильнику и достает большую кастрюлю, которая была накрыта пищевой пленкой. Он подзывает меня, и к тому моменту, как я подошла он открыл ее, показав несколько толстых желтых бобов, которые вымачивались в воде. Я не знала, что бобы могут быть желтыми? И они не выглядели аппетитно.       - Мы собираемся начать с малого. - любезно сказал Широ, отходя от кастрюли и смотря на меня. И я нерешительно подошла к ней. - Это соевые бобы, мы собираемся использовать их, чтобы сделать мисо-пасту, которая нужна для создания мисо-супа.       Мисо? Ми-со? Я надеюсь, что я не буду звучать, как троглодит пытаясь выговорить японские названия.       - Это соевые бобы? - спрашиваю я. Честно говоря я ожидала чего-то более темного и менее желтого. Соевый соус все-таки черный. Широ быстро кивнул, скрестив на груди руки. - Почему они в воде?       - Их нужно замочить хотя бы на двенадцать часов, так чтобы они немного напитались водой и размягчились. - объяснил Широ, его поза и выражение лица были радостнее, чем я когда-либо видела. Было ли это терапевтическим для него? - Я предпочитаю замачивать их на шестнадцать часов, но двенадцати тоже вполне достаточно. - Широ на мгновение о чем-то задумался, прежде чем добавил. - Ты еще не помыла свои руки.       …Да, и вероятно, мне не следовало об этом забывать.       И в то время, как я мыла руки меня поразила мысль. Это было хорошим временем, чтобы узнать какие у него мысли о том, чтобы быть кейпом вместе со мной, так ведь?       - Извини что спрашиваю, но мне немного любопытно. - я начала, вытерев руки полотенцем, прежде чем повернуться к нему. Я уперлась спиной в раковину, и также как он скрестила руки. - …Та битва кейпов взорвавшая твою квартиру, кто там был? Кто-то классный?       Широ с сомнением посмотрел на меня, заставив меня осознать мой плохой выбор слов. Ну что со мной не так, я действительно сказала, что его квартира была взорвана так легкомысленно? Однако его сомнения исчезают через секунду, сменившись полуухмылкой и слегка наклоненной головой.       - Ох? Ты больше не будешь на меня кричать из-за этого? - он спрашивает, заставив меня слегка дуясь, отвести взгляд. Полагаю, я еще не извинилась за это, не так ли? В свою защиту, я все еще считаю, что это было тупое решение, так что я не сильно-то и хотела извиняться. - …Но конечно, я не буду против поговорить об этом, пока ты готовишь. У нас есть, по крайней мере, полчаса, прежде чем мы сольем с бобов воду и добавим их в скороварку.       - Хорошо! - я быстро согласилась, поспешно возвращаюсь к замоченным бобам и позволяю Широ устно подсказать мне, как откинуть бобы на дуршлаг. После этого я снова промываю их и кладу в скороварку, как мне было указано, через мгновение закрывая ее. В каком-то смысле это было странно успокаивающим - иметь личного учителя в чем-то. Тот факт, что моим учителем был Широ, сделало это еще лучше. - Таак..? - я спрашиваю, когда заканчиваю нажимать кнопки таймера на скороварке. Широ просто посмеялся и развернувшись вышел из кухни в сторону дорого выглядящих диванов, расположенных в гостиной. Я испытываю легкую зависть к тому, насколько обеспеченной и любимой, была Лиза, если у нее была целая личная квартира в качестве запасной для того места, где она жила на постоянной основе. Которое, скорее всего, было более впечатляющим, чем эта квартира. Затем я сняла фартук и пошла к Широ, чтобы сесть рядом с ним.       - Так что ты там спрашивала? - пробормотал Широ, слегка лежа на диване и смотря на меня краем глаза. - Кто там был? Я не уверен, насколько точным я буду.       - Н-ну… - начала я, ломая мозг над тем, как мне вести разговор не раскрывая себя. В это же время, Широ выглядел невероятно удивленным чем-то, что я не смогла угадать. - Как они выглядели?       - Ну, там было два кейпа, одного, я думаю звали Лун, а другой не имел имени. Я думаю, что это была ее первая ночь. Лун был не так уж хорош, но я видел, что он мог доставлять людям неприятности.       - Вау… - я делаю вид, что удивляюсь и надеюсь это было хоть немного правдиво. Если бы я не знала, что он был тем, кто надрал Луну задницу, я бы больше беспокоилась о том, что у него отсутствует какое-либо уважение и осторожность в отношении кейпов. Тогда, когда я была на крыше, я пыталась найти любой способ избежать драки с кем-то вроде Луна в мою первую ночь. - Ты видел Луна? Он лидер АПП, знаешь ли. Я рада, что у тебя все хорошо. - Последняя часть была правдой, мне не нужно было изображать ложное облегчение в своем голосе. Я начинаю думать, что буду всегда беспокоиться о нем, даже если Широ смог победить Китайского Дракона. Я все еще не признавала свой вклад в это, так как не видел в нем чего-то существенного.       - Я уверен, что ты рада. - он тепло сказал, но все же… на секунду он замолчал.       - А что насчет другого? - я спрашиваю, сильно интересуясь о том, как я выгляжу в качестве кейпа со стороны. Потому что он говорил с другом, а не с кейпом. Это означает, что он будет более правдивым, так ведь? Его улыбка на мгновение исчезает, и он смотрит на меня с непонятным выражением, которое я не могу распознать. Вау, он действительно, очень много думал об этом. По крайней мере, больше, чем о Луне. Это же хорошо?       - Она была… - он остановился подбирая слова, продолжая смотреть на меня и снова потирая подбородок. - Впечатляющей.       Я чувствую, как стрела попадает мне в сердце.       - … Восхитительной.       Я не могу смотреть на него, и отвожу взгляд, чтобы попытаться скрыть головокружение, растущие внутри меня.       - Готовая помочь сразу же, как только начались боевые действия и сосредоточенная на хорошей тактике. Она напала на подручных, когда Лун был занят, уменьшая вероятность того, что зеваки могут пострадать от случайного выстрела.       Он думал обо мне слишком хорошо, я атаковала только из-за страха за него. План был на последнем месте у меня в голове.       - …А также ее костюм был очень хорошо сделан. - он сказал это так, как-будто он закончил говорить. Но потом он продолжил. - …Хотя ее голос звучал знакомо.       Все мои сентиментальные чувства были смыты внезапной волной опасения. Там не было способа, чтобы он-       - Также как ее волосы, рост, тип походки. - он перечислял, и с каждым разом мои плечи опускались все ниже и ниже. Я рискнула взглянуть на него, он все также улыбался, но его глаза были закрыты. - Вообще-то, она была очень похожа на тебя.       - Эм-гхм… - я кашляю, не в силах сделать еще что-то, пока Широ продолжал легко смеяться надо мной, очевидно, что моя секретная личность с самого начала не было особо секретной.       Широ придурок. Такой огромный и абсолютно полный придурок!       - Ты действительно знал все это время? - я слабо спрашиваю, восстановив свою позу. Он с легкостью кивнул и просто сделал все более смущающим из-за того, с какой он небрежностью относится к этому.       - Ты не настолько средняя, как ты об этом думаешь. - сказал Широ. И вот он снова говорит такие смущающие вещи, не мог бы он дать мне немного передохнуть? - Плюс, я могу ощущать паралюдей, когда я… использую одну из моих способностей. Хотя она мне не понадобилась, чтобы идентифицировать тебя.       - Ты можешь!? - Я вскрикиваю и чистый ужас, который я почувствовала, пересиливает бесцеремонные комплименты. Это было плохо, нет, хуже чем плохо. Тайна личности была для большинства кейпов вопросом жизни и смерти, особенно для злодеев. Не имело значения, использовал ли Широ ее, каждый захотел бы иметь его на своей стороне. Либо же уничтожить его.       И худшая часть была в том, что Широ либо не думал об этом, либо ему просто было все равно, учитывая его отношение к маскам. Но прежде чем разразиться тирадой об этом, я решила, что сейчас самое время для чего-то другого.       - Широ! - я воскликнула, смотря на него достаточно серьезно, чтобы он обратил на меня все свое внимание. - …Пожалуйста помоги мне стать героем!       Признаюсь, выражение эмоционального потрясения, которое я получаю в ответ, сбивает меня с толку, но оно не длилось долго, потому что Широ не заставил меня ждать ответа.       - Конечно.

***

ПОВ Лизы

      Как только я вхожу на чердак, который моя команда использовала в качестве базы и дома, меня настигает предчувствие. Предчувствие того, что Широ сделает что-то, что вызовет у меня серьезную головную боль. Это плохо и мне определенно нужно будет поговорить об этом, когда я вернусь в квартиру. Хотя прямо сейчас я должна сделать что-то другое. Например, как-то убедить команду ограбить самый большой банк в городе. Особенно так скоро после прошлого дела, и с новым членом команды.       Говоря о нем…       Я грубо кашляю, даже не потрудившись скрыть свое раздражение, когда Цирк, в настоящее время одетый как мужчина, даже по мнению моей силы, заходит за мной. На его лице было выражение покорности, которое соответствовало по силе моему раздражению. Из-за Широ у меня исчезло все желание исследовать людей своей силой, так что моя неспособность определить был ли это парень, выдающий себя за девушку в костюме, или девушка, выдающая себя за мужчину в обычной одежде, меня больше не волновала.       - Помни, ты изменил свое мнение и решил, что товарищи по команде будут полезны. - я заново объясняю, кажется, в десятый раз. Я сказала Выверту, что даже если я смогу убедить команду(а я смогла бы), у нас просто не было достаточной огневой мощи, чтобы удерживать банк столько, сколько потребуется. И его ответом было то, что Цирк уже работал на него, когда мы предложили ему вступить в нашу команду. И Выверт приказал ему присоединиться к Неформалам. Цирк не был этому рад, также как и я. На самом деле, прогулка сюда была наполнена пассивной агрессией между нами. Но, по крайней мере, сейчас мы это скрыли. - Ты знаешь чего хочет Выверт, так что не облажайся.       -Цирк раздражен-       -Цирк думает, что ты невыносима-       - Я не какой-то сраный любитель, Выверт знает мою цену и хорошо платит, я без проблем могу сделать это. - насмехаясь надо мной сказал Цирк, засранец, прежде чем выражение его лица сменилось на что-то более нейтральное. Ну по крайней мере, я уверена, что это не было ложью, должно быть, приятно на самом деле просто получать деньги, а не подчиняться угрозам. Не то чтобы Выверт заботился о Цирке больше, чем о полезном инструменте.       …Я с горечью осознаю, что даже его голос был андрогинным.       - Лиза это ты? - я слышу вопрос Брайана, когда он входит в главный зал с полотенцем в руке, и пот стекал по его лбу. Он остановился, когда заметил Цирка, который помахал ему. Выражение лица Брайана ужесточилось, и он повернулся ко мне.       -Брайан в ярости-       -Брайан обеспокоен-       -Брайан беспокоится о своей личности-       - Успокойся. - призываю я. - По крайней мере, дай мне объяснить.       Брайан явно сдерживает себя, даже когда мягкий черный дым поднимается из под его майки, хорошо, я к этому подготовилась. Я была рада, что приложила усилие для того, чтобы мне хоть чуть-чуть доверяли, даже если Брайану нравилось называть меня идиоткой всякий раз, когда я делала хоть малейшую ошибку.       - Это Цирк, он пересмотрел наше предложение и в знак доверия пришел без костюма. - я объясняю, заставляя Брайана от удивления прекратить бессознательно использовать свою силу. Теперь он выглядел заинтригованным, в конце концов, именно он предложил Цирку место в команде.       - Даров. - шмыгнув носом сказал Цирк, осматривая прихожую, ведущую в остальную часть чердака. - Симпатичная прихожая, остальная часть чердака такая же симпатичная?       Я сдерживаю улыбку, когда Брайан издает небольшой смешок, Цирк был хорош.       - Тогда я оставлю вас, мальчики, знакомиться, а сама пойду в свою комнату. - говорю я, помахав им и проходя мимо в дом. По дороге я встретила Суку, которая поприветствовала меня легким кивком, прежде чем вернуться к своим собакам. Мне не требуется много времени, чтобы добраться до своей комнаты. Заходя в комнату я должным образом готовилась к предстоящему спору.       Но я была прервана, когда чья-то рука легла на мою дверь сзади, заставив меня напрячься. Я повернула голову, чтобы обнаружить стоящего позади меня Алека, который смотрел на меня. Он всегда умел так хорошо подкрадываться?       - Так? - сказал он с давлением, и я слегка испугалась. В последние пару дней, после несчастного случая, он спрашивал меня о том, чтобы потусоваться вместе у меня дома. Мы все прекрасно понимали, зачем это ему нужно. В конце концов, у меня в квартире жил только один человек. Лицо Алека выражало нетерпение, швы, пересекающие левую сторону его головы над ухом, на мой взгляд делали его более угрожающим.       -Алек взволнован-       -Алек хочет снова встретить Широ-       -Алеку нужно снова встретиться с Широ-       -Планирует найти его самостоятельно-       Широ, что за хуйню ты сделал с этим парнем?
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.