Сущий ад

Перевод
NC-17
В процессе
26
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 135 страниц, 32 814 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
26 Нравится 0 Отзывы 17 В сборник

Глава 14. Мертвая семья

Настройки
Pov Дэрил. Я проснулся в камере, в которой лежал раньше, свет снаружи был тусклым, как долго я спал? Я вышел в коридор и увидел, что Рик стоит, прислонившись к стене камеры —Хорошо себя чувствуешь - Спросил Рик Я кивнул ему. —Где она? - спрашиваю я. Он указал на камеру в конце коридора Когда я вошёл, Хершел сидел у её кровати. Вся кровь с неё была смыта, кроме шорт, и на ней была новая серая майка. —Как она себя чувствует? —Благодаря тебе и Гленну она должна выкарабкаться, пуля лишь задела её ногу, что практически спасло ей жизнь. —Почему бы тебе немного не поспать, я могу присмотреть за ней. Он кивнул, взял свои костыли и отправился в камеру. Я сел на стул у её кроватки. Я просидел в тишине 30 минут, затем отключился Я проснулся от толчка, когда Марси зашевелилась, и бормотала во сне —Ммм, Джек, где ты, я ничего не вижу, мммм, малышка Элис с тобой? Позаботься о ней... - прошептала Марси. Джек? Элис? У неё раньше была другая группа? —Не позволяй папе прикасаться к ней, клянись - продолжает она. Затем она вздрогнула, проснулась и начала осматриваться в незнакомом окружении —Эй, ты в порядке? - спрашиваю я Она посмотрела на меня своими большими зелёными глазами —Я давно так не спала —Ты хорошо себя чувствуешь? —Если не считать того, что в меня стреляли, да, все просто замечательно. На мгновение воцарилась тишина —И как я потеряла сознание? —Ну, ты потеряла много крови. Никто не думал, что ты выживешь. Хершел начал вытаскивать пулю из твоего плеча, и тут ты очнулась и начала кричать. Он заставил меня держать тебя. После того как он наложил швы, Мэгги вымыла тебя, а потом Хершел ввел тебе 3 единицы крови. - Кто сдавал кровь? Я немного сомневался, стоит ли ей говорить, но все равно сказал. —Я и Гленн Она слегка приподнялась и посмотрела на меня со своей очаровательной улыбкой —Ты? Почему тебе было не наплевать на то, выживу я или умру? —Я не собирался просто стоять и смотреть, как ты умираешь. Ты нужна всем здесь, некоторым больше, чем другим. —Спасибо тебе, Дэрил, правда. Я только что дал ей шанс —Тебе нужно немного отдохнуть. —Хорошо, но ты тоже должен. —Я уже спал, со мной все будет в порядке. Она отвернулась от меня и быстро заснула. Конец Pov Дэрил. Pov Марси. Я проснулась, но не открывала глаза, вокруг меня слышались голоса людей. —Она должна была спать так долго? - спросил Дэрил. Голос Дэрила казался встревоженным —Да, Дэрил, она потеряла половину своей крови, её организм просто надо отдохнуть - отвечает ему Хершел. —Мы влили больше половины, ты уверен, что она не в коме? Прошло уже 2 дня - говорит Мэгги. Что!!?! Я спала целых 2 дня —Я уверен, что... - отрезал Хершел. —Я в порядке, клянусь - прохрипела я, так охотно пить. Я открыла глаза и немного приподнялась, что вызвало сильную боль Все трое улыбались, даже Дэрил Странно... —Как ты себя чувствуешь - спросил Хершел. —Как будто я проспала 2 дня - язвительно говорю я. Я оттолкнулась ногами от кровати и приготовилась встать. Дэрил приблизился ко мне на несколько шагов Взяв себя в руки, я оттолкнулась от кровати и встала. —Видите, все в полном порядке. Стоять было немного тяжело, поэтому я положила руку ему на плечо. Я начала выходить из камеры, в правой ноге больно стрельнуло, но я проигнорировала это. Я убрала руку с Дэрила и пошла обычным шагом —Всё хорошо? - спросил он. —Я в порядке, я чувствую себя абсолютно нормально. Они шли позади, а мне так хотелось почувствовать солнце. Я подошла к двери и открыла её. От яркого солнца Джорджии у меня на секунду защипало в глазах. Я почувствовала приятное тепло на коже Потом я вспомнила о поле, о том, как губернатор выломал наши ворота и заполнил поле ходячими. —Мы все исправим - говорю я. —Ты только что проснулась, думаю, тебе нужно повременить с этим - говорит Дэрил. —Дэрил прав, тебе нужно не высовываться, иначе ты можешь снова потерять сознание - говорит Хершел. —Ладно, всего на один день, а потом я позабочусь об этом - говорю я. Я пошла и легла в камере, в которой была раньше. Я чувствовала небольшую слабость в ногах. Я сидела на кровати, когда вошла Бет. —Я принесла тебе шорты и футболку, чтобы ты спал в них - говорит она. —Спасибо, Бет Она положила их на мою кровать и ушла. Я быстро скинула с себя окровавленные джинсовые шорты, взяла с кровати чёрные шорты Бет и надела их. Я начала снимать с себя рубашку и потянулась за новой футболкой, когда —О, извини - говорит Дэрил. Я тихонько рассмеялась. —Заходи. Я отвернулась от него, повернувшись к нему спиной без рубашки. В тот момент я совершенно забыла обо всех шрамах на спине, которые оставил мне мой отец. Более 700 маленьких линий вдоль всего моего позвоночника, от шеи до копчика Я посмотрела в зеркало, чтобы увидеть, как Дэрил смотрит на мою изрезанную спину. Он рассказывал мне свою историю и знает мою, но видеть шрамы - это совсем другое. Я схватила футболку с кровати и повернулась к Дэрилу —Молчи, я могу обойтись и без твоего сочувствия Сказала я с улыбкой, не желая, чтобы это прозвучало грубо. —Я понимаю - говорит Дэрил. Я села на кровать скрестив ноги и похлопала по другому краю кровати, чтобы Дэрил сел —У тебя были брат и сестра? Их он тоже избивал? —Брат, но он был намного старше меня, и к тому времени, когда это все началось он ушёл в морскую пехоту. —Где он сейчас? - спросил мужчина —Погиб за год до этого в бою. Благодаря ему я могу быть такой, как сейчас. Мне было невыносимо думать о Джеке, он был моим единственным настоящим другом, единственным человеком, который понимал меня. И его больше нет —Джек? —Да, как ты узнал? Как Дэрил мог узнать о моем брате? —Когда ты была без сознания, ты говорил о нём и девушке по имени Элис От этого имени у меня кровь стыла в жилах, и говорить о ней было все ещё больно. Я смотрела себе под ноги и ёрзала на месте —Она с тобой дружила, или ты не хочешь об этом говорить... —Нет, ты должен знать Элис, она... она была моей дочерью...
26 Нравится 0 Отзывы 17 В сборник