Сущий ад

Перевод
NC-17
В процессе
26
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 135 страниц, 32 814 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
26 Нравится 0 Отзывы 17 В сборник

Глава 27. На две минуты позже

Настройки
Я болела аденовирусом в течение 2 дней, и то, что я пробовала, ничего не дало, насколько я могла судить, Люку было далеко не так плохо, как мне. Дэрил теперь никогда не оставлял меня, он надеялся, что со мной все будет хорошо. Блин он плохо умел мне врать. И он, и я знали, что с вероятностью 80% что со мной не все будет в порядке. Все до смерти волнуются за меня, потому что Дэрил рассказывает мне об этом, и о том факте, что все постоянно приходят повидаться со мной. Я не думаю, что когда-нибудь буду одинока Рик, Карл и Логан постоянно бегают, пытаясь найти что-то, что спасет меня, но все это пустая трата времени, ничто меня не спасет. Теперь я смирилась со своей реальностью. Смерть - это нормально, умирать - это нормально, это случается со всеми Но я не могу сказать ничего подобного Дэрилу, я слишком сильно его люблю Дэрил только что ушел, чтобы помочь с ребенком, как я и сказала ему, а Док пришел и сел в кресло, обхватив голову руками. —Все в порядке, Док, я знаю, началась пневмония, и у меня есть день, может быть, два —Мне жаль, Марси, мне так жаль. Я не смогу спасти тебя - если бы я увидел это, на день раньше, я бы смог. Это моя вина, я никогда ничего не говорил о том, чем Лорен заболела раньше. —Нет, это не твоя вина, такое случается даже сейчас. И я не исключение, я умру где-то на этой неделе. Я знаю, что умру, так что не трать больше на меня лекарства. Дверь открылась, и в ней оказались Мёрл и Кайл. Док встал и, прежде чем уйти, сказал несколько последних слов —Мне очень жаль, Марси Дэниелс, очень жаль. С этим он ушел, а Мерл и Кайл найденные лучшие друзья сели рядом со мной. —Что это было? — спросил Мёрл —А ты что ты об этом думаешь? — сказала Марси —Ты ... — сказал Кайл —Нет, я не буду, я сильная, я знаю, но у меня действительно нет выбора. Я очень скоро умру, это реальность. Я чувствую, что это убивает меня. Я прошу вас обоих только о двух вещах —Все что угодно, милашка — сказал Мёрл —Только не говори Дэрилу, что я скоро умру, ему не нужно слышать эти слова, он думает что всё в порядке, ему просто ничего не сказали. Во-вторых, он не может быть тем, кто это сделает, он не сможет убить меня. Из моих глаз потекли тихие слезы —Возможно, Рик, Логан или Карл — сказал Кайл —Я позабочусь о нем, Марси. — положив руку на плечо сказал Мёрл —Да, конечно, так и будет, и если он даже скажет или подумает о том, чтобы покончить с собой. Тогда ты ударишь его так сильно, как только сможешь. Если он умрет, пытаясь следовать за мной, я просто не смогу смириться с этим. По лицу Кайла потекла слеза. —Да ладно, Оуэнс, не будь таким нежным со мной, все умирают именно тогда, когда... — усмехнулась я Он взял мою руку и поцеловал её, а потом они ушли Я знала, что, вполне возможно, это был последний раз, когда я их видела. POV Карл Я, папа и Логан обошли 6 больниц и клиник в поисках лекарства, которое, по словам доктора, могло бы спасти Марси, казалось, что каждые два часа кто-то из нас плакал. Одно дело думать, что она мертва, но знать, что она лежит на кровати и умирает, а я могу помочь, — совсем другое. Я помню, как она нянчилась со мной, мы играли в игры, и она катала меня на спине. Или воскресенья, когда Шейн, папа, мама и мы все вместе ходили завтракать. Она всегда могла пошутить, пока Джек не умер, а потом я больше никогда её не видел. А когда мне довелось её увидеть, она выглядела плохо. У нее были красные глаза, и она выглядела так, будто долго не спала. Отец никогда не позволял мне видеть её, говорил, что она больна. Я уже скучаю по ней, а она, еще даже не умерла —Папа? — спросил я —Да, сынок —Почему ты не позволил мне увидеться с Марси после смерти её брата? Он помолчал секунду —Я думаю, это было просто нужно... она употребляла много наркотиков, и в тот год она почти не была трезвой. Я помню, как однажды утром расстроенный Шейн позвонил мне и сказал, что она не приходила домой уже 3 дня. Поэтому мы отправились на поиски и нашли её лежащей без сознания на обочине улицы. Она сказала, что даже не знала, как она туда попала. Я не хотел, чтобы вы увидели, что с ней сделали наркотики или что заставило её действовать. —Что случилось, что она начала приходить в себя ? —Она же была лучшей подругой Хейли, помнишь её? Ну, она отвезла ее на 3 недели в реабилитационный центр, где ей пришлось туго, потом у её мамы обострился рак, и она начала иногда выпивать, но когда она стала жить с Шейном, это помогло Логан вбежал в комнату, прервав нас —Как доктор назвал эту штуку?! —Вистид — —У нас 6 ампул — сказал Логан, показывая их Конец POV Я чувствовала, как с каждым разом мое сердце бьется все медленнее. Дэрил, доктор, Хершел и Мэгги стояли вокруг меня, зная, что это скоро произойдет. —Ты не можешь оставить меня, детка, ты нужна мне, ты - моя жизнь. Без тебя у меня ничего нет. — прижимая мои руки к себе сказал Дэрил Из его ярко-голубых глаз потекли слезы —Я не могу без тебя, ты единственная девушка, которую я когда-либо любил, ты все, что у меня есть Марси Я была слишком слаба, чтобы что-то сказать, но, будь я проклята, если не хочу, чтобы мне сказали несколько последних слов. —Нет, ты будешь драться без меня. Потому что я люблю тебя больше, чем это возможно, ты должен жить ради меня. Заботься об этой группе как лидер, но не бойся. Я знаю, что ты иногда боишься, но больше нет, потому что теперь я буду с тобой каждую секунду. Я буду держать тебя за руку, чтобы ты знал, что можно делать плохие вещи, но можно делать и хорошие. — слабо сжимая руку в ответ, сказала я. —Лучшим решением в моей жизни было пойти проверить тот сарай возле тюрьмы. Все, что я когда-либо делал, было ради тебя. Единственный лучший друг, который у меня когда-либо был. Я люблю тебя, ты невероятна, и никаких слов не хватит, я люблю тебя, дорогая. Мэгги всхлипывала. —Иди сюда, Мэгги. — позвала я Она вытерла слезы и села рядом со мной —Ты была мне как сестра, я люблю тебя, присматривай за своим папой ради меня. Не позволяй Майки обижать и Бет. — сказала я —Просто закрой глаза, малышка Солнце садится. Ты будешь в порядке Теперь никто не сможет причинить тебе боль. Когда наступит утро, Ты и Я будем целы и невредимы —Пропела Мэгги, поглаживая меня по голове Её слова успокоили меня Она попятилась, и меня пронзила огромная волна боли А потом все стихло, я не почувствовала боли Вот и все Мои последние часы Я уже видела красные огни ада Я собрала все свои силы, чтобы схватить его за руку, прижала к своему сердцу и заглянула ему в глаза Слезы лились из его глаз, и я подарила последнюю улыбку. Я закрыла глаза и смотрела на образы перед собой, я больше ничего не слышала и не видела, кроме своих воспоминаний. Я и Джек, не старше 8 лет, бежим по открытому полю В день моего 14-летия, когда Джек приехал домой, чтобы увидеть меня. Я и Шейн на его машине, преследуем на большой скорости Держу на руках мою Элис Моя мама обнимает меня Увидела отца в оранжевом комбинезоне. Потом очередь людей, держащихся за руки Шейн, мама, Джек, Лори, Хейли, Дэрил, Кайл, Карл, Логан и ребенок, одетый в фиолетовый костюм, которого держит на руках Джек Он подошёл ко мне и положил её на мои руки У неё зеленые, как у меня, глаза, копна темных волос и лучезарная улыбка Моя Элис Мэй —Мы любим тебя, Марси — сказал Джек POV Рик Мы были в двух минутах езды. Что, если мы опоздали, это все, о чем я могу думать. Что, если она умерла несколько часов назад? Я подъехал к двери, и мы заскочили внутрь. Логан вошёл в комнату первым. Когда я увидел эту сцену, мое сердце замерло. Дэрил рыдал у нее на груди и проклинал доктора, а Мэгги пыталась его успокоить Мы опоздали на 2 минуты
26 Нравится 0 Отзывы 17 В сборник