Muffliato

Перевод
NC-17
Завершён
373
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
260 страниц, 76 652 слова, 51 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
373 Нравится 137 Отзывы 132 В сборник

Глава 39

Настройки
Я вышла из душа, быстро вытираясь, прежде чем надеть шлепанцы и обернуть теплое полотенце вокруг себя. После того, как побаловала себя уходом за лицом, я отошла от зеркала и пошла к двери, чтобы выйти. Я подскользнулась и чуть не упала на попу, когда увидела, как кто-то лежит на моей кровати. Держась за дверной косяк для поддержки, мое быстро бьющееся сердце постепенно начало успокаиваться, а глаза привыкли к свету. — Предупреждай меня в следующий раз. — Серьезно? Нет, чтобы сказать «Драко, любовь моя, я по тебе так скучала!» или как насчет «Спасибо за то, что пролетел весь этот путь, чтобы увидеться со мной сегодня!», — он оживленно жестикулировал руками. Я посмеялась себе в руку, подходя к краю кровати, чтобы наклониться и поцеловать его в щеку: — Спасибо, что пришел, чтобы увидеть меня. Он надул губы, скрестив руки на груди, прежде чем повернуть голову в другую сторону: — Ты просто скопировала то, что я говорил. Это было не очень правдоподобно. Я закатила глаза, оставляя Драко и его упертость позади и направляясь к своему шкафу. Развязывая полотенце со своего тела и кладя его на ближайший стул, краем глаза я заметила, что Драко внимательно наблюдал за мной. Сейчас я была полностью обнаженная перед ним. Специально тянула время, чтобы порыться на полках в поисках одежды. Когда я нашла лифчик, трусики и любимую розовую шелковую пижаму, то начала одеваться. После того, как надела трусики, я посмотрела в сторону Драко, который продолжал наблюдать за мной, его губы были слегка приоткрыты. Когда Малфой понял, что я заметила, как он пялится на меня, то быстро прикрыл рот и прочистил горло, меняя свою позу на кровати. После того, как я надела кружевной лифчик и широкую розовую футболку с шортами, я легкомысленно подошла к кровати, прежде чем запрыгнуть на нее. Я сразу же прижалась к боку Драко, позволяя себе почувствовать вибрацию от его смеха. — Твои волосы все еще мокрые,— простонал он, пытаясь оторвать мою голову от своей груди, чтобы я не намочила его толстовку. Я села, наклонилась к прикроватной тумбочке, достала оттуда свою палочку и проговорила заклинание, чтобы высушить волосы мгновенно: — Так лучше? — Да, — Драко дерзко ухмыльнулся, прежде чем поднял руку, показывая, что теперь я могу снова прилечь рядом с ним. Я положила голову ему на грудь и закрыла глаза, еще никогда не чувствуя себя в такой безопасности, чем когда я была в объятиях Драко. — Хей, — сказал Драко, постучав мне по плечу, нарушая тишину. — Что? — пробормотала я ему в грудь. — Вставай, — он ухмыльнулся, — у меня есть подарок тебе на рождество. Я села: — Я думала, мы договорились насчет рождественских подарков. Драко поднял брови, пожав плечами: — Я поменял свое решение. Порывшись в кармане, он вытащил маленькую коробочку. Мои глаза расширились, и я сразу же узнала бархатную черную коробку. Прежде чем я успела что-то сказать, Драко поднял руку: — А теперь, прежде чем ты что-нибудь скажешь, хочу, чтобы ты знала, что я не пытаюсь похвастаться своим богатством. Я поджала губы, скептически взглянув на него, прежде чем в конце концов решила позволить ему продолжать. — Я просто подумал, что подарю это кольцо тебе в качестве обещания... — сказал он, открыв крышку и обнажив кольцо с изумрудом. —...Потому что я хочу, чтобы ты была моей девушкой. Я замерла, недоверчиво глядя на него. Мы с Драко последние два месяца вели себя практически как пара, но, тем не менее, услышав эти слова, сорвавшиеся с его губ, я все равно был шокирована. — И-извини, я не должен был на тебя так быстро накидываться, — покраснел он, закрывая крышку, и отвел от меня взгляд. Прежде чем он успел засунуть коробку обратно в карман, я потянулась, чтобы схватить его за запястье. — Нет, подожди, Драко я... — Нет? — Нет, я имею в виду да... — Да? — Да, — ответил я, видя, как его выражение лица меняется с беспокойного на облегченное. — На самом деле, за последние несколько месяцев ты стал чем-то вроде приличного человека, так что да. Я бы хотела быть твоей девушкой. — Каким? Приличным? — Драко нахмурил брови, положив руку на грудь, притворяясь обиженным. — Ой, заткнись, — засмеялась я, положив руку ему на грудь и толкнув его назад. Он ухмыльнулся и откинулся назад. Прежде чем я успела отдернуть свою руку, он схватил меня за запястье и прижал к своей груди. Снова открыв коробку, он достал кольцо: — Могу я? Я кивнула головой, отказываясь смотреть куда-либо еще кроме его серых глаз. Драко достал кольцо и надел его мне на палец. — Оно прекрасное, — я улыбнулась и начала теребить кольцо на пальце какое-то время, прежде чем снова посмотреть на него. — Я рад, что тебе нравится, — сказал он, беря меня за подбородок и притягивая к себе для поцелуя. — Прости, но я ничего тебе не приготовила, —сказала я, когда он лег назад. — Не переживай, — вздохнул он, ложась на мои подушки. — Ты - все, что мне нужно. Я почувствовала как жар начал приливать к моим щекам, когда он предложил мне лечь рядом с ним. Прижавшись головой к изгибу его шеи, я нежно поцеловала его в плечо, когда он обнял меня правой рукой. Драко крепко держал меня, словно боялся, что я брошу его, если он не будет так сильно прижимать меня к себе. Я положила руку ему на грудь, рисуя случайные фигуры тут и там. Драко издал хриплый смешок, наклонив голову, чтобы поцеловать меня в лоб, прежде чем положил свою левую руку поверх моей. Он поиграл с моими пальцами, отметив, насколько они короткие по сравнению с его, прежде чем переплел наши пальцы. Было около полуночи. Вскоре начнется фейерверк, сигнализирующий о приближении нового года. Драко провел большим пальцем по моей руке: — Помнишь, когда ты потеряла свою девственность со мной год назад в этот же день? — Это когда ты кончил за десять секунд? Драко запрокинул голову и рассмеялся: — Тебе не нужно было так меня звать. Мое лицо оставалось прижатым к его груди, когда я улыбалась про себя: — Я говорила это из-за любви. Он начал водить кругами по моей спине правой рукой: — Сумасшедшая, но как далеко мы продвинулись за год, не так ли? — Да, я бы хотела остановить время, — пробормотала я. — и просто остаться здесь навсегда. — Я тоже, — вздохнул он, крепче прижимая меня к себе. Мирную тишину нарушил далекий фейерверк. Я подняла голову с груди Драко, чтобы посмотреть на фейерверк через окно. Слабые вспышки цвета украсили ночное небо. Пока я смотрела в окно, Драко держал руку на моей пояснице, играя с подолом моей майки и проводя большим пальцем по коже. Все начинало казаться сном. Лежа здесь, с Драко, слушая звуки фейерверков, взрывающихся издалека... все это было слишком хорошо, чтобы быть правдой. — С новым годом, любовь моя. Я вернула свой взгляд на своего парня: — С новым годом. Наклонившись, я прижалась своими губами к его. Драко улыбнулся в ответ на поцелуй, прежде чем отстраниться, и провел пальцами по моей голой руке: — Давай немного отдохнем. Я устал. Я кивнула, подняла одеяло и просунула ноги, наблюдая, как Драко снимает свою толстовку и спортивные штаны. — Тебе не будет холодно? — рассмеялась я, увидев, как он заползает под одеяло только в нижнем белье. — Нет, ты меня согреешь, — заметил он, осторожно поворачивая меня так, чтобы я лежала на боку спиной к нему. Его руки скользнули вокруг моей талии, притягивая меня ближе к себе, пока мы ложились. Я прогнулась назад, целеустремленно выставив свою задницу так, чтобы она задела его чувствительное место. — Нет, Алора, — простонал он в подушку. — Ты же знаешь, как легко я могу возбудиться. Я хихикнула себе в ладонь: — Знаю, мне просто нравится видеть, как ты волнуешься. Драко издал низкий смешок, прежде чем наклониться вперед и прошептать мне на ухо: — Спокойной ночи, дорогая. — Спокойной ночи, Драко.
373 Нравится 137 Отзывы 132 В сборник
Отзывы (6)