Consumed

Прошла неделя с нашего небольшого отдыха у водопада, и вот мы снова сидим, в кабинете Сальваторе, пытаясь найти любые выходы из этого проклятого места. Этот дом непременно начинает раздражать меня все больше и больше. — Ничего, — вздыхаю я, захлопывая гримуар Беннеттов. — Мы занимаемся этим уже несколько дней, и до сих пор ничего не нашли. — Чарли, твой пессимизм мешает сосредоточиться. — Кай не отрывается от гримуара Близнецов открытого перед ним. — Кай, довольно сложно сохранять позитивный настрой, когда все, что мы нашли с тех пор, как ты запер меня здесь, оказалось бесполезным. — отвечаю я, опуская лоб на ладони. — Очевидно, что нам придётся много копаться, прежде чем мы наткнёмся на что-то полезное. — говорит Кай, продолжая просматривать страницы. — Узник тюремного мира не может использовать Асцендент. Мой отец - жестокий ублюдок, но он точно не идиот. Он вероятно оставил лазейку там, где я никогда его не найду. — А если лазейки вообще нет? — я изо всех сил пытаюсь сохранять спокойствие. Выражение лица Кая изображает безразличие, но скулы на его лице заметно напряглись от моего вопроса. — Мы пока не можем этого предполагать. Я киваю, решаясь отпустить эту тему и неохотно снова открываю гримуар, перебирая различные заклинания в надежде найти что-то, имеющее отношение к нашей ситуации. После очередного долгого молчания между нами, в мою голову резко приходит мысль. Я решаю ее озвучить, хоть и не уверена, что это нам сможет как-то помочь. — Узник тюремного мира не может использовать Асцендент, значит не можешь только ты. Но любой другой сможет. — говорю я, не отрываясь от страницы. — Что ты хочешь этим сказать? Что ты сможешь осуществить заклинание? — спрашивает Кай, издевательски весёлым тоном. — Я не знаю, что я хочу этим сказать. Я просто озвучиваю свои мысли, потому что нам больше нечего рассматривать. — Ты человек, Чарли, а не ведьма. Это не так рабо… — Кай резко замолкает, смотря на лежащую перед ним книгу, глубоко задумавшись. — Кай? Ты что-то придумал? — я мгновенно выпрямляюсь в кресле, любопытно наблюдая за ним. Он медленно переводит взгляд на меня и улыбается. — Это может прозвучать странно, но думаю, ты сможешь осуществить заклинание. — Я? Заклинание? — недоверчиво спрашиваю я. — Подожди, это действительно сможет сработать? — Почему ты так удивлена? Это изначально была твоя идея. — напоминает он мне, посмеиваясь. — Я просто озвучила свои мысли Кай, я не думаю, что справлюсь с этим. Как это вообще возможно? Я не ведьма. — Я дам тебе свою магию. Временно конечно. Я смутно припоминаю заклинание Близнецов, которое позволяло передавать магию людям от ведьмака-Близнеца, но насколько я помню, магия держится всего неделю, или около того. Мой ковен редко использовал это заклинание, его даже особо не учили. Но когда я просматривал гримуар на днях, я наткнулся на него и не думал, что это когда-нибудь пригодится. — Неужели все так просто? — скептически спрашиваю я. — Ты просто… дашь мне магию? Кай наклоняет голову, отводя от меня взгляд, пока думает о том, как ответить на мой вопрос. — Все не так просто. Это срабатывает не на каждом человеке, — наконец отвечает он. — Некоторые недостаточно сильны, чтобы принять магию и отвергают ее, другие принимают ее с победой. В моей голове мгновенно всплывает жизненно важный вопрос. — Что произойдёт, если я буду недостаточно сильна? — спрашиваю я приглушённым тоном, боясь услышать его ответ. Как бы мне ни было больно признавать это, но я точно недостаточно сильна. Во всех сверхъестественных битвах, через которые мы прошли с друзьями, я всегда чувствовала себя самой слабой. Елена, Кэролайн, Стефан и Деймон - вампиры с нечеловеческой силой. Тайлер - оборотень. Джереми и Аларик - искусные охотники на вампиров. Даже Мэтт в настоящее время тренируется, чтобы равняться с ними. А я всегда была обычным человеком, который даже не мог никогда предложить свою помощь. — Ты можешь умереть, если будешь недостаточно сильна. — небрежно говорит Кай, взмахнув рукой. — Я могу умереть? — Да ладно, Чарли, зачем думать о плохом? Подумай лучше о том, что произойдёт, если ты справишься с этим. — Я просто… я не… думаю, что достаточно сильна для такого. — шепчу я, опуская взгляд вниз. — Что? — раздражённый голос Кая, заставляет меня снова поднять глаза. Отодвигая гримуар в сторону, он наклоняется ко мне через стол, опираясь ладонями. — Ты хочешь вернуться к своей драгоценной семье и друзьям? Елена, Джереми, Деймон, Бонни. Ты постоянно говоришь о том, как сильно хочешь увидеть их, а теперь просто даёшь заднюю? Я хмурю брови, удивляясь от его внезапной агрессии и откидываюсь назад. — Кай, почему ты ведёшь себя так? Я могу умереть, делая это. — Ты ведёшь себя так жалко, «я не достаточно сильна, я никогда не вернусь к своей семье, о нет, пожалейте меня». Как насчёт того, чтобы поверить в свои силы, вместо того, чтобы гробить наш единственный шанс? Мне больно признавать это, но он абсолютно прав. Я не могу сидеть и ждать, пока они спасут меня. Это может быть наш единственный шанс вернуться домой, и я буду полной дурой, если не воспользуюсь им. — Ладно, — сдаюсь я. — Можем попробовать. Его лицо мгновенно теряет все следы злости. Он стучит ладонями по деревянному столу, ухмыляясь. — Отлично, мы продвинулись дальше. Я провожу рукой по волосам, стараясь скрыть трепещущие во мне нервы. — Итак… с чего начнём? Ты знаешь заклинание? Кай качает головой, быстро перелистывая страницу гримуара Близнецов. — Нет, никогда не думал, что мне пригодится это заклинание, поэтому не запомнил его. Он должен быть где-то здесь. Я киваю, откидываясь на спинку кресла и скрещиваю руки на груди. Нервно постукиваю пальцами по руке, наблюдая, как он перелистывает гримуар, сосредоточившись на множестве темных заклинаний, ища то, которое поможет нам выбраться отсюда. Или то, которое убьёт тебя — добавляет мое подсознание. Я тяжело вздыхаю, пытаясь прогнать свои назойливые мысли. Я даже не могу и не хочу думать о том, что произойдёт, если это заклинание не сработает. — Чарли. Кай изучает меня, прищурив свои голубые глаза и склонив голову. — Что? — Ты словно на грани нервного срыва. — замечает он, и я отвожу от него взгляд. — Чарли, посмотри на меня. Я не поднимаю глаз, не желая встречаться с ним взглядом. — Посмотри на меня. Я вздыхаю, закрывая глаза и опускаю лицо на ладони. Зажмурив глаза, я изо всех сил пытаюсь сдержать подступающие слёзы. Я ни за что не буду плакать перед сидящим напротив меня социопатом. Я не хочу чувствовать себя совершенно жалкой. — Я в порядке, — мой голос нервно срывается, выдавая меня. — Просто найди заклинание, пожалуйста. — Я не стану ничего искать, пока ты не посмотришь на меня. — снова говорит он, на этот раз более настойчивее. Я вздыхаю, поднимая на него взгляд. — Ты готова сделать это или нет? — спрашивает Кай, и я колеблюсь, прежде чем слегка кивнуть, но он лишь скептически смотрит на меня в ответ. — Это просто… так трудно принять. — отвечаю я. — Принять тот факт, что я могу умереть, пытаясь вернуться домой к семье. Я просто не могу представить, что будет с ними. С Джереми и Еленой… наши родители погибли в автокатастрофе много лет назад, а потом Клаус убил нашу тетю Дженну. С тех пор мы остались втроём, и всегда заботились друг о друге. Если я умру… я даже не могу представить, что станет с ними. Кай молча слушает меня, прищурив глаза. — Почему ты уверена в том, что все будет именно так? Неужели ты не веришь в свои силы? — Я не знаю, Кай. Я не ведьма, я человек. Я не знаю смогу ли справиться с этим. — Ну, это риск, на который нам придётся пойти. Когда придёт время, тогда и узнаем достаточно ли ты сильна для этого. Либо ты умрешь пытаясь вернуться домой, либо умрешь, разлагаясь в этом бесконечно повторяющемся весеннем дне 10 мая 1994 года. Выбор за тобой. — улыбается Кай. — Помнишь, я говорила, что ты умеешь утешать людей? Так вот, это чушь собачья. — Послушай, Чарли, это скорее всего наш последний вариант. Так что либо смирись с этим и попытайся сотворить проклятое заклинание, либо оставайся здесь навсегда в одиночестве со мной. Ну конечно, это будет скорее преимуществом, чем недостатком, но ты поняла о чем я. Я игнорирую его эгоцентричное заявление и начинаю размышлять над его словами. Если я произнесу это заклинание и у меня не хватит сил, я просто умру. Мои друзья, моя семья, они больше никогда меня не увидят. Может быть они вообще никогда и не узнают, что со мной случилось. А может быть, Джошуа Паркер, чертов ублюдок, будет рад сообщить им об этом. Но если я не рискну, я застряну здесь на всю оставшуюся жизнь в бесконечно повторяющемся весеннем дне с единственной компанией социопата. И эта мысль пугает меня больше, чем смерть. Нет, я лучше умру, пытаясь, чем сгнию в этом тюремном мире. — Я сделаю это, — наконец говорю я. — И я говорю серьезно. Кай кивает с легкой ухмылкой, довольный моим решением, и снова сосредотачивается на лежащим перед ним гримуаре. Посидев несколько минут в тишине, я отодвигаю стул и встаю. — Я сейчас вернусь. — говорю я ему, и он склоняет голову, вопросительно посмотрев на меня. — Куда ты идёшь? — На кухню, я проголодалась. — О-ох, теперь когда ты упомянула об этом, я умираю с голоду. — он закрывает книгу и встаёт. Кай следует за мной до двери, и мы вместе идём на кухню. И единственное, что меня сейчас смущает это то, как близко он идёт, чуть ли не прижимаясь ко мне. — Ты когда-нибудь слышал о личном пространстве? — спрашиваю я, слегка толкая его локтем. — Тебя это не особо заботило, когда мы отдыхали у водопада. Мои щёки тут же краснеют, когда я вспоминаю образ Кая прижимающего меня к пещере. И он замечает это, ухмыляясь от моего смущения. — Ты теперь всегда будешь напоминать мне об этом? — раздраженно спрашиваю я, подходя к холодильнику. — Ты правда думала, что я позволю тебе забыть то, как ты прижимала меня к стене пещеры и жадно целовала меня? Как мило. — усмехается он. — Если бы я знала, что ты будешь раздражать меня этим, я бы даже не делала этого. — Ты бы все равно сделала это. — он обнимает меня за талию, прижимая меня к груди, пока я просматриваю содержимое холодильника. Он рукой перемещает мои волосы набок, и касается губами моей шеи. Мои глаза мгновенно закрываются от его приятного касания, и все чего я хочу прямо сейчас, это то, чтобы он бы прикасался ко мне ещё больше. Но мой разум кричит мне, оставаться рациональной. — Кай, — вздыхаю я, когда он начинает целовать мою шею. — Я же сказала, я не могу делать этого с тобой. — Но ты хочешь этого. — Кай, нет. — строго говорю я, быстро разворачиваясь, и он отступает на несколько шагов, поднимая руки и улыбаясь. — Хорошо, я просто подожду, пока ты сама не попросишь. — отвечает он, подходя к шкафам и начинает искать еду. — Тогда ты будешь ждать очень долго. — Посмотрим. — говорит он, подмигивая. Я игнорирую его слова и подхожу к столешнице, где Кай роется в шкафах, и запрыгиваю, садясь на неё. Вероятно, единственная и приятная вещь пребывания в тюремном мире - это еда Кая. Он приготовил такую восхитительную курицу с пармезаном, обжаренную со шпинатом и спагетти, когда мы поехали в заброшенный ресторан, после нашего отдыха у водопада. — Как насчёт кексов? — спрашивает Кай и достаёт нужные ингредиенты из шкафа, раскладывая их на столешницу. Сладенькое угощение сейчас как раз то, что нужно. — Только если они будут шоколадные. — Конечно. — улыбается он, ставя миску и поднос для кексов. Он осторожно насыпает ингредиенты в миску, нахмурив брови и прижав язык к губам. Признаться, мне очень нравится наблюдать за ним, когда он так сильно сосредоточен на приготовлении еды. Это даже выглядит довольно таки мило. — Я заметил тебе нравится пялиться на меня, когда я не смотрю, — говорит он, не поднимая глаз и берет коробку из-под яиц из холодильника и без усилий разбивает два яйца в миску. — Я конечно понимаю, я привлекательный, но это жутковато. Я закатываю глаза, ногой слегка пиная его бедро и ухмыляюсь. — Аккуратней, Чарли, а то я съем все кексы сам. Смешав все ингредиенты в миске, Кай с ухмылкой протирает руки. — Самая интересная часть. — он опускает палец в миску и кладёт ее в рот. Закрывая глаза, он облизывает свой палец. — Ммм. Я кладу указательный палец в смесь для кексов и подношу ее ко рту, ощущая насыщенный вкус шоколада, и мгновенно стону от удовольствия, закрывая глаза. Когда я открываю их обратно, я вынимаю палец изо рта, и встречаю его пристальный томный взгляд. — Вкусно. — говорю я, прикусив нижнюю губу. Он ухмыляется, снова опуская палец в смесь, подводя их к своим губам. Я облизываю свои губы, наблюдая, как он не спеша слизывает с пальца шоколад. Внутри меня все мгновенно закипает. — У тебя тут осталось немножко. — говорю я ему, указывая на свою нижнюю губу. — Здесь? — говорит Кай, облизывая противоположную сторону уголков губ. Я медленно качаю головой. — Тогда может поможешь мне? — предлагает он, хитро ухмыляясь. Недолго думая, я подношу руку к его рту, медленно проводя большим пальцем по его нижней губе, убирая остатки шоколада. Прежде чем я успеваю убрать ее, Кай обхватывает рукой мое запястье и проводит языком по моему пальцу, слизывая остатки шоколада. Он не сводит с меня глаз и это ощущение в сочетании с его темным взглядом, начинает просто сводить меня с ума. Вскоре он выпускает мой большой палец изо рта и отпускает мое запястье. — Ты права, вкусно. — широко улыбается он, отворачиваясь от меня и разливает смесь для кексов в прорези подноса. Я продолжаю сидеть на столешнице, все ещё пытаясь прийти в себя. Я хочу избежать повторение нашего момента в пещере, но Кай определённо не собирается облегчать мне эту задачу. Ведьмак чертовски одержим тем, чтобы заставить меня отказаться от своих принципов, и я так близка к тому, чтобы прижать его к этому холодильнику прямо сейчас. Но я понимаю, что не хочу иметь дело с чувством вины, которое итак постоянно преследует меня. Было бы очень глупо с моей стороны забыть кто он, только из-за его привлекательной внешности и из-за его способов соблазнения. Кай ставит противень с кексами в духовку и закрывает ее, выпрямляясь и поворачиваясь ко мне. — Теперь осталось ждать. POV Деймон — Ты действительно уверен, что это сработает? — с сомнением спрашивает Аларик. — Нет, но у нас заканчиваются варианты, и я хотел бы поскорее вернуть свою подругу. — отвечаю я, глядя на большой белый дом среди обширного зелёного поля. — Я не думаю, что он захочет пойти нам на встречу после того, как ты свернул ему шею в тюремном мире. — встревает Стефан. Мои глаза тут же темнеют при воспоминании о моем кратком посещении тюремного мира, когда этот ублюдок пытался убить Шарлотту. Вид ее беспомощно лежащей на полу, раздавленной книжным шкафом, кричащей от страха, каждый день прокручиваются в моей голове с тех пор, как я спас ее. — Мне плевать, — резко отвечаю я. — Чего он хочет. Он пытался убить Шарлотту, так что опустим все формальности. Мы зайдём туда и заставим этого ублюдка вытащить ее из этого проклятого места, или я сделаю что-то гораздо хуже, чем просто убью его. — Твои угрозы итак усложнили нам задачу в последний раз. — замечает Стефан. Я поворачиваюсь к нему, дымя от злости. — Почему мне кажется, что я здесь единственный, кто пытается вернуть ее? — заявляю я, сердито глядя то на Стефана, то на Рика. — Мы все старались так же усердно, как и ты, Деймон. Ты не думаешь, что я скучаю по ней так же сильно, как и ты? Ты не думаешь, что я беспокоюсь о ней каждую секунду, задаваясь вопросом, что этот социопат делает с ней? Но мы не можем просто действовать по первому порыву, мы должны относиться к этому рационально. И может быть тогда Джошуа прислушается к нам. — отвечает Стефан, хмурясь. — А если он не прислушается? — я наклоняю голову к нему. — Тогда мы сделаем по-твоему. — Идёт. — улыбаюсь я, похлопывая брата по плечу. — Пойдёмте. Я киваю в сторону дома, и мы поднимаемся по ступенькам к входной двери. Я пинком открываю дверь и вхожу внутрь. Стефан и Рик следуют за мной. — О, великий лидер ковена Близнецов! — кричу я, заставляя свой голос отражаться от стен. — Нам нужно обсудить с тобой кое-какие важные дела. — Я думал наша последняя встреча ясно дала понять, что тебе и твоим друзьям не рады в моем доме. — отвечает Джошуа, когда мы заходим в гостиную и натыкаемся на него. — Правильно, потому что я остановил тебя от попытки убить мою лучшую подругу, прости за это. — извиняюсь я с фальшивой улыбкой. — Но этого больше не повторится, а знаешь почему? Потому что ты больше никогда не тронешь ее. Более того, ты выпустишь ее из тюремного мира. — Правда? — усмехается Джошуа. — Да. — отвечает Стефан, делая шаг вперёд. — И зачем мне выпускать ее? — лидер ковена смотрит на нас холодным взглядом. — Потому что она невиновна, — резко говорю я ему. — Она оказалась в этой ловушке только из-за твоего ненормального сынка. В любом случае, держи его дальше в тюремном мире, мне плевать. Но Шарлотта должна быть освобождена. Джошуа качает головой, делая шаг вперёд, и я изо всех сил стараюсь сдержать себя, чтобы не наброситься на него и не сломать ему шею снова. — Она работает с моим сыном против меня. У меня нет причин доверять ей. Но если ты так скучаешь по ней, я всегда могу отправить тебя в тюрьму к ней. — О, я с радостью покажу тебе причи… — Послушай, Джошуа, — перебивает меня Стефан. — Она хороший человек. Она не похожа на твоего сына, ей не место в тюрьме. И ты тоже не такой, как твой сын. У тебя есть морали и принципы. Так поступи же правильно и выпусти девушку. Джошуа смотрит на него какое-то время, прежде чем наконец ответить. — Извини, но я не собираюсь ничего делать. Ну всё. Я несусь к нему с вампирской скоростью, сжимая в кулаках его воротник рубашки и сердито швыряю в стену. — Деймон! — кричит Стефан позади меня, но я игнорирую его. — Выпусти ее! — я снова подхожу к нему, тряся его воротник, сжатый в моих руках. Джошуа стонет от боли, глядя на меня своими холодными голубыми глазами. В одно мгновение его глаза сосредотачиваются на моем лице, и я тут же падаю на колени, схватив за голову и крича от боли, чувствуя как мои кровеносные сосуды лопаются в мозгах. — Эй, — слышу я крик Рика. — Хватит, прекрати, что ты черт возьми, с ним делаешь! — Вы трое пришли в мой дом, пытаясь заставить меня принять решение, которое было бы выгодно только вам. Но я создал тюремный мир своего сына, и я имею право принимать решения относительно него так, как я считаю нужным. Если я не захочу, я не буду выпускать вашу подругу и вы меня не заставите. — Ублюдок. — шиплю я сквозь зубы, продолжая чувствовать неимоверную боль в своей голове. — Ты ничем не лучше своего сына. — холодно говорит Стефан. — Я уж точно не такой, как мой мерзкий сын, поверьте. Но как лидер ковена, я должен рассматривать только то, что лучше для ковена. Поэтому Шарлотта не покинет тюремный мир. — Я убью тебя, — кричу я. — Мне плевать, если за тобой умрут и Лив, Люк, Джо и весь твой остальной гребанный ковен, я убью тебя самым жестоким способом, если ты не выпустишь ее. — Вижу, эта встреча не совсем удалась, — пожимает плечами Джошуа. — Знаете, я всегда могу убить ее, положить конец ее страданиям. У меня как раз есть очень болезненное заклинание, которое я могу наложить на неё прямо отсюда. — Нет! — тут же кричим мы одновременно. Мне удаётся подняться на ноги, и я мгновенно злостно направляюсь к нему. — Прикоснешься к ней, и ты умрешь. — тихо говорю я. Спокойно глядя мне в глаза, Джошуа произносит: Invisique. И мгновенно исчезает. Нет, — раздраженно говорю я, бесполезно ударяя в то место, где он только что стоял. — Нам нужно найти его, прежде чем он убьёт ее. POV Шарлотта — Разве это не самые лучшие кексы, которые ты когда-либо пробовала? — хвастается Кай, с улыбкой откидываясь на спинку дивана. — Они были вкусными, но не надо забегать вперёд. — закатываю я глаза. Мы перенесли гримуары и все оставшиеся материалы в гостиную, и развалившись на диване, продолжали наши исследования. Это гораздо удобнее, чем часами сидеть в этом деревянном кресле в кабинете. — Ты съела три кекса, — замечает Кай. — Они были не просто вкусными, они были изумительными. — Мой отец конечно тот ещё ублюдок, — продолжает он. — Но если я чему-то научился у него, так это тому, как правильно готовить и печь. Он учил меня измерять на глаз, пробовать на вкус, и все такое. И пребывание в этом месте помогло мне хорошенько практиковаться и достичь такого результата. Внезапно меня пронзает неожиданная и острая боль внизу живота, заставляя меня застонать от боли. — Извини, если моя кулинарная беседа настолько скучна. — говорит Кай, ошибочно полагая, что я всего лишь раздражаюсь от его разговоров. Боль пронзает снова, на этот раз гораздо сильнее, я и тут же кричу, не в силах держаться и наклоняюсь, хватаясь за живот. Книга на моих коленях с грохотом падает на пол от моих движений. — Чарли, что случилось? У тебя что судороги? — Кай наблюдает за мной, прищурив глаза. — Нет, — выдыхаю я сквозь мучительную боль. — Я не знаю, что происходит… я… А! Я смотрю вниз, замечая как красная алая кровь окрашивает мою футболку, и мой взгляд мгновенно перескакивает с раны на хмурый взгляд Кая. — Что это ещё за чертовщина? — говорит он, глядя на мою кровь льющуюся из моего живота. Я слегка приподнимаю футболку, оглядывая рану и замечаю символ, появившийся на моей коже. — Кай, что это за… — Близнецы. — шепчет он, напрягая скулы. — Что? — недоверчиво смотрю я. — Это символ Близнецов, — его глаза темнеют от ярости. — Мой отец снова пытается убить тебя.