— Это было так трудно скрыть — Мне так плохо лгать ей — Это того стоит, хотя это будет потрясающая ночь!
Вероника все еще печатала, а Бетти смотрела в телевизор… пока все остальные смотрели на Бетти. Шерил поставила попкорн на кофейный столик и встала рядом с подругой. Ее челюсти были стиснуты, зеленые глаза сосредоточились на трех текстах перед ней. Выглянув наружу, Шерил увидела, что Вероника стоит спиной к окнам гостиной от пола до потолка. — Как они могли так поступить со мной? — Пробормотала Бетти. — Джагхед мне изменяет… Арчи ничего не ответил. — Может быть, на этот раз нам не стоит делать поспешных выводов, Беттикинс… — Это же так чертовски очевидно! Его сейчас здесь нет, он нервничает, у него стресс, а Вероника пишет ему прямо сейчас, хотя Джагхед должен был писать диссертацию для своей магистерской программы, а вместо этого…! Шерил видела, как кусочки какой-то странной, заколдованной головоломки собираются вместе в голове Бетти, точно так же, как она и Джагхед решали все эти загадки в их ужасном родном городе. Она никак не могла понять, как они до этого всего додумались, тем не менее, все понимали, что, начав, она уже не остановится. Бетти резко обернулась, прежде чем Шерил успела ее остановить, и ткнула пальцем в Арчи, неловко сидевшего на своем месте. — Почему ты ничего не говоришь об этом? — Спросила она. — Ты только что узнал, что Вероника изменяет тебе с моим парнем, и ничего не можешь сказать?! Лоб рыжего покрылся испариной, его поведение пошатнулось, когда он увидел, что вся комната смотрит на него. — хм… может мы …эээ… должен быть контекст? — Арчи заикнулся. — Братан прав — откуда нам знать, что они изменяют вам обоим? — Добавил Реджи. — Они ничего не говорили о встрече, — добавил Кевин. На экране появилось еще одно сообщение от Вероники.Мы могли бы завтра вместе пообедать, а потом все подготовить.
— Кевин… — начала Тони. — Я заговорил слишком рано. — …и шесть смайликов в первом сообщении Вероники, — пробубнил Реджи. Появились еще два сообщения от Джагхеда.Да, это было бы здорово. Просто дай мне знать, где именно.
После этого телевизор выключился. Все посмотрели на Веронику, которая уже заблокировала телефон и входила в дом. Шерил попыталась утешить Бетти, но та вытерла слезы рукавом рубашки и отошла, чтобы встретиться с Вероникой лицом к лицу. Когда Вероника закрыла балконную дверь, в квартире стало оглушительно тихо. — Э-э… что происходит? — Спросила она. — Я думал, мы смотрим «Дэдпул»… — Ты думаешь, я идиотка? — Прямо спросила Бетти. — Что? Нет, конечно, нет, — ответила она, делая шаг вперед. — Ты что, плакала, Би? — Не прикасайся ко мне, мать твою. Я так зла, что могу выкинуть тебя прямо в окно! — Погоди-ка, а они разве не… — именно в этот момент Шерил вспомнила о единственной причине, по которой Вероника и Джагхед когда-либо переписывались. — О черт… — пробормотала она, и Тони отвернулась от Бетти, стоявшей лицом к лицу с Вероникой на границе гостиной и кухни. — Что, детка? — переспросила Топаз у Шерил. — Ты ведь знаешь, что будет завтра, верно? — спросила рыжая у своей девушки и Тони на мгновение задумалась. — Ты действительно думала, что я не узнаю?! — Бетти копала. — Узнаешь, что именно? — Переспросила Вероника, а потом глаза Тони расширились. — Это завтра? — О черт, действительно. — Кивнула Шерил. — Какого черта вы тут вдвоем… — начал Кевин. — Зачем ты переписываешься моим парнем? — Спросила Бетти. — Я что? — Ответила она. — Бетти, у меня есть парень, он рядом. — Мы все видели, Вероника! — Только не говорите мне, что мы все забыли, про завтра… — протянула Шерил остальным. Арчи энергично закивал, словно хотел выкрикнуть все, что знал. — А что будет завтра? — Спросил Реджи. — Это действительно трудная ситуация… — сказала Вероника Бетти. — Но почему? Потому что ты спишь с моим парнем?! — Мне нужно позвонить, — объявил Арчи, вставая и убегая в ванную. Шерил наблюдала, как Кевин осознал это. — О нет, ты права, Шерил. — Кто-нибудь может меня просветить? — Спросил Реджи. Кевин закатил глаза и, наклонившись, прошептал ему на ухо: — предложение. — Да не сплю с Джагхедом, Бетти! — Крикнула Вероника. — О черт, я совсем забыл об этом, — сказал Реджи. — Джагхед будет так расстроен… — ТОГДА КАКОГО ЧЕРТА ТЫ ПЕРЕПИСЫВАЕШЬСЯ С МОИМ ПАРНЕМ И ИСПОЛЬЗУЕШЬ ШЕСТЬ СЕРДЕЧЕК МОДЗИ?! — Закричала Бетти. — Бетти, подожди… — попыталась вмешаться Шерил. — Он так разозлится, что мы ему все испортили… — Заткнись, Кев! — БЕТТИ, ЭТО НЕ ТО, ЧТО ТЫ ДУМАЕШЬ! — ТОГДА ЧТО ПРОИСХОДИТ МЕЖДУ ТОБОЙ И МОИМ ПАРНЕМ?! — БИ, ДЖАГХЕД СОБИРАЕТСЯ СДЕЛАТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЕ! Все в комнате замерли. Бетти огляделась вокруг, видя, что все ее друзья потеряли дар речи. — Простите, что? Арчи громко вышел из ванной и замер с телефоном в руке. — Ты ведь сказала ей, не так ли? — Спросил он, увидев все взволнованные лица. Все, кроме Бетти, кивнули. — Вы все об этом знали?! — Спросила Бетти. — И вместо того, чтобы сказать мне… молчали… и пусть я думаю, что Джагхед изменяет? — Мы поняли, о чем была переписка… как только ты начала кричать на Веронику, — ответила кузине Шерил. В дверь отчаянно постучали, и Вероника пошла открывать. Через несколько секунд они снова услышали голос Вероники. — Что ты …. — Дай пройти! — Джагхед вбежал в комнату, быстро нашел Бетти и схватил ее за плечи, почти задыхаясь. — Я… не изменяю… тебе… с Вероникой! — Черт возьми, Джаг, ты что, бежал сюда?! Их квартира находилась всего в полумиле от квартиры Вероники. — Ну да… ну да. Потому что… мне нужно кое-что сделать, — продолжал он, все еще тяжело дыша, когда опустился на землю и порылся в заднем кармане. — Что ты делаешь, Джагхед? — Спросила она. — Встань. — Нет. Мне нужно это сделать… — Из кармана брюк торчала конфетная обертка. — Ты пришел сюда, чтобы угостить меня конфетками из Попс? — Мы с Вероникой собирались завтра пройтись по магазинам, но я не мог ждать, как только услышал, что ты видела сообщения, и подумала, что я тебе изменяю, — сказал он. — Чего я никогда не сделаю, потому что ты самая потрясающая женщина в мире. — Так ты принес мне … кольцо поп? — Э-э… — Джагхед быстро открыл пакет, вытащил конфетное колечко и зажал его в пальцах. — Это вишня — твоя любимая.- Он помолчал, оглядываясь по сторонам. — Это должно было произойти со всеми этими ребятами вокруг в любом случае, так что… Элизабет Купер, моя сумасшедшая, потрясающая, замечательная подруга и любовь всей моей жизни… — Черт возьми, Джаг. — Бетти прижала руку к покрасневшему лицу. — Ты выйдешь за меня замуж? — Ну конечно, Джаг! — Сказала Бетти, заключая Джагхеда в объятия. — Я так тебя люблю, но никогда больше не делай таких глупостей! — Не буду, обещаю. — А теперь мы можем посмотреть Дэдпула? — Спросила Вероника. — Вы, ребята, можете, но мы с Бетти идем домой, — ответил Джагхед, подхватив свою невесту, и они оба рассмеялись. — До завтра, ребята! — Крикнула Бетти, когда Джагхед вынес ее из комнаты. Дверь за ними захлопнулась. — Итак… теперь, когда они ушли, и он все устроил, мы просто должны подождать до настоящего предложения примерно через… 20 минут, — сказала Вероника, включая телевизор. На экране появилось изображение квартиры Бетти и Джагхеда, из скрытой камеры, которое показывало им свечи и цветы в их тускло освещенной гостиной. — Отличная работа, ребят…это была отличная командная работа! — Но ведь у него действительно есть кольцо в квартире, верно? — спросил Реджи. — Конечно, — ответила Вероника. — Сегодня мы как раз ходили за кольцами. — Довольно плюхнулась на диван Лодж и снова переключилась на нетфликс.