Чат Вавилона 5

Лиз Шеридан — в сети

Маркус Коул — в сети

Сьюзан Иванова — в сети

Лиз Шеридан: Джонни, ты идёшь? Маркус Коул: Эм… Сьюзан Иванова: Что за?

Джон Шеридан — в сети

Джон Шеридан: Не туда! Лиз Шеридан: Ой! Простите! Так ты скоро? Джон Шенидан: Да.

Зак Аллан — в сети

Тесса Холлоран — в сети

Стивен Франклин — в сети

Зак Аллан: Что это? Тесса Холлоран: Кажется всё очевидно! Стивен Франклин: Мда. Интересная беседа…

Ленньер — в сети

Ленньер: Деленн, а я Вам говорил! Джон Шеридан: У меня вопрос ко всем Шериданам: Ленньер идиот? Лиз Шеридан: Вполне возможно. Деленн?

Деленн — в сети

Деленн: Да? Лиз Шеридан: Пересланное сообщение от Джон Шеридан: У меня вопрос ко всем Шериданам: Ленньер идиот? Деленн: Ты же ответила. Джон Шеридан: Деленн, просто скажи «да» или «нет». Деленн: Да. Лиз Шеридан: Говорить-то будем или нет? Джон Шеридан: Не знаю. Деленн? Деленн: Он ведь всё равно не поймёт, пока ему не скажешь. Лиз Шеридан: Я не мастер говорить речи. Джон Шеридан: Мистер Ленньер, объясняю для тех, кто не понял. Лиз Шеридан — моя младшая сестра!

Сьюзан Иванова — в сети

Майкл Гарибальди — в сети

Сьюзан Иванова: Не может быть! Майкл Гарибальди: У тебя есть сестра, Капитан? Зак Аллан: Ты же читал его личное дело, Шеф. Майкл Гарибальди: Да. Но я не смотрел в графу «родственники»… Маркус Коул: А за чем тогда было его смотреть? Сьюзан Иванова: Думаешь я у него не спрашивала? Джон Шеридан: Лиз, я вот думаю, если ты привезёшь сюда своих детей, они тоже будут удивляться? Лиз Шеридан: Он не отдаст мне их. Джон Шеридан: Но мы можем его взорвать. Деленн: Ты серьёзно. Взорвать человека просто так? Джон… Джон Шеридан: Он бросил мою сестру! Лиз Шенидан: И не поддержал моего брата! Майкл Гарибальди: Прискорбно. Маркус Коул: Капитан… Сьюзан Иванова: Мы можем его отравить палёной водкой!

Лондо Моллари — в сети

Лондо Моллари: Что такое водка? Ленньер: Яд. Сьюзан Иванова: Для минбарцев!

Г’Кар — в сети

Г’Кар: Лондо, а ну вернулся! Лондо Моллари: Да, конечно, Г’Кар. Сьюзан Иванова: Я сейчас не поняла, они вместе?! Маркус Коул: Скорее всего. Сьюзан Иванова: Chert!

Лита Александр — в сети

Лита Александр: Эм, Сьюзан? Сьюзан Иванова: Chto?! Лита Александр: Ты что сейчас сказала? Джон Шеридан: Нецензурное слово. Поэтому и перешла на свой родной язык. Сьюзан Иванова: А ты откуда знаешь? Лиз Шеридан: Нам в детстве заняться было не чем. Вот и учили языки. Да, раз мы о них заговорили. Ленньер, переводчик на Белую Звезду больше не нужен.) Ленньер: Почему? Деленн: Действительно, Лиз? Джон Шеридан: Suus ' valde simplex. Ego scio eum. Деленн: Articulate. Quando autem te discere? Джон Шеридан: Cum Lennier coepi pissing me off. Ленньер: Scis me intelligere te. Noxia. Маркус Коул: Gratulor, domine. Quis est loqui. Сьюзан Иванова: Δροσερό. Лондо Моллари: О чём вы говорили? Г’Кар: Мне кажется, что это были два языка Минбара. Лиз Шеридан: نعم. لغة الكهنة والمحاربين. Лондо Моллари: Не знал, что сестра капитана знает центаврианский. Джон Шеридан: مجرد محاولة الاقتراب منها! سأطحنه إلى مسحوق! Ленньер: Простите, Капитан, но сколькими языками Вы владеете? Джон Шеридан: Земные: английский, немецкий, русский, китайский: Минбарские: жреческий и воинский; Центаврианский и поверхностные знания языков Дрази и Бракири.

Ленньер — не в сети

Сьюзан Иванова: Ты как китайский выучил?! Джон Шеридан: Мой отец — прлитик, знающий многие языки Земного Содружества. Лиз Шеридан: Центаврианский мы учили потому, что вы самые первые, кто открыл Земле путь в космос. Нарнианский из интереса к расе. Минбарский он решил учить после войны…

Лондо Моллари — не в сети

Г’Кар — не в сети

Джон Шеридан: Ага. Выучил язык касты Воинов, и на Вавилоне со мной Воины и поцапались. Деленн: То есть ты хочешь сказать, что всё это время мог сам отдавать приказы?! Джон Шеридан: На Звезде была только каста жрецов… 👉👈 Деленн: Понятно. Ηλίθιος. Джон Шеридан: Συγχωρήσει. Συμφωνώ απόλυτα μαζί σου. Лиз Шенидан: Διάολο. Είναι πολύ χαριτωμένο) Да, что б вы знали, мы с братом нашли такие классные кирамические фигурки. Деленн: Так вот почему вы в Зоколо уже несколько часов находитесь. Джон Шеридан: Да) Маркус Коул: Вы бы не заинтерисовались фигурками просто так. Сьюзан Иванова: Действительно, Капитан, что вы такого нашли? Джон Шеридан: Все желающие посмотреть могут идти в мой кабинет!

***

Когда Джон и Лиза Шериданы зашли в кабинет, в нём сидели Маркус Коул, Сьюзан Иванова, Деленн, Стивен Франклин и Тесса Холлоран. Шериданы поставили пакеты на стол и достали из них статуэтки всей команды. Но в этот раз мастера явно сделали свою работу, как надо.