los(v)er

R
Заморожен
43
автор
Размер:
66 страниц, 27 633 слова, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
43 Нравится 22 Отзывы 11 В сборник

ch.3 | Envie et amour

Настройки

*Envie et amour (с фр. «зависть и влюбленность»)

Движения длинных, худощавых пальцев были плавными, словно он и вовсе не дотрагивается до клавиш, а мелодия производилась из инструмента сама по себе. Были слышны скрипения педалей фортепиано, а мелодия, исходящая из клавиш, была наполнена тоской. — Минджон! Несмотря на погоду, он не прерывал свою игру, добавляя все больше эмоций душераздирающему произведению. На втором припеве пальцы начали двигаться быстрее по клавишам отчего у Ким пробежался холодок по спине. — Минджон! — Джимин щелкнула пальцами перед носом, выводя подругу из транса. Ким вздрогнула, в спешке оглядываясь по сторонам. — Что с тобой? Ты витаешь в облаках. — Я не выспалась, прости, — произнесла Минджон, опуская взгляд на нетронутый рис в тарелке. Аппетита не было совсем, а мысли забиты только об одном (прискорбная ситуация для человека, у которого завтра экзамен). Столовая университета была одним из самых излюбленных мест студентов, ведь именно здесь они могли бурно что-то обсуждать, не волнуясь, что профессор может их отчитать за сорванную пару. Разделениям по определенным группам, как в дорамах, имело место быть. Студенты из хореографического факультета являются самыми популярными, ведь они состоят в нашумевших танцевальных компаниях или же выступают на улице, что добавляет плюсик в их авторитет. Они сидят в больших компаниях посередине столовой и рады каждому, кто готов составить им компанию. Студенты из театрального известны чувством юмора и умением импровизировать. Они, как и будущие хореографы и танцоры, любят шумные компании и веселье, но в период сессии они резко замолкают, ведь профессора их не жалеют. Студенты художественно-творческого склонны к уединению в компании лиц из своего же направления. Тихие, сосредоточенные. Были, конечно, люди, которые общались с другими факультетами, но зачастую им не хватало времени для подобных посиделок, поэтому они разделяют своё горе и радость с теми, кому знакомо их положение и находятся в одной тарелке. — Джимин! — послышался голос из толпы, находившееся в середине столовой. Девушка обернулась, чтобы найти источник звука, кем являлась Шин Рюджин. — Садись к нам! Мы обсуждаем завтрашний экзамен. — Я откажусь, — сказала Ю чем удивила, рядом сидящую, Минджон. По всей видимости и застывшую на своём месте Рюджин. — Ты что? — произнесла Ким, слегка толкая подругу плечом. — Они ведь твои одногруппники. — Не нравится мне их компания. Каждый их разговор полная бессмыслица и чушь, — с каждым произнесенным словом Ю готова была проткнуть тарелку металлическими палочками. — Неужели все настолько плохо? — Сегодня они обсуждали какую обувь надеть Рюджин на экзамен. Оказалось, что это жизненно необходимо. После, Чонвон предлагал идеи, как подкупить профессора. У меня чуть мозги не высохли, пока я это слушала, — Ю постоянно оборачивалась, чтобы удостовериться, что их никто не слышит. — Я лучше проведу это время с тобой. Ты так и не рассказала, что с тобой вчера произошло. Воспоминания вспыли перед глазами Минджон. Музыка, рисунок, дождь, последний взгляд... — Я обязательно расскажу тебе, но не сейчас, — сказала Минджон, сделав глоток тёплого яблочного компота. Не самый вкусный (и на вкус как кисель, а не компот), но девушка уже привыкла к нему, ведь чай в столовой хуже этого горе-компота. Посмотрев на экран блокировки телефона, на заставке которого был какой-то корейский актёр, она увидела, что до следующей пары осталось всего десять минут. — Увидимся в общежитии, — Ким взяла свой бежевого цвета рюкзак с брелком в форме розового мишки на замочке и направилась в сторону аудитории. Ю кивнула и проводила взглядом подругу, подозревая неладное. Минджон, конечно, личность тихая и даже муху не обидит, но с Джимин она вела себя совсем по-другому. Яркая, открытая, словно ребёнок, у которого улыбка не спадает с лица. Могла заговорить о любой теме, вплоть до влияния корейских артистов на экономику страны, поедая лапшу быстрого приготовления в прикуску с острым (для Джимин) кимчи, но сейчас ей даже рис в горло не лезет; от развлечений и разговоров отказывается. Что может быть тревожнее, чем резкая смена поведения подруги? — Почему ты не села с ними? — раздался голос сзади Ю, отчего она опешила перед тем, как узнать его владельца. — Я думал, что любишь такие посиделки, — Джимин не ответила. — Или Минджон важнее? — добавил он. — Не твоё дело, Хисын, — ответила девушка, чувствуя, как кровь в венах начинает закипать. Нужно держать себя в руках и не поддаваться подобным провокациям. — Мне стало интересно, — парень сел на соседний стул поближе к девушке, глядя на Джимин, но та и посмотреть на него не решается. Некомфортно. — Вот и спрашиваю. — Я опаздываю на пару. Джимин бы отсюда поскорее уйти, ведь компания Ли была для неё неприятна. Парень с первых курсов был влюблён в девушку и покоя ей не давал. Цветы дарил, клубники в шоколаде и мишки из различных растений. Восемнадцатилетней Ю, конечно, было приятно, что она интересна кому-то, но в конце второго семестра первого курса она поняла, что он стал словно одержимым. Всегда, где была сама Джимин, появлялся Хисын, каждый день предлагал проводить до общежития, приглашал на свидания (но она отказывалась). Все дошло до того, что одна лишь тень парня заставляла Джимин вздрогнуть и оглядываться назад. Лишь после знакомства с Минджон и её превосходной идеей о том, чтобы рассказать Хисыну о новом парне (которого на самом деле и не было) Джимин, спасло девушку. — Но у нас сейчас нет пары, — сказал Хисын с довольной улыбкой. Да, они учились в одном факультете и в одной группе, что усугубляло ситуацию. Хисын говорит, что это судьба, а Джимин, что проклятие. — Если ты считаешь, что пару профессорки Ким Тэён можно пропускать, то считай, что ты тупее рыбы, — Джимин поспешила положить металлические палочки обратно в посудину. — И то за рыб обидно. — Я уже привык к этим словам, — Хисын посмеялся от такого сравнения. Годы идут, а Джимин так и не научилась выражать свою злость. Отвратителен. Девушки из младших курсов с ума сходили по Хисыну, обладателю чёрных, как смола, окраса волос и привлекательных карих глаз. Если в первых курсах он казался хилым мальчиком, закончивший одиннадцатый класс, то сейчас же с Ли глаз не оторвать. Настолько симпатичен, что от одного его взгляда на себе девушки чувствовали, как их сердцебиение учащается. Джимин признавала его красоту, но не характер. — Давай хотя бы провожу тебя? — он встал с места, провожая взглядом уходящую Джимин, но она не обратила внимания на его слова, словно Ли был пустым местом для неё.

***

— Итак, кто скажет в каком году Леонардо да Винчи написал «Мóна Ли́зу»? — сказала женщина, стоя у зелёной доски, прописывая мелом тему «Искусство в ХVI веке». Аудитория замолкла, ожидая своего героя, который наберется храбрости ответить. — 1512? — послышался ответ издалека. — 1532? — профессорка Хан Суён, которая преподаёт историю у третьих курсов, покачала головой, разочаровываясь в своих студентах. — Точная дата неизвестна, но предположительно в 1503-1505-х годах, — в аудитории раздался нежный голос на передних партах. — Правильно, Минджон, — улыбка на лице женщины озарила всех присутствующих, ведь Хан была любимой учительницей у этой группы. Она могла забрать студентов с урока физкультуры под предлогом «зачёта» (на самом деле, Суён хотела, чтобы они отдохнули от нескольких пар). — Ботанка, — кто-то шёпотом произнёс это слово дабы задеть сидящую Ким, но сама девушка понимала, что это было крайне неуместно и сказано в порыве личной неприязни. Как можно не знать, когда появилось на свет одно из самых узнаваемых произведений, тем более обучаясь в художественном направлении? — Это азы, Чан Вонён, — резко отреагировала на слова студентки Хан. — Я вас готовлю к четвёртому курсу, ведь эта неделя у вас последняя. Кстати, у вас завтра последний экзамен, верно? — присутствующие кивнули. — Профессор Доён вас щадить не будет, — посмеялась учительница. — Зато нашей Ким Минджон автоматом всегда ставит, — съязвила Чан, закатив глаза. Минджон сжала в руках карандаш, но соседка рядом высвободила бедную канцелярию из цепкой хватки, шепча «Она того не стоит». — Вонён, успокойтесь иначе выйдите из аудитории. — Но это нечестно! — Если вы недовольны политикой оценивания профессора Ким, то прошу жаловаться не мне, а ректору. Оскорбление к студентам на своей паре я не потерплю, — Хан, несвойственно ей тоном голоса, произнесла последнее и отдала журнал старосте, по совместительству являющаяся соседкой по парте Минджон. Минджон не сдружилась с Вонён ещё с первых курсов, когда в вопросе между выставлением работ девушек на конкурс от Национального музея выиграла Ким (да ещё и удостоилась Гран-при). Чан кидала косые взгляды, вешала на шкафчик первой в университете бумажки с непристойными фразами и хотела помешать сдать Минджон исследовательскую работу профессорке Хан, но её остановил визит к декану за все её выходки по отношению к девушке. Одногруппники не слепые, видят, как Вонён сгорает от зависти и вовремя обратились в деканат с жалобами на студентку. Минджон была им благодарна, ведь весь первый курс дался ей очень тяжело. Параллельно с уловками Чан, Ким нужно было успевать за учебой; вовремя сдавать работы, зачёты при этом оправдывать своё бесплатное обучение со стипендией. Вся ситуация с Вонён ей казалась неправильной; девушки не должны враждовать, тем более доводить кого-то до состояния полной ничтожности. Наоборот, понимать друг-друга, дружить, давать советы. Их отношения с Джимин яркий пример такой дружбы, но и поговорить с Чан она не могла. Вторая бы лишь посмеялась, сказав «Минджон пришла к самой Чан Вонён и унижается перед ней». Неприятно.

***

Выходя из аудитории, студентов встретил профессор предмета композиции. Шестидесятилетний мужчина в костюме с пятнышком от кофе в области правой груди; пышные усы над губами и чудаковатая причёска, чей окрас волос приобретал серый цвет в силу своего возраста; милая улыбка, словно он сошёл с экранов школьной комедии, где профессор исполняет роль какого-нибудь безобидного учителя. По правде говоря, группа его не особо любила. На вид добрый мужчина, но, когда речь идёт про его предмет, то он перевоплощается в тирана. — Мне пришла новость из деканата, — радостно воскликнул он. — Завтра, после экзамена, третьи курсы приглашены на концерт классической музыки. Мелодия, банкет, вкусная еда, танцы, фортепиано, — на последнем слове сердце Ким больно кольнуло. — Будет весело! — А если мы против? — спросил кто-то. — Университет устраивает вам бесплатный поход, как будущим артистам Южной Кореи! Это большая возможность проникнуться в атмосферу искусства и понять, что для вас есть живопись. Поход на концерт? Идея казалось немного скучной для Минджон, но профессор был прав. В каждой ситуации нужно искать пользу и смысл для себя, даже там где его не может быть. К дополнению, это идеальная возможность подобрать себе новый наряд для банкета, ведь как оказалось, что мероприятие с застольем приватный, то есть приглашены только определённые лица. Минджон уверенна, что Джимин не откажется от похода в магазин, тем более, если это наряд на такой официальный вечер.
43 Нравится 22 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (2)