Déteste/Зависимость

R
В процессе
265
kerrikuilu бета
Размер:
планируется Миди, написано 38 страниц, 14 116 слов, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
265 Нравится 51 Отзывы 64 В сборник

Below the bottom

Настройки
      Команда Милпорта потерпела поражение, что выкинуло их из чемпионата штата за две игры до финала. Сделать большой шаг вперёд и не вовремя оступиться. Раз — и сезон окончен. Рабочие уже начали снимать прозрачные щиты из оргстекла и расстилать искусственное травяное покрытие. По окончанию их работ, глазам предстанет обычное футбольное поле и ничто не будет напоминать об экси до самой осени. В груди Нила всё сжималось, а взгляд был наполнен болью. Сейчас его сестра стояла рядом с ним, пребывая в эйфории. Он её не винил за это, но поглядывая на неё, считал, что если бы, Стейси вышла его заменить в середине второго тайма, то исход был бы другой. Но девушка хорошо дала понять, когда был последний её выход на поле. — Вместо Нила Джостена на поле выходит игрок под номером шестнадцать — его сестра Стейси Джостен, — после замены незамедлительно последовал голос диктора. Девушка резко соскочила со скамейки запасных и подхватив клюшку, трусцой побежала в сторону поля. Оглядывая вывихнутую руку брата, она хищно ухмыльнулась. — Не убей никого! – крикнул Нил вдогонку сестре. — Обижаешь, буду штрафовать только до жёлтой карточки, — в игривой манере ответила Стейс, отправляя воздушный поцелуй брату на прощание. Нил сразу окинул взглядом бордовые повязки на руках сестры, что по цвету были не характерны команде Милпорта. «Значит ожидать можно всё, что угодно. Главное — чтобы до убийств не дошло» — Джостен встряхнул головой, отгоняя лишние мысли и устремил взор на поле.

***

Видно, вышла ошибка — красная карточка. А всё из-за чего? Просто кому-то, вроде Стейси, надоело играться с «опекуном», и после первой жёлтой карточки и подставы во время паса, сорвалась. Она, в прямом смысле этого слова, пошла напролом, как бы её не блокировали, Стейси обходила всех, до одного защитника, которого теперь запомнит на всю жизнь. Когда ей навстречу ринулся Маркус Хилл — так звали центральной защитника команды противников, Джостен хотела его обойти так же, как и других своих оппонентов, но не тут было расслабляться. Он резким ударом по лодыжки вывел её из строя, послышался хруст, нападающая рухнула на имитированную траву и судорожно провела пальцами по ноге. В тот момент Хилл с лицом полной невозмутимости, принял законную красную карточку. Долго ответа ждать не пришлось, Стейси не для того вышла, чтобы корчась от боли, валяться на стадионе. — Сукин ты сын! — крикнула она Маркусу и в порыве гнева, ударила его со спины клюшкой в голову. Треска не было, а пришёлся лишь глухой удар, что Джостен посчитала малым. Но парень моментально вырубился. Девушка начала его пинать, но резкая боль отдалась в лодыжке и опираясь на другую ногу, она ударила его пару раз по ребрам, до того столь желанного хруста, который стал её целью. Никто из игроков команды Милпорта или противников даже не двинулся в их сторону, дабы разнять, но этого уже не потребовалось. Когда примчались арбитры, обессиленная Стейси уже рухнула рядом, но видела как к ней подбегает Нил.

***

— Мы и так очень сильно рисковали, выпустив на поле неопытного, неофициального игрока! А сейчас что?! Были бы мы командой первого девизиона, так бы просто это замять не смогли! — слышался крик разъяренного Эрнандеса. Джостены впервые видели его таким злым, отбрасывая тот факт, что они тут только полгода. «Будь мы командой первого девизиона, нас бы тут не было» — пронеслась одна и та же мысль в головах брата и сестры. — Повезло, что обе команды оставили в чемпионате, — уже более спокойным голосом сказал тренер. — Как нога? — перевёл он взгляд на Стейси. — Нормально, но не имею ни малейшего желания продолжать играть. Разве меня не отстранили? — девушка изогнула бровь, задавая немой вопрос Эрнандесу. — Нет, ты можешь продолжать тренировки и при травмах основного состава, выступать в замене, — ответил тренер и выжидал паузу, дожидаясь ответа нападающей. — Отстой, — девушка развернулась и покавыляла к выходу с поля. — Меня подожди! — быстро добежав до неё, Нил закинул руку сестры себе на плечо. — Сейчас нам надо домой, если хочешь, можем поговорить... — Мне нечего сказать. — Если... — хотел уж было начать Нил, и потихоньку завязать диалог, но Стейси явно была не в духе. — Заткнись, — упрёк был нейтрален, но парень сразу понял, что продолжать не стоит. Джостен быстро нащупала в кармане пачку сигарет, достав две, она передала одну брату, который пусть и не курил, но наслаждался запахом тлеющего никотина, как считала девушка. Нил кивнул и направился в раздевалку, а Стейси же мерным шагом вышла на улицу. Свежий воздух так и ударил в ноздри, освежая и отрезвляя девичий разум. После первых двух затяжек горечь отдавалась в горле, докурив сигарету до фильтра, Джостен бросила бычок на асфальт и направилась обратно за братом. Пусть сегодня они не смогут отметить победу, но поговорить по душам и выпить им никто не мешал. Нил себе давно такой роскоши не мог позволить, ведь нужен хотя бы один из них в трезвом состоянии, чтобы не наболтать чего лишнего и держать ситуацию под контролем. Сейчас же этому ничего не препятствовало, учебный год почти закончен, можно даже уже не ходить на занятия, так как ни Нил, ни Стейси не видели в этом смысла. Брат бы не стал ходить из-за вылета из чемпионата, кроме Экси его ничто не интересовало, а без него девушке в школе было делать нечего. Прикрыться можно было плохим самочувствием, с жильём было бы уже посложнее, ну либо затратиться на отель, либо перебегать из дома в дом, сегодня разберутся. Уже после двенадцатого мая их здесь не будет, ни в городе, ни в ближайших местах. Скорее всего они ещё пару месяцев отсидятся в новых городах, потом вернутся в те места, где были с Мэри, ведь денег уже не хватало, а после пары новых документов и подавно. Вернувшись на стадион, перед Стейси стояла такая картина: брат, стоящий на четвереньках, судорожно делающий «первые» вдохи, а перед ним стоит блондин метр пятьдесят, облокачивающийся на ярко-жёлтую клюшку. Её не заметили. Девушка потупила взгляд на них ещё несколько секунд, но услышав, как сюда приближаются люди, медлить не стала. Выхватив у этой «полторашки» клюшку, на что парень от неожиданности не сопротивлялся, ударила его не сильно по спине. А кому сейчас нужны проблемы? Блондин пошатнулся, но не упал, в ответ, как на автомате врезал локтем в живот, от чего Стейси попятилась и и упёрлась спиной в стену. Его карие глаза смотрее в её фальшивки, девушка сразу по расширенному, раслабленному зрачку поняла, что он под кайфом. Мир узок, раз людей для совместной вкидки она встречает при любых обстоятельствах. Они бы продолжили играть в гляделки не промолвив и слова, если бы не раздался чужой окрик. — Чёрт побери, Миньярд! Вот из-за таких, как ты, в нашу команду не удаётся набрать приличных людей, — ближе подбежал высокий крупный мужчина. Парень не ответил, теперь его взгляд был прикован только к девушке. Он оглядел её с головы до пят, но его глаза до сих пор скользили по женской фигуре — изучая. Блондин в какой-то момент оскалился, но сейчас было не до этого. «Миньярд? Что-то знакомое, вроде Нил упоминал о братьях Эндрю и Аароне из команды «Лисов» Пальметто. По безбашенности, скорее Эндрю.» — память у Стейси была до жути хороша, услышав что-то один раз, она могла запомнить это на долго. Джостен было ужасно некомфортно под чужим изучающим взгляд, поэтому она сразу ринулась к брату. — Нил, ты как? — обеспокоено спросила девушка, его состояние в разы выглядело лучше чем при входе на стадион. Стейси быстро ухватив его за руку, помогла встать. — Я в порядке, — коротко бросил Нил, продолжая смотреть в испуганные глаза сестры. Их черт возьми действительно нашли! — Господи, Нил, ты в норме? — на что парень уже не ответил. — Эндрю, ты что, оглох?! — продолжал возмущаться по всей видимости тренер. А после сказал удалиться Эрнандесу, чтобы уже спокойно с нами поговорить. Спокойной беседы уже не выйдет. — Ну что же вы, тренер? За упрёки вам не доплачивают, да и я должен был позволить ему сбежать? Налепите на него пластырь и будет как новенький, — Стейси взбесил не сам ответ и отношение Миньярда к брату, а спокойный и полный безразличия тон, которым говорил блондин. — Но это тебе не давало никакого, блядь, права спереть клюшку и ударить моего брата! — выкрикнула Джостен, потеряв самообладание и поддавшись гневу. — Не спёр, а одолжил на время, — Эндрю перебросили клюшку девушке. — Так ты его сестра, — он кивнул в сторону Нила. — Сестра? В анкете это не было указано, — протянул тренер «Лисов». Девушка сама успела догадаться, что это Дэвид Ваймак — тренер, который пиарится на команде отбросов, как многие считают. — «Лисы». Университет Пальметто, — утвердила сама себе Стейси. Но что они тут делают? — Догадалась значит, — хмыкнул Ваймак и указал на папку и выведенной надписью: «Нил Джостен». — Может объяснишь? — Я тоже играю в Экси. Но как неофициальный игрок, по этой же причине пришлось меня удалить из базы данных — предосторожность, не более, — ложь, после нападения на игрока, пришлось заменить базу данных, и изменения пали на родство. Стейси вздохнула, сейчас как никогда не хватало воздуха, обстановка была напряжена. — Интересно, — подал голос Эндрю, ухмыльнувшись и показывая на своём лице что-то кроме безразличия. — Ты тоже можешь играть? — недоумевал тренер Ваймак. — Если дашь такие же данные, как и в этой папке, то сможешь играть за «Лисов» в Пальметто. — Кто сказал, что я согласна играть за вас, тем более Нил, — огрызнулась Стейси. — Тебе и не обязательно, но без согласия Нила Джостена, мы от сюда не уедем, — со входа послышался смутно знакомый голос, а увидев парня с двойкой на скуле, все сомнения развеялись. Кевин Дэй —собственной персоны. Конечно он пришёл, зачем нужен агрессивный вратарь блондин под кайфом, когда нужен взгляд профи при наборе нападающего. Первым делом хотелось ухватить брата покрепче и бежать, бежать, бежать, как можно дальше, не останавливаясь. Но весь пыл стремительно сошёл на нет, когда она наткнулась взглядом на карие глаза, что разглядывали ее с маниакальной улыбкой и явным интересом во взгляде, будто маленькая девочка разглядывает куклу в магазине. Рука Нила, которую девушка не выпускала из своей хватки вздрогнула, а она сама поёжилась. Спокойно смотреть на Кевина Стейси не могла, уж не самые лучшие воспоминание связывают их четверых троих. Минуло много лет, с тех пор, как они играли на одном поле в Малой лиге. Тогда у него даже не было настоящего тату и славы, а у Натаниэля Веснински и Джейн Миллер было перспективное будущее. Но кто мог говорить о спокойствии, пока Стейси под амфетаминами. — Я отказываюсь играть за «Лисов», — чётко дал понять Нил, держа при этом отработанный спокойный голос. — Тебе лучше хорошенько подумать, прежде чем отказываться, — ткнул ему пальцем в грудь Дэй. — Я бы не стал лететь в такую глушь ради очередного бездарного игрока, я увидел в тебе потенциал. — Как прямолинейно, мог бы хоть чуток приврать, — её тонкий юмор оценил только приставший мальчик-голкипер, что подал смешок. Зато Стейси сразу поняла, что Кевин их не узнал, по крайней мере их бы разговор не так сложился. Наверняка брат это тоже понял, поэтому, не поколеблясь, продолжил спорить. — Я не буду играть с Кевином, — пробурчал Нил, видимо у уверенности был лимит. — Будешь, — сказал Кевин. Ваймак вздохнул и пожал плечами. — Верно ты ещё не догоняешь. Мы не уйдём отсюда, пока не добьемся твоего согласия. Кевин считает, что ты нужен команде, и он прав. — Это плохая идея, — честно ответила Стейси. — И твоё мнение мы тоже принимаем к сведению, — сухо бросил Ваймак и вновь посмотрел на Нила. — Ещё вопросы или подпишешь уже наконец бумаги? — Без сестры я никуда не поеду — либо вместе, либо никак, — пытался как можно спокойнее ответить Нил. — Ох, от кого-то я это уже слышал, — потёр переносицу носа Ваймак и грозно зыркнул на Эндрю, тот даже глазом не повёл. — Я попытаюсь что-нибудь придумать. Тебя оформлять как игрока или просто учащиюся? — было понятно к кому он обращается, но всё равно чертовски хотелось сделать вид, что это он не ей. Было и так понятно, что они по уши в дерьме, но если уж на то пошло. — Как игрока, — голос слегка охрип, но Джостен продолжила, чтобы предотвратить последующие вопросы. — Позиция нападающей, как и у Нила инсайда, на замене точно лишней не буду. Ваймак кивнув и передал брату контракт и ручку, тренер показал, где ставить подписи и на последок спросил. — У вас же выпуск одиннадцатого мая, верно? — Да, вы правы, — от такой вежливости даже Нил опешил, а вот Стейси сейчас не соображала почти ничего. После согласия на игру с Кевином в одной команде её мозг окончательно поплыл. — Понял. Тогда я вышлю билеты вашему нынешнему тренеру. Когда прилетите, поживете до начала сезона у меня, потом вас уже поселят в общежитие. До встречи в мае. После этих слов вышел со стадиона, немного помедлив, за ним следом пошел Кевин. Миньярд снова оглянул Стейси и резко направил взгляд в глаза, чуть побуравив их, он кивнул себе и спросил. — А девочкам, вроде тебя, наркотиками баловаться не вредно? — поинтересовался он, а девушка вздрогнула от резкой смены действий. — Кто бы говорил, — ответила Стейс. — Не скучайте, отбросы, — и с этими словами, он отсалютовал им двумя пальцами и вышел вслед за товарищем по команде. — Мне цитировать по шкале пиздеца, где мы находимся? Хотя могу сказать прямо — мы пробили дыру и очутились ниже днища, — девушка пыталась то ли разбавить обстановку, то ли позабавить брата, но ничего не вышло. — Учти, что теперь, когда мы будем в универе, ты не сможешь употреблять,— Нил посмотрел на сестру с некой искрой надежды, когда-нибудь они перешагнут через это. Но к его сожалению, она была слишком обдолбана, чтобы согласиться, а не поставить свои слова в противовес. — Как знать, — Стейси похлопала брата по плечу. — У меня не осталось сил на такие разговоры, давай в следующий раз. — Пойдём уже, поговорим об этом в доме, я присмотрел один, останемся на эту ночь там.
265 Нравится 51 Отзывы 64 В сборник
Отзывы (9)