Укр.в.
Сон, ще одне поселення заснуло, Мама, тато, чому ви спите? Ще ранно спати, сонце світить високо в небі, І сусіди теж сплять, чому мені так погано? Прокиньтеся, прошу, мені так страшно, Чому мені так жарко, а холодно? Прокиньтеся, мені так погано. Вже новий день, Чому ви ще спите? Мене вчора кидало то в жар, то в холод, Прокиньтеся, мені дуже погано І сусіди все ще сплять, і вулиці пустують Прокиньтеся, прошу, мені дуже погано Чому повіки важчають? І сердечко ледве б'ється?***
Рус.в.
***
Сон, еще одно поселение уснуло, Мама, папа, почему вы спите? Еще рано спать, солнце светит высоко в небе, И соседи тоже спят, почему мне так плохо? Проснитесь, прошу, мне так страшно, Почему мне так жарко, а холодно? Проснитесь, мне так плохо. Уже новый день, Почему вы еще спите? Меня вчера бросало то в жар, то в холод, Проснитесь, мне очень плохо, И соседи все еще спят, и улицы пустуют, Проснитесь, прошу, мне очень плохо, Почему веки тяжелеют? И сердечко едва бъется?