imagine being a lesbian

Перевод
NC-17
Завершён
294
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
TWICE, Stray Kids, ITZY (кроссовер)
Размер:
47 страниц, 13 171 слово, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
294 Нравится 23 Отзывы 74 В сборник

Часть 3.

Настройки
Примечания:
Белый свет, распространяющийся на Рюджин вдруг пропал потому что она выключила свой компьютер, щурясь на старые часы в ее комнате. На циферблате показывалось 1:05. Рюджин вздохнула, включая лампу, достаточную для купания комнаты в приглушенном свете. Под мягким светом все выглядело более комфортным, менее грубым, нежели под реалиями дня. Рюджин обшарила свой рюкзак, вытаскивая маленький дневник. Она пролистала страницы, на которых остались следы от слез, каждое вступление было прямым видом запутанности ее прошлого ума. Наконец, дойдя до пустой странички, она дала своему карандашу прикоснуться со страницей, выписывая все, что приходило ей на ум. второе июня, 2014- твое дерево, моя ты. я даже не знаю почему я это помню, честно. мы сидели под деревом, твоим деревом. тем самым деревом, которым ты назвала своей любимой вещью в один день. ты подбежала к нему, окружила его руками и улыбнулась той улыбкой с дыркой без зуба, почти без причины. затем ты повернулась и улыбнулась мне самой своей триумфальной улыбкой, которой ты когда-либо мне улыбалась. услышав это сейчас ты бы засмеялась из-за меня, но, я думаю, тогда ты чувствовала себя как можно свободнее, по крайней мере когда я была рядом. мне не нравится знать о том, что у нас есть дыры в истории. я хочу знать, думала ли ты обо мне столько же, сколько я думала о тебе? иногда я думаю, что ты для меня как то дерево. ты поглощаешь мои мысли, заставляя меня хотеть подбежать к тебе каждый раз, когда мы не вместе. я смотрю на тебя даже когда ты не смотришь назад, просто любуясь тобой. я никогда не забуду о тебе, даже если ты не можешь чувствовать то же по отношению ко мне. ты - намного больше чем то дерево, правда. я знаю, это звучит глупо, но если ты когда нибудь прочтешь это, ты наверное ахнешь тем оскорбленным ахом, специально приготовленным для меня, на случай когда кто-то (я) подшутит над одним из твоих детей. но все же. ты намного больше для меня чем это. я знаю тебя лучше чем я знаю себя. каждый раз когда я слышу что-то, что напоминает мне о тебе, я получаю это маленькое радостное чувство, и мне просто не терпится рассказать тебе обо всем и увидеть твою улыбку. месяца без тебя были опасными, слова которые я не могла сказать тебе пилили мне глотку до того, что я не могла дышать. существование без тебя душило. это тоже глупо. ты уже наверное либо смеешься, либо плачешь, либо делаешь ту странную штуку, когда ты смеешься во время плача и это все звучит заплаканным и запутанным. мне без разницы будешь ли ты смеяться надо мной. я знаю, я бесполезный идиотичный романтик, и я, наверное, полностью заслуживаю эти слова. в любом случае, я люблю звук твоего смеха. он нетрадиционально красив, но он особенен, и просто звучит по-твоему. ты особенная. я надеюсь, что переход на что-то значимое для тебя было бы чем-то легким как обнять тебя; если бы это было так легко, ты была бы со мной сейчас или скучала по мне сейчас. Телефон Рюджин звякнул от уведомления, вытаскивая ее из пузыря мыслей. Она подняла его, щурясь из-за слишком яркого экрана. беззубая: джинни, я не могу заснуть. Рюджин беззвучно засмеялась, пялясь на экран с теплотой. Она быстро сравнила все плюсы и минусы ожидания ответа, но потом пришла к выводу, что время почти два утра и у Рюджин было недостаточно терпения для этой херни. я: я тоже я: а еще почему ты используешь точки в тексте фрик беззубая: может потому что ты просто не интелигентная. я: я слишком успала для этого говна нет беззубая: успала? я: УСТАЛА. fuck you беззубая: когда? Состояние мозга Рюджин было похоже на спам по клавиатуре. Она написала ответный текст трясущимся пальцами, колеблясь, прежде чем наконец нажать на кнопку "отправить". Я правда надеюсь, что она правильно это поймет. я: просто скажи слово малыш Статус прочитанно вылетел почти сразу. Три маленьких кружочка появились в углу, указывающий на печатающую Йеджи. Рюджин наблюдала с тяжелым дыханием, ожидая ответа с бабочками, танцующими в животе и взлетающими к ее горлу. беззубая: цусятьафтводла. стоп. беззубая: не могу нет спокойной ночи боже спасите я: спок малыш беззубая: Я ТЕБЯ НЕНАВИЖУ <3<3<3 Спина Рюджин прижата к холодному дереву, ее дыхание производит маленькие белые облака в воздух. Она держала телефон трясущимся руками, агрессивно печатая замерзшими пальцами. я: я на месте Рюджин дала своей голове стукнуться об стену, пальцы были крепко стиснуты вокруг ключей от дома, просто на всякий. Все произошло так быстро. Они снова остались допоздна, флиртуя и дразня друг друга через умные текста, когда Йеджи предложила одну идею. беззубая: хэй ты знаешь что мое окно легко открывается? что если я сбегу? И так Рюджин обнаружила себя стоящей рядом с домом Йеджи в два часа утра, в ожидании старшей для того, чтобы они смогли выкрасться из ее дома и пойти… Рюджин не подумала об этом. Ее пальцы прошлись по знакомой желтой стороне, вспоминая дни, когда они бы прибегали сюда и играли в прятки. Вспоминая, как она ждала Йеджи с задержанным дыханием и плохо сдерживаемым смехом, пока солнце пекло их обеих как зефир. Если она по-настоящему подумает над этим, то осознает - не было такого времени, когда она не была бы влюблена в Йеджи. Что-то дотронулось до ее плеча, и Рюджин почти что выпрыгнула из собственных мыслей, инстинктивно пихая руку с ключами в сторону угрозы. Йеджи засмеялась, слегка убирая ее кисть. “Хорошая попытка, дурочка,” она пробурчала, близко прислоняясь для того, чтобы оставить мягкий поцелуй на губах Рюджин. “Так куда мы направляемся?” Они медленно шли, просто бродя в тишине пустых улиц. Рюджин осторожно зацепила руку другой. Йеджи резко вдохнула, почти что падая из-за своей собственной ноги. Рюджин опять протянулась, в этот раз взяв руку Йеджи в свою и восхищаясь видом измененного лица Йеджи в розовый под светом пыльных уличных фонарей. “Я заставляю тебя нервничать?” Предложение вышло немного иным, не так, как хотела Рюджин, менее в сексуальном контексте и более в невинном, честном. Рот Йеджи открывался и закрывался, будто бы она была рыбой. “Ам- нет! В смысле-” Йеджи посмотрела вниз на свои ботинки, лицо порозовело еще сильнее. “-немного, да.” Рюджин посмотрела на Йеджи, улыбаясь из-за выражения ее лица. “Оууу, не стыдись этого,” она пошутила. “Не волнуйся-” она прислонилась ближе, почти шепча в ухо Йеджи. “-ты тоже заставляешь меня нервничать.” Йеджи быстро моргнула, двигая глазами туда сюда. “Ох.” Она выглядела почти что удивленной. “О! Ам, смотри! Я думаю, та пекарня еще открыта!” Рюджин улыбнулась, взяв руку Йеджи под бок. “У меня есть деньги,” Информировала она ее, прислоняясь в сторону старшей девочки. Та посмотрела на нее щенячими глазами. “Можешь пожалуйста купить мне маффин с малиной?” Рюджин хотела бы, чтобы та знала, что ей не надо даже спрашивать. “Конечно, малыш.” Йеджи слегка запищала. Рюджин хихикнула, еще больше прислоняясь к ней. “Ты такая милая, Хван,” тихо пробурчала девушка. “Конечно,” Йеджи ответила, но ответ был без нормального огня. “Конечно,” Рюджин подтвердила. <3<3<3 Кафе было ожидаемо пустым, спасение для бедного баристы возраста студента, который выглядел так, будто он не спал две недели. “Привет, можно нам пожалуйста два стакана горячего шоколада и маффин с малиной?” Бариста поправил свои очки, смотря на Рюджин с явной запутанностью на лице. “Разве вы ребята не старшеклассники? Сейчас типа… два часа ночи.” Рюджин пожала плечами, нервозно теребя одну из своих цепочек. “Это долгая история.” Бариста поднял свою бровь на ее слова. “У меня есть время.” Рюджин взяла в сведение тот факт, что волосы у человека поврежденные, смывшегося зеленого цвета и что у него странные сережки в виде вилок, и решила, что рассказ не навредит. “Ам, что ж, если кратко, мы вышли прогуляться в середине ночи потому что наши родители гомофобы, и затем мы решили взять маффинов.” Бариста моргнул на нее. “Жестко, чел. С тебя десять долларов.” Горячий шоколад будто бы распространляся по всему ее телу, также согревая девушку. Но что еще больше подогревало ее тело - то, как Йеджи прикрывала глаза при глотке горячего шоколада, и то, как она почти легонько кусала собственный маффин. “Тебе не надо есть аккуратно, знаешь,” Рюджин прокомментировала, наблюдая за тем, как Йеджи прятала свое лицо за рукой, когда жевала. “Я же была с тобой, когда мы однажды пошли в парк после того, как лил сильный дождь и ты упала в грязь, потом тебе пришлось переодеваться в машине пока я была там, так что нет ничего такого, чего я бы не видела.” Йеджи подавилась на очередном укусе. “Рюджин!” она прошипела. Они соединили взгляды, Рюджин наклонила свою голову. “Я бы извинилась, но… это было немного смешно. Ты просто как-то пошла, вуп, и затем бам, и ты была с головы до ног обмазана в грязи.” Девочки смотрели друг на друга примерно половину секунды, прежде чем рассмеяться. “Ты так раздражаешь,” Йеджи выплакала между смехом. “Эх, я все равно тебе нравлюсь,” Рюджин сказала. Смех вымер. Яма темноты образовалась внутри живота младшей. Черт. Черт-черт-черт. Это все, что она хотела сделать. Без каких-либо связывающих нитей - лишь разобрать лесбиянка ли она и забыть об этом. Не лови чувства. “Ты все равно мне нравишься. Думаю, это делает меня немного идиоткой, хах?” Я хотела бы, чтобы она могла быть моей идиоткой. “Лузер.” Йеджи смахнула на нее крошки от маффина. В ответ раздалось громкое “Хей!” <3<3<3 Йеджи забралась обратно в свое окно, исчезая под звук громкого стука. Рюджин вздрогнула. Что ж, это было странно, она подумала про себя. Но я правда хочу сделать это еще раз. Воспоминание об улыбающейся Йеджи всплыло внутри ее мозга, и она вздохнула. “Не лови чувства, Рюджин. Говно. Я уже. Черт, она будет ненавидеть меня. Она просто пользуется мной. Не дай пробраться этому к твоей голове, Шин,” сказала она себе. Но нормально ли это для партнеров без каких-либо обязательств встречаться посередине ночи и просто тупо есть маффины?
Примечания:
294 Нравится 23 Отзывы 74 В сборник
Отзывы (1)