Сделка с дьяволом

— Кейн! — Ричард Боуэн встал и протянул руку, когда она первой вошла в конференц-зал. — И Реми, ты выглядишь просто замечательно. Рэймон выпятил грудь, готовый высказаться из-за неуместных комментарий, но Реми опередила его. — Привет, Ричард, ты и сам хорошо выглядишь. Люблю костюмы. А он у тебя такой блестящий. Вчера вечером ты снова арендовал «Хороших парней», не так ли? — Она скользнула в кресло справа от стола, на которое показала Кейн. — Я уверенна, что у всех нас есть дела поважнее, чем обсуждать, как все прекрасно выглядят, — сказала Кейн и широко улыбнулась. — Как насчёт того, чтобы вы подписали бумаги, и мы могли выдать вам чек? — Я считаю изменения в этом контракте, абсолютно неприемлемыми. Моя фирма, должна была обеспечивать безопасность отеля и казино в течение пяти лет, с возможностью продления, — сказал Ричард, швыряя бумаги на полированный стол. — Мюриэл и Мано согласились, когда мы проводили первую встречу. — Черт возьми! — Сказал Мано. — Этого не произойдет, и я была бы признательна, если бы вы свели свои иллюзии к минимуму, — вмешалась Мюриэл. — Ты и все твои парни, которые чистят пепельницы, уйдут, как только мы отдадим чек. — Повторяю, это неприемлемо. У меня есть друзья в этом городе, которых, я бы не советовал злить. Это может быть плохо для бизнеса. — Это угроза? — Возразила Реми. — Потому что, если это так, то лучше тебе не злить нас. — Никаких угроз и у тебя не хватит смелости сдержать обещание! Вы с Кейн, не хотите брать меня в долю, так что скажите своим адвокатам, чтобы включили это в соглашение, — сказал ей Ричард, возвращая им контракт. — Это пустая трата времени, — сказала Кейн, когда встала, за ней последовали все, кроме Ричарда. — Наше предложение снято с обсуждения. — С этими словами, Реми взяла обе копии контракта и разорвала их пополам, позволив упасть на пол. — Сядь обратно! — зарычал Ричард, указывая на Кейн. — Я предлагаю тебе понизить голос, прежде чем я прикажу Саймон, сломать твой палец! — Сказала Реми. — Мы хотим того, чего хочешь и ты! — Она пинала ногой порванные бумаги в его сторону. — Это доказывает, что золотой середины не существует. — Здесь больше ничего не продается, — сказал Ричард более мягким тоном. Все по другую сторону стола засмеялись. — Все продается, Ричард, — сказала Кейн. — Если ты думаешь иначе, то Мюриэл права — ты заблуждаешся. — Ты пожалеешь об этом! — Тебе нужны реплики получше, если хочешь, чтобы я восприняла тебя всерьез, Ричард, потому что ты звучишь скорее жалко, чем угрожающе, — сказала Кейн и начала крутить ручку в руке. — Я серьезно! — Ричард положил руки на стол и наклонился вперёд, приняв позу, чтобы Кейн восприняла ее, как более угрожающую. — У тебя было предложение, а теперь нет, — повторила Реми. — Удостоверся, что ты правильно все понял. Не мы были теми, кто первым отошел от дел. — Похоже, ты из тех, кто живёт сегодняшним днём, и ни о чем не пожалеет! — Серьезно сказала Кейн, прежде чем встать из-за стола. — Или, если я хорошо знаю вашего босса, ты можешь не прожить так долго, чтобы сожалеть о чем-либо. — Все прошло хорошо, ты так не думаешь? — Спросил Рэймон, заставив всех смеяться, когда они вошли в лифт. — Мано, позвони нашему другу из управления по борьбе с наркотиками. Пришло время сыграть свою роль добропорядочных граждан, и дать нашим друзьям из правительства, несколько намеков на то, что происходит в «Капри». — Анонимные звонки — одна из моих главных специальностей. Рэймон положил руки на плечи Реми и Кейн. — Мы еще услышим это не один раз. — А ты азартный человек, — сказала Кейн. — Я хотел сказать, что мы вернемся сюда через пару дней с пистолетом, направленным Ричарду на яйца. Реми была права, Нунцио никак не мог отказаться от этой сделки. — Как я уже сказала, глупость — это образ жизни некоторых людей, — подтвердила Кейн. — Наша проблема в том, что Нунцио не только глуп, но и жесток. Нам просто нужно подождать, чтобы увидеть, как он позовет нас обратно за стол, и каковы будут последствия, если мы не согласимся. *** — Наши ребята на улице говорят, что владельцы магазинов, в девятом районе, хотят знать, когда мы вернёмся работать онлайн, — спросила Мюриэл. Они вернулись в город достаточно быстро, поэтому зашли в офис Кейн — Им приходится иметь дело с одним из местных поставщиков, поэтому оказались в затруднительном положении. — Конечно, вот теперь они видят преимущества работы со мной. — Ты знаешь, что все эти парни любят тебя, так что перестань. Кейн положила ноги на стол и скрестила руки на животе. — Им придется подождать. Мы вернемся к делу, как только я стряхну твою девушку с моей задницы, и поскольку она держит нас обеих в неведении, относительно того, когда это может произойти, у меня нет другого выбора, кроме как залечь на дно. Стук шариковой ручки Мюриэл прекратился, и она подняла глаза. — Не смешно. — А я и не шучу. — Кейн бросила в нее скрепку и улыбнулась. — Но мы обе знаем, что это правда. Если я не хочу отсидеть какое-то время в тюрьме, а я этого не хочу, то сейчас я мало что могу с этим поделать. Тот факт, что Шелби и её партнеры снова и снова слушали «Can’t Get No Satisfaction», вызывало у Кейн улыбку. В её офисе стояла отличная аппаратура против прослушки. — Я знаю, что ты чувствуешь по этому поводу, и я позабочусь об этом. — Кейн опустила ноги и обошла свой стол, чтобы сесть рядом с Мюриэл. — Давай на минуту забудем, как я отношусь к ситуации, и скажи мне, как видишь её ты. — Мне нравится проводить время с Шелби, но я не настолько глупа, чтобы забыть тот факт, что она с ФБР. Это как с виски — вкус приятный, но переусердствовать — не лучшая идея. — Не думай, что я не принимаю всего этого во внимание. Мне нравится Шелби. — Кейн положила руку на предплечье сестры. — Она тебе подходит. — Это хорошо, потому что наш дядя не был таким добрым. Если я еще раз услышу речь о клане Кейси, и о том, как я предаю свою родословную, то задушу его. Кейн сжала руку Мюриэл, прежде чем откинуться на спинку дивана. — Если это та жизнь, которую ты действительно хочешь, то я поговорю с дядей Джэрвисом. Но если ты выберешь это, то знай, что мне придется изменить твою роль в семейном бизнесе, но это не будет иметь никакого отношения к доверию. Ты моя семья, я люблю тебя, поэтому хочу, чтобы ты была счастлива. Мюриэл кивнула. — Я знаю это, но я также знаю, что семья это или нет, ты не можешь рисковать, а я не могу тебя винить. Шелби красивая женщина, но она такая же целеустремленная, как и мы. Она не собирается отказываться от своей работы ради меня. — Правда? — Кейн думала, что, возможно, Шелби изменилась по сравнению с нетерпеливым, но серьезным агентом, которого она встречала. — Да, и я тоже не собираюсь этого делать, так что пока не ищите мне замену. Как я уже сказала, я позабочусь об этом. — Ты уверенна? — Да, — Мюриэл постучала пальцем по блокноту. — Вернемся к нашей проблеме. — Пришло время раскрыть мешки Робин Гуда, сестрица. — Я ужасно выгляжу в зеленом! — Тогда возьми свои синие штаны, которые на тебе хорошо смотрятся и скажи ребятам, чтобы занялись делом. Дайте нашим постоянным клиентам что-нибудь, чтобы помочь им с дополнительными расходами, и скажите, чтобы они были терпеливы. Это может занять некоторое время, но я придумаю что-нибудь, чтобы вернуть нас к более обычному графику. — Я пошлю пару парней тайно посетить поставщиков, которых вынуждены использовать наши владельцы магазинов. Я не возражаю против небольшого дружеского соперничества, но я не потерплю, чтобы кто-то пытался выжать кровь из этих людей только потому, что они решили вести дела со мной. Ребята могут выбрать одного поставщика и произвести достаточное впечатление, чтобы остальные отступили. — Я позабочусь об этом.— Мюриэл закончила делать записи. — Мы собираемся победить, когда дело доходит до этой выжидательной игры. Важно лишь то, что наши долги уплачены, — сказала Кейн, имея в виду Бракато. Мюриэл кивнула. — Отец был бы горд. — Надеюсь, но мне еще нужно кое-что искупить. — Кейн встала и проводила Мюриэл до двери. — Не забывай делать то, что лучше для тебя, а я приму любое твое решение. Если это Шелби, то знай, я люблю тебя достаточно, чтобы станцевать на твоей свадьбе. **** Меррик ждала за дверью. Она охраняла Эмму, чей день, обычно был не таким захватывающим, как у Кейн, и не требовал больших «мускулов». — Сообщи мне хорошие новости, Меррик, — сказала она, откидываясь на спинку стула. — Адвокат вашего приятеля, Барни Кайла, сумел назначить дату суда, чтобы снять с него большую часть обвинений. Но его скандал стало труднее раскрыть, после недавнего расследования ФБР. Они обнаружили доказательства его толстых банковских счетов и не позволили ему внести залог — Он собирается присутствовать на этой процедуре лично? Меррик заняла место рядом с ней и скрестила ноги. — Федеральная прокуратура, хочет использовать видеосвязь, но Барни хочет пойти. Кейн запрокинула голову и рассмеялась. — Когда ты так говоришь, я должна предположить, что это неофициальная информация? — Ты помнишь Шейкса Курола? — Ты имеешь в виду неудачливого Курола? Он единственный из всех, кого я знаю и кому не везёт в азартных играх даже меньше, чем нашему старому другу Блю. Что насчёт него? — Его сын работает в Федеральной тюрьме охранником. Поскольку там не держат много людей, у пацана достаточно времени, чтобы приглядывать за Кайлом. — Меррик достала из кармана пачку мятных леденцов, сняла фольгу и рассмеялась, когда Кейн постучала по столу, чтобы услышать продолжение. — Что еще более важно, он мог следить за посетителями Кайла. — Ну… — Кейн пыталась заставить Меррик ускорить темп. — Агенты, у которых есть офисы в здании Гувера, вместе с федеральной прокуратурой. Кейн ударила её по руке, и все, что лежало на столе, загремело. — Парни, пытавшиеся его посадить, есть в журнале посетителей? Эти ублюдки собираются заключить сделку с этим отморозком? — Сын Шейкса, сказал, что, судя по размеру улыбки Кайла в эти дни, они готовы не просто заключить сделку. Они собираются освободить его. — Насколько надежен этот парень? Меррик пожала плечами. — Трудно сказать, но он отпрыск Шейкса, и он не сделал все это бесплатно. — Чего он хотел? Меррик пришлось сделать глубокий вдох, заставив Кейн понять, что ответ ей не понравится. — Шейкс хочет у Рэймона десять штук. — Скажи мне, почему ты не дала этому идиоту, десять штук из моих денег? — Кейн ущипнула её за переносицу. — А? — спросила она, когда Меррик снова не ответила достаточно быстро. — Я заплатила долг, — кратко сказала женщина. — Он пришел ко мне и предложил это в обмен на долг Шейкса. Я поверила ему, потому что полагаю, что он знает не только о предстоящем графике Кайла, но и о том, что с ним произойдет, если он солжет. — Что-нибудь еще? — У Кайла может и не быть свидания с федералами, но есть еще вопрос о выдвинутых против него государственных обвинениях. Ему придется отложить дату суда до тех пор, пока федералы не уговорят окружного прокурора подыграть им. — Когда это будет происходить? — Завтра утром, в девять. Кейн встретилась с ней взглядом, и у Меррик побежали мурашки по спине — Тогда я жду тебя там в девять. Ты будешь свободна? — Почему ты меня спрашиваешь? — Потому, что я только что закончила говорить, о том, что мой бизнес — дерьмо и потому, что ты привыкаешь принимать важные решения без меня. Это должно быть сделано, но это должно быть сделано без загвоздки. — Это будет сделано, не волнуйся. Возможно, тебе нужна Кэйтлин для этого, но я тоже же хороша. — Я не сомневаюсь в тебе, Меррик, — Кейн уперлась локтями в стол, — И мне не нужен был чей-то сын, чтобы сказать мне, что ФБР готово освободить Кайла. Барни не собирался уходить, потому что он сделал то, чего не смогли достичь очень немногие из них. Джованни дал Кайлу свободный проход, поэтому он хотел сбить меня с ног, и он хотел большего, чем деньги и золотые часы в качестве платы. Теперь федералы отпустят его, если он раскрое им секрет. — Если ты все это знаешь, то зачем рисковать и идти к нему? — Чтобы убедиться. Я не сомневаюсь в себе, по крайней мере, не очень часто, но я готова оказаться неправа, когда дело доходит до чего-то подобного. Я понимаю, что мои действия могут вызвать некоторые последствия, но я не могу рисковать и ошибаться. — Тогда я вернусь к работе и оставлю тебя с Лу. Как только Кейн осталась одна, она поднесла сцепленные пальцы к подбородку. Планирование, которое постоянно требовалось, чтобы заставить ее жизнь нормальной, временами было утомительно, но это было так же необходимо, как и то, что случилось с Джованни. Она глубоко вздохнула и почувствовала, что жизнь всегда ставит ее в ситуации, когда ей приходится выбиваться из колеи. — Па, я надеюсь, что Эмма права и ты присматриваешь за нами. Время от времени, трудно предугадать, как отреагирует медведь, когда ты засунешь ему палку в задницу.