Часть 1
26 сентября 2013 г., 15:07
Луна, тихая и безмолвная, освещала окрестности Шира. Прохладный летний ветер колыхал листья на деревьях и траву, и казалось, будто бы растения тихо перешептывались между собой, обсуждая все произошедшее за день. Во многих хоббичьих норах свет давно погашен - маленькие жители их были народом спокойным, они любили пораньше, как только стемнеет, и ночь укроет окрестности своим темным покрывалом, растопить камин до жаркого пламени и улечься спать в свои уютные постели.
Именно в такую ночь дом почтенного жителя Шира Бильбо Бэггинса посетила компания гномов под предводительством Гендальфа.
После сытного ужина, важных разговоров и обсуждения планов гномы начали искать себе место для ночлега. Они разместились чуть ли не по всему домику: кто улегся на полу в холле, кто заснул в кресле в гостиной, а кто-то так и лег спать на полу в кладовой.
Именно тогда достопочтенный Бэггинс не мог уснуть. Хоббит, тихо поднявшись с кровати и покинув свою комнату, оказался в коридоре, где улеглись спать Ори и Нори, загородив собой проход в гостиную. Стараясь не наступить ни на одного из гномов и не шуметь, Бильбо аккуратно прошмыгнул в столовую.
В углу комнаты стояло кресло, в котором и собирался разместиться низкорослик. Кресло было небольшим и весьма удобным - именно такие кресла и любили хоббиты. Часто, холодными зимними вечерами, мистер Бильбо брал плед, чашку горячего чая и располагался в этом кресле. Комфорт - вот, что любит каждый хоббит.
Но этому было не суждено сбыться. Неподалеку был вход на кухню, откуда доносились приглушенные голоса и чей-то смех.
Бильбо заинтересовался и, тихонько подойдя к двери, медленно отворил её.
Кухня была как никогда чиста: тарелки, тщательно вымытые, сложены в пирамиду на столе, а ножи, вилки и ложки аккуратно разложены неподалеку на кухонном полотенце. Рядом с деревянным столом стояли стулья, на которых сидели гномы. На лице каждого была улыбка, а в руках - по трубке. Видимо, гномы также не смогли уснуть и вспоминали былые дни, покуривая. Они старались не шуметь, и можно было с уверенность заявить, что у них это даже неплохо получалось.
Хоббит хорошо помнил имена этих гномов - они сразу запомнились ему при первой встрече. Пред глазами Бильбо предстала такая картина:
На пороге стоят два гнома, весьма молодые, у одного волосы были темные, у другого - светлые.
- Фили, - произносит один.
- Кили, - продолжает второй.
- К вашим услугам! - и после этого кланяются хозяину дома.
Внезапно, один из них, "Кажется, Фили", - проносится в голове у Бильбо, бросил взгляд на вход и, удивившись, воскликнул:
- Рад встрече, мистер Бэггинс, - и учтиво склонил голову, - что же Вы не спите?
Оба брата с интересом смотрели на хозяина дома, ожидая получить ответ.
- Я просто проходил мимо, услышал голоса и решил проверить, - промямлив, начал оправдываться Бильбо. Он уже ругал себя за свою же любознательность, - я не подслушивал!
В ответ ему раздался смех гномов.
- Ничего, мы понимаем, - ответил Кили, - не хотите присоединиться к нам, мистер Бэггинс?
- Ну, я, наверное, помешаю...
- Ничего подобного! - Фили даже вскочил с места, - Мы всегда рады компании! Да, Кили?
- Точно, - улыбнувшись, подтвердил брат, - садитесь, мистер Бэггинс.
Кили отодвинул стул, что стоял рядом, а Фили опустился на свой, его примеру последовал и хоббит, усевшись на предложенный предмет мебели.
- Могу ли я поинтересоваться, о чем вы говорили? - тихо спросил Бильбо, который чувствовал себя не в своей тарелке в компании гномов.
- Конечно! - мигом откликнулся младший брат, - Мы вспоминали недавние события.
- Совсем недавние, - продолжил блондин, - только вот мы поклялись дяде, что никому не скажем.
- Но дядя же не узнает, да? - откликнулся Кили, с надеждой взирая на хоббита. Он утвердительно кивнул, желая услышать историю из уст гномов. Истории хоббиты любили, а если они были интересными, то ещё больше!
- Как я и сказал, произошло это совсем недавно, - начал свой рассказ Кили, - в Синих горах...
Недели три назад мы с Фили возвращались после охоты домой, в Синие горы. В тот вечер я смог подстрелить четырех кроликов, а, знаешь ли, это было довольно-таки неплохо. Да и вообще, если говорить о Фили, ему лук даже в руки давать нельзя! Как-то раз Фили стащил мой лук, и, восхваляя свои умения, решил, что сможет обойти меня в стрельбе. Он выхватил лук, прицелился, отпустил тетиву... - Кили начал трястись от беззвучного смеха и стукнул кулаком по столу, - Так этот дурень даже не смотрел, куда стрелял! Именно в этот момент мимо проходил Торин...
И после этого Фили врезал брату по затылку.
- Ты о чем вообще рассказываешь?! - гном покраснел от стыда, в то время как его брат в открытую веселился, - Это не то!
- Как раз таки то! - возразил Кили, - И вообще...
- Вообще рассказ продолжу я, - ответил старший брат, повернувшись к Бильбо, которого забавляла вся эта ситуация, - В тот день мы возвращались с охоты. Вечер был весьма холодным, наступала ночь, а лес был полон диких зверей, так что мы решили поспешить домой.
Не дойдя до самого дома, мы были остановлены дядей, который выглядел весьма напряженно, и казалось, будто бы он опасался кого-то встретить. Увидев нас, он остановился и предложил присоединиться к его походу на Эребор, при этом торжественно рассказывая, видно, зараннее подготовленную речь.
Естественно, мы с Кили обрадовались возможности покинуть Синие горы и моментально согласились. Услышав наш ответ, Торин одобрительно кивнул и после добавил: "Но только при одном условии - вы присоединитесь к моему походу! Поклянитесь, что вы ни за что в жизни не нарушите данное обещание!" Мы с Кили лишь переглянулись и после утвердительно кивнули, желая узнать, что же мы должны были сделать.
Так представьте себе, мистер Бэггинс, дядя попросил нас ни под каким предлогом не рассказывать нашей матери о походе! - сквозь смех проговорил Фили.
- Дядя нашей матери боится! - также засмеявшись, вторил Кили.
У входа в кухню раздался низкий недовольный мужской голос.
- Я, кажется, просил вас об этом не рассказывать?
Братья в ужасе переглянулись и уставились на хмурого Торина, стоявшего в дверях.
- Ну что же, я, пожалуй, пойду спать, - улыбнувшись, бросил Бильбо и покинул комнату. Вскоре достопочтенный хоббит уснул, а на кухне всю ночь так и горел свет, а легкий ветер нес к вершинам деревьев доносившийся оттуда шум и топот, а также гневный голос Короля Эребора.