Волшебный телевизор

Дэвид осторожно постучал в дверь библиотеки. В последние дни Белоснежка так увлеклась чтением, что проводила там все свободное время. Прекрасного Принца это совсем не радовало – сам он книги не открывал и искренне недоумевал, с чего вдруг они полюбились его боевой супруге, раньше предпочитавшей верховую езду. – Снежка? – позвал Дэвид, не дождавшись отклика. – Дорогая, ты здесь? Ответа по-прежнему не было, и Прекрасный Принц решительно толкнул дверь. На столе горел светильник, а в кресле расположилась Белоснежка, захваченная чтением огромного тома. Она не подняла головы, и Дэвид почувствовал растущее раздражение. – Снежка, да что с тобой происходит? – он даже повысил голос. Принцесса, не глядя, сердито отмахнулась: – Подожди, Дэвид! Подожди… я кое над чем думаю… – И над чем же? – только сейчас он заметил, что Снежка смотрит в одну точку на странице и, следовательно, не читает, а поглощена какой-то мыслью. Прекрасный Принц подошел и наклонился над книгой, желая узнать, что именно занимает ум супруги. – Это что, история Изумрудного города и страны Гуррикапа? – просмотрев несколько строк, решил уточнить он. – Да, – Белоснежка ткнула пальцем в один абзац. – Прочти-ка. Дэвид послушно пробежал глазами строчки и медленно произнес: – Тут пишут о диктаторе Урфине Джюсе, которому некий мальчик по имени Тим врезал по голове те-ле-ви-зо-ром. Волшебным. А что это такое, дорогая? – Это вроде зеркал Регины, – объяснила Белоснежка, – смотришь в экран и хочешь кого-нибудь увидеть – и он тут же появляется перед тобой. Только нужно знать волшебные слова. Это добрая магия, телевизор придумала фея по имени Стелла. Дэвид поразмыслил и высказал здравую, на его взгляд, мысль: – Хорошая штука, и нам бы такой теле… телезир не помешал бы. Могли бы следить за врагами. – Телевизор, – педантично поправила Снежка. – Да какая разница! Ты из-за него так заинтересовалась историей Изумрудного города? Белоснежка посмотрела на супруга ясными глазами снизу вверх: – Да. Понимаешь, этот Урфин был злодеем, но он исправился вскоре после того, как Тим ударил его волшебным телевизором! Улавливаешь мою мысль, Дэвид? Прекрасный Принц недоуменно созерцал супругу. – Честно говоря, нет, – был вынужден признаться он. Снежка не сочла это доказательством его глупости, а охотно объяснила: – Наш основной враг – это Регина. Поэтому я подумала – а что, если ее ударить этим же волшебным телевизором по голове? Вдруг она тоже исправится? Дэвид сообразил, что с открытым ртом выглядит довольно глупо, и поспешил его закрыть. – А ты уверена, что такой способ подействует? – Конечно! – У Белоснежки загорелись глаза. – По крайней мере, стоит попробовать! Попросим Голубую Фею поговорить со Стеллой, потому что мы с правителем Изумрудного города не знакомы – и нам пришлют телевизор! А дальше мы придумаем, как ударить им Регину по голове. Прекрасный Принц потоптался на месте. Ему хотелось остудить энтузиазм жены какой-нибудь скептической фразой, но на ум пришла только одна: – Думаешь, Стелла захочет нам помочь? – Она же добрая фея, – Белоснежка посмотрела на него, как на неразумного младенца. – Конечно, захочет. *** – Дорогая Белоснежка, ты не представляешь, каких долгих уговоров мне это стоило. Рул Горм поджала губы. Она покачивалась в воздухе большим голубым колокольчиком, а под ней, на полу дворцовой залы, стоял волшебный телевизор. Фея выглядела усталой и недовольной – видимо, переговоры со Стеллой действительно затянулись. – Я согласилась помочь только потому, что дело касается Регины, – продолжала Рул Горм. – Кстати, ты мне толком не объяснила – зачем нужен телевизор? Подсматривать за этой негодяйкой? Белоснежка легонько вздохнула и улыбнулась: – Вы с Дэвидом мыслите совершенно одинаково. Нет, я хочу ударить им Регину по голове. – Что? – Рул Горм оторопело уставилась на принцессу. – По голове, – для большей наглядности Снежка указала на свою собственную, украшенную копной густых черных волос. – Регина тогда начнет меняться к лучшему, как это произошло с Урфином Джюсом – вы же знаете его историю? – Да, но… – Голубая Фея, как и Дэвид за день до этого, положительно не знала, что сказать. – Вы тоже боитесь, что не поможет? Я думаю, мы должны попробовать! Хуже, во всяком случае, точно не станет, – оптимистично заявила Белоснежка. Рул Горм сильно в этом сомневалась. Она подлетела к собеседнице и попыталась дотронуться до ее лба: – Снежка, милая, ты здорова? Мне кажется, ты вся горишь, и тебе лучше лечь в постель. Принцесса поспешно отстранилась и покачала головой: – Я прекрасно себя чувствую! И очень вам благодарна за помощь. Мы вернем телевизор как можно раньше, так и передайте фее Стелле. И еще я отослала гонцов в Изумрудный город и Розовую страну – с подарками для правителя Страшилы и феи Стеллы. Надеюсь, им понравятся наши скромные подношения – меха, вина, лучшие фрукты нашего королевства…А с Региной я справлюсь. – Может быть, ты поделишься со мной своим планом? – Голубая Фея забеспокоилась, что Белоснежка сошла с ума на радость мачехе. Либо это просто такая – не смешная – шутка. Принцесса замахала руками с таинственным видом: – Нет-нет, я даже Дэвиду не сказала, что предприму дальше! Оставьте это мне, Рул Горм. Обещаю – я не подведу. Голубая Фея поняла, что уговоры бесполезны, и покачала своей миниатюрной головкой. Иногда Белоснежка отличалась крайним упрямством и никого не желала слушать. *** В спальне было тихо и душно – близилась гроза. Белоснежка прочистила горло, откашлялась и позвала: – Румпельштильцхен! Ответа не последовало. Снежка, сидевшая на кровати в обнимку с волшебным телевизором, вздохнула и повторила зов. Прекрасный Принц, которому она не разрешила присутствовать на встрече (еще скажет что-нибудь не то), стоял у двери и убеждал себя, что подслушивает исключительно ради блага королевства и любимой супруги. После третьего зова Румпельштильцхен, наконец, явился. Как всегда, эффектно, из облака темного дыма. И с ухмылочкой отвесил Белоснежке церемонный поклон: – Я к твоим услугам, дорогуша! Зачем вдруг понадобился? У принцессы не было времени на болтовню, поэтому она сразу перешла к делу: – Добрый день, Румпельштильцхен. Я позвала тебя, чтобы ты сделал меня и вот это, – она кивнула на волшебный телевизор, – невидимыми и отнес во дворец Регины, прямо к ней в комнату. Колдун удивленно посмотрел на собеседницу, согнав с лица ухмылку: – Зачем? – Я ударю Регину по голове этой штукой, а потом ты меня перенесешь обратно, – объяснила Белоснежка. – Ты хочешь убить Королеву? – вытаращил свои и без того выпученные желто-карие глаза Румпельштильцхен. – Да нет же! – Снежка сердито махнула рукой. – Послушай, ты же начитанный человек… не человек, а… неважно. В общем, ты наверняка знаешь историю Изумрудного города и диктатора Урфина Джюса. После того, как ему досталось от Тима волшебным телевизором по голове, он подобрел. Наверняка у него в голове что-то переместилось, понимаешь? Румпельштильцхен, внимательно слушавший ее, нахмурился, подумал… и спустя несколько минут уже заливался совершенно неудержимым хохотом, не похожим на его обычное легкомысленное хихиканье. – Что я сказала смешного? – оскорбленно вопросила Белоснежка, и, услышав это, Темный маг еще больше развеселился. Он привалился к стене и скорчился от смеха. Снежка набрала полную грудь воздуху, но все-таки решила благоразумно промолчать и подождать, пока он успокоится. – Я… я… все понял! – простонал через минуту Румпельштильцхен, вытирая слезы, выступившие у него на глазах. – Можешь не продолжать! Я согласен! – Согласен?! Так легко? – обрадовалась принцесса, любовно прижимая к груди телевизор. – А… а плата? – Ты уже расплатилась, душа моя, – торжественно провозгласил колдун, отлепившись от стены. – Ты единственная, кто сумел меня по-настоящему развеселить за последние триста лет! *** Регина сидела у себя в комнате перед Зеркалом и разговаривала с ним. Привычное занятие, помогающее скоротать время, пока накладываешь на ресницы привезенную с Востока сурьму. – Белоснежка все время от меня ускользает, – недовольно сказала Злая Королева, поднеся щеточку к глазам. – Надо придумать способ, как извести маленькую мерзавку. – Надо, – согласилось Зеркало. В это время за спиной у Регины возникла Снежка c телевизором в руках. Благодаря наложенному на нее заклинанию невидимости принцесса осталась незамеченной. Румпельштильцхен появился тут же и, радостно ухмыляясь, приготовился к просмотру занимательного спектакля. Разумеется, он тоже был невидим – для Регины, но не для ее падчерицы. – Вот я и думаю, как бы ее убить, – досадливо продолжала Злая Королева, тщательно нанося сурьму на ресницы. – Румпеля просить толку нет, Проклятье я продала Малефисент, обратиться больше не к кому… – В других королевствах есть волшебники, которые могли бы помочь, – полувопросительно прошелестело Зеркало. – Нет, – поморщилась Регина, – если ты про страну Гуррикапа, то там все злые колдуньи уже мертвы, насколько я знаю. Других знакомых волшебниц у меня нет… а жаль. Снежка бесшумно сделала шаг к мачехе и занесла телевизор над ее головой. Теперь нужно было воплотить свой план в жизнь, но возникло затруднение, а именно – прическа Королевы. Волосы были зачесаны вверх и к тому же украшены изящной серебряной диадемой. И как добиться нужного эффекта? Ведь Тим опустил телевизор ровнехонько на макушку Урфина Джюса! Белоснежка растерянно оглянулась на Румпельштильцхена, но он, судя по выражению лица, просто наслаждался происходящим. И помогать ей не намеревался. Увы, его содействие она и не включила в условия сделки. – Задушить бы девчонку собственными руками, – Регина отложила щеточку на столик и мечтательно вздохнула. – Вот так схватить ее за горло и… – она сжала пальцы, но продолжить свою речь не успела. На Белоснежку накатил приступ злости. Уже не раздумывая, она подняла телевизор и обрушила его на голову ничего не подозревавшей мачехи. Но как раз в это мгновение Регина сделала резкое движение в сторону, собираясь встать со стула. Удар пришелся вскользь, а телевизор выпал из рук потерявшей равновесие Белоснежки. И с грохотом приземлился на пол, где вслед за ним очутилась и принцесса. – Что происходит?! – Королева истошно взвизгнула, схватившись за голову, в то время как Румпельштильцхен, выполняя оставшуюся часть сделки, перенесся вместе со Снежкой и ее ношей в королевский дворец. Регина осталась стоять на месте, ошеломленная и недоумевающая. – По-моему, здесь кто-то побывал, – растерянно подало голос Зеркало. – И моя магия почему-то его пропустила, – процедила сквозь зубы Королева, чья прическа заметно испортилась, а диадема и вовсе едва держалась на волосах. – Кто же это мог быть, такой могущественный? А тем временем Белоснежка сидела на полу собственной спальни и расстроенно созерцала разбившийся телевизор. – Однако и крепкая голова у Регины, – ехидно отметил Румпельштильцхен, все еще вертевшийся рядом, – если телевизор едва ее задел, а экран у него уже треснул! – Я просто его уронила, ты же сам видел, – сердито отозвалась принцесса, понимая, что он издевается над ней, и вставая на ноги. – Послушай… ты не мог бы… Колдун энергично замахал руками: – Ну, нет, милая, починка телевизора – если ты об этом – в условия сделки не входила. Белоснежка смерила его горящим взглядом и подумала, что украшенная темными кудряшками голова мага представляет собой куда более удобную мишень для удара, нежели макушка Злой Королевы. Румпельштильцхен, словно угадав ее мысли, захихикал и поиграл в воздухе пальцами: – И это тоже ни к чему, дорогуша – вот уж кто-кто, а я точно не исправлюсь, получив по голове этой штукой! Но нам пора распрощаться – ты свое получила, я получил, Регина тоже… до свидания! Сопроводив эту реплику галантным полупоклоном, Темный исчез, но его неуместно радостный смех не спешил покидать уши Белоснежки. Она тряхнула головой и позвала: – Дэвид! Прекрасный Принц не заставил себя долго ждать – он явился с мечом наперевес, воинственный и решительный. Но увидев, что защищать супругу было не от кого, Дэвид несколько растерялся. Белоснежка хмуро ткнула пальцем в останки телевизора и выдала очевидную истину: – Он разбился. Что мы теперь скажем Рул Горм? Прекрасный Принц опустил меч, сунул его в ножны и задумчиво почесал в затылке. – Скажем, что… что это Регина его разбила, – нашелся он. – А ты сумела ударить ее по голове, как следует? Снежка тяжело вздохнула и сказала только: – Посмотрим… *** Несколько месяцев спустя, сидя на полу рядом с окровавленным Дэвидом, Белоснежка смотрела на бесновавшуюся в центре комнаты Регину. Королева призывала Проклятье, стены дворца разрушались на глазах, потолок таял, и принцесса мрачно пробормотала вслух: – Все-таки надо было ударить сильнее. Хотя, наверное, и это не помогло бы.