Как и ожидалось, моя реинкарнация оказалась такой же ненормальной

Перевод
NC-17
В процессе
154
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 124 страницы, 33 842 слова, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
154 Нравится 41 Отзывы 45 В сборник

Глава 15: Как он живет своей жизнью

Настройки
POV – Ёсида Саки Прошел месяц с тех пор, как я подружилась с Хачиман-куном. Он так отличается от себя прежнего. Предыдущий всегда избегал людей, так как не умел общаться. Предыдущий он также имел тонкое присутствие, словно его не было. Но нынешний он совсем другой. Несмотря на то, что большую часть времени он всегда предается своему собственному миру, у него очень плотное присутствие. Даже каждый может узнать его шаги, когда он собирается войти в класс. Что меня больше поражает, так это то, как люди ведут себя рядом с ним. Несмотря на то, что он всегда прямолинеен и редко воспринимает вещи всерьез, он всем нравится. Я могу объяснить это его способностями. Он, по-видимому, хорош не только в учебе, но и в спорте. Он присоединился к баскетбольному клубу месяц назад, и все уже признали его навыки. Конечно, все мы были озадачены. Этот Хачиман-кун — полная противоположность тому Хачиману-куну, которого мы знали. Однако после объяснения Хомуры-сенсея того, что обычно происходит с теми, у кого была амнезия, мы можем понять то, что случилось с Хачиманом-куном. Судя по всему, Хачиман-кун должен был иметь все это в себе. Но, по какой то причине, предыдущий он не смог это развить. Теперь, когда он, в конце концов, забыл, что мешало ему развивать свой дар он, наконец, расцвел. Это то, что сказал нам Хомура-сенсей. «Саки». Я услышала голос, от которого у меня странно покалывал позвоночник. Я поворачиваю голову в сторону и встречаю зовущего по моему имени, который не кто иной, как Хачиман-кун. — Да, Хачиман-кун? Он слабо улыбается и говорит: «Я не знал, что мой монолог заразителен». Он тихонько хихикает, и от этого мое сердце бешено колотится. — Ч-что ты имеешь в виду? — Ты вела монолог. «Нет. Мне просто было о чем подумать». "О твоем парне?" Невольно мое лицо скривилось. Откуда у такой зануды, как я, есть парень. Кроме того, зачем мне парень, если у меня есть друг Хачиман-кун? «Как ты думаешь, у кого-то вроде меня может быть парень?» — Э-э, конечно. Ты ничуть не уродливая. Мое сердце немного екнуло, и я зарылась лицом в коробку для завтрака, чтобы скрыть румянец. Но я знаю, что Хачиман-кун знает об этом. Он про себя смеется! "Добрый день, Аники!" (Старший брат) Мое внимание переключилось на голос, который я только что услышала. Оказывается, он принадлежит к лидеру хулиганов, которого недавно избил Хачиман-кун. «Тск. Сколько раз я должен говорить тебе, что я не твой Аники? Вместо этого зови меня Босс!» "Да, босс!" Семь хулиганов ответили хором. Я весело смотрю на Хачимана-куна. Вчера он сказал им называть его Аники вместо Босс. Сегодня он говорит делать наоборот. Хотя он сказал мне, как его раздражают правонарушители но, то, как он поступает с ними, заставляет меня сочувствовать им. Ну, почти. В прошлом они много чего делали с Хачиманом-куном. Поэтому у меня нет к ним сочувствия. — Что случилось на этот раз? "Аники, нас ограбили!" "И?" «Помогите нам, пожалуйста! Такачин сейчас в больнице из-за этого». Просто услышав это, я могу сделать вывод, что они были вовлечены в конфликт банд. Если бы это была я, я бы никогда не помогла им. Однако Хачиман-кун другой. Он задумчиво мычит и смотрит на семерых хулиганов. «Во-первых, я не знаю, кто, черт возьми, этот Чинко». "Хоть он и мудак, его зовут Такачин, Босс!" — Э-эх, кого это волнует? Хачиман-кун пожимает плечами. — В любом случае, вы, должно быть, участвовали в конфликте между бандами, не так ли? Под острым и внушающим страх взглядом Хачиман-куна все преступники ерзают на своих местах. Никто из них не осмеливается поднять голову. "Хм... В обычном случае, я бы никогда не помог вам, ребята. Но я чувствую запах денег. На сколько вас ограбили? «Н-на 3 000 000 миллиона йен.» «Я-это 3 000 000 йен». «Итак, это около 26 300 долларов. Я предполагаю, что они принадлежит вашей банде, и ваши жизни в опасности, потому что вы их потеряли». Что ж, это около 26 300 долларов. Я полагаю, что эти деньги принадлежали вашей банде, и из-за этого ваши жизни в опасности. "…" Правонарушители хранят молчание. Как всегда, аналитические способности Хачимана-куна внушают страх. Когда Хачиман-кун улыбается, я это вижу. Я вижу хорошо спрятанное озорство, которое он прячет! «Хорошо. Я помогу вам. Но я не могу просто пойти к конкурирующей банде и расстрелять их. Я верну деньги другим путем». — Д-другой путь? "Ага" "К-как?" «Азартные игры, дурак. Я ограблю казино, принадлежащее вражеской банде, начисто. Поэтому мне нужны подкрепления на случай, если мне не дадут забрать деньги». "Э-это гениально! Как и ожидалось от нашего босса!" А, я вижу. Я вижу, куда это ведет. Как всегда, Хачиман-кун заставит всех танцевать под его дудку. Помимо его чрезмерно спокойного поведения, я замечаю в Хачимане-куне то, что он манипулятивный человек — ОЧЕНЬ манипулятивный. «Проводите Саки домой. Выполняйте свою работу как следует, или я отпраздную Ватанагаши с твоими кишками». (Отсылка к «Когда плачут цикады») "Да, босс!" Ну, по крайней мере, он никогда не делал мне ничего плохого, Так что, думаю, с этим все в порядке. … Прошло два дня, и получился ожидаемый результат. Когда он сказал, что ограбит казино, Хачиман-кун действительно имел это в виду. Помимо 3 000 000 йен, так же он забрал себе 12 000 000 Йен. Излишне говорить, что после этого родилась легенда о боге азартных игр Хачи. *** POV - Хирацука Шизука Я сумасшедшая. Да, я точно сумасшедшая. Сколько мне лет? Мне 25 во имя бороды Одина! Тем не менее, я полюбила сопляка из средней школы! Даже моя привычка ругаться стала напоминать о нем! — Хирацука-сенсей? Ты выглядишь истощенной. Я поднимаю голову, чтобы посмотреть на Мотояму, один из моих коллег-учителей, и проклятый риадзю, женившийся недавно. (Риадзю - люди, довольные своей жизнью) «Ну, у меня много дел. Так что, да…» «Ха-ха-ха. Тебе нужно немного расслабиться, Хирацука-сенсей. Проведи немного времени со своим парнем». Этот ублюдок! Думаешь, меня бы беспокоил мой возраст, если бы он у меня был?! У меня его нет, во имя бороды Одина! Подожди... Вообще-то есть... Не. Я сумасшедшая. Я схожу с ума, если думаю о нем. Соберись, Хирацука Шизука! Звон! Внезапно у меня звонит телефон. Мотояма быстро уходит, чтобы дать мне возможность на уединение. Я смотрю на имя, и мое сердце замирает на дне живота. Он попал в идеальный момент. "Что?" Я поднял трубку. [Привет, мамочка. Как дела?] Как обычно, его спокойный голос успокаивает меня. И все же его слова раздражают меня. «Паршивец, я недавно научилась колдовству. Я умею проклинать». [Ух ты. Это страшно. Но все рождаются со способностью проклинать. С самого детства мы уже ругались. Те дети, которые говорят «мама», также могут иметь в виду «Дай мне свои сиськи, сука». Кто знает, о чем они говорят? Это все просто тарабарщина.] Я даже могу представить, как он сейчас пожимает плечами. Как обычно, он дает мне абсурдно логическое обоснование. Тем не менее, это не значит, что я принимаю его. — Я говорю не о таком проклятии, идиот! Более того, детские слова могут значить все что угодно. А не просто проклятия! [Расслабьтесь, леди. Я не утверждаю, что ребенок ругается все время. Это ты сделала такой вывод.] "Этот маленький…" [В любом случае, я рад, что к тебе вернулось настроение. Ты действительно вымоталась, не так ли?] Я ничего не могу сказать. Как обычно, Хачиман мгновенно понимает мое состояние. Он знает, когда я устаю, он знает, когда мне скучно, он знает, когда мне одиноко. Он быстро приспосабливается к моему перепаду настроения и всегда встречает его зрело. Эта его часть привлекает меня. Он больше похож на мужчину, чем любой другой мужчина, которого я видела, до такой степени, что он кажется ненастоящим. Если бы я родилась на десять лет позже, я бы встречалась с ним. Я уверена в этом. [Эй, почему ты молчишь? Думаешь о своей несправедливой судьбе?) Как обычно, его догадка ужасающе точна. Тем не менее, это не значит, что я принимаю это! «Я серьезно выбью из тебя все дерьмо, когда мы встретимся». [Конечно. Давай тогда встретимся. Прошло три дня. Я соскучился по твоей дрянной заднице] "Этот маленький паршивец…" Это странно. Обычно я впадаю в ярость, если кто-то так меня называет. Но почему? Почему вместо этого я улыбаюсь? Ах... Я полностью сражена им. Даже хуже. Я влюбляюсь в кого-то на 10 лет моложе меня. Какая дерьмовая жизнь. Почему моя первая настоящая любовь должна быть неосуществимой? Да пошел ты, ром-ком Бог! [О чем ты думаешь? Сколько раз я должен говорить тебе не бояться выходить замуж, Я сделаю предложение твоей жалкой заднице.] Этот бесчувственный парень. Он всегда говорит это так легкомысленно. Я в бешенстве. Я в бешенстве на этот раз! Я чувствую необходимость прояснить ситуацию! - Тогда ответь за свои слова! [..] Хм! Получай, идиот! Ты, должно быть, потерял дар речи от моих слов. Но, черт. Больно слышать тишину. Я думала, он ответит одной из своих шуток. Я уже собиралась открыть рот, как вдруг Хачиман заговорил. [Просто подожди. Мне нужно сначала получить высшее образование, прежде чем жениться на тебе. Тогда, перед этим давай попрактикуемся как пара.] Этот бесчувственный ублюдок. Он должен был произнести это как шутку. Почему он сказал это серьезно?! Блин, что со мной?! Я хочу плакать. Похоже, мечта, которую я никогда не осуществлю, наконец-то в моих руках. Черт, теперь мне приходится прятать свое горящее лицо от людей поблизости! [Не буду рушить твой момент. Итак, давай встретимся в воскресенье в 9. Сделаем что-нибудь веселое!] Хачиман закончил разговор. Его слова до сих пор звучат в моей голове. Этот парень действительно знает, как играть с женским сердцем. Я не понимаю, почему он был непопулярен раньше. Хлопаю себя по лицу, чтобы снова сосредоточиться, и переключаюсь на свои бумаги. Поскольку я уже схожу сума, я предвкушаю забавную вещь, которую мы проведем в воскресенье. Поэтому я должна закончить всю эту мерзость! … Когда наступает день «Д», я немного разочарована тем, что, по его словам, мы будем делать веселые вещи. Хачиман недавно купил спортивный мотоцикл и очень хочет на нем покататься. Я не знаю, как он получил лицензию, но я просто отмахнулась от этого. Я уверен, что он использовал свой хитрый ум, чтобы получить её. Теперь он просит меня поездить с ним. Поначалу я немного опасаюсь навыков его вождения. Но, как оказалось, он водитель лучше меня. Но я, конечно, не признаюсь. Я знаю, как самодовольно он будет смотреть на меня, если я это сделаю. Хотя я немного разочарована тем, что мы делаем, Хачиман прав. Поездка выдалась веселая. Потому что я могла обнимать его всю поездку! Ааа... Я действительно теряюсь.
154 Нравится 41 Отзывы 45 В сборник