Глава 19: Рождество, семья, и реальность(конец)
19 декабря 2023 г., 02:28
Примечания:
Всем привет это первая глава за год. Кто не в курсе, я был в армии, чуть чуть отдохнул теперь готов заниматься переводом этого фанфика. Думаю выпускать главы как можно чаще
Прошел месяц со школьного фестиваля, а мой шкафчик полон любовных писем. Серьезно, я не знаю, что не так с этими фанатками. Некоторым из них я отказывал больше двух раз. Я даже не знаю, почему они это сделали.
В любом случае, я беру все любовные письма из своего шкафчика и храню их в сумке. Здесь 23 письма, и я прочитаю их позже, в обеденный перерыв. Серьезно, зачем дарить любовные письма тому, чей шкафчик ими забит?
Я не понимаю. Они что, думают, что это лотерея или что-то в этом роде? Нет такого понятия, что чем выше ваша ставка, тем выше шанс выиграть в этом дерьме.
"Хачиман, как обычно, популярен!" Воскликнул кто-то сзади.
Я поворачиваю голову и вижу, что это Каори. С тех пор, как прошел школьный фестиваль, она стала называть меня Хачиман. Кроме того, она продолжает изо всех сил пытаться завязать со мной разговор, несмотря на то, сколько раз я обламывал ее. Похоже, она так хочет наладить наши разрушенные отношения.
"Ну, моя сестра сказала мне, что раньше я не был популярен. Ну, ты только что сказала, что это не так".
"Н-ну, то есть... Аха-ха-ха..."
Мучайся от чувства вины и развлеки меня, женщина!
"Ну, расслабься. Я просто подшучиваю над тобой".
"О-ох, правда? Это так смешно!"
Я слегка киваю головой и прохожу мимо нее, чтобы пройти в класс. Она идет за мной сзади, но я не обращаю на нее никакого внимания. Я думаю о дальнейшем смысле моего посещения школы.
Я уже изучил всю учебную программу, и даже учителя больше не знают, чему меня учить. Каждый раз, когда я иду в школу, я либо закрываю глаза и глубоко задумываюсь, либо создаю новый алгоритм для торговли на бирже.
Так что, я впустую трачу свое время в школе. К счастью, у меня все еще есть Саки, которая может по-настоящему интересный собеседник, поскольку она знает много вещей.
Ну, не то что некоторые плохиши.
"Доброе утро, Хикигая-кун!"
При входе в класс все здороваются со мной. Эти ублюдки, наконец, подумали обо мне как о своем друге. Конечно, я не считаю, что они мои друзья.
Над кем они шутят? Я даже не могу вспомнить, когда я когда-либо разговаривал с ними как следует.
Когда я сажусь, я смотрю в сторону. Саки еще не пришла. В последний месяц она приходит позже обычного. Хотя она мне ничего не говорит, я знаю, что она опаздывает, потому что тренируется.
Должно быть, она слишком переутомилась, раз ей нужно поспать дольше обычного. Я поговорю об этом с ней позже. Хотя тренировки — это хорошо, но слишком сильно перенапрягать свое тело - нет.
Как бы то ни было, я не знаю, по какой причине она тренируется. Что ж, я спрошу об этом её позже.
Кстати, вот и она.
"Доброе утро, Хачиман-кун!"
Она садится на свой стул и улыбается мне. Несмотря на то, что она старается изо всех сил, я думаю, это не так уж плохо. В последнее время она улыбается чаще, и это приятно видеть.
Уже настало время обеда, и мы сейчас мы обедаем на крыше. Я отослал этих чудаковатых чинпира (хулиганов) подальше, чтобы они меня не беспокоили, и вот пришло время спросить Саки о ее тренировках.
"Сколько часов ты проводишь на тренировках, Саки?"
"Д-да?" Нервно спросила она.
"Тебе не нужно скрывать от меня такие вещи. Этого не стоит стесняться".
"Н-ну..." Она вздыхает. "Я думаю, около двух часов в день?"
"Ты действительно стараешься, не так ли?"
"Но почему ты сейчас начала тренироваться?"
"Ну-у..." Она колеблется. При этом я уверен, что это, должно быть, из-за ее веса. Когда я собираюсь сказать ей, что ей не нужно этого говорить, она говорит сама. "Я читала, что тренировки могут повысить привлекательность. Так что я делаю это ради этого".
Эта причина, мягко говоря, неожиданна. Несмотря на то, что она сказала, верно. Ей это не нужно. Она и так красива.
"Послушай, Саки. Сколько раз я говорил тебе быть уверенной в себе". Я делаю паузу и пристально смотрю ей в глаза. "Ты прекрасна". Она мгновенно краснеет.
Я ничего не могу с собой поделать. Возня с ней - тоже один из источников моего развлечения.
"С-спасибо тебе, Хачиман-кун".
"Я уверен, что ты мне не веришь, не так ли?" Она пытается отрицать это, но я перебиваю ее еще до того, как она что-то говорит. "Позволь мне кое-что тебе показать".
Я снимаю с нее резинки для волос и расплетаю косички. Затем я распускаю ее мягкие волосы. Саки слишком озадачена моими действиями, она не знает, как реагировать. Я достаю свой телефон и фотографирую ее.
"Вот, посмотри сама". Я протягиваю ей свой телефон.
Она берет его в руку и пристально смотрит на экран. Затем ее рот открывается в недоумении.
"Да, это ты. Красиво, не так-ли?"
Я посмеиваюсь над ее реакцией. Эта девушка - нечто особенное. Как она может не знать вид собственного лица? Может быть, это из-за плохого зрения?
"Кроме того, ты будешь просто великолепна, если снимешь очки".
Вместо ответа я снимаю с нее очки и снова фотографирую ее на свой телефон.
"Вот". Я отдаю ей свой телефон.
Она даже не может взять мой телефон. У нее настолько плохие глаза. Я снова надеваю на нее очки, и только тогда она снова может нормально видеть.
"Ч-что? Я правильно вижу?"
"Да, ты красивая, Саки".
Она смотрит на меня с чувством. Я вижу, как в уголках ее глаз скапливаются слезы. Я мягко улыбаюсь не потому, что тронут, а потому, что не знаю, как на это реагировать. Очевидно, в этом мире все очень быстро становится эмоциональным.
"Итак, тебе не нужно слишком сильно напрягаться. Ты и так прекрасна."
"Я.. я думаю, что да." Саки вытирает слезы, стекающие по ее лицу. "Но я продолжу тренироваться. Я заметила, что мне нравится заниматься спортом. Так что я продолжу этим заниматься".
"У могу предложить хороший тренажерный зал для тебя. Это тот спортзал, в который я хожу сам."
"О, правда? Мне бы хотелось туда сходить!"
"Конечно, давай сходим вместе после школы".
Кухахаха! Это мой шанс. Пока Саки рядом, эта извращенка Асако больше никогда не сможет приставать ко мне!
Конечно, это было всего лишь мое воображение. Асако все еще находит способ разделить наше расписание и продолжает изводить меня.
Время пролетело незаметно, и наступило Рождество. Воздух снаружи холодный, и с неба начали падать снежинки.
Конечно, я не чувствую холода, поскольку нахожусь в доме. Майко готовит еду, а Комачи помогает ей. Мы собираемся отпраздновать Рождество всей семьей.
"Серьезно, Хачиман? Ты все еще работаешь даже на Рождество? Ты уже богат. Почему ты продолжаешь работать?"
Конечно, я не одинок под котацу. Шизука, которую мы пригласили присоединиться к нам, тоже со мной. Поскольку единственной ее женской чертой является только фигура, она не может помогать Майко готовить. Поэтому она здесь, сидит со мной в котацу.
"Я не работаю. Я создаю нового торгового бота".
"Это и есть то, что я называю работой, идиот".
"Работа приносит деньги. Я сейчас не зарабатываю деньги, поэтому я не работаю".
"Ты и твоя умная задница".
Я продолжаю стучать по клавиатуре своего ноутбука с высокими характеристиками и полностью игнорирую Шизуку. Конечно, ей не нравится, когда ее игнорируют. Поэтому ее ноги внутри котацу продолжают беспокоить меня.
Я вздыхаю и смотрю на нее. "Что ж хорошо. Давай поговорим".
"Вот, именно это я и имела в виду!"
"У тебя есть девушка?"
"Ну, а у тебя парень есть?"
"Ты чертов сопляк! Мы уже говорили об этом!" Она в ярости, но сдерживается, чтобы не ударить меня. Все же она в моем доме.
"Я тоже говорил об этом. Ты моя будущая жена, так что мне не нужна девушка".
"З-заткнись, ублюдок!" Она краснеет. Это срабатывает каждый раз.
Я продолжаю возиться с ней, пока Комачи и Майко не сообщают, что еда готова. Быстро взяв свои тарелки, мы направляемся на кухню и помогаем им расставить еду на столе.
"Боже, боже. Вы двое действительно близки друг другу. Я думаю, пройдет совсем немного времени, и Хатиман больше не будет моим". Сказала Майко.
"М-Майко-сан, о чем вы говорите?"
"Фу-фу-фу. Я буду ждать того времени, когда ты назовешь меня свекровью".
Я киваю своей матери в знак признательности. Она овладела искусством дразнить Шизуку даже без моего обучения. Я думаю, это у нас в крови.
И все же, почему у тебя лицо ревнивой жены, Майко?
Списав это на погоду, я сажусь сам. На столе множество видов японских деликатесов. Хотя они запретили мне помогать им, еда, которую они готовят, восхитительна. Я могу определить это даже по запаху.
"Что ж, тогда давайте поедим?"
Мы ковыряемся в еде, разговаривая о разных вещах. Сцена напоминает о времени, когда я проводил с Кристин Рождество.
Теперь, когда я думаю об этом, я вспомнил что она никогда не проводила Рождество со своим мужем.
Ну, ее муж в значительной степени неприметный. Даже сама Кристина призналась, что редко видела своего мужа. Несмотря на это, этому ублюдку все равно удалось ее унизить.
Мне следовало убить его раньше.
"Хачиман?" Спросила меня Шизука.
"Я в порядке. Почему ты спрашиваешь?"
"Ты плачешь, Хачиман". Обеспокоенно сказала Майко.
Я озадачен. Это уже третий раз, когда я плачу, не осознавая этого с тех пор, когда я пришёл в этот мир. Я думаю, что моя прошлая ошибка оказала на меня действительно большое влияние.
"Я случайно прикусил язык. Это биологическая реакция".
Все они смотрят на меня с сомнением. Но, увидев мою ухмылку, они вздыхают с облегчением и легким раздражением.
Ничто не может превзойти мои бредовые рассуждения!
Я тихо вздыхаю про себя. Сожалеть — значит жить прошлым. Беспокоиться — значит пытаться жить будущим. Я живу настоящим, и все, что произошло, осталось в прошлом.
Я действительно совершил ошибку, и поэтому я раскаиваюсь. Не оплакивая это, а дорожа шансом, который мне был дан.
Время, в конце концов, пройдет, и раны, в конце концов, заживут. Я просто должен принять свою ошибку и жить с ней. Это горько и холодно. Но такова жизнь.