II
Спустившись на первый этаж, девушка наткнулась на картину, чем-то напоминавшую лежбище морских котиков. Пьяных и угашенных клубных котиков, если быть точнее. Картина была совсем не типичной для ночного клуба. На полу, диванах, даже за барной стойкой - везде спали гости. Люди и монстры лежали вместе, как будто бы это место нарушало все устои общества, в котором росла Сеонг. Вдруг за барной стойкой она увидела знакомое пламя. Вчерашний бармен стоял к ней спиной и видимо менял алкоголь в баре, переставляя бутылки. Как-то это странно. Почему он так спокойно проводит ревизию, когда вокруг такой спящий хаос? Поняв, что место, кажется, начинает её напрягать, девушка решила достать телефон, чтобы позвонить Чаре и узнать где подругу снова носит. Похлопав себя по карманам, Фриск замерла. Телефона в них не было. -Вот чёрт, где потеряла? Когда? -О, это вы, - Фриск подняла голову. Тот бармен её заметил и уже повернулся, - Как-то вы быстро проснулись. -А не должна была? - Фриск вскинула бровь. Какой-то странный вопрос задал этот монстр. -Нет, почему же... Может, желаете выпить? -А не рановато-ли? Разве это не ночной клуб? - Фриск направилась к барной стойке, попутно обходя спящие тела, - Почему все они до сих пор здесь? -Видимо все места в комнатах наверху заняты. - Мужчина пожал плечами, а за тем взял в руки стакан, - Так что, вам налить? Вас счет пока не сгорел, будет обидно потерять оставшиеся... Тридцать девять долларов. -Думаю, что хочу воды. Можете добавить лимон... И без льда. - Фриск села на свободное место, устало облокотившись на барную стойку. -Вымотались? - Усмехнулся монстр, набирая воду. -Ага... Кстати, - Фриск взглянула на бармена, - Я не оставляла у вас телефон? Он такой... В красном чехле с золотыми корейскими символами? -Вы потеряли телефон? - Кивок, - О, дорогой гость, это явно плохая новость. У меня его нет. Боюсь, его уже не вернуть. -Вот черт... - Фриск накрыла лоб рукой. Что же ей теперь делать? - Чара... Что бы я ещё раз согласилась на твою авантюру с монстрами... -Вас пригласила подруга? - Мужчина закинул дольку льда в стакан и поставил его перед Фриск. -Да, та девушка, что была со мной. - Сеонг взяла стакан в руки, - Это она предложила попробовать... Что-то новое. -Многие люди приходят сюда за этим... И что вы по этому поводу думаете? Как вам ночь среди монстров? -Пф, ну как вам сказать... -...Я думаю, что она оторвалась по полной, Грилбз, - Раздался голос Санса и Фриск тут же обернулась. Скелет стоял у неё за спиной, довольно улыбаясь, - Думаю эта ночь точно поменяла её вкусы, да? -Ты... - Снова этот придурок. -Санс, ты выходишь через дверь? На тебя не похоже. А откуда ему ещё уходить? Через окно? - Подумала Фриск, отпивая из стакана. -Да, просто хотел отдать кое-что моей леди в маске. - Усмехнулся скелет, засовывая руку в карман. -Мне? - Девушка нахмурилась, наблюдая за движениями монстра . И какого было её удивление, когда из своего кармана он достал... - Мой телефон? - Фриск протянула руку, принимая свою пропажу обратно. -Валялся под кроватью. Я и не заметил, если бы не бесконечные звонки от какой-то Чары. -Зараза, нужно ответить. - Фриск ввела пароль и замерла, - И не только Чара звонила, да... Вот черт, - Она набрала номер и приложила трубку к уху. Пошли гудки, - Кстати, Санс. -М? - Мужчина посмотрел на неё. -Спасибо за то, что вернул телефон. -Не благодари, я же джентльмен, - Ответил скелет, хищно улыбаясь. -Ну да... И ещё, - В глазах монстра возик вопрос, - Забудь имя Чара... Алло? Это я, Николь. Где ты сейчас?...Хорошо, выхожу, стой там. -Уже уходишь? - Спросил Санс. -Как и договаривались. - Фриск поднялась из-за стойки и направилась к выходу, - Не волнуйся, ты больше меня не увидишь. Прощай, Санс! -Думаю, что здесь она больше не появится. - Гриллби поднял стакан с водой и поспешно вылил в раковину, - Как и все твои остальные. -Ну да... Надеюсь, что так оно и будет.II
Когда Фриск покинула здание клуба, то почти сразу же заметила Чару. Девушка сидела на скамейке, скрестив ноги. В её руках тлела сигарета, а на лице не было маски. Увидев эту картину Сеонг почувствовала раздражение. -Привет. - Чара не смотрела на подругу, её взгляд был устремлён куда то в даль. -Почему ты без маски, Чара? - Спросила Фриск, скрестив руки, - Тебя могут узнать. Или что хуже - запомнят. -Не знаю, куда она подевалась. Когда проснулась её уже не было. -Ты слишком беспечная, - Фриск выдохнула, а за тем уселась рядом, - Разве твоим планом не было не выдать себя? -Моим планом было переспать с симпатичным монстром. Остальное - просто игра... Но план так и не свершился. -Что? Но я точно видела тебя с монстром-кроликом... -А я тебя с тем огромным скелетом. Ночка была та ещё, да? Каково это, Фриск... - Чара метнула окурок в мусорную корзину, - Побывать в постели с монстром? Невероятно, да? -Сложно сказать... Это было непривычно. Слишком... -Неправильно? Или не понятно? Или что-то вроде "О господи, он даже не снял штаны, а я уже растаяла как мороженное"? -Это ужасно звучит... -И вот тебе ещё чтение мыслей от провидицы Шарлотты Ноччи. Ты наверное сейчас думаешь "Почему я хочу увидеть его снова"? -Это не имеет смысла! -Ну конечно же... В этом нет смысла. Только вот ты его больше не увидишь. Секс с монстром - одноразовая акция. Мечта тусовщицы, да? -Скажи, ты чем то расстроена? Тот кролик что-то сделал? Или вы... Ну. -Никаких "ну". Пообнимались, а после он получил пинка под зад. До ужаса скучная выдалась ночь. Рада, что хоть тебе перепало... -Чара, - Фриск встала со скамейки и достала телефон, - Поехали отсюда. Это место с каждой секундой всё больше меня раздражает.II
Пульсация висков сопровождала Фриск всю дорогу до дома. Потом когда она поднималась по лестнице до своей двери и в особенности, когда захлопнув входную дверь, до ушей донесся крик матери. -Черт тебя возьми, Фриск! Где ты была? - Николь стояла у дверей, скрестив руки, - Где ты была, отвечай сейчас же! -Не кричи... - Фриск нахмурила брови, от толчков боли в висок, - Больно. -Ах тебе больно! Посмотри на себя, дочка. Во что ты, господи, одета! - Николь схватила дочь за руку, - Я так и знала, что возвращение Чары всё сломает! Она снова тянет тебя ко дну. Где ты была?! Отвечай мне! -В клубе. Мама, со мной всё хорошо. Разве это не главное? -Хорошо? Ты так это называешь? - Женщина дернула Фриск и повела в ванну, - Не могу поверить! -Мама, отпусти меня... Что ты делаешь-! Ледяная вода опалила лицо девушки. Грубым движением Николь сорвала маску с дочери, отбросив её в сторону. -Это по твоему называется в порядке?! Ты одета как... Черт возьми! Как только хватило ума так одеться, тебе не мерзко было это надевать?! Я смою это с тебя прямо сейчас... А за тем последовала череда водных плесков. Мать смывала с неё весь макияж, кажется, пытаясь смыть с неё всю вчерашнюю ночь. Хоть макияжа на ней практически не было, Фриск вытерпела всё это. Она в конце-концов сама виновата. Виновата в том, что ушла. Что ответила на звонок Чары. Что надела блестящие шмотки. Что поехала в клуб. Что подцепила того монстра. Что переспала с ним. Если бы мама только знала, что Фриск натворила, если бы услышала, то точно посидела бы. Может даже выгнала бы из дома... А что бы сказал отец? -... Ну почему это снова случилось? - Надрывно произнесла Николь, наконец отпуская дочку. Отец бы точно принял её. -Разве не очевидно? - Только сейчас Фриск заметила стоявшего в дверях ванны Джона, - От Хёнзо. Saceae namueser saceae. Фриск словно пронзил ток. Нет, точнее нож. Сердце заколотилось в ушах и вовсе не от холодной воды, что плескали ей в лицо. До боли стиснув зубы, она подняла взгляд на дядю. -Что ты сказал? - Прошипела девушка, смахивая воду с лица, - Как ты смеешь говорить так о моём отце?! Это его дом. Моя мама всё ещё его жена. А я, чтоб тебя, его дочь! -Фриск! - Николь окрикнула девушку. -Мама! Он попытался оскорбить моего отца. Твоего мужа! И ты позволяешь? Кто он, блять, такой? -Что он такого сказал? - Николь похлопала глазами, - saceae, это, кажется, яблоко?.. Ох, - Николь посмотрела на Джона, - Понятно... Никак не выучу. -Ты пустила его в наш дом, а теперь просто "понятно"? Это точно сон. Такой бред ну просто не может быть реальностью! -Ты увлеклась, Фриск. - Николь снова посмотрела на дочь, только взгляд её помрачнел, - Иди в свою комнату. -Ты что, спустишь это ему с рук? -Иди в комнату. Не заставляй меня снова поднимать голос. -Но! -Иди. Быстро. -Вот бы отец был здесь. - Сказала Фриск, поднимая маску с пола. -Фриск! Отряхнув маску, девушка резвым шагом направилась прочь из ванны, оставляя Николь и Джона наедине. Звук хлопнувшей двери заставил женщину нервно прикрыть рот рукой. -И так каждый раз, когда она с Чарой? - Джон Ён почесал затылок, - Николь, это какой-то ужас. -Джон, ты перешел черту. - Николь посмотрела в глаза мужчине, - То, что ты ей дядя, не даёт тебе права говорить при ней такие вещи о Хёнзо. Не смотря на всё то, что случилось, он всё ещё её отец. -Чтож... Прости, Николь, я совсем не подумал об этом. Но речь сейчас о том, как Чара влияет на жизнь Фриск. -Послушай, Джон, я прекрасно понимаю это и знаешь, я сама с этим разберусь. А тебе лучше сегодня поехать домой. -Николь... -Домой, Джон. Я не шучу. Мне нужно успокоить дочь.