Shadow of Blood

Их машина остановилась перед входом в дом главной семьи. Пит вышел из машины и обошел ее с другой стороны, чтобы открыть пассажирское сиденье и начать отстегивать переноску Вениса. Боковым зрением он заметил, что Вегас тоже вышел и ждет их. Вскоре вторая машина остановилась позади них, и из нее вышел Макао. Не дожидаясь никого, младший вошел в здание, заставив своих охранников поспешить за ним. Когда Вениса наконец освободили из переноски, Пит повернулся и встал рядом с Вегасом, который смотрел на телохранителей, выстроившихся у входа в здание, как это было принято на больших мероприятиях. Мужчину это позабавило, так как это был первый раз, когда они делали это для его семьи после смерти отца. — Кхун Вегас? — спросил Пит, пытаясь привлечь внимание собеседника. — Знаешь, мне всегда было интересно, каковы критерии отбора охранников для главной семьи, — сказал Вегас, когда они начали идти, Пит все еще держал переноску. — Это похоже на посещение какого-то хост-клуба. Последние слова услышал Порш, который стоял ближе всех ко входу, немного в стороне от остальных. Его одежда отличалась от обычного костюма телохранителя, что говорило о том, что он здесь скорее, как гость, нежели по работе. Порш громко фыркнул и шагнул вперед, тормозя их. — Мудак. — Порш, я тоже рад тебя видеть, — сказал Вегас, полуобернувшись и указывая Питу, чтобы он передал ему брата. Тот отработанными движениями поднял малыша и забрал переноску. Венис жадно ухватился за распахнутые лацканы темной шелковой рубашки брата, а затем оглянулся и увидел Порша. Они немного посмотрели друг на друга, прежде чем Венис нахмурился и спрятал лицо в плече брата. Вегас ободряюще погладил его по спине, а затем продолжил свой путь до входа, показывая свободной рукой Питу, чтобы тот остался. Когда они удалились, телохранители из обеих семей последовали за ними, один из второй семьи остановился, чтобы забрать у Пита переноску. Через несколько минут друзья остались наедине. — Симпатичный малыш, — сказал Порш, улыбнувшись другому, а затем внимательно посмотрел на него, рассматривая привычный черный наряд и пытаясь увидеть какие-либо изменения в Пите. — Как дела? Пит поспешно огляделся и слегка отвернулся, зная, где в здании находятся камеры наблюдения, после чего на секунду оттянул ворот водолазки, демонстрируя багровые отпечатки пальцев и следы укусов на шее, и гордо улыбнулся, показывая свои ямочки. — Черт, на тебе живого места нет, но рад за тебя, — сказал Порш, легонько похлопав друга по плечу. — Давай, пойдем, пока Кхун не послал поисковую группу. Он стал таким неугомонным, думаю, это все из-за съеденного торта. Они поднялись на лифте на этаж, где проходила вечеринка. Она проходила в самом большом конференц-зале здания, в котором легко могли разместиться двести человек. Кто-то постарался и переставил мебель, разместив на одной стороне комнаты различные игровые автоматы, множество диванов и телевизоров со всеми возможными игровыми приставками. Другая сторона выглядела как наполовину урезанный бар для боулинга и бильярда. Каким-то образом они умудрились даже установить автоматический кегельбан. Две стороны были четко разделены столом, установленным посередине, с шестиярусным тортом, который выглядел так, словно единорог либо облевал его, либо был убит на нем. В комнате было шумновато из-за автоматов, на которых играли несколько молодых охранников, а те, что постарше, стояли вокруг со скучающим видом. Когда они выходили из лифта, то столкнулись с Вегасом, который стоял рядом и разговаривал с Кхун Корном. Похоже, что мужчина как раз уходил с Чаном, когда появился Вегас, и остановился, чтобы выразить свое почтение. Венис смотрел поверх плеча своего брата и начал звать Пита на своем неразборчивом детском языке, потянув руки в сторону, как только увидел его. Из-за шума они прекратили разговор и ждали, пока Пит возьмет Вениса и начнет его успокаивать. — Как я уже говорил, с момента нападения он стал немного капризным, — продолжил Вегас, глядя на брата, а затем отвернулся и стал разглаживать свою слегка помятую рубашку. — Мы до сих пор не знаем, какая из банд послала того мужчину. Я был бы признателен дяде за помощь в этом вопросе. — Не нужно спрашивать, мы одна семья. Пришлите подробности, и я попрошу Чана разобраться, — сказал Кхун Корн своим обычным мягким голосом, посмотрел на Вениса и протянул руку, чтобы погладить его по спинке, но от этого малыш только напрягся и спрятал лицо. Когда Корн отстранился, его глаза встретились с глазами Пита; тот продолжал покачивать ребенка, слегка улыбаясь. — К сожалению, я не могу больше задерживаться, мы думали, что вы приедете пораньше, но я прекрасно понимаю, как трудно следить за малышом. — Кхун Корн повернулся, указывая, что он закончил. — Наслаждайтесь вечеринкой. Чан уже вызвал лифт и держал его открытым, чтобы старший зашел. Главный телохранитель бросил еще один долгий взгляд на Вениса с легким хмурым выражением лица, которое мог заметить только опытный глаз, после чего его лицо снова стало совершенно пустым, и он тоже зашел в лифт, уезжая вместе со своим боссом. — Что за история с нападением? — спросил Порш. — Кто-то пытался убить моего брата, но в итоге был застрелен, — сердито ответил Вегас, глядя Поршу в глаза и даже не моргая. — Черт! Это... ужасно... — Порш поднес руку ко рту и посмотрел в сторону, где Чей один играл в “Guitar Hero”, так как Ким отошел. — Возможно, в этом нет необходимости, но я попрошу Кинна тоже разузнать что-нибудь об этом... — Да, пожалуйста. Мне очень любопытно, сможет ли он найти какую-нибудь зацепку, — сказал Вегас с улыбкой, а затем посмотрел в сторону, где стояли двое его охранников с огромной красочной коробкой, и жестом приказал им отнести коробку к столу в центре комнаты, а затем последовал за ними. — Что, черт возьми, он имел в виду..., — спросил Порш, глядя на Пита, пока они медленно шли позади, но тот лишь пожал плечами, а затем поморщился и наклонил руку, пытаясь освободить свои волосы от цепких рук Вениса. Порш усмехнулся, глядя на то, как тяжело приходится другому, и, подойдя ближе, нежно провел пальцами по бокам малыша, заставив его громко рассмеяться и повернуть голову, чтобы посмотреть, кто там его щекочет. Пит и Порш снова посмотрели друг на друга, даже не заметив, как утихла суматоха у игровых автоматов, когда главный источник шума заметил их и начал подходить. — Пит! — подбежав, чтобы обнять его, крикнул Танкхун, а Пол и Арм, как обычно, пошли следом. — Я думал, что больше никогда тебя не увижу! — Он как раз протягивал руку, чтобы притянуть Пита к себе, когда увидел Вениса. — Ты купил мне ребенка в качестве подарка? — Кхун Танкхун, это Венис, — сказал Пит, даже не реагируя на выходки другого, уже давно выработав на них иммунитет. — Ох, этот маленький чертенок... — пробормотал Кхун, не сводя глаз с малыша. — Хотя он довольно милый... — Он отвел глаза и нахмурился, когда к ним присоединился Вегас. — А ты? Что ты мне подарил? — Он даже не стал дожидаться ответа Вегаса, просто схватил Пита за руку, прежде чем продолжить: — Хотя нет, ничего не нужно! Я хочу Пита обратно! — Я не тот, кого тебе нужно уговаривать, — сказал Вегас, ухмыляясь. — В доме новый босс. Танкхун только сделал глубокий вдох, чтобы ответить, как почувствовал, что кто-то ударил его по руке, державшей Пита. Он оглянулся и нахмурился, когда его глаза встретились с глазами Вениса, малыш бил по его руке с хмурым выражением на маленьком личике. — Ах, это ты? — пробормотал Хун и продолжил плаксивым голосом: — Ты не можешь забрать моего Пита, я увидел его первым! Венис посмотрел на него и захныкал. Затем отвернулся и, слегка подавшись в сторону, поддерживаемый рукой Пита на своей спине, снова ударил ладонью по руке Танкхуна, пытаясь вцепиться в его кожу. А когда заметил, что рука его обидчика все еще держит его любимого Пита, он просто наклонился и укусил того за руку, со всей силы вонзая свои маленькие зубки в кожу. — ААААААААААААА! Оно ест меня! — драматично завопил Танкхун, поворачиваясь всем телом к Полу, но все еще не убирая ладонь с плеча Пита. Вегас просто наблюдал за этим занимательным зрелищем, но был готов вмешаться, если кто-то из них попытается хоть как-то навредить его брату, пока четверо мужчин пытались освободить Танкхуна от цепких зубов малыша. Пока суматоха в центре комнаты приковывала всеобщее внимание, Ким только оглянулся, а затем сел на диван рядом с Макао и взял другой контроллер, как раз когда тот запустил “Tekken”. — Оставляешь своего парня одного? — спросил Макао, пока они выбирали персонажа. Ким оглянулся на Чея, который был слишком погружен в свою игру и, вероятно, даже не заметил, что тот отошел. Он обвел взглядом комнату и увидел, что все внимание приковано к его старшему брату. — Я не его сторож, — сказал Ким, повернувшись обратно к телевизору, выбирая себе аватар. — И я хотел поиграть в это. Мой друг Ди порекомендовал ее. Макао нанес персонажем первый удар, наклоняясь вперед, чтобы сосредоточиться на игре. — Что еще он рекомендовал? — спросил Макао, краем глаза заметив, как Ким тоже наклонился вперед, пока их персонажи прыгали по экрану. — Я упоминал, что отец чувствует себя неважно из-за сделки с казино, и я беспокоюсь, что Чей что-нибудь подхватит. Думаю, поехать с ним в отпуск после окончания семестра. — Ким снова оглядел комнату из-под челки. — Слышал, что ты собираешься поехать со своим братом. Руки Макао сжались на контроллере и он ударил по дивану рядом с ним, когда проиграл первый раунд. Он снова наклонился вперед, когда начался следующий. — Он посоветовал хорошее место для поездки? — голос Макао был слегка раздраженным. — Сказал, что место рядом с океаном полезно для здоровья, и всегда интересно побывать в новом месте без знакомых лиц. Однако Ди сказал, что сначала я должен поговорить с тобой. В конце концов, мы не хотим никаких проблем из-за бронирования. — Я знаю хорошее место, но местные жители его охраняют. Не уверен, что они будут рады, если кто-то еще из вашей семьи приедет туда погостить. — Будем только мы вдвоем, я хочу сделать сюрприз для Чея. Думаю, моя семья даже не заметит нашего отсутствия, у них намечаются очень важные мероприятия. — А Чей будет рад такому сюрпризу? Я слышал, что братья не любят разлучаться. — Но они не глупые. Может быть, первые несколько дней будет тяжело, но они поймут, как важно иногда брать отпуск. Тем более, если болезнь распространяется в семье. Макао улыбнулся, выиграв второй раунд. Последний раунд они прошли в тишине, сосредоточившись на игре, пока крики Танкхуна перемежались с детским лепетом на заднем плане. Когда закончился третий раунд, Макао откинулся на спинку дивана с довольной ухмылкой на лице, глядя на другого. — Я могу это понять, в конце концов, Венис чуть не заболел несколько дней назад. — Ким слегка удивленно посмотрел на него, нахмурился и бросил контроллер на журнальный столик. — Я попробую забронировать тебе номер в моем любимом отеле. — Макао протянул руку, словно хотел, чтобы тот пожал ее. Ким посмотрел на него, потом на руку, затем встал и сделал шаг вперед, чтобы пожать ее. Его тело полностью скрыло то, как Макао схватил его за руку и наклонился ближе, чтобы прошептать ему, сохраняя зрительный контакт. — Если ты предашь нас, я взорву твою машину с твоим парнем в ней. Ким отстранился, слегка кивнул, затем отвернулся с хмурым лицом, чтобы вернуться к Чею. Он мог слышать, как Макао начал очередную игру позади него. Когда он сел, то посмотрел на Чея, который заканчивал свою песню. Тот радостно подпрыгнул, увидев свой результат, затем снял гитарный контроллер и повернулся, чтобы улыбнуться своему парню. Он с обожанием посмотрел на Кима, отчего хмурое выражение лица старшего тут же исчезло. Чей повернулся к центру комнаты, чтобы посмотреть, из-за чего возникла суматоха. — Что происходит? — Это просто Кхун... — Подожди-ка! Это же малыш! — сказал Чей, вскочив и поспешив в середину комнаты. За это время сменился предмет спора. Танкхун совсем забыл о своей покрасневшей руке и теперь пытался убедить Пита отдать малыша ему на руки. Вегас двигался позади них и хмуро отгонял старшего, когда Венису надоело внимание окружающих, и он начал кричать и извиваться, непрерывно пиная Пита ногами и пытаясь оттолкнуться от его груди. — Эй! — сказал Танкхун, закрыв уши ладонью. — Что ему теперь не нравится? — Ты, — пробормотав это, Вегас протиснулся между ними и забрал Вениса у Пита, затем присел на корточки и опустил брата, пока его брыкающиеся ноги почти не коснулись пола. Венис вдруг перестал плакать и посмотрел на брата. Его обтянутые носками ножки коснулись пола, коленки слегка подрагивали, когда Вегас позволил ему перенести на себя свой вес. — О, чей это ребенок? — спросил Чей. — Он сын Пита, — ответил Танкхун. — Он брат Вегаса, — одновременно сказал Порш. Венис посмотрел на незнакомца рядом с ним, прежде чем поднять руки и посмотреть на своего брата. Вегас только вздохнул, затем встал и наклонился вперед, чтобы взять Вениса за руки и начать ходить с ним вокруг. — Ооо, только посмотрите на это! — услышал он крик Кхуна за своей спиной. — Шурин, я хочу стать дядей! Когда у меня появится первый племянник? — Кхун Танкхун... Это так не работает... — начал говорить Арм, когда его босс ударил его по плечу и вмешался. — Я знаю! Но можно сделать как в том сериале! Просто найди женщину и врача, чтобы они поместили твоего ребенка в ее... Порш выглядел напуганным этим предложением, а затем посмотрел на свое запястье, даже не беспокоясь о том, что на нем нет часов. — Ах, я только что вспомнил, что мне срочно нужно к Кинну, — сказал он, отворачиваясь и направляясь к лифту, судорожно нажимая на кнопку. Танкхун наблюдал, провожая взглядом, как тот зашел в лифт, и слегка помахал рукой, когда двери закрылись, а затем повернулся к Чею. Они молча посмотрели друг на друга, после чего младший резко повернулся и быстрым шагом направился обратно к Киму, который с забавным выражением лица наблюдал за происходящим с дивана. Танкхун огляделся, закатил глаза и с недовольным видом направился обратно к игровым автоматам, Арм и Пол последовали за ним. Венис медленными шажками дошел с помощью Вегаса до угла, где среди игрушек в пластиковых упаковках лежал плюшевый медведь размером с диван. Они были расставлены рядом с будкой для метания мячей и другими игровыми стендами. Но малыша волновал только медведь: он бросился лицом в его бок и отпустил руки брата, чтобы начать толкаться и хвататься за него. — Как долго мы здесь пробудем? — спросил Пит, не отрывая взгляда от малыша. — Можем уйти в любое время, — ответил Вегас. — Мы должны были присутствовать на торжественной речи дяди и разрезании торта, но они уже сделали это. — Они наблюдали, как Венис начал забираться вверх на плюшевый живот медведя. Пит встал на колени позади него, чтобы подхватить, если малыш вдруг начнет падать. — Давай останемся, пока он окончательно не вымотается, — сказал Пит. Вегас хмыкнул в ответ, оглядываясь по сторонам. Танкхун играл в “Убей крота”, а его охранники подбадривали его. Макао сидел один на диване, играя в какую-то стрелялку, а Ким и Чей, прижавшись друг к другу, смотрели видео. Это был первый день рождения за долгое время, когда сыновья первой и второй семьи не собачились друг с другом.