Doki Doki: Liberation

Глава XLVII

По всеобщему решению, мы направились в один маленький ресторанчик, который тоже был мне знаком из пройденных мною модов. — Заходите, – я открыл дверь для всех четверых. Нацуки вошла первой, Сайори чуть кивнула головой, а Юри и Моника коротко поклонились, что заставило меня улыбнуться в ответ. Мы заняли ближайший столик, и я жестом пригласил официанта, чтобы не орать на всё помещение. — Здравствуйте, добро пожаловать! Вот меню! – молодой, на вид, парень протянул мне прайс лист. — Девочки, берите… что хотите. Это наверняка последняя возможность для вас. Я не стал упоминать вещи, находящиеся за гранью понимания… запрограммированной личности, которая сейчас дышала мне в спину, потому что мне меньше всего сейчас хотелось проблем. Пусть уже этот вечер пройдёт нормально. Все заказали что-то труднопроизносимое, и передали меню мне. … О, нет. Я же ни черта не смыслю в японской кухне. Только их рамэн знаю, и всё. Блин, надо было заниматься этим в свободное время, а не лупить по клавишам фортепиано. Я старался сохранять неизменное выражение лица, особенно видя цены на товар. Быстро взглянув на Монику в поисках подсказки, я снова опустил глаза на меню и выбрал рандомное блюдо. — «Лапшу удон со свининой», пожалуйста, – сказал я и отдал папку официанту, от греха подальше. — Что-нибудь желаете из напитков или десерта? – спросил он после того, как черканул что-то в своём блокнотике. Здравствуйте, приехали. — А… Кагор… Стакан, пожалуйста. Он удивился, да и девчонки тоже. — Десерт… А где у вас десерт? Я что-то, хех, пропустил. Блин, я сейчас воспламенюсь от стыда прямо здесь. — Мороженое… Запишите вот это, – я показал на «Мороженое «Сэндвич» с шоколадной глазурью и лесными орехами». Два. — Спасибо за заказ, ожидайте, скоро будет готово, – скороговоркой произнёс он и быстрым шагом пошёл к кассе. Выдохнув, я понял, что на меня пристально смотрят четыре пары глаз. — Что? – растерянно сказал я. – Да, я редко бываю в ресторанах. Ничего страшного. — Кагор…? – повторила Юри. — Это что вообще? – поинтересовалась Сайори. — Вино. Дорогущее. — Да брось, Нацуки, не такое уж оно и «дорогущее», – начал я сбивать напряжение. – К тому же, там всего стакан, а не целый литр. — Ты хотел целый литр?! — Да, блин, нет. Я имею в виду, что стакан кагора, по сравнению с бутылкой, гораздо дешевле. — Дета, ты точно был в ресторанах? – вдруг спросила Юри. — Эм-м-м… да-а… конечно… Только вот, не помню, когда. Пару лет назад, наверное… Разговор кончился, и я поспешил начать новый. — Так… что… вы готовы расстаться с этим миром? Девчонки удивились ещё больше. — Разве у нас не будет возможности сюда заходить? – спросила меня Моника. — Вообще, мы, то есть, я и мой создатель, не планировали. Я как раз, когда завершу эту операцию, первым подниму вопрос об этом. — А где мы будем спать? – следующей задала вопрос Нацуки. — Это я могу сказать. Мы создадим отдельный файл для каждой из вас, и вы сможете дать волю фантазии и воплотить свой дом мечты в реальность. То есть… ну, вы поняли. Я ожидал, что все улыбнутся, а Сайори – так вообще – начнёт прыгать от радости, но никто не выразил ровно никаких эмоций по этому поводу. Словно моего ответа и не было. — Девочки… Что-то не так? Ответа не последовало. — Эм-м… Я… что-то грустное сказал? Ну, понятно, это ваш родной мир, и я вот так вас выдираю отсюда, но я сказал, что поговорю с создателем. Это не означает «нет». — Где мы будем жить тогда? – снова спросила Моника. — На рабочем столе. Мы будем, может, помогать создателю или что-то делать самим. В любом случае, скучать мы там точно не будем! — А наши родители? – с ноткой плача, обратилась ко мне Сайори. — … Стоит ли говорить им, что всё их прошлое – это одна большая выдумка? Просто воспоминания, созданные разработчиками, чтобы раскрыть жизнь японских школьниц? Почему родителей нет с ними рядом? Ни у одной? Никогда, на протяжении всего времени игры? Потому что их не существует. И никогда не было. Слёзы подступили к горлу. — Вы… знаете ответ на этот вопрос. Он верный. Я не хочу обнадёживать вас, что в будущем мы решим эту проблему, но… я просто скажу… Я стал щипать губами фалангу пальца. — Я с вами… всеми… всегда… Дамбу терпения прорвало, и слёзы полились наружу. — Я люблю вас… всех… Я всегда счастлив в вашей компании… Я ценю каждую из вас, потому что… каждая из вас уникальна… Понимаю, что это будет трудно… для вас… но я постараюсь сделать всё возможное… чтобы вы были счастливы… отныне и вечно. Я закрыл лицо руками. Не знаю, зачем, но я просто подсознательно это сделал, чтобы никто не видел моих слёз. …. — Я… прошу прощения… Медленно встав из-за стола, я вышел из ресторанчика и остановился на веранде. Подняв глаза вверх, к ночному небу, я почувствовал свежее дуновение ветра. Слёзы участились. Боже, просто успокойся. Ты даже не знаешь, как там дальше всё пойдёт, а уже плачешь. Имей самообладание, Дета! Проведи этот вечер нормально! Пару раз глубоко вздохнув, я вытер влажное лицо и зашёл обратно. Меня сразу же пригрели кондиционеры. — Дет… – начала Сайори, – всё хорошо. — Да, я знаю, – почти прервал её я, вставившись в паузу. – Я обещаю вам сделать всё возможное, чтобы мы могли беспрепятственно заходить в этот мир. Кажется, это их поразило. — Ладно, давайте хоть этот вечер проведём нормально. Окей? По очереди, они согласились. — Вот ваш заказ, – официант снова нарисовался у меня за спиной и стал раздавать каждому его еду. – Что-нибудь ещё? — Нет, спасибо. Мы, если что, позовём. — Приятно провести вам вечер! – сказал он и снова ушёл. — Благодарю, – сказал я ему в спину. Пока мы переговаривались, все уже налетели на свой ужин. — Ха-ха, вы такие забавные… — Конечно, Дета, если ты нас не кормишь! – с оттенком возмущения сказала Нацуки. Я засмеялся ещё больше. Удивительно, как резко с ними у меня может меняться настроение. — Ну, ладно, здесь ты права. Приятного всем аппетита, который уже давно требовал себе еду! Атмосфера была разбавлена шуткой. Итадакимасу, ДетаСкоп.* За ужином мы обсуждали всё то, с чем нам пришлось столкнуться, делились впечатлениями от новой жизни, говорили о прекрасном будущем; я даже рассказывал о том, как меня создавали. Поднималась тема и про модификации, и про комьюнити русского фандома, и про кодеров, дизайнеров, авторов сценария и художников. В общем, ужин, за разговором, прошёл очень быстро. Время уже близилось к 22, а так как завтра ещё школа… Надо было уже сворачиваться. — Так, народ, я бы с удовольствием продолжил беседовать, но, к сожалению, завтра не суббота. — Ой, точно… – зевнула Нацуки. — Так что, давайте собираться, и я всё-таки провожу вас до дома. Окончательно закончив с трапезой, я жестом подозвал официанта. — Счёт, пожалуйста. Задумавшись о том, принято ли в Японии оставлять чаевые, так как я ни разу в жизни такого не делал, я решил спросить девочек… — Вот, пожалуйста. …но уже передумал, так как тот, к кому должен быть адресован вопрос, навис прямо надо мной. Я встал, вытащил кошелёк и заплатил 9724 йена. Довольно много… Поблагодарив за обслуживание, я всё-таки оставил на столе двухсотку и вместе со всеми вышел на улицу. Девчонки сразу увели восторженные взгляды в небо. — Да, сегодня ясно, – нарушил я тишину. – Хотите, пройдёмся, и я покажу вам созвездия? Они согласно закивали. — Ну, идём тогда. И я повёл их таким маршрутом, где было меньше всего фонарей, рукой соединяя яркие точки на небе и говоря названия созвездий. Мне приходилось постоянно оглядываться вперёд, чтобы не вписать себя и девчонок в какой-нибудь столб или забор, так как все, без исключения, неотрывно смотрели вверх и восхищались ночным небосводом. Пройдя специально таким путём, чтобы не встречаться с "бывшим" домом Нацуки, мы сначала провели Монику, потом Юри, а потом и сами пошли обратно. Я держал Сайори за руку, так как она всё ещё не налюбовалась пёстрым небом, а Нацуки просто шла вперёд, изредка поглядывая то наверх, то назад, то по сторонам. — Нацуки?.. – спросил я наконец. — А? — Что-то случилось? Девочка потупила взгляд и снова посмотрела по сторонам. — А… Понимаю… Я притянул её к себе и обнял свободной рукой. Она прижалась ко мне в ответ, чуть дрожа. — Не переживай. Всё позади. Да, я специально повёл вас этим путём, чтобы ты не вспомнила… Но, видимо— — Хватит, – решительно отрезала она. — Да. Точно. Но Нацуки всё равно дрожала. Налетел новый порыв ветра, и меня осенило. — Тебе холодно? – обратился я к ней. — Что?.. Нет! Я… У неё это означает «да». — …Что ты делаешь?! Не сказав ни слова, я снял с себя куртку и укрыл плечи девочки. — Я…. С-с-спасибо… — Мне надо было раньше догадаться. А то вытащил тебя из дома в той одежде, в которой была… Мне-то хорошо, а вот т— Нацуки ещё сильнее прижалась ко мне. — Просто заткнись. Не руинь атмосферу, ладно? Ха-ха-ха-ха… — Принято! – отсалютовал я второй рукой. Стоп. Второй рукой я же держал Сайори! — А где Сайори? – поинтересовался я. – Сай! — Дета! – раздалось сзади, спустя две секунды. Фух… Почему я допускаю самое плохое? Опять? — Прости, засмотрелась! – Сайори быстро подбежала ко мне и схватила за руку. — Ты извини… Я оставил тебя одну. — Идёмте уже! – потянула нас за собой Нацуки. Взглянув на часы и осознав, что завтра нам будет очень тяжело вставать, я поспешил домой, ведя за собой двух жизнерадостных девочек.