[Добро пожаловать в класс превосходства] Человек на миссии

Перевод
PG-13
Завершён
479
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
606 страниц, 178 049 слов, 97 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
479 Нравится 490 Отзывы 103 В сборник

Глава 56 - Фасад

Настройки
Примечания:
Сезон 2 — Глава 23 Сакура Айри… ученица класса D с маленьким личным секретом. С тех пор как она поступила в школу, она думала начать все заново, завести новые знакомства, новых друзей и попытаться стать немного более общительной. Однако в конце концов ей это не удалось, и главной причиной тому была её социальная неуверенность, которая сделала её мишенью для определенной клики класса D. Каруизава и её подруги, сидевшие в классе рядом с Сакурой, полностью изолировали её и при каждом удобном случае хихикали и посмеивались, глядя на её нервную сущность. Сакура все это замечала… Было много случаев, когда их мысли не догоняли их действий, но на самом деле они тонко издевались над Сакурой, из-за чего её уверенность в себе упала еще ниже, чем раньше. Она не смогла изменить себя как личность… Она пыталась стать лучше, но все было безрезультатно… Она не может измениться… Она не может улыбаться… Не может смеяться… Черт, она даже не может свободно говорить… В конце концов, она так и осталась той бесполезной Сакурой, которую все избегали в младшей школе. Сакура всегда знала, что её тело более развито, чем у её сверстников, но из-за этого она также стала мишенью для некоторых завистливых девушек, которые хорошо знали, как поставить её на место. Именно поэтому, неизвестно для кого… Она надела фасад… Маску, которая в тот момент на самом деле была её «настоящей сущностью» — свободная от издевательств, социального беспокойства, заикания… Единственное, что было в её арсенале, — это камера и её скромное «я»… Верно… Это потому, что во время того небольшого периода спокойствия… Она не была Сакурой Айри. Она была Шизуку. Арт№1 (Шизуку-чан): https://img.wattpad.com/fb65cc2282e3e09aa4a7ae863ca73336cb93f2cb/68747470733a2f2f73332e616d617a6f6e6177732e636f6d2f776174747061642d6d656469612d736572766963652f53746f7279496d6167652f756d6f4e6f5464527071415259673d3d2d313235323537323237372e313730363337643538636365623536353334383831343735373638342e6a7067?s=fit&w=400&h=400 Но если это действительно так, то почему она оказалась в такой ситуации? Как кто-то мог догадаться, что она на самом деле Шизуку, а не Сакура. По её мнению, она очень хорошо скрывала этот фасад… Так почему же её преследуют? Почему на прошлой неделе она получила тысячи писем с жуткими сообщениями? Почему этот человек затащил её в этот темный переулок? 'Почему? Почему это происходит со мной? Я поступила в эту школу, потому что хотела начать все заново, но в итоге я была слишком напугана, чтобы хоть с кем-то общаться… У меня не было друзей… мне не с кем было поговорить… И теперь я расплачиваюсь за это. У меня нет никого, кого я могла бы попросить о помощи. И я не достаточно сильна, чтобы что-то сделать… Нет никого, кто мог бы помочь мн-' И тут же её мысли вернулись к тому «единственному» разговору с человеком, которого она считала одним из своих самых близких сверстников в этом учебном заведении. Хотя они не так уж много разговаривали. Только одно предложение— «Просто скажи мне, когда у тебя будут проблемы. Хотя я не думаю, что способна избавиться от всех твоих проблем, я постараюсь сделать все возможное, Сакура-сан.» Не зная об этом, Сакура чуть не расплакалась от этих слов, так как не могла поверить в то, что кто-то действительно хочет помочь ей без каких-либо скрытых мотивов. Как только Сакура Айри вошла в темный переулок, человек, преследовавший её все это время, наконец-то показался, и Сакура в ужасе начала набирать номер. Это был не кто иной, как сотрудник магазина электроники, который в тот день наблюдал за ней с отвратительным выражением лица. «Кому ты звонишь, Шизуку-чан? Своему парню? Разве ты не знаешь, как это меня огорчает?» «Н-не п-подходи ко м-мне ближе.» Жуткая улыбка, украшавшая его лицо, превратилась в зловещую, и он подошел еще ближе, чем раньше. «Как ты можешь говорить такие вещи? Неужели ты не понимаешь, что твои слова ранят мою бедную душу?» 'Пожалуйста, ответь на звонок. Я прошу тебя, пожалуйста!!! Пожалуйста! ПОЖАЛУЙСТА! ПОЖАЛУЙСТА!!!' Мужчина тут же набросился на нее, а Сакура в ужасе начала кричать, пытаясь докричаться до всех, кто находился поблизости. В этот момент номер, по которому она звонила, тоже поднял трубку, и Сакура начала кричать как можно громче, чтобы каждое её слово было слышно через аппарат. «Хорикита-сан, ПОМОГИ!!!!!! КТО-НИБУДЬ, ПОМОГИТЕ!!! Ааааааа!!! ПОЖАЛУЙСТА, ПОМОГИТЕ МНЕ!!!» Мужчина перед ней тут же прищелкнул языком и с силой выхватил устройство из её руки. «С кем ты разговариваешь, Шизуку-чан? Со своим парнем? Ты должна знать, что для такой, как ты, неприемлемо иметь парня, верно? А теперь иди сюда.» «ОТПУСТИ МЕНЯ, ПОЖАЛУЙСТА! КТО-НИБУДЬ, ПОМОГИТЕ!!!» К несчастью для нее, он тут же прервал звонок и закрыл ей рот левой рукой, заглушая её крики, а другой рукой, вместе с левым бедром, прижал Сакуру к стене. «Шшш, успокойся.» «Мпх—» И тут же мужчина резко ударил её по лицу, отчего её глаза расширились от внезапной боли. «Я сказал тебе, чтобы ты затихла. Если ты этого не сделаешь, то, как и в этот раз, я снова буду вынужден тебя наказать~» На его лице появилась безумно жуткая ухмылка, на что напуганная Сакура лишь кивнула, заставив его хихикнуть в ответ. «Т-ты… Ты читала мои письма? Т-ты ведь понимаешь, что я сейчас чувствую? Верно? Почему ты все время избегаешь меня? Т-ты так дорога мне… Ты ведь знаешь это, не так ли?» Он отпустил Сакуру, в результате чего она упала на колени. Однако то, что произошло дальше, заставило Сакуру испугаться, как никогда раньше. Она услышала, как он застегивает ремень. «Просто скажи мне, когда у тебя будут проблемы. Хотя я не думаю, что способна избавиться от всех твоих проблем, я постараюсь сделать все возможное, Сакура-сан.» Сакура попыталась отстраниться от него и вернуть свой телефон, но почувствовала, как другая сила положила ее телефон на землю. «Отпусти меня!» «Прекрати! Черт возьми!» В конце концов, ему удалось выхватить у Сакуры телефон, влепив ей пощечину, и с силой бросив её на землю. Теперь на земле лежала лишь безжизненная фигура Сакуры, полная печали и отчаяния. Увидев это выражение на её лице, извращенец широко ухмыльнулся, покраснев. Он набросился на её безжизненную фигуру и навалился на неё сверху, полностью прижав её к земле. «Теперь слушайся меня, хорошо? Если ты не сделаешь то, что я скажу, я выложу тебя настоящую в сеть, чтобы все увидели.» Однако единственное, что он получил в ответ, это безжизненный взгляд розововолосой девушки, что привело его в некоторое замешательство. «Что случилось? Почему ты так смотришь на меня? Не смотри на меня так!» «Нет! Отпусти меня!» Используя последний прилив энергии, Сакура попыталась оттолкнуть мужчину, но у неё ничего не вышло. «Я покажу тебе, как сильно я тебя люблю. Т-тогда ты п-п-поймешь меня, Шизуку-чан…» С леденящей душу ухмылкой от уха до уха, его руки расстегнули верхнее пальто, прикрывающее её грудь. «Давай весело проведем время вместе, Шизуку-ча—» *Клик* Как только он собрался прикоснуться к её телу, раздалась вспышка фотоаппарата, остановившая его от следующего шага. Обернувшись, оба увидели Аянокоджи, который с телефоном в руках наблюдал за происходящим. «Работник магазина электроники напал на студентку. Завтра ты станешь знаменитостью на телевидении.» Извращенец быстро слезает с Сакуры, нервно отказываясь от обвинений, выдвинутых против него. «В-всё не так! Я-я…» «В чем же дело? Камеры наблюдения все зафиксировали. Даже если это только «попытка», ты все равно напал на несовершеннолетнюю девушку. Если против тебя возбудят уголовное дело, ты потеряешь работу. Пресса может даже начать донимать твою семью.» Киётака указал мужчине за спину, где до появления Киётаки уже находились две камеры. Мужчина начал трястись от страха и нервозности, когда его осенило положение дел. Вся ситуация была записана. Всё было видно на камеру. Он отправится в тюрьму. Из неё нет выхода. Что будет с его женой и детьми? Его вывели из задумчивости, когда он почувствовал легкое постукивание по плечам сзади и увидел пустой взгляд кареглазого парня. «Твоя жизнь окончена. Однако не волнуйся, я уверен, что твоя жена будет рада узнать, что ты наконец-то попадешь в тюрьму. Честно говоря, я в шоке, что такой человек, как ты, вообще был женат и имел детей.» 'Я сказал это вслух?!' Услышав его слова, извращенец выглядел разъяренным и сразу же бросился с ударами в сторону парня, который с легкостью увернулся от его атак и нанес три круговых удара ногой в живот, грудь и, в конце концов, в лицо, выбив его из колеи. Гифка (Как Аяно побил этого извращенца): https://img.wattpad.com/0c8517b17ed97c49399188299ac1eac1a64a86ce/68747470733a2f2f73332e616d617a6f6e6177732e636f6d2f776174747061642d6d656469612d736572766963652f53746f7279496d6167652f74764d51635932494261736948673d3d2d313235323537323237372e313730363338303665646461663538363438363931303636313431372e676966?s=fit&w=400&h=400

[Нажмите на картинку, чтобы увидеть её как следует]

Кровь начала сочиться из носа его бессознательного тела, а Киётака медленно, но неуклонно шел к безжизненной Сакуре, которая потрясенно наблюдала за происходящим перед ней зрелищем. «Сакура…» Он не получил никакого ответа, поскольку она была слишком потрясена, чтобы заставить свой мозг работать должным образом. «Сакура…» 'От внезапной травмы и шока рецепторы её мозга перестали работать должным образом, и она впала в состояние внезапного оцепенения.' Киётака накинул на неё свой красный пиджак, окончательно выведя её из шока, она растерянно посмотрела на новую одежду, а затем на Киётаку. «А?!» «Тот парень порвал твою униформу. Прикройся пока моей.» Киётака сел рядом с ней, не слишком близко, чтобы она не чувствовала себя неловко, но и не слишком далеко, чтобы она не чувствовала себя одинокой. «Итак… Он действительно сделал с тобой что-то отвратительное до моего прихода?» «Н-нет. Т-ты спас меня как раз перед тем, к-как он с-собирался-» «Не думай об этом сейчас. Теперь ты в безопасности, верно? Это все, что имеет значение. Хорикита уже позвонила в полицию, и они, скорее всего, скоро приедут сюда. Так что тебе больше не о чем беспокоиться, понятно?» Он бросил на нее боковой взгляд и увидел, что она выглядит нервной и напуганной. Все её тело тряслось, а губы дрожали от страха. «Подойди сюда, Сакура.» «А?» Киётака осторожно взял её за руку и положил её голову на свое плечо, а затем мягко погладил её, пытаясь утешить. «Я знаю, что мы не так много общались друг с другом… И на первый взгляд я могу показаться тебе страшным. Однако я могу пообещать тебе одну вещь: если в будущем у тебя возникнут проблемы, приходи ко мне, поняла? Я, Хорикита, Мацушита, Сато — все мы будем рядом с тобой.» Сакура посмотрела ему в глаза и увидела там два карих глаза, таких же пустых и темных, как бездна… Однако она не могла найти за ними никакого злого умысла. В его словах чувствовалась искренность, на что она лишь слабо улыбнулась и прислонилась к его плечам, ища утешения под его грубыми, но защищающими руками. В это время побитый преступник пришел в себя и начал судорожно убегать от них в другую сторону, а Киётака просто смотрел на его слабые попытки со скучающим взглядом. 'Теперь твоё время, Хорикита.' С другой стороны он посмотрел на телефон, который отслеживал местоположение Хорикиты, которая сейчас достигла их места. Тут же его путь преградила она и еще трое полицейских позади неё, заставив извращенца расширить глаза. «Ты действительно думал, что тебе удастся уйти после попытки изнасилования над моей одноклассницей?!» Её сузившиеся глаза и ледяной взгляд на секунду заморозили его на месте, воспользовавшись этим, трое других полицейских схватили его за руки. Он судорожно пытался освободиться. «О-отпустите меня! В-вы не имеете права вмешиваться! Мы связаны судьбой! Я-я — поклонник Шизуку-чан! Шизуку-чан тоже это знает! Мы пишем друг другу письма каждый день! Она обновляет свой блог только для того, чтобы показать мне свои фотографии! Разве вы не понимаете?! Она даже пришла в эту школу, потому что я здесь работаю…» «Замолчи!!!» Не в силах больше выслушивать всякую чушь из его уст, Сакура встала и уставилась на мужчину. Её кроткое поведение исчезло, на смену ему пришла ярость. «Я никогда не рассматривала такого отвратительного человека, как ты, в качестве своего поклонника. Никогда больше не показывайся мне на глаза. Надеюсь, ты сгниешь в аду!!!» Она выплеснула все свое внутреннее разочарование в своих словах, и в итоге эти слова задели мужчину. Однако прежде чем он успел сказать что-то еще, Киётака заговорил от его имени. «Господа офицеры, это не мыльная опера, которую вы смотрите. Почему вы ещё не связали его а стоите здесь без дела? Делайте свою работу как следует.» Чувство авторитета за его словами бессознательно заставило двух офицеров поклониться ему, на что Киётака закатил глаза. «К-конечно, господин. Но могу я спросить, почему у преступника идет кровь из носа?» «Он пытался напасть на меня, и я дал отпор в целях самозащиты. Эта девушка была свидетелем. Вы можете спросить у нее, если хотите.» Сакура тут же кивнула, на что офицеры кивнули им троим. «Спасибо, что помогли нам поймать преступника. Мы уходим.» С этими словами трое ушли, а Сакура, со слезами на глазах, сняла с лица свои фальшивые очки и посмотрела на них так, словно они были всего лишь мусором. Арт№3 (Сакура плачет!): https://img.wattpad.com/d510d91b674a44441e7ca493fd83c25de0ca12fc/68747470733a2f2f73332e616d617a6f6e6177732e636f6d2f776174747061642d6d656469612d736572766963652f53746f7279496d6167652f5851733749304a415f33425f4e413d3d2d313235323537323237372e313730363339346166663630303966383337363438383037333435342e6a7067?s=fit&w=400&h=400 «Продолжение этой лжи не принесет мне ничего, кроме проблем.» Затем она бросила очки на землю и растоптала их ногами, бормоча про себя. «Больше нет необходимости прятаться. Это новое начало, верно? Тогда я должна вести себя соответственно.» Затем она посмотрела на Киётаку и Хорикиту своими прекрасными глазами. «Простите, что не рассказала вам об этом. Я просто никогда не думала, что кто-то сможет принять меня такой, какая я есть.» Хорикита лишь слабо улыбнулась, а Киётака похлопал её по плечу. «Если в будущем тебя что-то будет беспокоить, не стесняйся спрашивать у нас совета.» После этого Сакура посмотрела на них по-новому, с удивлением и уважением… «Они оба… удивительные.» Конец 56 главы.

Конец 2-го сезона.

Примечания:
479 Нравится 490 Отзывы 103 В сборник
Отзывы (5)