Моя жена зомби №1

Перевод
R
Завершён
949
7
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 732 страницы, 476 543 слова, 376 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
949 Нравится 622 Отзывы 567 В сборник

160. Какого такого спасителя?

Настройки
Глядя на пять сумок с подарками, Чжань Бэйтянь не мог сдержать свое любопытство. Уж очень ему хотелось узнать, ради чего Му Ифань явился в округ Утун. Он присел на корточки и открыл один из пакетов. В глаза сразу бросилась красная куриная голова без тела, пришитая к треугольному куску ткани. Чжань Бэйтянь заподозрил неладное. Детские игрушки? Взяв ее в руки, он заметил, что концы треугольной ткани соединяются красной лентой, шириной чуть меньше сантиметра. Форма была такой странной, что он долгое время не мог понять, что это. Он также понятия не имел, зачем Му Ифань послал ему детские игрушки. Увидев коробочку в сумке, Чжань Бэйтянь вынул ее и присмотрелся. Надпись «нижнее белье для мужчин» тут же просветила его о содержимом. Его лицо помрачнело, пока он быстро запихивал коробку назад и завязывал узел на сумке. Лишь оглянувшись и не заметив свидетелей, он смог расслаблено выдохнуть. Мужчина нахмурился и оглянулся на остальные пакеты. Только не говорите, что в них тоже трусы? Открыв другую сумку, Чжань Бэйтянь обнаружил всевозможные приспособления для БДСМ-практик. Он едва удержался от ругательств и принялся тщательно завязывать ручки, то и дело поглядывая в направлении их машины. Он и правда не понимал, что творится в голове этого дурачка. Ради этих вещей тот рисковал жизнью, чтобы добраться до округа Утун. Это так необходимо? Неужели ему не терпится использовать все эти штуки на нем? У Чжань Бэйтяня не было никакого желания открывать остальное. Сунув все находки в багажник, он закинул их в карманное измерение, пока никто не обращал внимания. Дурачок же сидел в машине, не догадываясь о происходящем снаружи. Он и подумать не мог, что Сян Го отправился в секс-шоп, чтобы набрать презервативов и смазки для него, так еще и прихватил с собой множество игрушек. Сейчас он с интересом рассматривал собственные ногти. Они полностью вернулись к своему прежнему виду, правда из-за плохой циркуляции крови были слегка бледными. Чжань Бэйтянь вернулся в машину и заметил, как тот глупо хихикает. Заметив мужчину, Му Ифань радостно поднял руки и прощебетал: — Бэйтянь, смотри! Они не черные! — В будущем тебе не придется носить перчатки, — произнес Чжань Бэйтянь, сжимая его бледные ладони. — Это не так. Что, если я случайно раню кого-то? — парень надел перчатки, обнял своего мужчину и зевнул. — Я так устал. Лучше посплю немного. Вскоре он, не смыкавший глаз несколько дней и ночей, наконец уснул. Чжань Бэйтянь окинул взглядом человека, прильнувшего в его объятия и уложившего голову ему на плечо. Он был так зол и беспомощен одновременно, что не сдержался и ущипнул того за нос. Му Ифань сквозь сон ощутил прикосновение и пробормотал: — Не шали. Мужчина мягко улыбнулся, отпустил его носик и потрепал волосы. Когда Мао Юй, прибывший с докладом, увидел эту сцену, то внезапно остановился и осоловело уставился на нежное выражение Чжань Бэйтяня. Он был рядом с боссом шесть или семь лет, но никогда не видел его чувствительную сторону. Кажется, боссу и правда нравится Му Ифань. — В чем дело? — Чжань Бэйтянь тоже заметил его. Пока Мао Юй пытался прийти в себя, мужчина вновь натянул на лицо маску безразличия. — Все на месте, погибших нет. Мы можем уехать в любой момент. — Возвращаемся в город Би. — Да. Уведомив остальных, Мао Юй вместе с Сян Го, Сунь Цзыхао и еще двумя бойцами заняли места во внедорожнике Чжань Бэйтяня. Под их командованием вереница машин медленно двинулась прочь. Спустя полчаса Ся Дунхай и его товарищи вернулись в округ Утун, чтобы найти Гуан Цзюньцзе. Придя на поле боя, они нашли лишь его тело, лишенное кристаллического ядра. От накативших эмоций у них покраснели глаза. — Чертов Чжань Бэйтянь! Рано или поздно он заплатит по счетам! — разъярилась Е Шу. — Братец Жэнь, ты доложишь боссу? — Подождем встречи с ним и все расскажем, — кивнул Пань Жэньчжэ. — Сейчас нужно похоронить парня и найти больше кристаллов для улучшения наших способностей. — Босс просто так этого не оставит, — лениво протянул Я Вэй. — Надеюсь, нет. Пока они хоронили тело Гуан Цзюньцзе, колонна Чжань Бэйтяня медленно ехала в двадцати километрах от округа. Хаски, прикорнувший на плече мужчины, вдруг проснулся, выглянул в окно и горько воскликнул: — Ах, я забыл забрать его! — Кого? — тут же вскинулся Чжань Бэйтянь, мгновение назад прикрывший глаза. — Моего спасителя, — прошептал Му Ифань. Тот факт, что он забыл такую важную вещь, приводил его в уныние. — Мое сердце так ноет, — он прижал руку к груди. На самом деле его хризантеме будет куда больнее. Без этой вещицы вся его жизнь будет очень трагичной. — Какого такого спасителя? — прищурился Чжань Бэйтянь. Парень обессиленно посмотрел на него. Он потратил столько времени, чтобы добраться сюда, но все оказалось зря. — Мне очень жаль, что ты его не видел. Я даже не узнаю его дальнейшую судьбу… Видя мученическое выражение на его лице, Чжань Бэйтянь становился все мрачнее и злее. Пятерых человек впереди вдруг проняло холодом, отчего они мигом выпрямились и задрожали. По стенке машины поползла тонкая корочка льда. — Как я мог забыть о нем? — все причитал Му Ифань. — Кто такой этот спаситель? — сидящий перед ним Сунь Цзыхао так замерз, что не мог не спросить. — Если он так важен тебе, может, хочешь вернуться и забрать его? Не успел он закончить предложение, как в машине стало еще холоднее. — А можно? — глаза парня просветлели. — Это не принесет вам проблем? Температура в машине опустилась еще на несколько градусов. — … — Мао Юй выпучил глаза. Разве Му Ифань не видит, как застыло лицо босса? Но нет же, он продолжает вспоминать о своем «спасителе» и хочет вернуться за ним. Если так пойдет и дальше, в их лагере каждый день будет царить зима. — Мы в двадцати километрах, — сказал Сунь Цзыхао. — Сгоняем туда и назад. Как только он договорил, Сян Го не выдержал. Он наконец повернул голову и гневно воскликнул: — Черт побери, это же просто смазка! Почему ты называешь ее так двусмысленно? «Разве не видишь, что босс приревновал тебя к спасителю?» — … — Чжань Бэйтянь. — … — Мао Юй. — … — Сунь Цзыхао решил больше не обращать внимания на Му Ифаня. Как не одно, так другое. В этот раз тот думал о смазке. Двое солдат перед ними прикусили свои языки. — Говорить об этом вслух немного смущает, — хмуро ответил парень. После всего Чжань Бэйтянь наконец узнал, что тот хочет сделать. Сян Го краем глаза взглянул на них. Если бы он не сказал этого, все присутствующие до смерти замерзли бы. Чжань Бэйтянь прикрыл глаза, игнорируя своего дурачка. Однако Му Ифань не мог уснуть, поэтому обвил руками торс мужчины. — Спи, — тот крепче сжал его в объятиях. Парень приподнялся и губами коснулся чужого уха, шепча: — Когда мы вернемся, что мы будем делать? Займемся этим? В любом случае Чжань Бэйтянь уже знал, что он ходил на поиски смазки и презервативов, так что ему было не страшно рассказывать об этом. — Займемся чем? — спросил мужчина, не открывая глаз. — Спортом. На самом деле Му Ифань очень нервничал. Он не был уверен, захочет ли Чжань Бэйтянь заняться сексом с ним. Все-таки в новелле главный герой предпочитал девушек, а теперь его объектом симпатии стал мужчина. Кто знает, сможет ли он принять его. Как будто он только узнал, что ему нравятся представители его же пола, но не мог представить себе двух обнаженных мужчин в постели. Вполне предсказуемо, что он боялся. Чжань Бэйтянь мог целовать его в губы, но согласится ли он на секс с парнем? — Каким спортом? — переспросил Чжань Бэйтянь. — Постельным. — … Не получив ответа, Му Ифань предупредил: — Если ты ничего не скажешь, я сочту это знаком согласия. Мужчина сохранял молчание. Му Ифань счастливо вздохнул и усмехнулся. Чжань Бэйтянь не сдержался и тоже изогнул уголки губ в намеке на улыбку. — … — Сян Го на переднем сидении. Твою мать! Они так громко перешептывались, будто кроме них в этом мире больше никого не существовало! — … — Сунь Цзыхао. Им обязательно миловаться перед остальными?! — … — Мао Юй. Он ничего не слышит, ничего, НИЧЕГОШЕНЬКИ!
949 Нравится 622 Отзывы 567 В сборник
Отзывы (5)