He Rings Like A Bell Through The Night And Wouldn't You Love To Love Him?

Перевод
R
Завершён
306
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 802 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
306 Нравится 6 Отзывы 48 В сборник

chapter one

Настройки
      Чтобы чувствовать себя нормально, определённо не стоит ходить на вечеринки, потому что, на самом деле, они только заставят вас чувствовать себя странно. Эдди был немного на взводе с тех пор, как произошла вся эта история с Векной. Он не знал, куда себя деть. Так что, когда Робин сказала ему, что все собираются на вечеринку, которую устраивает кто-то в городе, он решил, что к чёрту все, почему бы и нет? Может быть, это отвлечёт его от назойливых мыслей. Спойлер: это не так.       Наблюдая за тем, как все вокруг него смеются и беззаботно разговаривают, он почувствовал себя ещё более дерьмово, чем когда-либо. Возможно это было подло или эгоистично, но всё казалось настолько несправедливым. Они были такими неосознанными и счастливыми в то время, как Эдди едва мог спать из-за кошмаров и подскакивал от каждого резкого звука. Так что один напиток, чтобы снять напряжение превратился в два, а два напитка превратились в три. Это продолжалось до тех пор, пока кто-то не вытащил его на улицу за запястье. Это произошло так резко, что Эдди споткнулся.        Оказавшись снаружи, Эдди увидел лицо Стива в теплом желтом свете уличных фонарей.       – Эдди, ты ебанутый, – сказал Стив.       Если бы Эдди не знал его так хорошо, он бы почти поверил, что Стив обеспокоен.       – А ты красавчик, – сказал Эдди с ленивой ухмылкой.       Стив закатил глаза и попытался подавить улыбку, но не смог.       – Пойдем, ты можешь переночевать у меня и немного протрезветь, – мягко сказал Стив и повёл Эдди к своей машине.       – Я не хочу трезветь, – захныкал Эдди.       – Ага, ты поблагодаришь меня за это утром, – ответил Стив, на что Эдди скорчил рожу.       Стив нахмурился, затем его глаза расширились:       – Боже мой, не делай так!       – Если ты не считаешь меня привлекательным, можешь так и сказать, – сказал Эдди, вытирая фальшивую слезу и залезая в машину.       – Эдди, ты самый горячий мужчина, которого я когда-либо видел. Такой горячий, что иногда меня это чертовски раздражает, но я не знаю, потому ли это, что ты такой горячий или потому, что это просто ты. А теперь пристегни ремень безопасности.       Эдди просиял:       – Вау, это самое приятное, что мне когда-либо говорили.       Стив посмотрел на него искоса.       – Похоже, у тебя было, действительно, здоровое детство.       Эдди фыркнул, когда Стив захлопнул за ним дверцу машины и пошел к водительскому сиденью.       Эдди решил пошалить и нажал на гудок. Стив подпрыгнул примерно на фут в воздух и уставился на него.       – Да пошёл ты, Мансон.       – О-о-о, если бы взглядом можно было убить, – поддразнил Эдди.       Стив показал ему средний палец и завел двигатель.       – Ты такой богатый, не мог бы ты, пожалуйста, стать моим папиком? – спросил Эдди, когда они подъехали к дому Стива.       – Если это заставит тебя заткнуться, то да, – ответил Стив, выходя из машины.       – Предательство, – тихо пробормотал ему вслед Эдди, почти заставляя Стива почувствовать себя плохо... Почти.       – Выпей целиком, – Стив поставил стакан на стол и прищурившись посмотрел на Эдди, затем он сел на табуретку напротив, готовый оставаться там, пока стакан с водой не опустеет.       – Хорошо, мам, – с улыбкой ответил Эдди.       Он не говорил этого вслух, но его тронуло, что Стив, действительно, о нём заботился.       Харрингтон показал ему язык.       – Почему ты так напился, Эдди? – серьезно спросил Стив.       Эдди сделал глоток воды.       – Думаю, я чувствовал себя дерьмово, – пожал он плечами.       – Из-за чего? – Стив так искренне посмотрел на него и, кажется, был готов помочь.       Эдди захотелось плакать.        – Никто кроме нас не знает об изнанке, я не могу спать, меня пугает темнота, потому что мне кажется, что где-то там в углу стоит Векна. Я просто всегда на грани, и я знаю, что это глупо или что-то типа того, но всякий раз, когда я смотрю на вас, ребята, я начинаю завидовать, потому что вы, кажется, справляетесь с этим намного лучше, чем я, – тихо говорил Эдди и вертел в руках стакан с водой.       Стив взял Эдди за руку. Был ли он пьян или это совсем не то, что сделали бы натуралы? Эдди пытался в этом разобраться, но поведение Стива всегда сбивало его с толку.       – Единственная причина, по которой мы выглядим так, будто справляемся лучше, заключается в том, что мы знакомы с этим дольше. Когда я впервые побывал в изнанке, меня несколько недель тошнило, еще появились панические атаки. Мне даже сейчас снятся кошмары и иногда мучают панически атаки, но мне стало лучше. Я думаю, ты привыкнешь к этому, но это никогда полностью тебя не оставит. Самое замечательное в том, что есть группа людей, которые прошли через все это вместе с тобой и они знают, что ты чувствуешь. Ты в любом момент можешь поговорить с нами, Эдди. Моя дверь всегда открыта, и я знаю, что остальные тоже будут рады тебе помочь, – сказал Стив, ободряюще улыбаясь Эдди.       Эдди быстро заморгал, стараясь не расплакаться.       – Спасибо, Стив.       Харрингтон улыбнулся и отпустил его руку. Эдди старался не хмуриться из-за резкой потери контакта, потому что, в конце концов, Стив - натурал и просто хороший друг.       – А теперь тащи свою задницу в постель, – уставился на него Стив.       Честно говоря, Эдди немного испугался, когда появилась эта личность Стива-мамочки.
Примечания:
306 Нравится 6 Отзывы 48 В сборник
Отзывы (6)