Только твоя тень

"Отец, Предстоящие выходные были объявлены выходными в Хогсмиде. Я знаю, что он будет в "Трех метлах" где-то завтра во второй половине дня. Я подслушал, как он говорил об этом с Грязнокровкой и Уизли. Я буду держаться подальше от этого района, как и обещал. Драко." В субботу утром Драко проснулся до рассвета. Он почти не спал той ночью, ворочаясь с боку на бок в предвкушении. В том году все выходные в Хогсмиде были отменены из-за угрозы Волдеморта, нависшей над головами всех. Но не было ни нападений, ни насилия, ни исчезновений с прошлой весны, когда было признано возвращение Волдеморта, и Дамблдор неохотно согласился разрешить студентам посещать Хогсмид в этот уик-энд перед Хэллоуином. Но сама прогулка не была причиной волнения Драко. Остальных студентов ждал беззаботный день с шоколадом из Сладкого королевства, безделушками из Зонко и пинтами пенистого сливочного пива. У Драко на уме были более важные вещи. Он знал, что на самом деле должно было произойти в тот день. Драко чувствовал, как его сердце бьется немного сильнее и быстрее, чем обычно, когда он рылся в своем гардеробе в полумраке и быстро одевался. Сегодня у него были более важные заботы, чем одежда. Он был на задании. Поскольку дементоры отсутствовали в Азкабане, Люциус легко сбежал менее чем через месяц после своего заключения. Именно Люциус тогда сообщил Волдеморту, что Драко готов действовать в качестве шпиона, и с тех пор Драко был более чем счастлив преследовать Поттера. Его миссия состояла в том, чтобы предоставить одну простую информацию; он должен был рассказать своему отцу о первом случае, когда Поттера не будет в школе. Как обычно, его отец не сообщил ему никаких официальных слов о планах Темного Лорда, но было до боли очевидно, что будет какое-то нападение. Если Драко и узнал что-то о методах Темного Лорда, слушая своего отца, так это то, что сам Волдеморт не пришел бы в Хогсмид. Он пошлет кого-нибудь, чтобы захватить Гарри для него. Вероятно, это была бы тонкая атака. Произойдет отвлекающий маневр, затем один, может быть, два Пожирателя Смерти нанесут удар, и Гарри Поттер, спаситель волшебного мира, исчезнет прямо из-под носа Дамблдора. Он не должен был испытывать ничего, кроме восторга по поводу надвигающегося падения Поттера, но Драко не мог подавить некоторую степень раздражения по поводу этого соглашения. Поттер принадлежал ему, и никому другому. Он хотел отомстить сам, и осознание того, что у него никогда не будет последнего удара по Поттеру, сводило с ума. Поттер был не просто Мальчиком, Который Выжил, не просто мишенью Волдеморта, но и личным соперником Драко: занозой в заднице из плоти и крови гриффиндорца, который сидел через две скамьи от него на уроке зелий, с его насмешливыми взглядами, печально известным шрамом и этими ужасными очками. Драко знал все о Поттере. Если бы он проводил в квиддиче хотя бы вполовину столько времени, сколько уделял Шрамоголовому, он бы давно победил его. Это было замечательное хобби - изучать Гарри Поттера. Драко точно знал, где Поттер и Уизел будут ждать свою грязнокровную подружку в коридоре после Арифмантики, которую Драко проходил с Грейнджер. Он знал, что у Поттера было особое отвращение к Аиссинским смоковницам, что он предпочитал темно-зеленое перо, и о его нервной привычке грызть уголок большого пальца левой руки во время занятий, когда ему было скучно. Драко даже знал, что всякий раз, когда Гарри был в замешательстве, он наклонял голову вправо и смотрел налево. Удивительно, что у Поттера не было постоянного перелома в шее. Драко также отметил, с немалой долей удовольствия, что Поттер становился все более несдержанным с начала семестра. Не просто несдержанным, но и взволнованным, раздражительным, отстраненным и капризным. Драко даже не нужно было приставать к мальчику напрямую; было очевидно, что Поттер прекрасно справлялся с этим сам. На уроке мальчик сидел на своем стуле прямо, словно аршин проглотил, как будто готовый вскочить с него в любой момент. Затем, как будто не в силах больше обращать внимание на реальность, он отрывался от своей работы и смотрел в пространство или в окно. Не то, чтобы Поттер раньше не смотрел в пространство, но в прошлом Драко считал его идеальным образом рассеянного гриффиндорца, с расфокусированным взглядом, остекленевшим, с проходящим мимо него миром. Теперь все было по-другому. В последнее время ему казалось, что он на что-то смотрит, глаза сосредоточены на какой-то невидимой точке. Единственным классом, на котором этого никогда не случалось, было Зельеварение, где Поттер начал работать с лихорадочной интенсивностью. Грейнджер восхищалась новообретенной трудовой этикой Гарри, и его выступление даже убедило Снейпа прекратить преследовать мальчика, но Драко знал, что назревает что-то еще. Гарри не просто сосредотачивался ради своих оценок. Он пытался отвлечься, убежать от чего-то. Это было очень странно, конечно, и Драко необходимо было знать почему. Это интересовало его гораздо больше, чем следовало бы. Хотя он постоянно убеждал себя, что он просто выполняет его обязанности шпиона в меру своих возможностей, его тщательная каталогизация "всего - Гарри-Поттера" вышла далеко за рамки простого шпионажа. Драко был по уши в дерьме, и под своим отрицанием он знал это. С начала тюремного заключения его отца его старая привязанность к Поттеру переросла во что-то гораздо более серьезное. Непрекращающееся соперничество, злобные взгляды, откровенная конкуренция прошлого: это было напряженно, но теперь ставки были выше. Он был полностью одержим. Но облегчение было в пределах видимости. Он, наконец, избавится от корня своей одержимости. Поражение Гарри Поттера: именно то, что Драко ждал увидеть годами. И если он не мог сделать это сам, он был абсолютно полон решимости засвидетельствовать это воочию. Драко ни за что на свете не собирался пропустить это. Даже разъяренный гиппогриф не мог удержать его, не говоря уже о предупреждении отца. Он постоянно следил за Поттером с первого сентября, и Драко не только считал своим долгом и моральным императивом довести эту миссию до конца, он действительно с нетерпением ждал ее. Гарри Поттер падет к концу дня, и когда он это сделает, Драко обязательно каким-то образом сообщит Поттеру, кто его туда отправил. Он, Драко Малфой, наконец-то победил Гарри Поттера. И Поттер будет знать, черт возьми. Он бы понял, что ему никогда не следовало пренебрегать Малфоем; он никогда не должен был игнорировать Драко, списывать его со счетов. Он поймет свою ошибку, но для него будет слишком поздно. И Драко будет там, чтобы увидеть это, независимо от инструкций своего отца. Опасно? Только для Поттера. Драко Малфой мог сам о себе позаботиться. Драко бросил быстрый взгляд в зеркало, чтобы убедиться, что он не надел мантию задом наперед. Все было соответствующе. Сегодня нет времени суетиться. Он вошел в туалет для мальчиков, закрыл за собой дверь и начал свою обычную утреннюю рутину, надеясь, что знакомые повторяющиеся движения успокоят его, но он не мог успокоить свои нервы. Он заставил себя дышать медленно, даже когда торопливо ополаскивал лицо, тер и снова ополаскивал, хмурясь из-за того, что у него все еще не было повода побриться. Единственной частью своей повседневной жизни, которую он не торопил, были его волосы. Он поигрался со своей лучшей зачарованной расческой, пока не остался доволен. Он любил совершенство; это было единственное, в чем он превосходил Поттера, хотя бы в том, что касалось его прически. Жаль, что этого никогда не было достаточно. Жизнь была великолепна, когда все считали Поттера психопатом. "Смотри! Мальчик, который Выжил, сошел с ума!", "Думает, что Сам-Знаешь-Кто вернулся!", "Он убил Седрика!". Но теперь Поттер снова всем нравился. А потом, буквально на прошлой неделе, Драко подслушал, как некоторые третьекурсники Хаффлпаффа хихикали над его "очаровательными" волосами. Очаровательно! Грязная швабра Поттера! Вряд ли! Но как бы ему ни было неприятно это признавать, Драко мог понять, почему Поттер нравился некоторым менее умным ученикам, что только еще больше злило Драко. Быстро отбросив все дальнейшие мысли о достоинствах Поттера, Драко попытался успокоить себя напоминанием о том, что Поттер скоро исчезнет. Было бы лучше, если бы этого ублюдка вообще не было рядом. Тогда Драко никогда бы с ним не встретился. Никогда бы не воспротивился самому присутствию Поттера. Никогда бы не провел бессонные ночи, размышляя о том, каким невероятно раздражающим и бесящим был этот мальчик. Никогда бы не стал так одержим этим тупым придурком. Он делал это снова. Зарычав, он швырнул расческу в раковину. Расческа отскочила от керамики и срикошетила в угол. Драко потянулся было за ней, но потом решил, что поднимать ее ниже его достоинства. Домашний эльф сделает это позже. Он вышел из ванной, бесшумно прокрался на цыпочках через спальню и улизнул на ранний завтрак в одиночестве. Не стоило бы сегодня брать с собой Винса и Грега. Он хотел быть тихим, незаметным, скрытным. Он хотел насладиться видом надвигающегося унижения Поттера в блаженном одиночестве; только он сам и один рассеянный Гарри Поттер. Поэтому он сказал своим друзьям, что будет тайком трахаться с парнем, на которого в последнее время положил глаз, пятикурсником Равенкло, у которого были некоторые соблазнительно слизеринские черты, и болваны купились на эту историю. Но ни одна другая девочка или мальчик в Хогвартсе не занимали столько мыслей Драко, сколько Поттер. В коридорах было тихо, когда Драко направлялся в Большой зал. Все было окутано тусклыми серыми тонами раннего утра и пропитано легкой осенней прохладой. Звук его шагов, эхом отдававшийся в коридоре, был умиротворяющим, и на короткое мгновение волнение Драко по поводу надвигающегося насилия дня было почти забыто. Забыто, пока он не врезался головой в Гарри перед дверями в Большой зал. "Смотри, куда идешь, Малфой!" - рявкнул на него Поттер. Неряшливый вид Гарри резко контрастировал с прилизанными волосами и дорогой мантией Драко. Одетый в поношенный красный джемпер и выцветшие джинсовые брюки, он выглядел как маггловский нищий. Драко списал это на влияние Уизли. Только тогда он осознал тот факт, что Грязнокровки и Уизела нигде не было видно. Его рот растянулся в хитрой ухмылке, и он наклонился на дюйм к Гарри. - "О, я буду смотреть, Поттер". Голова Гарри на мгновение в замешательстве склонилась вправо, прежде чем он раздраженно нахмурился. - "Убирайся с моего пути". "Вряд ли", - подумал про себя Драко. Одним плавным шагом он оказался в дверном проеме Большого зала и скрестил руки на груди, преграждая Гарри путь. "А где сегодня утром Уизел и Грязнокровка, Поттер?" - Он тщательно вложил в свои слова нотку притворной жалости. - "Только не говори мне, что даже твои самые преданные поклонники устали от тебя?" Гарри не пропустил ни одного удара. - "Я рано проголодался и решил дать им поспать". Он сделал размеренный шаг к Драко.- "А где безмозглые тролли, которых ты называешь друзьями, Малфой? Ха. Неудивительно, что ты врезался в меня. Без одного толстого тренировочного колеса с каждой стороны вы даже не сможете ходить прямо". Тренировочное колесо Драко не смог скрыть своего замешательства, и в этот момент Поттер протиснулся мимо него, сильно врезавшись в его левое плечо. Драко развернулся, чтобы впиться взглядом в затылок Поттера, его рот открылся, когда он искал подходящее оскорбление, чтобы бросить, но Гарри даже не оглянулся, когда занял место за пустым гриффиндорским столом. Драко молча кипел от злости. Ты придурок! Повернись, чтобы я мог как следует нахмуриться на тебя! Гарри уже налил себе чашку тыквенного сока и потянулся за тостом, не выказывая никаких признаков оглядки, когда Драко, наконец, сдался, успокаивая себя напоминанием о том, что ждет его в конце дня. Он будет смеяться последним. Но все же Драко едва замечал, что он ест, продолжая пристально смотреть на затылок Гарри. Когда другие ученики начали просачиваться в Большой зал, Гарри поспешно вышел, и Драко немедленно оставил свой завтрак (к которому он едва притронулся), чтобы следовать за ним на осторожном расстоянии. Драко наблюдал, как Гарри выскользнул через главный вход и закрыл за собой дверь. Сглотнув, Драко пересек холл и толкнул дверь. Снаружи небо было грифельно-серым с угрозой дождя, и резкий ветерок колыхал траву. Гарри обхватил себя руками, направляясь через территорию к Хогсмиду. В дверной проем ворвался ветер, и Драко поежился. "Отвратительный день", - угрюмо подумал Драко, плотнее закутываясь в плащ. Но для Поттера это так же ужасно, и ему будет только хуже. Наблюдая за Гарри, Драко поймал себя на том, что ему любопытно, почему он так рано отправляется в Хогсмид, особенно без своих вездесущих помощников. Очень необычно. Гарри никогда не видели без его гриффиндорской свиты. Но, с другой стороны, Поттер в последнее время вел себя странно, даже для него. Учитывая его недавнее поведение, Драко почти мог поверить, что Гарри хотел сбежать от них. Любопытно. Драко подождал, пока Гарри почти дойдет до края площадки, прежде чем выскользнуть за дверь самому. Несколько раз оглядываясь через плечо, он поспешил по траве, затем проследил периметр Темного Леса, используя тени леса для укрытия, пока не добрался до тропинки, ведущей в Хогсмид. На тропинке, не так уж далеко впереди него, стоял Гарри. Мальчик шел медленно, как будто погруженный в свои мысли, и, конечно, не обращал ни малейшего внимания на окружение. Слишком просто, усмехнулся про себя Драко, спускаясь по тропинке к деревне. Хогсмид только начинал просыпаться, когда Драко миновал первые маленькие магазинчики. Он наугад останавливался, чтобы рассмотреть витрины магазинов, изо всех сил стараясь выглядеть непринужденно, ожидая, в какой магазин войдет Гарри. В воздухе начали разноситься ароматы утра в Хогсмиде. Свежеиспеченный хлеб и пирожные из кондитерской Трюфели Терренса, кофе, сваренный в Трех метлах, растопленный шоколад из Сладкого королевства - все это перемежается острым привкусом дыма, поднимающегося из труб. В животе у Драко заурчало, жесткое напоминание о том, что он едва притронулся к завтраку. Он бросил раздраженный взгляд на неуклонно удаляющуюся спину Гарри. Может, он уже просто остановится? Как только он зайдет в магазин, я могу вернуться в пекарню за булочкой, а затем легко догнать его. Драко поежился, когда ветер снова пронзил его плащ, и добавил чашку кофе к своему мысленному заказу. Он то и дело бросал тоскливые взгляды через плечо на кондитерскую, мысленно требуя, чтобы Гарри побыстрее добрался до места назначения, но ему не везло. Гарри обошел Магазин шуток Зонко и проигнорировал магазин "Золотой Снитч" для квиддича и магазин по ремонту метел. Он даже не повернул головы на звук бьющегося стекла внутри аптеки или приглушенный взрыв, вспышку оранжевого света и громкие проклятия, которые последовали за этим. Драко настороженно посмотрел на оседающий дым в дверях аптеки, затем выбросил это из головы, поскольку Гарри продолжал уверенно уходить. Снова налетел порыв ветра, принеся еще одну дрожь со взрывом кофейного аромата, и Драко захныкал про себя, с тоской втягивая воздух. Кофе. Забудь об этой булочке. Просто дайте мне чашку кофе! Черт возьми, Поттер! ОСТАНОВИСЬ! Но Гарри не остановился. Он даже не взглянул искоса, торжественно проходя мимо таверны и постоялого двора "Каменный тролль", самого последнего здания на главной улице Хогсмида. Теперь Драко был не только голоден, но и совершенно сбит с толку. Единственным местом за пределами деревни была Визжащая хижина. Он же не может туда пойти? Сможет ли он? Драко нырнул за кустарник на углу таверны и с ужасом наблюдал, как Гарри направился прямиком к Визжащей Хижине. Он не… он же не… он совершенно безумный… псих, этот... Проклятая борода Мерлина, он действительно собирается это сделать… Гарри не замедлял шага, пока не оказался у входной двери маленького покосившегося домика. Взмахнув палочкой, дверь распахнулась, и Гарри исчез. Дверь почти захлопнулась, затем дрогнула на петлях и приоткрылась, дразня Драко своим пугающим приглашением. Как и все другие дети, Драко вырос, слушая истории о юных ведьмах и волшебниках, которые осмелились войти в Хижину. Они будут пойманы в ловушку во тьме и растерзаны безумными призраками, повешены за ногти на ногах кровожадными упырями, окружены боггартами и, наконец, съедены заживо существами, слишком отвратительными, чтобы рассматривать их. Однажды, после того, как семилетний Драко закатил истерику на публике, Люциус сказал ему, что если он еще раз так опозорит фамилию, то окажется запертым в Хижине на неделю. Это был последний раз, когда Драко закатывал истерику. И там был Гарри Поттер, прогуливающийся так, как будто это был просто сарай для метел в Хогвартсе. Это было уже слишком. Драко сжал кулаки и скривил лицо. Если Поттер может это сделать, то и я смогу. Сглотнув от растущего беспокойства в животе, Драко стоически зашагал по тропинке. Хижина зловеще нависала над ним, вырисовываясь силуэтом на фоне унылого серого неба, как будто даже погода пыталась помочь Хижине запугать его. Он бы этого не допустил. Он должен был войти. Он планировал следить за Поттером весь день, и будь он проклят, если что-то могло его остановить. Это, плюс он умирал от желания узнать, почему, во имя ада, Поттер вообще вошел в Визжащую Хижину. Глубоко вздохнув и пожелав себе не умирать, Драко медленно толкнул дверь и вошел в самое жестокое здание с привидениями в Британии. Внутри все полки и поверхности были покрыты толстым слоем пыли. Пылинки лениво кружились в воздухе, выглядя тусклыми и туманными в тусклом свете, просачивающемся сквозь треснувшие окна. В гостиной справа стояли два стула и маленький диванчик с распоротой и порванной обивкой, а в камине все еще лежало наполовину сгоревшее полено. Слева находилась столовая с полуразрушенным столом, окруженным разномастными стульями, один из которых был перевернут, а у другого не хватало двух ножек. На самом деле, ножки, казалось, были отгрызаны. Вздрогнув, Драко сосредоточился прямо перед собой на лестнице сомнительной безопасности. Единственное, что вселяло в Драко хоть какую-то уверенность в том, что ступеньки не рухнут под его весом, - это следы свежих шагов в пыли; Поттер уже поднялся наверх. Каждый нерв Драко был напряжен, и каждая частичка здравого смысла, которую он когда-то считал, что у него есть, говорила ему развернуться и бежать. Во–первых, было несколько безумно следовать за Поттером весь день, но следовать за ним в Визжащую Хижину – наверх - было чистым безумием. Так что, возможно, я сошел с ума. Однако, когда он поставил правую ногу на первую ступеньку, дерево громко заскрипело. Сердце Драко замерло в груди, и он уставился на верхнюю ступеньку лестницы, слишком пораженный, чтобы пошевелиться, ожидая, что Поттер в любой момент сбежит вниз по лестнице, крича на него. Но прошло несколько секунд, а Гарри так и не появился. Затем еще несколько. Когда стало очевидно, что никто не придет, Драко сумел протолкнуть сердце из горла и снова вдохнуть. Молча проклиная себя за свою глупость, он схватил палочку, направил ее на свои ботинки и прошептал: "Silencio!" Прежде чем он успел снова поспорить с самим собой, он бросился вверх по лестнице. Следы Гарри вели по короткому коридору к двери справа. Едва осмеливаясь дышать, Драко на цыпочках подошел к краю дверного косяка. Гарри оставил дверь приоткрытой, и медленно, осторожно, не зная, чего ожидать, Драко заглянул внутрь. Гарри лежал на кровати лицом вниз, обхватив голову руками. Пыль густо клубилась в воздухе, и на одежде Гарри повсюду были легкие пятна пыли, заставив Драко с отвращением сморщить нос. Определенно грязный. Однако о пыли быстро забылось, когда Драко услышал тихое хныканье. Он моргнул один раз, чтобы убедиться, что глаза его не обманывают. Плечи Гарри тряслись. Рот Драко приоткрылся – от удивления, шока или изумления, он не знал – и он зачарованно смотрел, как дрожь неуклонно усиливалась. Каркас кровати скрипел, и время от времени из дрожащего тела Гарри вырывались приглушенные рыдания. Что, черт возьми, происходит? Драко озадачился про себя, искренне сбитый с толку. Только не говорите мне, что у Поттера – знаменитого Гарри Поттера - нет всего, чего он мог бы пожелать? Бу-ху! Держу пари, плачет от страха перед Волдемортом. Это послужило бы ему на пользу... Нет... это было бы уместно, но это кажется неправильным. Может быть... Может быть, это потому, что он сегодня один! ХА! Я был прав! Уизел и Грязнокровка ДЕЙСТВИТЕЛЬНО бросили его! Лицо Драко нахмурилось. Нет, дело не в этом, рассуждал он. Нисколько. Он хотел уйти. Он уже несколько дней хочет сбежать. Даже неделей. Я должен был понять... но почему? О чем он плачет? Странное ощущение охватило Драко. Что-то вроде любопытства, но не совсем это. Он хотел – нет, ему нужно было – знать. Это было личное, в большей степени, чем любое предыдущее проявление его одержимости Поттером. Это пугало его. Гарри пошевелился на кровати. Драко напрягся, готовясь отступить от двери, но Гарри не смотрел на него. Вместо этого Гарри подтянул ноги, подтянув колени к животу, а руки втянул внутрь, крепко сжимая их на груди. Он наполовину повернулся на бок, давая Драко частичный обзор своего лица, и Драко почувствовал, как у него сдавило грудь. Очки Гарри исчезли (Драко только тогда заметил, что они были сложены на прикроватном столике), а его глаза были скрыты под опухшими веками. Его щеки покрылись красными пятнами и блестели от влаги. Еще больше слез медленно потекло по его лицу, а плечи продолжали трястись. Каждые несколько секунд у него перехватывало дыхание, за которым следовали сдавленные всхлипы, затем кашель и шмыганье носом. Здесь, в одиночестве, где никто не должен был его видеть, где никто не ожидал увидеть героя, Гарри Поттер плакал. Драко наблюдал за происходящим с легким изумлением. Две противоречивые мысли одновременно промелькнули в его голове. У меня НИКОГДА в жизни не было лучшей возможности опозорить Гарри Поттера, и я пока не могу раскрыть свое прикрытие. Он размышлял над этими мыслями, когда третья вторглась в его мозг. Ему действительно… действительно больно. Он выглядит таким маленьким… Неприятная мысль сопровождалась незнакомым ощущением: тоской. Драко потребовалась доля секунды, чтобы осознать, о чем он думает, и он сразу же был потрясен и сбит с толку предательством своего разума. Он прикусил зубами нижнюю губу, пытаясь блокировать этот досадный побочный эффект своей одержимости. Это был не Гарри Поттер. По крайней мере, это был не тот Гарри, которого Драко изучал, преследуя уже несколько месяцев. Это был человек, которого Драко не знал, никогда не встречал и находил явно расстроенным. Не герой, не придурок в Зельеварении. Это был настоящий человек, настоящие слезы, и Драко не знал, что о нем думать. Глаза Драко были прикованы к лицу Гарри. Не желая или не в силах пошевелиться, он, наконец, точно понял, что увяз слишком глубоко. Знай своего врага… какова другая часть этого? - жалобно размышлял Драко. Гарри внезапно снова пошевелился. Драко сразу же насторожился, готовый бежать, чтобы его не поймали, но на этот раз Гарри откатился от Драко. Он свесил ноги с края кровати и сел, сгорбившись, положив руки на колени. Драко вытянул шею, но смог разглядеть лицо Гарри только в профиль. Пока он наблюдал, Гарри полез в карман, вытащил маленький плоский предмет и поднес его к своему лицу. Это было маленькое зеркальце, квадратное и простое, которое аккуратно помещалось в ладони Гарри. Драко прищурился, пытаясь разглядеть вещь получше. Зеркало выглядело так, как будто его уже однажды разбили, а затем неумело починили, с несколькими паутинными трещинами, проходящими по нему, и неровной поверхностью. Что это? Он проверяет, не размазал ли тушь? Драко попытался преодолеть свое замешательство, мысленно оскорбив Гарри, но понял, что это не сработало, когда его горящие легкие сказали ему, что он забывает дышать. Гарри смотрел в зеркало по крайней мере минуту, может быть две, когда он, наконец, глубоко вздохнул и прошептал: "Я думаю, ты действительно ушел". О ком, черт возьми, он говорит? Драко почувствовал, как его брови нахмурились всего за долю секунды до того, как в тихой комнате раздался резкий щелчок. Глаза Драко расширились от шока. Одной рукой Гарри сжимал зеркало с боков, пока оно не треснуло, и самый большой осколок глубоко врезался ему в ладонь. Осколки зеркала упали на пол, когда кровь хлынула из его руки, непрерывно капая на осколки внизу. Драко почувствовал, что бледнеет – он ненавидел вид крови, – но Гарри, казалось, даже не заметил, что только что серьезно поранился. Он сидел там, уставившись на свою руку, как будто мог видеть ее насквозь. Кровь стекала по его запястью и начала окрашивать край джемпера из блекло-красного в темно-бордовый. Плечи Гарри снова затряслись, но Драко знал, что это не из-за травмы. Драко сглотнул, борясь с тошнотой, поднявшейся в животе, когда он почувствовал, что его тянет в двух направлениях. Он хотел остаться и продолжать смотреть, полностью зациклившись на гротескной сцене перед ним. Но ему нужно было бежать, убраться прочь от всего этого по той же самой причине. Кровь капает на пол, мальчик сидит там, истекая кровью, казалось бы, не замечая окружающего мира.… все было так ужасно неправильно, и Драко почувствовал внезапное желание войти в комнату и все исправить. Чтобы смыть кровь, спросить Поттера, что, черт возьми, происходит, и... чтобы… Драко оторвал взгляд от этой сцены, повернулся и побежал по коридору. К счастью, заглушающие чары на его ботинках не стерлись, и он мог только надеяться, что его прерывистое дыхание и учащенное сердцебиение не были слишком громкими. В спешке он наполовину сбежал, наполовину упал с лестницы и выскочил за дверь. Холодный порыв ветра на его лице был приятен, как пощечина, выводя его из состояния, близкого к истерике. Он, спотыкаясь, обошел здание сбоку и прислонился спиной к стене, чтобы не упасть, не совсем доверяя своим ногам. Несколько мгновений он жадно хватал ртом воздух, пытаясь осмыслить то, что только что увидел, или, что более важно, то, что он только что почувствовал. Он закрыл глаза, пытаясь отогнать образы, но они только казались более яркими за его закрытыми веками. Он обхватил себя руками, но не из-за холода, а чтобы перестать дрожать. Его щеки горели от пронизывающего ветра, и, покраснев от смущения, Драко понял, что тоже плакал. Я не должен был этого видеть. Никто не должен был этого видеть. Драко снова открыл глаза, глядя на поле, окружавшее хижину; на Запретный Лес вдалеке, на грифельно-серые облака за ним. Он чувствовал себя странно обособленным от всего этого, отделенным непроницаемым туманом, который окружал его, просачиваясь в его грудь. Драко никогда раньше не проявлял ни малейшего внимания к чьей-либо частной жизни, но теперь он проклинал себя за то, что шпионил за Поттером. Не ради Гарри; нет, ради его собственного здравомыслия, он никогда не должен был этого видеть. Предполагалось, что Поттер был не более чем шахматной фигурой в этой великой вражде между Тьмой и Светом, хотя и особенно ценной фигурой, номинальной фигурой с годовалого возраста. Его объективировали, обсуждали и строили планы. Он должен был страдать и истекать кровью от руки Волдеморта; молить о пощаде, прежде чем Темный Лорд лишит его жизни. Он не должен был сам наносить ущерб. Для волшебного мира Гарри Поттер был практически бессмертен. Даже Драко было трудно смотреть дальше этого образа. Легенда, наравне с самим Мерлином. Но легенды не плачут, а бессмертные так не истекают кровью. Они не были болезненно человечными, маленькими и уязвимыми. Они не были мальчиками, истекающими кровью и плачущими, одинокими в старой хижине. Драко не мог согласовать то, что он только что увидел, с тем образом Поттера, который у него всегда был. Это не подходило, в этом не было никакого смысла. Все это мучительно искажало его разум, и ему нужно было выплеснуть всю эту необъяснимую боль, которую он чувствовал, застрявшую в груди, заставляющую его задыхаться. Ему нужно было подняться обратно по лестнице, в ту спальню и потребовать, чтобы Поттер объяснил, что, черт возьми, только что произошло. Ему так же сильно хотелось сбежать, убраться обратно в подземелья Слизерина и спрятаться в своей кровати под самонагревающимся одеялом. Но ноги не слушались его. Поэтому он сидел там, позволяя холодному ветру проникать сквозь его плащ, надеясь, что если он останется там достаточно долго, то просто онемеет. Он потерял счет времени, когда скрип петель и тяжелый хлопок двери привели его в чувство. Он чуть не вскочил на ноги, но быстро взял себя в руки. Пригнув голову, Драко медленно подкрался к углу здания и выглянул из-за ветвей небольшого чахлого куста. Впрочем, ему не нужно было утруждать себя тем, чтобы прятаться. Поттер неуклонно удалялся от него, его лицо было опущено, а руки безвольно болтались по бокам. Он выглядел каким-то разбитым, но в то же время нервозность, которая цеплялась за него неделями, казалось, исчезла. Прищурившись, Драко смог разглядеть достаточно, чтобы сказать, что рука Поттера больше не кровоточила. Должно быть, он использовал исцеляющее заклинание, но образ текущей крови все еще был свеж в памяти Драко. Он вздрогнул, продолжая смотреть на Поттера, который был уже почти на полпути к деревне. В деревню... обратно в деревню… Я собирался последовать за ним сегодня, - смутно подумал Драко. Сегодня… да, нападение. Я должен следовать за ним. Мысли Драко путались, когда он возвращался в Хогсмид. Он был полностью открыт; если Поттер обернется, ему негде будет спрятаться, но каким-то образом он знал, что Поттер больше не оглянется назад. Проходя мимо таверны "Каменный тролль", Драко уловил аромат кофе и свежей выпечки. Дальше по улице несколько хаффлпаффцев рассматривали витрину Зонко. Двое когтевранцев входили в пекарню. Герман Ханидьюк вывешивал перед своим магазином вывеску, рекламирующую распродажу Гроздей Тараканов и Мятных леденцов для чистки зубов. Драко почувствовал, как вместе со знакомыми видами и запахами возвращается ощущение нормальности, как будто все, что происходило за пределами деревни, было иллюзией. Драко нырнул в дверной проем "Трех метел", прислонился к стене и потер переносицу. Он прекрасно знал, насколько это было реально, и, хотя ему было неприятно это признавать, это напугало его. Он заставил себя медленно вздохнуть, затем снова обратил свое внимание на Поттера, который, казалось, размышлял перед аптекарем. Гарри дважды оглянулся через плечо, как будто хотел убедиться, что за ним не наблюдают. Подозревает ли он? Нет, это невозможно. Никто, кроме Драко, не обращал ни малейшего внимания на Поттера, когда он перешел в соседнее здание и, бросив последний взгляд, чтобы убедиться, что за ним не наблюдают, вошел в местный книжный магазин "Сломанное перо". Дверь с приглушенным стуком закрылась за ним, оставив Драко наедине со своими мыслями и запахом кофе, доносящимся до его носа. Он был совершенно уверен, что Поттер пробудет там, по крайней мере, достаточно долго, чтобы он смог выпить кофе, и теперь ему определенно нужен был напиток. Хотя ему почти хотелось чего-нибудь покрепче кофе. Вздохнув, он протиснулся в "Три метлы". В пабе было пусто и тихо, за исключением нескольких звенящих тарелок, доносившихся с кухни. Драко прошаркал к стойке и тяжело оперся на нее, позволяя теплу помещения просачиваться сквозь его мантию. "Моя дорогой, ты бледен, как привидение! Скажи мне, дитя, ты болен?" - Росмерта, всегда по-матерински заботливая, поспешила из кухни, протирая тряпкой внутреннюю поверхность стакана. Драко очень хотелось зарычать на нее; сейчас ему не нужна была заботливая родительская фигура, но любой спор только продлил бы встречу, а ему нужно было выпить кофе. Кроме того, она была его троюродной сестрой, стертой когда-то. Не нужно рисковать, чтобы это вернулось к его собственной матери. "Хорошо, мэм", - солгал Драко. - "Немного нездоровится. Желудок. Это все. Я бы просто выпил кофе, пожалуйста." Розмерта поставила стакан на полку и заправила салфетку в фартук. - "Ах, кажется, в деревне распространяется болезнь желудка. Тебе бы не захотелось с этим кофе, дорогой." Да, я знаю! "Да, я знаю". "Нет, нет, дитя. Я не хочу слышать ни о чем подобном. Дорогая мисс Ферроус из аптеки на днях приготовила вкусный отвар именно от этой болезни." - Она поспешила к большому кофейнику, из которого валил пар на задней стойке. - "Поверь мне, тебе это понравится, и ты в мгновение ока почувствуешь себя как дома". Драко стиснул зубы и едва удержался, чтобы не топнуть ногой. Это НЕ мой день. Дверь в "Три метлы" открылась, впустив порыв холодного воздуха, и Драко зарычал от раздражения как от вторжения в его тихое пространство, так и от мурашек, пробежавших по его ногам и рукам. Он выпрямился и повернулся, чтобы посмотреть на незваного гостя, только чтобы увидеть, что день стал еще хуже. "Неужели это Грязнокровка и Уизел", - протянул Драко, изобразив свое любимое выражение презрения. "Молодой человек!" - рявкнула Росмерта из-за прилавка. - "Я не допущу этого здесь!" "Ну, ты могла бы просто вышвырнуть его маленькую тощую задницу и решить проблему", - сказал Уизли, скрестив руки на груди. "Мальчики..." - начала Розмерта, но Грейнджер прервала ее. "Да ладно, Рон. Этот, - она плюнула в сторону Драко, - не стоит таких усилий. Давай присядем за столик." Драко знал, что ему следует прикусить язык, но он не мог позволить этому случиться. "И где сегодня ваш третий лишний, Грейнджер? Сам Чудо-мальчик?" Как будто я уже не знаю. Грейнджер резко развернулась, уперев руки в бедра. "Это не твое дело, Малфой". Драко презрительно усмехнулся. "Уже потеряли его, не так ли? Осторожнее, Грейнджер. Если вы не будете внимательно следить за ним, он может исчезнуть." - Драко понизил голос до шепота. - "В наши дни мир - опасное место". Уизли внезапно встал между Драко и Грейнджер. - "Это угроза, Малфой?" Драко прищурился, глядя на него, хотя Уизли был почти на голову выше его. - "Конечно, нет, Уизли. Просто наблюдение. Я бы не хотел, чтобы спаситель волшебного мира пострадал." Даже когда он говорил это, Драко не мог понять, почему он дал им хотя бы намек на предупреждение. Это было тоже не в первый раз, и каждый раз он задавался вопросом, почему именно это он сделал в первую очередь; в какой степени это была саркастическая попытка продемонстрировать превосходство, а в какой степени искреннее предупреждение. Он перевел взгляд с Уизли на Грейнджер и попытался изобразить на лице презрение. Но на этот раз он почувствовал, что его хмурый взгляд дрогнул. На долю секунды лицо Грейнджер утратило часть своей злобы, как будто она поняла, что в обычных угрозах Драко что-то не так. Она открыла рот, чтобы что-то сказать, но Росмерта оборвала разговор. - "Вот твой чай, молодой человек. Ты можешь взять чашку. А теперь беги." Драко быстро расплатился с ней, взял чай и вышел из ресторана, бросив через плечо обязательный хмурый взгляд на двух гриффиндорцев. Он отхлебнул травяной отвар, который дала ему мадам Розмерта; она была права, он был довольно вкусным, как мята с привкусом лакрицы, но ему все равно хотелось кофе. Улица теперь начинала казаться оживленной из-за студентов, в основном в конце, где находились Зонко и Сладкое королевство, и у Драко не было никакого желания быть втянутым в это. Он быстро пересек улицу, убедившись, что за ним никто не наблюдает, и открыл дверь "Сломанного пера". Цепочка колокольчиков на двери слегка звякнула, когда Драко вошел, но звук быстро поглотила почти неестественная тишина, которая, казалось, пронизывала каждый книжный магазин, в который он когда-либо заходил. Оглядевшись, он машинально принюхался к сухому запаху старого пергамента и кожаных переплетов. Бэзил Плюм, владелец магазина, кивнул ему из-за прилавка, прежде чем снова уткнуться носом в книгу, которую читал. В остальном магазин казался заброшенным. Драко бесшумно ходил между полками, осторожно заглядывая за углы и заглядывая в промежутки между книгами. Наконец, когда он заглянул за последний книжный шкаф, там, в дальнем углу магазина, сидел Гарри Поттер. Гарри сидел, ссутулившись, в старом кресле спиной к Драко, перекинув ноги через подлокотник кресла. Драко нырнул обратно за книжный шкаф, отступил на несколько футов, поставил свой чай на полку и медленно раздвинул две книги, чтобы лучше рассмотреть. Оттуда Драко мог видеть профиль лица Гарри. Он рассеянно грыз кончик пера, уставившись в маленькую книгу, которая лежала открытой у него на коленях на чистой странице. Драко не смог сдержать улыбку, расползающуюся по его лицу. Поттер пошел и завел себе дневник! Я должен это увидеть! Пока Гарри начал нацарапывать несколько слов пером, Драко пошарил в мантии в поисках палочки, а затем понял, что у него нет пергамента. Стараясь не выругаться вслух, он отчаянно шарил глазами по полкам, пока не нашел стопку журналов с надписью "Распродажа".

20 процентов журналов и дневников.

Каждый журнал оснащен всеми стандартными и настраиваемыми прелестями.

Ниже мелким шрифтом было написано: "Клерк активирует чары по запросу". Идеально. Драко взял один и уже собирался открыть его, когда надпись "Распродажа" резко изменилась.

"Магазинные воры посинеют".

Вот вам и полная скидка. Ворча, Драко сунул книгу под мышку и поспешил в переднюю часть магазина, чтобы расплатиться. Мистер Плюм пробил покупку, бормоча себе под нос о своей отличной идее продажи, затем вернулся к чтению. К тому времени, как Драко добрался до задней части магазина, Гарри исписал полстраницы темно-бордовыми чернилами. Драко открыл свой дневник и положил его на сгиб левой руки. Он снова достал палочку и осторожно направил ее через щель в книгах прямо на дневник Гарри. Это были одни из его любимых чар. Он использовал их, чтобы делать все, от передачи записок в классе до подсматривания за домашним заданием Грейнджер и экзаменами. Это было намного лучше. "Телекриптари!" Он прошептал заклинание себе под нос, подождал, пока сосчитает до трех, затем постучал по открытой странице своего собственного дневника. Сразу же чернила расцвели на пергаменте, образуя буквы и царапины, напоминающие красных раздавленных жуков. Драко стиснул зубы, чтобы сдержать волнение, закрыл книгу, взял свой чай и поспешил в другой дальний угол магазина. Кресло с провисшей подушкой сиденья было придвинуто к стене рядом с маленьким столиком, заваленным случайными книгами. Драко нахмурился из-за состояния мебели, но это должно было сойти. Одна свеча парила в футе над столом, и ее света было недостаточно, чтобы разогнать утренний мрак. Заклинание призыва принесло дополнительную свечу, которая висела над ближайшей книжной полкой, и осветило угол уютным свечением. Наконец, Драко поставил свой чай на стол, развернул стул, чтобы скрыть свое лицо от случайных покупателей, и устроился с раскрытым дневником на коленях. В спешке Драко не остановился, чтобы обдумать, что он может найти в дневнике Гарри. Этого было достаточно, чтобы он сорвал джекпот: доступ к дневнику Гарри Поттера, его самым сокровенным мыслям. Но даже если бы Драко остановился, чтобы подумать об этом, он не мог быть готов к словам, появившимся на странице.

:: Это не было больно. Я ожидал, что это будет больно, но этого не произошло. Наверное, я этого хотел. Как своего рода наказание за все, что я натворил.

Ужасно. Хех. Я. Я просто уставился на нее, истекающую вот так. Это даже не было похоже на мою руку. Я видел много своей собственной крови, но это было совсем другое.

Это было оправдание, и я это знаю. Я подумал, что если бы это произошло таким образом, то это было бы совсем не так, как если бы я ::

И там текст обрывается. Драко уставился на свежие чернила на странице, пока строка текста медленно заполнялась сама собой.

:: намеревался причинить себе вред. Потому что мне нельзя так думать. Неважно, кого я потеряю или что со мной случится, я должен продолжать надеяться, потому что каждый чертов идиот смотрит на МЕНЯ. Как будто у меня есть ответы. Как будто Я и есть ответ.::

Пауза.

:: Идиоты.::

Паутинный почерк Гарри Поттера блестел на пергаменте, как свежая кровь, смутные мысли перемежались царапинами, кляксами и зачеркнутыми словами. Драко почти чувствовал, как мрачность перетекает с пера Гарри в дневник у него на коленях, слово за словом. Но в то же время он на самом деле ничего из этого не понимал. Поттер, очевидно, говорил о событиях, которые только что произошли в Хижине, но это ничего не объясняло. Во всяком случае, это только еще больше запутало Драко. Ничто из этого не вязалось со всем, что, как он всегда думал, он знал о Поттере. Где был самоуверенный, избалованный гриффиндорский ублюдок? Где был несносный соперник, которого Драко мучил на уроках зелий, дрался на дуэли перед школой и боролся с ним на поле для квиддича? Где был Поттер? Драко ждал, что появятся еще какие-нибудь слова, но ничего не последовало. Он начал паниковать. Подробности! Где подробности! Предполагается, что Поттер должен делиться своими мыслями в своем дневнике. Вот в чем СМЫСЛ проклятого дневника! И тогда дневник должен – На пергаменте внезапно появилось пятно воды, просочившееся снизу, а затем еще одно в нескольких дюймах от него. Дневник должен написать ему ответ! Посочувствовать ему, заставить его поделиться своими мыслями, докопаться до деталей! Вот как работают дневники! И тут его осенило. Гарри не просил продавца активировать чары. Не то чтобы продавец уделял так уж много внимания чему-то, кроме своей книги. Возможно, Поттер никогда раньше не покупал себе дневник и предполагал, что чары уже активированы. Вероятно, он просто ждал, когда журнал напишет ответ. Что дало Драко совершенно неожиданную возможность. Он сунул руку под плащ и вытащил волшебную палочку. Он ненавидел использовать палочку для чего-то столь грязного, но у него не было под рукой пера, и он не собирался тратить время на его поиски. "Скрипто!" - прошептал он. Он постучал кончиком палочки по пальцу и был вознагражден крошечной точкой зеленых чернил. По крайней мере, при написании палочкой всегда получался ровный, превосходный почерк без потеков или пятен. Вероятно, в данном случае это было лучше, чем перо. Драко задумчиво постучал ручкой палочки по подбородку. Если сочувствие убедит Поттера проболтаться, то Драко притворится, хотя от одной мысли о сочувствии Поттеру у него скрутило живот. Наконец, он наклонился и приложил палочку к пергаменту.

[Что случилось?

Внезапный крик из другого угла магазина напугал Драко всего за мгновение до того, как он услышал звук книги, ударившейся о стену, а затем упавшей на пол. Драко быстро отложил дневник в сторону и выглянул из-за края ближайшей книжной полки. Он едва мог видеть Гарри, использующего свой стул как щит, полусогнувшегося, с выражением крайней тревоги на лице. Что, черт возьми, не так с этим мальчишкой?! Разве он никогда не пользовался дневником волшебника? "Там, сзади, все в порядке?" - раздался хриплый голос Бэзила Плюма из передней части магазина. Гарри тупо кивнул на мгновение, затем слабо ответил: "Э-э, да, сэр. Просто... паук напугал меня, вот и все." Очевидно, нет, размышлял Драко. Владелец что-то проворчал в ответ. Гарри медленно обошел свой стул и наклонился за дневником. Драко воспринял это как сигнал вернуться на свое место. Он положил дневник обратно на колени и стал ждать. Он, конечно, не ожидал подобной реакции, но, с другой стороны, в этот день он ничего не ожидал правильно; почему это должно измениться сейчас? Конечно, это оставило его с одной проблемой. Если зачарованный дневник не устраивал Поттера, как, черт возьми, он заставит мальчика говорить? Палочка Драко была занесена над пергаментом в поисках слов, когда корявый почерк Гарри снова начал царапать поверхность.

:: Кто ты такой?::

Брови Драко в замешательстве сошлись на переносице. Кто?! Что за… Поттер думает, что это пишет реальный человек? Ладно, значит, в данном случае он прав… но на самом деле, неужели он никогда не сталкивался с зачарованным дневником? Он действительно настолько тупой? Драко закатил глаза.

[Я твой дневник. Ты ведь написал во мне, не так ли?

Последовала еще одна долгая пауза, но, по крайней мере, на этот раз не было криков с другого конца магазина. Наконец:

:: Дневники не отвечают.::

Да, он действительно настолько тупой. Драко яростно прикусил нижнюю губу, ломая голову над тем, что мог бы сказать на это волшебный дневник.

[Я зачарован так, чтобы сочувствовать своему владельцу, выслушивать его или ее проблемы и предлагать поддержку.

Он старался не давиться, когда писал это, но все же это был единственный способ заставить мальчика заговорить.

:: Я не доверяю книгам, которые пишут в ответ.::

Драко обдумал это и решил немного рискнуть.

[Тогда я не буду отвечать.

Ответ последовал незамедлительно, в резких, поспешных линиях.

:: Нет, подожди!::

Драко почувствовал, как его рот растянулся в ухмылке.

[Да?

На этот раз Гарри написал медленнее

::Я хочу с кем-нибудь поговорить, но я не могу ни с кем поговорить.::

Драко старался не подавиться смехом. Чертова гриффиндорская логика.

[Ну, я не "кто-то", а просто "что-то". Моя работа - выслушивать то, о чем вы предпочли бы, чтобы никто не знал.

:: В твоих устах это звучит так клинически.::

[Я могу быть более индивидуализированным, если хочешь. Я твой дневник.

:: Нет, я думаю, что клинический стиль безопаснее.::

Безопаснее? Что, на Поттера однажды напал говорящий дневник? Какой смех. Драко уже видел заголовки: "Мальчик, который выжил, Напуганный до смерти Говорящим Дневником. Владелец книжного магазина отказывается от комментариев." Он просто написал

[Как пожелаешь.

Драко несколько мгновений ждал, что Гарри начнет рассказывать историю своей жизни, но ничего не последовало. Нетерпение начало нарастать, и, наконец, он сам написал

[Итак, что случилось?

Прошло еще некоторое время, прежде чем пришел какой-либо ответ.

:: Это нелегко объяснить.::

Все, что Драко мог сделать, это не закрыть дневник и не хлопнуть им себя по лбу. Повторно.

[Может быть, начнем с самого начала?

:: Я полагаю.::

Драко поджал под себя ноги и поправил книгу, готовясь к тому, что обещало быть интересным чтением. Он потянулся к столу и сделал глоток чая, ожидая, когда Гарри раскроет свои самые сокровенные секреты.

:: Я ненавижу свою жизнь.::

Драко чуть не поперхнулся чаем. Он резко выпрямился в кресле, отплевываясь, забыв все мысли о комфорте. Он не был уверен, почему его так ошеломило это открытие, после всего, что он увидел этим утром, но вот оно, написанное блестящими красными чернилами. Слова начали нацарапываться на странице, теперь быстрее и беспорядочнее.

:: Я думал, что мое детство было достаточно плохим, но потом я, по крайней мере, знал, что, когда я стану взрослым, я смогу съехать, уйти. Но нет. Меня должны были "спасти" от моих несчастных тети, дяди и чулана и привести в этот чудесный мир магии только для того, чтобы меня чуть не убили по крайней мере раз в год! А потом, как будто этого было недостаточно, у меня нет личной жизни, люди продолжают умирать вокруг меня, и весь гребаный мир ожидает, что я их спасу.

Я думаю, что это почти все объясняет.

О да, и я ненавижу свои волосы.::

К тому времени, как почерк Гарри дошел до конца страницы, он был почти неразборчив, но Драко не мог отвести взгляд. Он хотел усмехнуться, позлорадствовать от удовлетворения, наконец-то увидев доказательство того, что Шрамоголовый был несчастен, но он не мог. Он всегда считал, что у Поттера было все, чего он хотел: слава, друзья и выигранные Квиддичные матчи. Было легко ненавидеть Поттера, когда казалось, что у него есть все. Открытие, что он сделал чувствовалось... странным. Он провел палочкой над пергаментом, и прежде чем он понял, что написал это, появилось слово.

[Чулан?

Черт, блядь и еще раз черт! "Чулан?" Что это за глупый вопрос? Очевидно, это был вопрос того типа, на который Гарри был более чем готов ответить.

:: О да, именно он. Это была моя спальня более десяти лет. Прекрасные условия проживания. На самом деле они установили лампочку, когда мне было восемь лет, но она перегорела, когда мне было девять с половиной, и они так и не заменили ее.::

[Чулан?

Ты так чертовски красноречив, Драко Малфой.

:: Чулан под лестницей. Это было лучшее место для моих тети и дяди, чтобы держать меня подальше, чтобы они не видели меня. Они магглы, и сказать, что они не любят магию, было бы отвратительным преуменьшением. Следовательно, я презренное существо, которое должно быть заперто в маленьком темном месте. На самом деле все было не так уж плохо. Пауки никогда не были проблемой, но я плохо справлялся с нашествием муравьев, которое было у нас в 1989 году. Я ненавижу муравьев.::

[Они держали тебя в чулане?

Драко на мгновение подумал о том, чтобы отложить книгу и биться головой о стену, пока его мозг снова не заработает. Или пока он не вырубился.

:: Только ночью. Или когда я становился неприятностью. Что, на самом деле, случалось часто. Забавно, весь мир считает меня каким-то избалованным героем. Ирония - прекрасная вещь.::

[Почему они так думают?

:: Я мог бы сказать, что это из-за таких людей, как Рита Скитер. Я мог бы сказать, что это потому, что люди любят сплетни и скандалы. Но, честно говоря, я не знаю.::

[Ну, если ты предмет сплетен, возможно ли, что ты сделал что-то, чтобы заслужить это?

Прошел момент, затем другой. Только когда прошла почти минута без ответа, Драко понял, что, возможно, сказал что-то глупое. Он на мгновение прикусил нижнюю губу, быстро соображая, и добавил,

[Или, может быть, люди просто считают, что ты сделал что-то, чтобы заслужить это?

Прошло еще одно долгое мгновение, и Драко остро ощутил стук своего сердца, собственное дыхание в груди и сложную череду безмолвных проклятий, которые он мысленно бросал в свой адрес.

:: Конечно. Да. Моя вина. Для меня был бы один очень простой способ избежать всех этих неприятностей, если бы я знал об этом в то время.::

[Что это?

:: Я мог умереть в первый раз.::

Хотя Драко точно знал, о чем говорил Гарри – как и все остальные, он вырос, слушая эту историю, – было совсем по-другому читать ее вот так, написанную в такой грубой манере из первоисточника. Он также не мог проговориться, что действительно знал.

[Что "в первый раз"?

:: О да, точно. Ты не знаешь. Это какое-то облегчение. Приятно иметь возможность поговорить с кем-то, кто не думает, что уже знает обо мне все.::

Драко прикусил язык. Сильно.

:: Кое кто пытался убить меня, когда я был ребенком. Темный волшебник. Мои родители умерли, я выжил. Волшебник, который пытался убить меня, стал жертвой своего собственного проклятия, и хотя я ничего из этого не помню, люди решили, что я герой. Я все еще носил подгузники, а они хотели героя. Все было бы проще, если бы я умер. И теперь волшебник, который хотел убить меня, вернулся, чтобы закончить работу, если сможет. Но ему это пока не удалось. Вместо этого он убивает всех остальных в попытке добраться до меня. Я продолжаю жить, а все вокруг меня продолжают умирать. Я не хочу видеть, как кто-то еще умирает. А теперь я просто жду своей очереди. Я не хочу продолжать жить, если это все, ради чего мне нужно жить. Почему он не может просто прийти за мной и оставить всех остальных в покое, если я ему так нужен? Я устал бороться.::

Драко думал, что будет весело и легко слушать, как Гарри Поттер излагает свои мысли на бумаге для легкого чтения, но реальный опыт оказался не таким, как он ожидал. Это было почти так, как если бы он мог слышать голос Гарри, просачивающийся сквозь бумагу с чернилами, говорящий ему на ухо, вторгающийся в его личное пространство, так же уверенно, как он вторгался в личную жизнь Гарри. Тон Гарри был холодным и горьким, его слова резкими и саркастичными. Хотя Драко знал Гарри или чувствовал, что знал, было отрезвляюще осознавать, что всего за несколько минут прямого доступа к личным мыслям Гарри он раскрыл совершенно новый слой Гарри, который он никогда раньше не замечал. Еще более отрезвляющим было его подозрение, что Гарри все еще скрывал несколько слоев, замаскированных под его горечью.

[Что случилось, что заставило тебя так сдаться?

:: Я не думаю, что я пока готов говорить об этом. Не полностью. Но я потерял что-то очень важное для себя, и я никогда не чувствовал себя таким одиноким. Я чувствую, что у меня нет никого, кто действительно заботился бы обо мне, о том, кто я есть на самом деле, никого, на кого я мог бы опереться, никого, кому я мог бы доверять. Я просто больше не могу этого выносить.::

[Один? А как насчет твоих тети и дяди? Ты сказал, что жил с ними?

:: Мои тетя и дядя точно не считаются семьей. Судя по тому, как они обращаются со мной, я уверен, что они были бы счастливы, если бы я умер. Когда я приезжаю к ним домой на лето, я иногда думаю, что предпочел бы снова встретиться с Волдемортом.::

Драко быстро отвел глаза от имени на странице. Никто даже не осмеливался произнести имя Темного Лорда, не говоря уже о том, чтобы написать его… Поттер обладал некоторым уровнем дерзости или глупости. Слова были магией; написанные слова были силой. Его отец всегда говорил ему это. Всегда будь осторожен с тем, что ты пишешь на бумаге, потому что ты не знаешь, какой будет эффект. Внезапно у Драко пересохло во рту. Он попытался облизать губы, но язык налился свинцом. Дрожащей рукой он потянулся за чаем и сделал маленький глоток, но обнаружил, что проглотить его трудно. Слова были силой, и вот он здесь, смотрит на текст, который был окном в душу Гарри Поттера. Это был не тот Гарри Поттер, которого, как он думал, он знал. Этот Гарри был маленьким и уязвимым, холодным и горьким, раненным и сердитым. Очевидно, это был настоящий Гарри, тот, которого никто не видел. Драко почувствовал, как его желудок скручивается в узел, и с некоторым трепетом начал задаваться вопросом, как много он на самом деле не знает о Гарри Поттере.

[А как насчет твоих друзей? Наверняка у тебя есть друзья, которые тебе как семья?

:: О да, есть. И они для меня - самая важная вещь в мире. Вот почему я уверен, что они будут следующими, кто умрет, если так будет продолжаться и дальше. Я почти боюсь больше находиться рядом с ними. Все, что было важно для меня, отнято. Все, о ком я забочусь, умирают.::

[Конечно, ты не думаешь, что это правда.

:: Как я могу этого не делать?::

[Ты говорил об этом со своими друзьями?

:: Я не могу. Они через столько прошли из-за меня. Они могли погибнуть прошлой весной из-за меня. И это было не в первый раз. Они в опасности, потому что они мои друзья. Может быть, если я буду держать их достаточно далеко, я смогу защитить их. Но я не хочу, чтобы они знали об этом. Я не буду заставлять их тоже нести это бремя. Я понял, что у каждого есть свое бремя, которое нужно нести. Это - мое.::

[Тогда с кем ты будешь разговаривать?

:: Думаю, я поговорю с тобой.::

Что-то сжалось в груди Драко. Гарри Поттер открывался ему. Не Уизелу или Грязнокровке, а... проклятому дневнику. Не ему. В безличный, бессмысленный дневник. По какой-то причине эта мысль заставила его почувствовать себя немного опустошенным.

[Я всего лишь книга.

:: Все в порядке. На данный момент ты - лучшее, что у меня есть. Вот почему я купил дневник в первую очередь, потому что я не хотел вываливать это на своих друзей. Я знаю, что ты всего лишь книга, но сейчас я просто притворюсь.::

Последовала долгая пауза. Драко не терпелось что-нибудь написать, но он не мог придумать, как на это реагировать. Что он должен был сказать? Гарри, казалось, верил, что дневник был не чем иным, как простым дневником волшебника, но ему нужен был человек, с которым можно было бы поговорить.

::Я думаю...::

Красный текст появлялся медленно и осторожно.

:: Ты сказал, что могли бы быть более индивидуализированным. Ты можешь это сделать? Думаю, теперь я к этому готов.::

Драко глубоко вздохнул, пытаясь вспомнить, когда он создавал персонажа для своего первого дневника.

[Какой личностью ты хочешь, чтобы я был?

:: Я могу попросить о конкретном типе личности?::

[Да.

:: Это странно. Я не знаю, о чем просить. Наверное, такой же подросток, как я. Кто-то, с кем я могу общаться. Но мне не нужно сочувствие. По крайней мере, не будь фальшиво добр ко мне. Я не думаю, что смог бы справиться с заботой.::

[Что-нибудь еще?

:: Будь саркастичным, если можешь. Добровольно шути со мной. Что-нибудь, что отвлечет меня от всего этого. Все говорят мне то, что, по их мнению, защитит меня, то, что, по их мнению, я хочу услышать. Я больше этого не хочу. Когда люди пытаются обращаться со мной деликатно, это, кажется, почти убивает меня. Так что... будь грубым, будь честным. Устрой мне ад, если хочешь. Черт, просто веди себя как человек, который не хочет относиться ко мне иначе, чем к кому-либо другому.::

У Драко перехватило горло, но он не мог понять почему. Он проглотил это и заставил себя улыбнуться.

[Ты придирчивый маленький засранец, не так ли?

:: Ха. Это идеально.::

Рядом со словами были нарисованы две точки и изогнутая линия – плохо нарисованный смайлик. Драко уставился на ответ, разрываясь между недоверием к реакции Поттера и весельем. Он осторожно нарисовал лицо, чтобы оно соответствовало наброску Гарри, а затем добавил язык. Гарри добавил красный нос. Драко добавил зеленые волосы. Красные очки. Зеленые усы. Драко обнаружил, что подавляет смешок, и в тишине книжного магазина он услышал тихий смех Гарри. Он не мог не улыбнуться при этой мысли. Ему потребовалось мгновение, чтобы заметить, что под непропорциональным лицом были нацарапаны слова.

:: Ты умеешь играть в игры?::

[Конечно, я полагаю. Какие игры?

На данный момент миссия Драко была полностью забыта.

:: Ты когда-нибудь играл в висельника?::

[Что, черт возьми, такое висельник?

С другой стороны магазина раздался еще один короткий смешок, и Гарри поспешно нацарапал красными чернилами правила игры "висельник".

:: Итак, ты придумаешь первое слово?::

[Нет проблем. Я вздерну тебя, глазом моргнуть не успеешь.

:: Это мы еще посмотрим.::

На следующей странице Драко создал игровую зону.

::Т::

Драко нарисовал первую часть виселицы. Примерно через пять минут Гарри прочитал буквы М, Щ, A, E, Н, Р, Б, Ы, C, M, П, Й и O, и Драко определил, что у мальчика аналитические способности первокурсника Хаффлпаффа.

[ Й

[Сдаешься?

:: НИКОГДА! Так, посмотрим... К?::

[Ха! Ты жалок.

Драко аккуратно нарисовал последнюю ногу на фигурке из палочек.

:: Ну, если ты такой чертовски умный, каков же ответ?::

Используя свой лучший почерк, Драко медленно выводил буквы.

[АБИССИНСКАЯ СМОКОВНИЦА

:: Я ненавижу Абиссинскую смоковницу.::

Я знаю, Драко потребовалось все самообладание, чтобы не написать это. Вместо этого он быстро добавил несколько завершающих штрихов к своему повешенному: крестики вместо глаз и язык, свисающий из кривого рта для пущей убедительности. Чтобы не отстать, Гарри должен был сказать свое слово. Блестящими красными чернилами рядом с фигуркой появилось имя "Драко Малфой", и просто для того, чтобы не было никаких сомнений относительно личности висельника, Гарри нарисовал стрелку от имени к эскизу. Волна эмоций захлестнула Драко. Он почувствовал мгновенную вспышку паники из-за того, что Гарри знал, кто писал в ответ через дневник, но здравый смысл быстро подсказал Драко, что если бы Гарри знал, он бы перестал писать. Затем последовал шок от того, что он увидел свое имя, написанное там, из ниоткуда. Наконец, он заметил жар, который приливал к его щекам, и, вздрогнув, понял, что ему действительно больно. Он много раз оскорблял Поттера, и точно так же Поттер обычно отвечал ему словесным ударом на удар. Но это были публичные стычки с плевками, окрашенные в цвета факультетов и сделанные, как предположил Драко, в большей степени для демонстрации окружающим, чем для реальной ценности оскорбления. Постоянные подшучивания, каждый пытался поддразнить другого – просто так обстояли дела. Но это был совершенно новый форум. Здесь Драко, по сути, забыл, кому он на самом деле писал. Здесь обмен мнениями был личным и почти интимным. Драко, возможно, думал, что только Гарри сбрасывает свои щиты, но где-то по пути его собственные баррикады рухнули незаметно для него. И это ранило. Драко моргнул и обнаружил, что он смотрел в пространство достаточно долго, чтобы Гарри снова смог писать.

:: Итак, мы можем сыграть еще один раунд?::

[Кто такой Драко Малфой?

Если бы Драко подумал об этом, он никогда бы не затронул эту тему, но логика была вышвырнута в окно.

:: Просто избалованный, гнилой, высокомерный, жадный, подхалимный, целующий задницы, бледный, остролицый, чистокровный ублюдок.::

По крайней мере, он получил роль чистокровного, тупо подумал Драко, хотя был уверен, что Гарри не имел в виду это как комплимент.

:: Хотя, к его чести, из него получается неплохой хорек.::

[Как насчет этой игры сейчас?

:: Конечно. Хочешь выбрать другое слово?::

Драко нерешительно установил еще одну игровую доску, на этот раз используя слово-головоломку "Норвежский риджбек". Он хотел укусить его в ответ, но не мог. Дневник согласился бы с мнением владельца. Он хотел отступить и просто прекратить разговор, но и этого он не мог сделать. С внезапной тревогой он осознал, что, написав Гарри в первый раз, он практически взял на себя обязательство продолжать писать в ответ. Смятение стало пустым, когда он вспомнил, что после сегодняшнего дня Поттер все равно больше не будет писать. Когда Гарри разгадал головоломку с тремя запасными буквами, Драко сделал все возможное, чтобы казаться счастливым за Гарри, в саркастической манере, которую от него требовали.

[Ты не смог понять "сморщенный", но у тебя получилось "Норвежский риджбек"? Может быть, ты все-таки не такой уж тупой. Отличная работа, гений.

:: Хех, брат моей лучшей подруги работает с драконами. Они лучше, чем Абиссинская смоковница.::

[Конечно. Оправдания приведут тебя в никуда.

:: Вообще-то, говоря о посещении мест, я должен идти.::

Может быть, Гарри и был готов уйти, но Драко не был готов к тому, чтобы он ушел. Он все еще не знал, что, черт возьми, произошло раньше, в Визжащей Хижине. Оставались нерешенные вопросы о самом Гарри, о вещах, о которых Драко до сих пор даже не задумывался. А главное, Драко просто не хотел прекращать разговор. Несмотря на то, что разговор был нелегким, и даже несмотря на то, что это был Поттер, каким-то странным, мазохистским образом, Драко наслаждался этим. Слишком.

[Куда ты идешь?

:: Чтобы выполнить кое-какие поручения, а потом встретиться с моими друзьями позже. Я не могу бросить их на весь день.::

[Ты собираешься рассказать им, что тебя так расстроило сегодня?

:: Нет, я не собираюсь им говорить. Вот почему я был далеко от них сегодня утром. Я действительно не хочу, чтобы они знали. И я не думаю, что я еще совсем готов встретиться с ними, на самом деле, так что я, вероятно, сначала займусь кое-чем другим. Приятно провести немного спокойного, личного времени для разнообразия.::

[Ты все еще не объяснил, о чем ты говорил, когда впервые начал писать.

:: Тогда я объясню позже. На самом деле мне это нравится. Какое облегчение, что хоть что-то из этого вышло наружу. Спасибо.::

[В любое время

Машинально написал Драко. На странице больше не появлялся красный шрифт. Драко откинулся на спинку стула и прислушался. Похоже, в книжном магазине по-прежнему не было других покупателей. Из дальнего угла донеслись какие-то приглушенные звуки, и макушка Гарри появилась над одним из книжных шкафов, неуклонно двигаясь к двери. Мгновение спустя зазвенели дверные колокольчики. С глубоким вздохом Драко остановил поток чернил из своей палочки и сунул ее в карман. Он закрыл дневник и сунул его под мышку. Когда он встал, его ноги и спина протестовали против движения, и он задался вопросом, как долго он так сидел. Маленький глоток ледяного чая подтвердил, что прошло довольно много времени. Он оставил почти полную чашку на столе и последовал за Гарри. На улице день лишь немного улучшился. Вместо холодного, ветреного и темно-серого он стал холодным, ветреным и ярко-серым. Вдоль улицы шло больше учеников, чем раньше, но все же намного меньше, чем обычно для первых выходных в году в Хогсмиде. Драко быстро оглянулся и мельком увидел, как Гарри проскользнул в Сладкое королевство. Драко, возможно, почудился запах шоколада, но этого было достаточно, чтобы у него заурчало в животе, и он быстро решил, что у Гарри отличное чувство времени для сладостей. Мгновение спустя он протискивался мимо двух хаффлпаффцев в магазин. Пустой желудок - самый быстрый способ заставить подростка забыть обо всем остальном, и Драко направился прямиком к стопке простых шоколадных батончиков на ближайшей полке. Когда он потянулся к верхней перекладине, его рука столкнулась с чьей-то другой. Он повернулся к владельцу оскорбительной руки, чтобы отчитать его, но комментарий замер у него на языке, когда он уставился в пару неестественно зеленых глаз, обрамленных самыми отвратительными очками. Эти глаза тут же сузились. - "Это уже второй раз за это утро! Все еще скучаешь по своим тренировочным колесам, Малфой?" Драко попытался ответить, он действительно хотел, но сочетание взгляда Гарри, сверлящего его прямо в глаза, и событий сегодняшнего утра – событий, о которых Гарри и не подозревал, что Драко видел, – заставило голос Драко застрять в горле. Совсем недавно у него был удивительно личный момент с Гарри, и теперь он не мог отделить Гарри в дневнике от Поттера, пристально смотрящего на него с этим самым дневником, зажатым под мышкой. Реплика, которую Драко начал рычать за мгновение до этого, наконец, превратилась в сдавленный писк. Брови Гарри нахмурились. - "Что, черт возьми, с тобой происходит?" Драко почувствовал, что его щеки яростно пылают. Возможно, он и раньше оказывался на стороне проигравшего в споре, но никогда в своей жизни он не терял способности начать спор. Глаза Гарри сверлили в нем дыры, и он не мог думать. Произошел едва заметный сдвиг, и лицо Гарри утратило свое сердитое выражение. - "Малфой, что–" Драко так и не узнал, что Гарри собирался сказать. Забыв о шоколаде, Драко развернулся на каблуках и выбежал на улицу, чуть не затоптав в дверях пару третьекурсников Гриффиндора. Выйдя на улицу, он заставил себя перейти на быструю ходьбу, чтобы избежать взглядов других студентов, оцепенело удаляясь от основной толпы к окраине города. Прямо перед таверной "Каменный тролль" он нырнул в небольшой переулок между зданиями и рухнул на землю. Все это становится невыносимым, смутно подумал Драко. Он вытащил дневник из-под руки, почувствовав легкую боль, осознав, как крепко он был зажат между локтем и ребрами. Цепляясь за него. Как спасательный круг. Во-первых, было детской ошибкой следовать за Поттером весь день, позволив его одержимости превзойти его суждения, но, как и все ошибки, эта, безусловно, усугубилась. Он должен был послушаться своего отца, но вместо этого он скорчился в переулке, как простолюдин, сжимая книгу, которая была его маловероятной связью с Гарри Поттером. Если бы у него была хоть капля здравого смысла, он бы выбросил дневник в мусорную корзину за таверной и покончил с этим. Он испепелит его быстрым заклинанием, и пусть Гарри задается вопросом, почему, черт возьми, его дневник тоже покинул его. Но тогда Драко никогда не узнает, что, черт возьми, произошло тем утром в Визжащей Хижине. Он открыл дневник. Несколько долгих минут он смотрел на страницы, ожидая появления новых линий красными чернилами, но ничего не происходило. Конечно, ничего не выйдет. Чтобы это произошло, Гарри должен был бы писать, но он вернулся в Сладкое королевство, набивая карманы Шоколадными Лягушками и бобами Берти Боттс. В то время как Драко сидел в холодном, продуваемом ветром переулке, дрожа, ожидая каких-либо признаков ужасного почерка Гарри. Ему хотелось ударить себя. Он на мгновение подумал о том, чтобы отутюжить свои руки в стиле домового эльфа в качестве подходящего наказания за свою явную глупость. За какой именно глупый поступок, он точно не был уверен, но раз он чувствовал себя таким идиотом, значит, он сделал что-то не так. Но даже в этом случае он знал, что не может сейчас уйти. Драко закрыл книгу, осторожно прокрался в передний угол таверны и спрятался за парой бочек. Оттуда он мог видеть входную дверь Сладкого королевства дальше по улице. Через несколько минут появился Гарри. Драко почувствовал легкий трепет, надеясь, что он вернется в книжный магазин, чтобы продолжить писать, но не тут-то было. Его следующей остановкой была аптека, хотя Мерлин только знал, что он там делал. До этого года Гарри был совершенно ничтожен в зельеварении; было небольшим чудом, что его даже допустили в класс шестого года. Как ему удалось пройти мимо СОВ, можно было только догадываться, но он, казалось, был полон решимости добиться чего-то из этого. Гарри вышел из аптеки и тут же снова нырнул в "Сломанное перо". Драко открыл дневник у себя на коленях, уверенный, что Гарри собирается продолжить писать, но вскоре он появился снова, на этот раз неся и дневник, и гораздо большую книгу под мышкой. Затем Гарри отправился в квиддичный магазин "Золотой снитч", где пробыл почти полчаса, пока Драко бдительно следил за ним. Оттуда была короткая остановка в зоомагазине "Летающий мех", из которого Гарри вышел с маленькой клеткой. Драко рассеянно пытался угадать, что за животное находится в клетке, когда понял, что Гарри идет прямо к нему. У него перехватило дыхание и сердце, и он плотно прижался к стене таверны, молясь, чтобы бочка достаточно хорошо скрыла его, если его еще не заметили. Он заглянул в узкое пространство между бочонком и стеной, не смея дышать. Гарри, наконец, прошел мимо, глядя прямо перед собой, на открытые поля за городом. Он же не собирается возвращаться в эту чертову Хижину, не так ли? Драко медленно встал и выглянул из-за края здания. Гарри шел не к Визжащей Хижине, а к полю к западу от нее. Это небольшое облегчение, подумал Драко со вздохом. Чтобы не быть замеченным, он проскользнул в заднюю часть таверны, осторожно заглядывая за углы, следя за тем, чтобы Гарри не оглядывался на него. Он не огладывался. Этому парню действительно нужно научиться прикрывать свою спину. Он точно не самый незаметный человек в мире. Тем не менее, это послужило цели Драко. Наконец он подкрался к кусту, за которым прятался ранее этим утром, где он мог оставаться скрытым в тени, все еще наблюдая за Гарри на досуге. Гарри прошел прямо на середину поля, наклонился и положил свои книги на землю рядом с собой. Затем он открыл маленькую клетку, сунул руку внутрь и достал что-то чисто белое. Казалось, он на мгновение заколебался, держа животное в ладонях, затем внезапным размашистым движением подбросил существо в воздух. Птица тут же взмыла в воздух, быстро затерявшись на фоне яркого серого неба. Высвобождение голубя. Это была старая волшебная традиция, простой траурный ритуал. Это символизировало освобождение души ведьмы или волшебника от его тела после смерти, что традиционно делалось для обеспечения мирного перехода духа в следующий мир. Это не было какой-то функциональной магией, но все же это была достаточно распространенная практика. Хотя он и не думал об этом напрямую, объяснение всему было очевидным: события того утра, поведение Гарри в школе, его желание побыть одному. Он был в трауре по кому-то. Теперь вопрос был в том, "Кто?". Гарри несколько минут стоял, глядя в небо, куда улетел голубь, прежде чем подхватил свои книги и развернулся на месте. Он подошел к дереву на краю поля и устроился у основания ствола, лицом к городу, к Драко. Наконец, он отложил большую книгу в сторону и, к радости Драко, раскрыл дневник у себя на коленях. Драко быстро повторил движение, вытащил палочку и приготовился писать. Ему не пришлось долго ждать.

:: Ты здесь?::

[Да. Вернулся так скоро?

:: Наверное, я все еще нуждаюсь в разговоре.::

[Ты чувствуешь себя немного лучше, чем раньше?

:: Немного, да.::

[Ты готов рассказать мне о том, что так расстроило тебя сегодня утром?

Последовала многозначительная пауза.

:: Нет.::

Драко медленно, с шипением выдохнул сквозь зубы. Хорошо, пусть будет так. Если Гарри хотел так играть, Драко мог бы ему подыграть. Ему просто нужно было разговорить мальчика. Подойдет любая случайная тема. Он действительно хотел знать, что это за книга, которую Гарри купил в Аптеке. Так что, если бы он мог просто направить разговор в нужное русло...

[Все в порядке. Когда ты будешь готов. Итак, ты сказал, что ты подросток. Ты учишься в школе?

Еще одна пауза.

:: Да.::

Отлично, он снова морозится. Драко продолжал настаивать.

[Какие занятия ты посещаешь?

Говори, черт бы тебя побрал!

:: Трансфигурация, Гербология, История Магии, Прорицания (один Мерлин знает, почему я все еще посещаю этот проклятый курс), Продвинутая Защита От Темных Искусств и Зелья. На самом деле, я только что купил себе дополнительный учебник по зельеварению, чтобы попытаться немного улучшить свои оценки.::

Попался.

[У тебя проблемы с зельеварением?

:: На самом деле у меня нет проблем с материалом. Фактически, я получил выше ожидаемого за свой СОВ по зельеварению в прошлом году. Чуть не получил превосходно, и профессор неохотно впустил меня в класс при условии, что моя работа значительно улучшится.::

Черт. Поттер не тупой.

[Тогда, если дело не в материале, в чем проблема?

:: Ну, две проблемы. Во-первых, профессор ненавидит меня. Конечно, он впустил меня, но ты бы видел его лицо, когда я вошел в класс в тот первый день. Я не могу себе представить, какую борьбу он, должно быть, затеял, чтобы не пустить меня. Во-вторых, Малфой учится в этом классе, и я не могу получить ни минуты покоя, чтобы сделать свою работу. Каждый день возникает какая-то проблема, или, по крайней мере, раньше она была. Я делал все возможное, чтобы игнорировать его, и, похоже, это работает. В этом году он почти не приставал ко мне, и это хорошо. Я должен хорошо учиться в этом классе, если хочу стать аврором.::

Это было правдой, Гарри полностью игнорировал Драко на Зельеварении в том году. Это было почти жутко, по сравнению с легкой реакцией, которую Драко вызывал у него в прошлом. И теперь Драко знал причины поведения Гарри. Однако он не мог оставить этот вопрос без внимания. Во всяком случае, пока.

[Этот человек, Драко Малфой, действительно такая большая проблема?

:: Постоянно.::

Драко вздрогнул.

:: Знаешь, что действительно странно?::

[Что?

:: Я буквально дважды сталкивался с ним сегодня. Он не со своими обычными болванами, он один.::

Драко почувствовал прилив паники. Неужели Гарри что-то заподозрил?

[Может быть, это совпадение.

:: Ну, дело не только в этом. Он ведет себя странно. Сегодня утром он впервые сделал мне замечание. Что-то насчет "он будет смотреть". Это было действительно странно. А потом, во второй раз, как будто в тот момент, когда он заметил, что это я, он испугался. Интересно, следит ли он за мной.::

Черт, черт, блядь и еще раз черт.

[Сильно параноишь?

:: Ты бы тоже так думал, если бы кто-то пытался тебя убить.::

Черт, он прав.

[Ты же не думаешь, что Драко пытается убить тебя, не так ли? Если он учится с тобой, он просто еще один ученик, твоего возраста.

:: Он не "просто еще один ученик". Он слизеринец.::

Черт возьми, так оно и есть.

:: Он сын одного из тех людей, которые хотят моей смерти.::

Полагаю, это правда.

:: Он продал меня и моих друзей Амбридж.::

Да, но...

:: Он ненавидит меня и хочет видеть меня мертвым.::

Что ж...

:: Он именно тот тип бессердечного, злобного ублюдка, которого я должен остерегаться. Я бы не удивился, если бы его отец использовал его, чтобы шпионить за мной для Волдеморта.::

АУЧ.

[Ты когда-нибудь пытался поговорить с ним?

:: И почему, черт возьми, я должен хотеть это делать?::

Драко сглотнул и на мгновение закрыл глаза. Слова уже были в голове, ожидая, когда их напишут.

[Может быть, некоторые люди становятся другими, когда ты разговариваешь с ними, когда узнаешь их поближе. Легко ненавидеть кого-то на расстоянии. Когда вы разговариваете с человеком вблизи, все может выглядеть совсем, совсем по-другому.

Он уставился на слова на странице, написанные его собственным аккуратным почерком, и с болезненной ясностью понял, откуда взялись эти слова. Он задавался вопросом, как, черт возьми, он мог осмелиться написать что-то подобное, независимо от того, имел он это в виду или нет. Он ведь на самом деле не хотел разговаривать с Поттером, не так ли? Разве это не то, что ты уже делаешь, тупой придурок? - спросил он себя.

:: Это интересная мысль, но вероятность того, что я когда-либо смогу поговорить с Драко Малфоем больше нескольких секунд без неконтролируемого желания избить его до кровавого месива, крайне маловероятна.::

[Почему это так?

Как будто я не мог догадаться.

:: Это так, словно он взял эту вражду и превратил ее в свою личную вендетту, как будто вся его жизнь сосредоточена на том, чтобы мучить меня.::

[Как ты думаешь, для этого может быть причина? Почему он, кажется, так ужасно тебя ненавидит?

:: О, разумеется, куча причин. Нам так легко бороться. Он очевидный соперник. Это почти как если бы мы были специально созданы для того, чтобы ненавидеть друг друга, и в этом есть что-то такое, что не позволяет нам сосуществовать пассивной ненавистью. Мы на конкурирующих факультетах, мы соревнуемся на одной и той же позиции в квиддиче, и мы прямо на противоположных сторонах войны. И в довершение всего он обвиняет меня в заключении своего отца.::

Это был вопрос, который мучил Драко в течение нескольких месяцев, и казалось, что это был единственный шанс, который у него когда-либо был, чтобы задать его.

[Ты посадил его отца в тюрьму?

:: Как бы я ни был рад, если бы взял на себя эту ответственность, но нет. Не совсем. Это долгая история, но, по сути, мы оказались в одном и том же месте в одно и то же неудачное время, и он, среди прочих, оказался в проигрыше. Я даже не заметил, что он был там.::

[Как ты мог не заметить?

Последовала пауза.

:: Потому что в ту ночь происходили гораздо более важные вещи.::

Драко почувствовал перемену в словах и посмотрел на поле. Голова Гарри была откинута назад, прислоненная к дереву, а руки безвольно лежали по бокам. Несколько долгих мгновений он оставался так, совершенно неподвижно, глядя в серое небо. Драко даже не мог предположить, что творилось у него в голове. Наконец он взял перо, обмакнул его в чернильницу и снова начал писать. Драко снова посмотрел на книгу, лежащую у него на коленях.

:: Мерлин, это глупо. На самом деле я пытаюсь проанализировать Малфоя. Какого черта я трачу на это свое время?::

Драко почувствовал, что слегка задыхается.

[Может быть, потому, что есть что-то, что стоит проанализировать.

:: Как это возможно? Это МАЛФОЙ.::

[Конечно ты не думаешь, что люди настолько просты? У каждого есть причины и мотивы для того, как он действует. Ты по-настоящему не узнаешь человека, пока не поговоришь с ним лично.

:: Признаюсь, мне любопытно узнать, что заставило его убежать так, как он сделал это ранее. Это было так странно.::

[Тогда, возможно, тебе следует спросить его.

:: Я уже говорил тебе! Я не собираюсь с ним разговаривать! Кстати, на чьей ты стороне?::

[Твоей, разумеется.

:: Хорошо. Поэтому я НЕ поговорю с Малфоем.::

Драко, наконец, осознал, что его зубы так сильно сжали нижнюю губу, что он почти прокусил ее изнутри. Он отпустил ее и осторожно прикоснулся к ней, прежде чем ответить.

[Если это то, что ты считаешь лучшим.

:: То. ::

Последовало еще одно долгое молчание, и Драко понятия не имел, как его заполнить. Его разум застрял в каком-то оцепенелом тумане, пытаясь понять, что, черт возьми, побудило его сказать то, что он говорил, и почему, черт возьми, ему, казалось, было не все равно.

:: Я думаю, что готов поговорить о том, что произошло сегодня утром.::

[Я слушаю.

:: Об этом нелегко говорить.::

[Не торопись.

Борода Мерлина! Поторопись и скажи мне уже!

:: Что ж, переходя к сути, прошлой весной я побежал в Министерство магии, убежденный, что мой крестный в опасности. Он не был. Это был ложный образ, который Волдеморт вложил в мою голову, как приманку, чтобы заманить меня в ловушку. И я

купился на это. ::

:: В итоге я втянул пятерых своих друзей в драку, которая могла убить нас всех, и все это из-за человека, которому вообще ничего не угрожало. Если бы я сделал любую из дюжины вещей по-другому, я мог бы предотвратить весь этот беспорядок. И что еще хуже, когда он понял, что я в опасности, мой крестный все равно пришел. Человек, которого я пытался спасти, который изначально не подвергался риску, бросился в самую гущу событий, и все из-за моей глупости. ::

:: О Мерлин, это нелегко.::

[Продолжай. Тебе будет лучше, как только произнесешь это.

:: Я знаю. Ты прав.

:: Мой крестный вступил в поединок с одним из ближайших последователей Волдеморта. Я наблюдал за всем этим. Я наблюдал, как его убивали. Он был последней настоящей семьей, которая у меня была. Он должен был быть моим законным опекуном, и я собиралась жить с ним. Но теперь он мертв. Сегодня был первый день с тех пор, как он умер, когда у меня было время побыть одному, чтобы я мог вспомнить его как следует. Я продолжаю думать, что каким-то образом он вернется. Как призрак или как видение… просто чтобы я мог поговорить с ним в последний раз. Но я упустил свой шанс поговорить с ним. Он мертв. И это была моя вина. Всегда во всем виноват я.::

Драко почувствовал, как сзади на шею лег очень тяжелый груз, как будто ему только что передали ношу, которую он не знал, как нести. Гарри только что излил себя через дневник, лежащий перед ним, и, невольно или нет, Драко принял свою долю бремени. Драко заставил себя поднять голову, чтобы посмотреть на Гарри. Гарри слегка наклонился вперед, подальше от ствола дерева, который он держал своей рукой – той, которую он порезал о зеркало ранее – перед своим лицом, уставившись на нее. Долгое время он сидел так, совершенно неподвижно, пока ветер хлестал его волосами по лицу и трепал страницы дневника. Внезапно он уткнулся лицом в ладони, затем грубо провел пальцами по волосам. Он сжал руку в кулак на затылке, грубо вцепившись в волосы. Ссутулив плечи, он выглядел усталым и измученным. Даже на таком расстоянии Драко чувствовал его усталость, как если бы она была его собственной, и безумно хотел помочь. Это было просто по-идиотски. Еще совсем недавно, этим утром, Драко с удовольствием увидел бы Гарри в таком жалком состоянии. Неведение было бы блаженством, и он мог бы наслаждаться отчаянием Гарри на досуге. Но теперь он знал, черт возьми, он знал. И он не мог игнорировать это. Он никогда не позволял себе сблизиться с кем-либо. Это открыло дверь для подобных слабостей. Здесь и сейчас дверь уже была открыта. Он наблюдал и ждал несколько долгих минут, пока Гарри, наконец, не убрал руку от головы и снова не посмотрел на журнал, лежащий у него на коленях.

[Это не твоя вина.

Гарри потребовалось много времени, чтобы ответить.

:: И как, черт возьми, ты пришел к такому выводу?::

Драко глубоко вздохнул.

[Из-за того, насколько виноватым ты себя чувствуешь. Потому что все это время ты все еще пытался поступать правильно. И ты сам это сказал. Тебя только втянули в это. По крайней мере, так кажется из того, что ты сказали.

:: Возможно, я и попал в эту переделку, но это не значит, что я не являюсь ее причиной. Скажи мне... если бы ты был целью темных волшебников, и ты знал, что твои друзья и семья постоянно находятся в опасности из-за этого, разве ты не чувствовал бы себя немного виноватым? Как, черт возьми, ты будешь их защищать? Как, черт возьми, ты справишься с тем, что тебя окружают люди, которые составили о тебе мнение и судят о тебе по репутации, созданной средствами массовой информации, но ни черта о ТЕБЕ не знают? И как, черт возьми, ты оправдаешь ожидания всего гребаного волшебного мира, когда они ожидают, что ты спасешь их всех, а ты всего лишь шестнадцатилетний парень, который хочет играть в квиддич и сдать экзамены?::

[Я не знаю. Я всего лишь дневник и не очень разбираюсь в таких вещах.

:: Я так и думал. Хех. Некоторая помощь в тебе есть.::

[Я хотел бы сделать больше. Ты даже не представляешь, насколько сильно я это имею в виду, Гарри.

:: Может быть, ты сможешь.::

Драко сел немного прямее, его глаза расширились, затем подозрительно сузились. У него было странное чувство, что он знал, что будет дальше, и подозревал, что ему это не понравится.

:: Скажи мне, какой самый простой выход?::

[Из чего?

Он не хотел слышать ответ, но должен был спросить.

:: Всего. От этой ответственности, которой я не хочу. Из того, что я подвергаю своих друзей опасности. Из имени, которое мне больше не нужно. Всего. ::

[Ты не это имеешь в виду.

:: И откуда, черт возьми, тебе знать? ::

[Потому что ты слишком заботишься.

Пожалуйста, не думай так, Поттер. Пожалуйста. Я не думаю, что смогу это вынести.

:: А что, если мне теперь все равно? ::

[Ты заботишься о своих друзьях, верно? Ты заботишься о квиддиче. И о том, чтобы быть аврором. Черт, ты даже купил сегодня ту книгу по зельеварению, чтобы проявить себя в этом классе. Ты не сможешь убедить меня, что тебе все равно.

Драко мог поклясться, что сквозь тихий свист ветра он расслышал звук вздоха.

:: Ты слишком умен для чертовой книги, ты это знаешь?::

[Я делаю все, что в моих силах.

:: Итак, что же мне делать дальше? Куда мне теперь идти?::

[Я думаю, это, вероятно, зависит от тебя. Может, сделаешь что-нибудь другое. Смена темпа. Что-то неожиданное.

:: Хех, звучит как план. Я думаю, что приглашу Драко Малфоя на послеобеденный чай.::

[Правда?

:: Нет.::

Драко почувствовал вспышку разочарования и тут же отругал себя за такую нелепую мысль.

:: Но я думаю, что собираюсь немного изучить эту новую книгу по зельеварению. И ты прав, меня это действительно волнует. И все остальное. Это, наверное, моя самая большая проблема. Что мне все еще не наплевать на все.::

[Знаешь, это не такая уж ужасная вещь.

:: Не так ли?::

[Слушай, ты сказал, что тебе не нужно сочувствие, верно?

:: Верно.::

[Итак, позволь мне объяснить. Ты прав, я тебя не знаю. Или, по крайней мере, не знал, когда ты начал писать сегодня утром. Но я бы сказал, что к настоящему времени, я думаю, у меня есть довольно хорошее представление о том, кто ты такой. Нравится тебе это или нет, признать это или нет, но ты нечто особенное. Вероятно, ты также являешься чем-то особенным для своих друзей и, возможно, для людей, о которых ты даже не догадываешься. И тот факт, что тебе все еще не все равно, даже после всего дерьма, о котором ты мне только что рассказал, доказывает это. Итак, с трауром покончено. Твой крестный не хотел бы, чтобы ты хандрил из-за него. Он также не хотел бы видеть, как ты грызешь себя подобным образом. Ты слишком хорош для этого.

И ты даже не представляешь, насколько ты хорош. Когда Драко закончил абзац, он привалился спиной к стене здания позади себя, чувствуя легкую одышку. Он не мог точно поверить, что ему удалось написать что-то подобное, Поттеру из всех людей, но то, что он написал, имело смысл. И это не было похоже на ложь. На самом деле, где-то в глубине души он знал, насколько серьезно это говорит. Гарри всегда был особенным. Конечно, Драко не видел Гарри в том же свете, что и большинство других волшебников. Все остальные боготворили мальчика, но они не знали его с той точки зрения, с которой знал Драко. Теперь это было еще более верно. Драко по-прежнему относился к Гарри иначе, чем большинство других волшебников, хотя и не так, как раньше. Гарри все еще был чем-то особенным. На другом конце поля Гарри смотрел на книгу, лежащую у него на коленях, но его плечи больше не были уныло опущены. Наконец он приложил перо к пергаменту.

:: Мне пора идти.::

Драко переводил взгляд с книги у себя на коленях на Гарри, который смотрел через поле на лес. Не глядя вниз, Гарри захлопнул дневник, и Драко воспринял это как сигнал к действию. Когда Гарри взял вторую книгу, Драко бросился к задней части таверны "Каменный тролль", скрывшись из виду. Его сердце стучало в ушах, и он не мог сделать полный вдох. Он сказал что-то не то, он все испортил. О чем думал Гарри? Куда он направлялся? Что я наделал? Драко прокрался к другой стороне таверны и снова нырнул за бочку. Через несколько минут мимо прошел Гарри. Теперь в его походке появилась определенная решимость, и он больше не смотрел в землю, когда шел. Драко почувствовал внезапное желание побежать за ним, все объяснить, но что-то заставило его застыть на месте. Он только что анонимно запугал Гарри через дневник, и Гарри, вероятно, уже чувствовал себя раздраженным и защищался в результате. Драко Малфой был бы последним человеком, которого Гарри хотел бы сейчас видеть. Независимо от мотивов Драко, независимо от того, как все изменилось, Гарри не знал, что произошло на самом деле. Драко прислонился спиной к стене и снова соскользнул на землю. Он еще мгновение наблюдал за удаляющейся спиной Гарри, прежде чем позволить своему дневнику раскрыться у него на коленях. На странице перед ним была игра в висельника, в которую они играли ранее. В комплекте с фигуркой, свисающей с виселицы, с четкой надписью "Драко Малфой". Что-то внутри Драко казалось совершенно пустым, но он не мог понять, что именно. Поэтому он сидел там, не в силах пошевелиться, не в силах думать. Неконтролируемые мысли проносились в его онемевшем мозгу. Это была его вина, что он вообще написал в дневнике. Он не мог просто сделать то, что ему сказали; он должен был следовать за Поттером. Его одержимость растоптала его здравый смысл, но теперь было слишком поздно исправлять то, что он сделал. Что он на самом деле сделал? Опустил свои щиты, вот что. Разрушил его ошибочное представление о Гарри как о самодовольном, эгоистичном гриффиндорском ублюдке. Почувствовал вкус необработанных эмоций, чего он избегал большую часть своей жизни. Все это само по себе было бы достаточно плохо, но последней каплей стала его добровольная роль доверенного лица Гарри. Анонимно или нет, это не имело значения. Где-то по пути границы между собственными мыслями Драко и его словами в дневнике исчезли. И будь проклят Мерлин, он имел в виду каждое слово, которое написал. Ему нужно было снова поговорить с Гарри. Альтернативы не было. Присутствие Гарри в жизни Драко в качестве соперника по-своему вызывало привыкание; каждый день представлял собой новый вызов. Эта новая открытость вызывала еще большее привыкание. Он не мог просто продолжать в том же духе, как и раньше, как будто этого никогда не было. Но после сегодняшнего дня Гарри исчезнет. Если только Драко не предупредит его. Он не должен. Он не может. Об этом не могло быть и речи. Он должен был предупредить Гарри. Он не мог просто стоять в стороне и смотреть, как забирают Гарри. Не сейчас. Но он не знал, что сказать, и он не знал, как это сказать. Но если бы он ничего не сказал, то в конечном счете был бы ответственен за смерть Гарри, и он это знал. До сегодняшнего дня все было так отдаленно. Простой, безликий. Лицо, имя и список фактов, которые, по мнению Драко, составляли все, что можно было знать о Гарри Поттере. Одно дело - сдать бездушного соперника. Совсем другое дело - знать, что из-за него умрет настоящий человек. Он не мог справиться с этим знанием. Этого было слишком много для него, чтобы думать об этом. Драко не знал, как долго он так просидел, когда урчание в животе вернуло его к реальности. У него не было часов, а затянутое тучами небо означало, что он не мог определить время по положению солнца, но то, как болела его спина, когда он поднялся на ноги, сказало ему, что он просидел там слишком долго. Его плечи все еще казались ненормально тяжелыми, а голова болела. Вот что ты получаешь за то, что не ешь, идиот. Он прекрасно понимал, что не из-за недостатка пищи он так устал. И все же ему нужно было что-нибудь съесть. Драко едва замечал суету вокруг себя, пробираясь через центр деревни. Он частично обращал внимание на землю перед собой, просто чтобы не споткнуться, и предоставляя другим пешеходам не врезаться в него. У него не было сил следить за ними, пока его мысли метались по кругу. Случайно или намеренно, он наконец оказался перед Тремя Метлами. Несмотря на его нежелание торчать посреди переполненной гостиницы, насыщенный аромат дневного супа Розмерты был для него более чем достаточной причиной, чтобы справиться с толпой и шумом. Все еще опустив глаза, Драко протиснулся в дверной проем... И столкнулся лоб в лоб с Гарри Поттером. "Третий раз - это проклятие, не так ли, Малфой?" - Гарри презрительно оттолкнул его. - "Что это, черт возьми, такое? Ты следишь за мной или что-то в этом роде?" У Драко отвисла челюсть, но он не издал ни звука. Он едва заметил Уизли и Грейнджер, стоящих позади Гарри. Вместо этого его глаза встретились с глазами Гарри, и с близкого расстояния он мог видеть все вещи, о которых он читал в тот день, лежащие прямо под поверхностью, где их никто не увидит, если они уже не знают, что там было. Боль и отчуждение, похороненные под его очевидным раздражением на Драко за то, что он столкнулся с ним. Драко опустил взгляд на руку Гарри, увидел зажатый в ней дневник и мгновенно осознал, что у него в руке такая же книга. Слегка отступив в сторону, он переместился, чтобы скрыть книгу от взгляда Гарри, но когда он снова поднял глаза, Гарри все еще смотрел на него. "Ты что, внезапно оглох и онемел, Малфой?" - рявкнул на него Гарри. - "Я спросил, следишь ли ты за мной. Я имею в виду, кто ты, черт возьми, такой? Моя тень?" - "Да, - прохрипел Драко, на самом деле не думая о том, что он говорит. Половина его умоляла убраться оттуда, а другая половина требовала, чтобы он забрал Гарри подальше от его друзей и поговорил с ним наедине. Никакого возможного компромисса. Только одно или другое. - Хорошо. Э-э..." "Гарри, - внезапно вмешался Уизли, - я думаю, у нас есть дела поважнее, чем тратить время впустую, слушая, как хорьковая морда спотыкается о собственный язык". Звук голоса Уизли вывел Драко из оцепенения. - "Тогда почему бы тебе самому не заняться этими важными вещами, Уизел? Если ты накопил достаточно кнатов в этом году, может быть, ты сможешь купить своей девушке там половину сливочного пива." Вены на шее Уизли вздулись, а глаза выпучились, как будто его раздули изнутри. - "Ты тощая... жалкая... крысиная морда..." Драко увидел, как сжались веснушчатые кулаки, и понял, что у него есть один шанс на долю секунды изменить ход разговора. Он сделал быстрый шаг к Гарри и сказал доверительным, отчаянным тоном: "Поттер, мне нужно с тобой поговорить". Позади Гарри Уизли был вне себя от гнева. - "ХРЕНА С ДВА, ТЫ ЭТО СДЕЛАЕШЬ! Гарри, нам не нужно слушать это дерьмо. Нам пора уходить; хорьковая морда может быть заразной." Но Гарри, казалось, даже не заметил своего друга. Его глаза медленно расширились, глядя на Драко, только чтобы снова подозрительно сузиться. Краем глаза Драко заметил, как пальцы Гарри сжали дневник. Пальцы Драко под мантией повторили движение, и он нервно сглотнул. "Послушай, Поттер, я знаю, что у тебя нет ни малейшей причины слушать то, что я должен сказать, но, ради Мерлина, хоть раз ты меня выслушаешь? Пожалуйста?" Почти незаметно глаза Гарри расширились, и подозрительный хмурый взгляд ослаб. Не сводя глаз с Драко, он обратился к Уизли и Грейнджер. "Вы двое идите вперед. Я встречу тебя снаружи." "ЧТО?!" - взревел Уизли. "Гарри, ты не можешь быть серьезным!" - недоверчиво воскликнула Грейнджер. - "Это Малфой! Он вел себя странно раньше...Я не доверяю ему, Гарри! Просто... Давай, пойдем." "Нет, вы двое идите", - решительно сказал Гарри тоном, который не оставлял места для споров. - "Со мной все будет в порядке". Мгновение никто не двигался. Затем Грейнджер медленно направилась к двери, бросив на Драко свой самый холодный взгляд, когда проходила мимо. Уизли последовал за ней, но задержался рядом с Драко достаточно надолго, чтобы выдать необходимую угрозу. - "Если он выйдет отсюда хоть с одним выбившимся волосом, да поможет мне Мерлин, я разорву тебя на части и скормлю гиппогрифу". Драко ответил автоматически, не сводя глаз с Гарри. - "Любая попытка испортить прическу Поттера может только улучшить ее, Уизел". Уизли прорычал что-то неразборчивое, а затем исчез. Оставив Драко наедине с Гарри. И он все еще понятия не имел, что ему сказать. Гарри взглянул на дверь, когда она захлопнулась, затем снова посмотрел на Драко с непроницаемым выражением на лице. "Лучше бы это было чем-то хорошим, Малфой". - Он кивком головы показал им обоим, чтобы они вышли из дверного проема. Драко казалось, что весь паб уставился на него, когда они с Гарри заняли место у передней стены. Он быстро огляделся, но все продолжали есть и разговаривать, как будто ничего не происходило. "Итак, - снова заговорил Гарри, - говори. И сделай это быстро. Мои друзья правы; у меня нет реальной причины слушать тебя, да я и не хочу этого делать". "Тогда почему ты согласился выслушать меня?" - осторожно спросил Драко. Рот Гарри скривился в хмурой гримасе. - "Это был уже достаточно странный день. Я подумал, что смена темпа может пойти на пользу. Итак, у тебя есть одна минута, Малфой. Говори." "Мы можем присесть?" "Нет." Драко попытался сглотнуть, но в горле пересохло. Его руки дрожали, ладони вспотели, и он все еще не знал, что сказать. Не зная, что еще можно сделать, он закрыл глаза и сказал первое, что пришло в голову. Это прозвучало как хриплое карканье, едва слышное. "Мне жаль, Поттер". "Что ты сказал?" Драко открыл один глаз, затем другой. Гарри выглядел совершенно ошарашенным и сбитым с толку. Это был единственный шанс Драко все объяснить. "Послушай, я знаю, что произошло сегодня. Визжащая хижина, белый голубь, Дневник." Лицо Гарри внезапно побледнело. - "Нет... о, нет..." "Ты прав, я следил за тобой. С тех пор, как ты покинул большой зал этим утром." "Что... ты... нет..." - Гарри медленно покачал головой, не веря своим ушам. "Я знаю все, Поттер. Я все это видел. Все, что ты не хотел, чтобы кто-нибудь видел. И нет, я не собираюсь никому говорить." Губы Гарри едва шевелились, когда он прошептал: "Какого черта ты это сделал?" Драко стиснул зубы. Это было гораздо больнее, чем он думал. - "Я должен был, Поттер. Это моя вина. Я много лет хотел увидеть, как ты пойдешь ко дну, и я тебя подставил. Я хотел посмотреть, что произойдет, поэтому последовал за тобой. Я не знал... Я не понимал, кто ты... что было на самом деле..." Его дыхание сбилось, и он снова закрыл глаза. Сейчас или никогда. "Легко ненавидеть кого-то на расстоянии. Когда ты узнаешь кого-то поближе, поговори с ним лично, все может выглядеть совсем, совсем по-другому". Раздался странный сдавленный всхлип, и Драко, открыв глаза, увидел Гарри, уставившегося на него в полном шоке. Он стоял так неподвижно, что, казалось, окаменел. "Ты... это был... ты не мог... нет–" "Послушай, Поттер, мне жаль, но сейчас это не главное! Я должен сказать тебе..." Гарри сделал решительный шаг назад. - "Нет. Нет, ты этого не сделаешь. Я думаю, ты сказал достаточно, Малфой." Лицо Драко вытянулось. - "Поттер, пожалуйста, ты не понимаешь! Я–" "Ты прав, я не понимаю", - холодно сказал Гарри, но его глаза показали бурю эмоций, бурлящую за его стальным голосом. - "И мне нужно будет подумать об этом. Может быть, мы поговорим позже. Я не могу в это поверить... Один день для себя, один чертов день, и ты из всех людей..." Он направился к двери, но Драко встал перед ним. - "Ты не можешь выйти туда!" Гарри потянулся и твердо положил руку на плечо Драко. - "Я могу, и я это сделаю. А теперь убирайся с моего пути." Он легонько подтолкнул Драко, когда тот протискивался к двери. Порыв холодного воздуха с улицы ударил Драко в затылок, но не ветер вызвал мурашки на руках Драко и покалывание в голове. Он медленно поднял руку к плечу, где всего несколько секунд назад была рука Гарри. Гарри, который только что испытал адский шок и был по праву выведен из равновесия. Гарри, который только что понял, что раскрыл своему злейшему сопернику себя больше, чем показал своим лучшим друзьям. Гарри, который только что вышел за дверь, прямо в... "Вот дерьмо", - прошептал Драко себе под нос. Он развернулся на каблуках и выскочил за дверь. Он резко остановился всего в двух шагах от двери и быстро оглядел улицу. Погода становилась все хуже, с темнеющими облаками и намеком на надвигающийся дождь. Студенты прогуливались туда-сюда парами и группами, меньше, чем обычно, без слоняющихся без дела, что было типично для выходных в Хогсмиде. Чуть дальше по улице ведьма, похоже, немного поругалась с Терренсом Трюффлом перед пекарней. Прямо напротив "Трех метел" Аннет Барокко убирала выставочные столы из-под навеса перед своим антикварным магазином, с тревогой поглядывая на темнеющее небо. И как раз в стороне от антикварного магазина Гарри догонял Грейнджер и Уизли. Драко застыл на месте, наблюдая за Гарри, пока тот разговаривал со своими друзьями. Его лицо было отвернуто от Драко, но его поза была напряженной и неудобной, и он продолжал нервно оглядываться. Независимо от того, расстроило Гарри откровение Драко или нет, сейчас было не время суетиться из-за тонкостей. Существовала очень реальная угроза, и Драко должен был добраться до Гарри, пока еще было время предупредить его. Крик, донесшийся с улицы, привлек всеобщее внимание. Перед кондитерской женщина, которая спорила с мистером Трюффлом, теперь кричала во всю глотку. Герман Ханиддук присоединился к спору, и все дети поблизости осторожно отступали от эпицентра ссоры. Ведьма замахнулась сумочкой на мистера Труффла, продолжая кричать на него, и Драко мельком увидел ее лицо. Она выглядела странно знакомой. Аристократические черты лица, темные волосы... Это сразу же поразило Драко. Он не знал, кто она такая, но знал, где видел ее. На званых обедах своего отца. Она была Пожирательницей Смерти. Все на улице наблюдали за дракой. Это была не случайная ссора; она была отвлекающим маневром. Что означало только одно. Драко обернулся как раз вовремя, чтобы увидеть две фигуры в капюшонах, появившиеся из переулка на дальней стороне аптеки. Один из них поднял палочку. "ГАРРИ! БЕРЕГИСЬ!" - Слова слетели с губ Драко прежде, чем он осознал, что закричал. Гарри подпрыгнул от неожиданности, затем пригнулся, и проклятие, которое было направлено на него, пролетело над его плечом и попало Рону Уизли в шею. Уизли упал, как тряпичная кукла. Грейнджер закричала, немедленно вытащила свою палочку и начала стрелять защитными заклинаниями. Глаза Гарри расширились от шока, когда он уставился на неподвижное тело Уизли, лежащее на земле. Он поднял голову, и на долю секунды его глаза встретились с глазами Драко. Затем, одним быстрым движением, он развернулся с яростным воем и послал свое первое проклятие в сторону Пожирателей Смерти. Проклятие разлетелось в стороны, и взорвалась бочка. Затем вся деревня Хогсмид превратилась в столпотворение. Те немногие студенты, которые были на улице, отчаянно бросились к ближайшим дверным проемам. Выше по улице ведьма, которая устроила драку, убила Германа Ханиддука, прежде чем Терренс Трюффл смог оглушить ее. Но Драко почти ничего этого не замечал. Он стоял в дверях "Трех метел", не сводя глаз с Гарри. Проклятия летели взад и вперед с лихорадочной скоростью. Гарри сражался плечом к плечу с Грейнджер, оба они прыгали, уклонялись, защищались и бросали проклятия в темпе, чтобы соответствовать тем, кто приближался к ним. Сила магии потрескивала, гудела и громко шипела, наполняя сцену осязаемой паутиной энергии. Драко увидел тень, движущуюся в переулке позади Гарри; это был Пожиратель Смерти, который должен был схватить Поттера, как только тот был оглушен, если бы похищение прошло по плану. Теперь он собирался нанести удар сбоку, и ни Гарри, ни Грейнджер его не видели. "ПОЗАДИ ТЕБЯ!" Не теряя ни секунды, Грейнджер установила еще один щит, и в идеальной координации Гарри послал проклятие в переулок, сильно ударив Пожирателя Смерти в грудь. Драко пришло в голову, что они, должно быть, тренировались вместе, и он почувствовал волну ревности, но вскоре это было забыто в хаосе сцены. Гарри что-то кричал, но Драко не мог разобрать слов. Грейнджер кричала в ответ. Она сделала внезапный выпад в относительную безопасность крыльца антикварного магазина, но споткнулась, и остолбеней попало ей прямо в бок. "ГЕРМИОНА, НЕТ! ВЫ УБЛЮДКИ!" - Гарри закричал. Его палочка взметнулась в воздух и выпустила проклятие, которое прошло сквозь щит Пожирателя Смерти, оглушившего Грейнджер. Пожиратель Смерти отлетел назад от силы проклятия и врезался в витрину магазина позади него. К тому времени улица опустела, за исключением Гарри, оставшегося Пожирателя Смерти, бессознательных тел его друзей и Драко, который застыл на месте, наблюдая за происходящим в ужасе. Драко никогда раньше не видел подобной дуэли. Он никогда не видел, чтобы кто-нибудь дрался с такой свирепостью и мастерством, с какими дрался Гарри. Гарри стоял на своем, бросая проклятие за проклятием в Пожирателя Смерти, который должен был быть более чем в два раза старше его. Он был так же ловок на земле, как и на метле, и впервые Драко по-настоящему понял, что репутация Гарри как грозного волшебника была вполне заслуженной. И впервые Драко почувствовал настоящий страх, когда понял, что на самом деле видит человека, борющегося за свою жизнь. Пропущенные и отклоненные заклинания врезались в стены зданий, разбивая окна и поднимая пыль с улицы. Одно проклятие отскочило от щита Пожирателя Смерти и срикошетило в здание Совиной почты, отправив огромную разномастную стаю сов из разбитого окна, наполнив воздух перьями и паническими птичьими криками. Еще одно проклятие подожгло крышу пекарни, и группа студентов и сильно обезумевший Терренс Трюффл высыпали из парадной двери, крича и вопя, только для того, чтобы сразу же нырнуть в обувной магазин "Все скидки". А Гарри продолжал сражаться, казалось, не обращая внимания ни на кричащих людей, ни на горящее здание, ни на удаляющихся сов. Были только Гарри и Пожиратель Смерти. Драко чувствовал себя странно отстраненным от происходящего, не обращая внимания на тот факт, что в любой момент на него может обрушиться случайное проклятие. Это не имело значения; он не мог пошевелиться и не мог перестать смотреть. Гарри пробрался к выступу крыши перед антикварным магазином, пытаясь использовать опорный столб в качестве прикрытия. Позади него оставшиеся выставочные столы миссис Барокко были перевернуты, и хрустальные вазы, украшения и другие бесполезные ценности посыпались на землю. Ветер продолжал усиливаться с приближением шторма, отбрасывая волосы Гарри назад с его лица. Драко мог видеть сосредоточенность, решимость, блеск неприкрытой ярости в его глазах. Он хотел помочь, но боялся прервать дуэль, зная, что все, что он сделает, может нарушить концентрацию Гарри. Одна ошибка на долю секунды привела бы к катастрофе. Он ничего не мог поделать, кроме как беспомощно наблюдать. Гарри почти полностью пригнулся к земле, когда желтый шар света просвистел над его головой, затем перекатился влево, когда ярко-красное проклятие врезалось в землю там, где он был всего мгновение назад. Затем он снова поднялся на ноги. Драко почувствовал, как пульсация магии нарастает вокруг Гарри, когда он поднял свою палочку. Это прозвучало как раскат грома, когда проклятие было выпущено. Пожиратель Смерти послал последнее проклятие за мгновение до того, как заклинание Гарри пробило его щит и нашло свою цель. Это прозвучало как взрыв, отправив Пожирателя Смерти в полет в сторону аптеки, где он ударился о стену со слышимым глухим стуком и упал на землю кучей. Драко почувствовал вспышку восторга, прежде чем понял, что проклятие Пожирателя Смерти все еще несется к Гарри. Гарри вскинул руки, чтобы закрыть лицо, но проклятие не попало в него. Он врезался в опорную стойку навеса. С тошнотворным треском столб поддался. Драко поймал полный шока взгляд Гарри за мгновение до того, как на него обрушилась крыша. На улице воцарилась гробовая тишина. На заднем плане жутко потрескивало пламя, поднимающееся с крыши пекарни, отбрасывая на улицу рябь оранжевого света. Бессознательные тела Рона Уизли и Гермионы Грейнджер все еще лежали на грязной дороге, но проклятия, поразившие их, не были смертельными; Волдеморт хотел, чтобы Гарри был жив. Драко знал, что они были бы в порядке с простым остолбеней, но, лежа под обломками крыши антикварного магазина, Драко мог только догадываться, в каком состоянии был Гарри. Драко был в полном оцепенении, едва дыша, когда земля, наконец, отпустила его ноги. Он медленно, нервно зашагал по пустынной улице. Облако пыли от рухнувшей крыши было унесено очередным порывом ветра. Было так тихо, так спокойно. Тишина противоречила суматохе, которая бушевала на этом самом месте мгновение назад. Драко казалось, что время застыло или что все это было нереально. Затем груда щебня внезапно заскрипела и рухнула еще больше, подняв еще одно облако пыли. Этого было достаточно, чтобы вывести Драко из транса. С криком он подбежал к обломкам и начал вытаскивать черепицу и перекладывать куски дерева. "ПОТТЕР! Ну же, скажи что-нибудь там, внизу! Где ты?! Пожалуйста, Поттер!" Драко был слишком напуган, чтобы даже думать о том, чтобы позвать на помощь. Гарри оказался в ловушке, и Драко загнал его туда. Чувство вины еще больше усилило его панику. Вдоль улицы люди с трепетом высовывали головы из дверей, но Драко этого не замечал. Все его внимание было сосредоточено на куче обломков, где-то под которой был Гарри Поттер. Балка, еще одна балка и доска, и Драко обнаружил поцарапанную и окровавленную руку. "ГАРРИ!" Он отодвинул кусок черепицы, обнажив руку, обтянутую грязным выцветшим красным джемпером. "СКАЖИ ЧТО-НИБУДЬ, ЧЕРТ БЫ ТЕБЯ ПОБРАЛ!" С приливом страха и адреналина Драко схватил большую балку и потянул ее вверх, сдвинув целый кусок крыши, и там был Гарри. Он лежал на спине, одна рука скрещена на груди, другая раскинута в сторону. Его очки исчезли, глаза были закрыты. Его левый глаз, казалось, быстро опухал, приобретая темно-фиолетовый цвет. На его левой щеке была ужасная рана, из которой медленно сочилась кровь, на щеках и лбу были мелкие царапины, а из носа текла струйка крови. Он не двигался. О нет... Драко упал на колени рядом с Гарри. Мгновение он колебался, не зная, что делать, затем схватил Гарри за плечи и встряхнул его. "Гарри... ты меня слышишь?" - Слова прозвучали как напряженный шепот. Голова Гарри откатилась в сторону, безвольная и не реагирующая. Драко прижал ухо ко рту Гарри; он дышал, но еле-еле. "Нет, не делай этого со мной, Поттер. Не сейчас! Будь ты проклят, Поттер! Вырваться из этого..." Драко снова встряхнул его, но Гарри лежал, ничего не понимая и не реагируя. Как покойник. Гарри постоянно присутствовал в жизни Драко более пяти лет. Он думал о Гарри больше, чем о своих собственных друзьях. Он никогда не задумывался об этом, но Гарри был частью его жизни, и теперь, когда Драко наконец узнал мальчика, с которым он постоянно соперничал, боролся и был одержим все эти пять лет, теперь, когда он увидел, чего ему не хватало, Гарри, казалось, ускользал у него на глазах. И это была вина Драко. "Послушай меня, Поттер! Я сделал это с тобой! Ты меня слышал? Это моя вина! Проснись, чтобы ты мог проклясть меня за это! Ты должен отчитать меня за то, что я злой, гнилой, остролицый, подхалимный хорек, который втянул тебя в эту передрягу! Поттер! Пожалуйста!" Чувство вины и паника захлестнули Драко. Он наклонился и приложил ухо к груди Гарри, слыша слабое сердцебиение и слабый приток воздуха в легкие. Быстрый взгляд вокруг подтвердил, что никто еще не отважился прийти на помощь, трусливые ублюдки. Где они? Я не знаю, что делать! Он снова посмотрел на Гарри. Повинуясь импульсу, он схватил руку Гарри в свою и сжал, надеясь на ответ, на что угодно. "Ты глупый, самоотверженный гриффиндорец! Вы, гриффиндорский народ, не сдаетесь, верно? И я знаю, что ты слишком волнуешься, чтобы сдаться сейчас! Есть гребаная причина, по которой ты здесь чертов герой, и ты не позволишь такой глупости, как пропущенное проклятие, положить этому конец! Не сейчас!" Собственное дыхание Драко стало прерывистым, когда холодный воздух обжег ему горло, но это было не так больно, как угрызения совести. Это не должно быть больно. Почему мне не похуй на Поттера? Я даже не знаю его. До сегодняшнего дня я... сегодня. Я привел его сюда. Я хотел этого. Я хотел, чтобы он знал, что я отправил его сюда. И я сказал ему, что подставил его. Если он проснется… когда он проснется, он поймет, что это был я. О Мерлин, что я наделал? Повинуясь импульсу, Драко просунул руку под плечи Гарри и посадил безразличное тело к себе на колени, пытаясь расположить Гарри так, чтобы ему было легче дышать, не заботясь о том, как это выглядит или кто его видит. Вес Гарри на его ногах, лицо Гарри слишком близко к его собственному; это было какое-то гротескное извращение зрелища, которое Драко представлял себе много раз. Гарри, сломленный и окровавленный, как всегда хотел Драко. До сих пор. Теперь кровь Гарри капала на его собственную рубашку. Тело Гарри казалось таким маленьким и хрупким рядом с ним, и Драко почувствовал вспышку изумления от того, что всего несколько мгновений назад он был таким сильным. Непобедимый. Но не сейчас. Этот Гарри был просто мальчиком, как и Драко, уязвимым и смертным. Драко зажмурился; он больше не мог смотреть на Гарри. Он склонился над Гарри и начал нервно раскачиваться, больше для того, чтобы успокоиться, чем ради Гарри, бормоча все, что приходило в голову, отчаянно желая, чтобы Гарри проснулся. "Ты бы видел себя, Гарри. Это было чертовски невероятно. Я не мог этого сделать. Я завидую. Послушай меня, Поттер! Я признаю, что завидую тебе! Волшебный мир считает тебя чертовым героем, и ты знаешь что? Они правы. Клянусь Мерлином, так и есть. Так что начинай вести себя соответственно!" "Давай, Гарри... пожалуйста...? Черт возьми, Поттер, ты должен меня выслушать! Дурак! Почему ты не послушал меня раньше? Ты нужен людям, Гарри!" Снова налетел порыв ветра, и Драко почувствовал первые холодные капли дождя на затылке. Ему было все равно. Драко продолжал раскачиваться, пытаясь остановить вздымание груди. Все изменилось так быстро, и он оказался в эпицентре своей личной бури. Он никогда ни в чем не чувствовал себя виноватым, но у него на руках умирал человек, и он был в ответе. Чувство вины было достаточно сильным, но его грызло что-то еще. Каким-то образом он знал, что если потеряет Гарри сейчас, то потеряет что-то невосполнимое, что-то странное и ценное. Он бы не позволил этому случиться. Он не мог. "Проснись, пожалуйста... Мне так жаль..." Затем он услышал слабый всхлип. Он откинулся назад и посмотрел на Гарри сверху вниз, и его сердце застряло в горле. Не заплывший глаз Гарри был открыт, только приоткрыт, а рот открывался и закрывался, как будто он пытался заговорить. Несколько капель дождя упали ему на лицо и шею, поблескивая оранжевым отблеском пламени из горящей пекарни. Налетел еще один порыв ветра, и он взъерошил его волосы, обнажив лоб. Знакомый шрам был окружен кровью, царапинами и синяками, как и все остальное его лицо. Он выглядел таким беспомощным, таким ужасно сломленным. "Гарри?.." Гарри заговорил, и слова были почти неслышны. Драко наклонился, чтобы услышать их. "Что... что случилось?" Все, что мог Драко сделать, это ответить. "Ты выиграл, Гарри", - прошептал он. - "Ты победил. Теперь все в порядке". Гарри слабо покачал головой. - "Нет... Рон, Гермиона. Они... пожалуйста...?" Драко мягко приложил два пальца к губам Гарри, чтобы успокоить его. - "С ними все в порядке. С ними все в полном порядке." Глаз Гарри закрылся, и он расслабился на коленях Драко. На какое-то ужасное мгновение Драко испугался, что он снова потерял сознание. "Гарри!" Его глаз снова открылись, и он наклонил голову в сторону Драко. На мгновение Драко показалось, что Гарри смотрит прямо на него, но его взгляд был расфокусирован и затуманенно смотрел куда-то поверх плеча Драко. "Не могу... видеть. Очки...?" Драко осмотрел обломки, но очков Гарри нигде не было видно, и, судя по состоянию левого глаза Гарри, они, вероятно, были разбиты до неузнаваемости. Но все было в порядке. Очки можно было бы заменить. Гарри был жив, все было бы хорошо. Драко обнаружил, что рассеянно гладит Гарри по волосам. - "Не беспокойся об этом сейчас. Просто расслабься и держись." - Он оглянулся через плечо и увидел нескольких взрослых, бегущих к ним. Он снова посмотрел на изувеченное лицо Гарри. - "Помощь идет. Все в порядке. Я держу тебя." Гарри приоткрыл глаз чуть шире, затем прищурился, пытаясь сфокусироваться на лице Драко. - "Кто... кто ты такой?" Ощущение жара зародилось в груди Драко и быстро распространилось к глазам. Он осторожно притянул Гарри поближе к себе, отчасти чтобы обнять его, отчасти чтобы укрыть от начинающего лить дождя, и тихо прошептал: "Только твоя тень".

Конец.