[Сезон 1].Самадхи

PG-13
Завершён
2547
9
автор
Серия:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
404 страницы, 127 193 слова, 104 части
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2547 Нравится 1532 Отзывы 969 В сборник

Страшный план

Настройки
Примечания:
Ван Чэн из мультфильма запомнился мне большим и неуклюжим, как человеческая пародия на панду. У него были маленькие глазки, тонкие китайские усики, — у азиатов вообще проблемы с растительностью на лице и теле, — большой живот и руки. В сериале он был серьёзно выше Маринетт, а ещё она боялась как-то огорчить своего дядю, которого редко видела. Поскольку я, как и канонная Дюпэн-Чэн, китайского не знала и учить не собиралась, то попросила моего умнейшего друга Адриана поприсутствовать в квартире в день приезда дядюшки. Сабина и Томас были в пекарне, как и всегда, так что встречать представителя от Чэн мне нужно было в предполагаемом одиночестве. Ага, щаз. Мы же помним, что с доверием к мужчинам у меня проблемы? В круг приближённых сейчас входил только Адриан, да одной ножкой наступил Томас, так что встречать Вана в одиночестве я точно не собиралась. Даже если я Ледибаг! Моё любимое: лучше перебдеть, чем недобдеть. Адриан кое-как разгрёб своё расписание и в очередной раз отговорился от уроков китайского. Как объяснил мне Агрест, отца удалось убедить тем, что Адриан поговорит с носителем и выяснит, так сказать, уровень своего владения речью поднебесной. Но это Адриан ещё моих планов не знал. — Чего? — удивился Агрест, услышав мою просьбу. — В смысле «не показывать знание языка»? А зачем я тогда здесь, если не для этого? Я на его недоумение пожала плечами. — Я сказала «не показывай», а не «отключи мозг насовсем и забудь все уроки своего репетитора». Мне нужно, чтобы ты слушал, если Ван Чэн будет что-то говорить. Для него мы будем просто двумя подростками, к тому же, не знающими китайский. Может что интересное скажет… — С чего вообще такие предосторожности? Я промолчала. Не то чтобы я не доверяла Сабине… но Ван — не Сабина. Да и про азиатов я наслушалась достаточно: многие из них очень неприятно о тебе говорят, особенно если ты не понимаешь их речи. Мне хотелось знать настоящее отношение Вана к себе. Мультик мультиком, а мужик был не просто моим родственником, но ещё и программу тренировок должен был для меня составить. А если он маньяк какой-нибудь? Да, это лишние опасения и моя паранойя, но блин. Могу немного понервничать я, в конце концов? К тому же, читала я один фанфик, где Ван Чэн люто ненавидел свою племяшку и всячески её обзывал. «Неумёха» там было самым ласковым определением, чтобы вы знали. Адриан смущённо потёр шею — знак растерянности и тяжких раздумий над судьбой мультивселенной. Я перешла в нападение и взяла свободную руку Агреста в свои холодные ладошки. — Один день. Если всё будет нормально, то потом, я тебе обещаю, я вас снова сведу, и ты покажешь ему всю мощь своего мандаринского. Ладно? — Знать бы ещё, что такое твой «мандаринский»… Я фыркнула, но, как и обычно, не стала ничего комментировать. Эх, видимо, здесь не было кучи китайских диалектов. Вот беда-то для мира, представить сложно! В последнее время я достаточно прохладно относилась к найденным различиям в этом и своём корневом мире. Ну разные, и что? Всё приедается; да и поиск отличий на двух идентичных картинках никогда не был моей любимой игрой в детстве. Быстро наскучивало, если честно. Адриан сегодня был на диво хорош: слегка подвёл глаза и в честь улучшающейся погоды сменил свой шикарный тренч на шикарную чёрную кожанку. Без заклёпок, зато с серебристой полосой на отворотах, и, естественно, производства Агреста-старшего. Адриан всё носил марки Габриэля. Но, поскольку другу шло, я уже даже не комментировала. В отличие от мультфильма, здесь Адриан был настоящей моделькой: любил одежду, умел её носить и частенько менял. Гардеробная у моего Кота была немногим меньше его комнаты. Там тоже было два этажа: второй для собственно одежды, первый для обуви и аксессуаров. Именно у Адриана я впервые увидела специальный шкафчик, в котором как на витрине лежали часы. А я-то, наивная, думала, что такие штуки только магазины покупают. Любимый дядюшка запаздывал: учитывая его перелёт и дорогу до квартиры, я ждала мужчину примерно к часу дня. Однако минутная стрелка уже подползала к двум, а Ван Чэн так и не почтил порог нашего скромного жилища. Ожидание никогда меня не напрягало. Сложно заскучать, если ты, во-первых, не один, а во-вторых — имеешь доступ в Интернет. Мы с Адрианом угарали над артами с Чудесными, — я всё ещё считала немного странным, что Кот Нуар и Ледибаг, «не знающие» друг о друге, смеются с комиксов про раскрытие, — и просто над мемасами, завалившись на любимый диван Сабины. Серо-голубое твёрдое безобразие я терпеть не могла, потому что тактильно диван напоминал бархат. Следы на нём оставались — закачаешься. Свою шикарную куртку мой прекрасный мур-рыцарь оставил в коридоре. Мне достался Агрест, затянутый в тугие джинсы с широким кожаным поясом и в белой футболке. Ух, смелый парень. В моей жизни белого шмотья практически не было, физкультурные футболки не считаются. Подарили мне как-то светлые кремовые штаны… так я их стирала после каждой носки. Пачкались — ужас просто. И как Хлоя с этим справляется? Она обожала свои кипенно-белые джинсы. Короче, никакого белого в моём гардеробе. Хорошо ещё, что коллеж Франсуа Дюпона не обязывал учащихся носить строгую форму; чёрный низ и светлый верх, бе-е-е. Мы ходили в обычной одежде, главное было не надевать что-то слишком откровенное или яркое. — Ты уже три мема пропустила, — обвинительно сказал мне Адриан. Я пихнула друга в плечо и устроилась обратно. Мой Кот был тёплым и расслаблял не хуже ромашкового чая. Находиться рядом — одна большая таблетка валерьянки… Но от звонка в дверь я всё равно вздрогнула. Сердце сделало кульбит: не люблю знакомиться с новыми людьми, да и пускать кого-то на условно-мою территорию не хотелось. Если бы не необходимость научиться крутому кунг-фу у будущего Кунг-Фуда, то я бы точно попыталась отговорить Сабину от приглашения своего братца к нам. Одна радость: в Европе оказалось не принято жить в семье, которая тебя пригласила. Вроде как вторжение в личное пространство. Люди в основном снимали номер в отеле, как и мой любимый незнакомый дядюшка. — И помни — никакого Китайского! — напутствовала я Адриана перед тем, как открыть дверь. Ну здравствуй… северный олень. Хотя, в нашем случае — болотная кабарга.
2547 Нравится 1532 Отзывы 969 В сборник
Отзывы (17)