STRANGER THINGS 5

—Кхм, мистер Хоппер, — обратился Майк к Джиму. Он неловко мялся у двери и ковырял ногой пол. —Я бы хотел попросить вас…Я хочу поехать с Оди. Джим посмотрел на мальчика оценивающим взглядом и сказал: —Ладно, если твоя мама не будет против. Лицо Майка тут же озарилось счастливой улыбкой. —Надо же, русские все-таки сделали из вас хорошего человека! Внизу ребята прощались с друг другом. Никто не знал наверняка, когда портал снова откроется, поэтому понимали, что это может быть их последняя встреча. Карен слезно умоляла Майка быть осторожным, тот в ответ лишь усмехнулся: —Мам, моя девушка супергерой, что со мной может случиться? Нэнси вышла на улицу, чтобы выбросить мусор. Успешно справившись с задачей и отряхнув руки, она собиралась вернуться в дом, но вдруг увидела Джонатана, сидящего в саду Уилеров. —Джонатан? — обратилась Нэнси к Байерсу. —Все впорядке? Он дернулся, Уилер напугала его и вытолкнула из бурного потока мыслей. —Да, просто не люблю все эти прощания, зачем заранее себя хоронить, — сказал Байерс. Нэнси мягко улыбнулась и присела к нему. Она взяла парня за руку и твердо произнесла: —Пообещай, что будешь осторожным. — Джонатан опустил глаза и тихо рассмеялся. —Непонятно еще, кому из нас следует быть осторожным… — произнес Байерс. Нэнси непонимающе смотрела на него, потом смутилась и пошла в дом за Стивом.

***

—Макс, привет! — в палату вошел радостный Лукас. Синклер нес большой пакет, который был наполнен разными подарками для девушки. —Смотри, я тут принес тебе самые вкусные булочки из пекарни, говорят, что они лучшие в штате! —Лукас… —Смотри, еще я купил нереально вкусную жвачку, она просто тает во рту! —Лукас… —Но самое главное, это диски и новый плеер для… —Лукас! — крикнула Макс настолько громко, насколько могла. —Чего? Я сделал что-то не так? — улыбка тут же пропала с лица Синклера , и он только расстерянно смотрел на рыжую. —Нет, просто…Это не поможет, понимаешь? Я… — в голове Мэйфилд все чаще начали появляться мысли, что, может быть, ей правда следовало умереть. На полное восстановление костей уйдет еще минимум полгода, а то и год. Зрение скорее всего к ней не вернется, нужна дорогостоящая операция, но дело даже не в деньгах. Вероятность успеха — 20%. —Макс, я понимаю…Но мы же уже думали об операции. Я же сказал, что найду деньги, — Синклер судорожно бегал глазами по лицу Макс, надеясь найти в ней хотя бы капельку надежды, но Мэйфилд словно опустела, как будто из нее забрали всю энергию и жизнь. От этого Лукасу было очень больно. Синклер разбил копилку, чтобы купить Макс подарки и порадовать ее, он рассорился с родителями, он был вообще не в курсе, где его друзья. Но ничего не помогало, так что все это было бесполезно. —Забудь, Лукас…Иди к Майку, Оди и остальным. Я хочу побыть одна.

***

Стив и Нэнси выехали гораздо позже остальных, потому что у Харрингтона резко появились какие-то дела. Проехав табличку «Добро пожаловать в Хоукинс» Стив включил радио, чтобы хотя бы как-то прервать эту гробовую тишину. Нэнси все время смотрела в окно и была погружена в свои мысли. —You wanna be tough, better do what you can, — раздавались строчки из магнитолы. Стив чуть не подпрыгнул и воскликнул: —Господи! Я обожаю эту песню! — ни секунды не думая, он начал подпевать, стуча по рулю в такт музыке: —So beat it, but you wanna be bad! Just beat it, beat it, beat it…Beat it… — Харрингтон начал делать волны своим телом и прихлопывать в ладоши. —Стив, дорога… — пыталась вразумить его Нэнси. Но парень будто не слышал ее и продолжал смешно двигаться под музыку. Нэнси закатила глаза и рассмеялась. Она начала сомневаться, что Стив действительно вырос. —Не будь занудой, Нэнси Дрю! Спустя полчаса дороги и какой-то бессмысленной болтовни Стив спросил: —А как у вас с Джонатаном? —Стив…давай не бу… —А какой твой любимый цвет? — перебил ее парень. Нэнси удивленно уставилась на него и сказала: —Чего? Зачем тебе? —Ну просто интересно, мы так давно знакомы, и я до сих пор не знаю твой любимый цвет. —Ну, наверное, коричневый, — Уилер считала этот диалог каким-то бессмысленным, как впрочем и всю их поездку. Она была уверена в том, что Мюррей ни за что не согласиться поехать с ними в Хоукинс. —Коричневый? Как скучно…У меня вот оранжевый, ну если тебе интересно, — усмехнулся Харрингтон. —А к слову, где мы планируем остановиться? —Отель «Road Paradise», до него еще три часа дороги, — сказала Нэнси, тыкая пальцем в точку на карте. —Название обнадеживает, — снова усмехнулся Харрингтон.

***

Тем временем, на часах было уже девять часов вечера. Хоппер и Джойс решили остановиться в придорожном хостеле. На ресепшене их встретила милая девушка. По просьбе Хоппера она дала им один совместный номер и два раздельных. Майк возмущался и не понимал, почему им не могут дать общую комнату с Оди, на что Джим ответил ему: —Ты будешь спать с моей дочерью, только через мой труп, Уилер, — Хоппер развернулся и пошел в сторону лестницы. Майк показал ему средний палец, Джойс старалась бросить на него негодующий взгляд, но просто рассмеялась и подумала про себя: «Дети…». Когда часы пробили 23:00, Оди осторожно открыла дверь и пошла к номеру своего парня. —Майк, ты спишь? — тихо спросила девушка. Уилер потер глаза и сказал: —Нет…Конечно, нет. Заходи, — жестом он пригласил Хоппер в свою комнату. —Как ты думаешь, Нэнси хочет снова сойтись со Стивом? — спросил Майк у Одиннадцать. —Сойтись? — спросила та, непонимающе смотря на парня. —Ну в смысле, снова быть вместе, встречаться, как мы с тобой, — объяснил ей Уилер. Оди лишь пожала плечами и начала разглядывать номер Майка. Он выглядел также как ее. Белые стены, ободранный плинтус и шторы отвратительного цвета. Они выглядели так, как будто их кто-то облил грязью и решил не оттирать. У стены стоял телевизор, он был таким маленьким, что было непонятно, как вообще можно что-то там разглядеть. Хоппер дернула головой и телевизор включился. Это было какое-то незамысловатое шоу, которое должно было вызывать у зрителя смех, но по факту вызывало лишь чувство стыда. Одиннадцать начала перелистывать каналы и остановилась на каком-то фильме. —О, это же Сияние, оставь! — воскликнул Майк. —Сияние? Про что там? — спросила Хоппер. Майк объяснил ей, что это страшный фильм про человека, который сошел с ума в отеле и пытался убить свою семью. Оди ужаснулась и просила переключить, но Майк настоял на том, чтобы они продолжили смотреть его, и если ей будет страшно, он ее успокоит и все будет хорошо. Практически на каждом моменте Хоппер прижималась к Майку и зажмуривала глаза. Уилер только улыбался и нежно поглаживал девушку по спине. Внезапно Уилер сам резко дернулся и закрыл глаза. Не почувствовав реакцию Оди, он посмотрел на нее. Хоппер уснула. Майк рассмеялся, взял ее на руки и отнес девушку в ее номер. Накрыв Оди одеялом и поцеловав ее в лоб, Уилер тихо закрыл дверь.

***

—Добро пожаловать! — радостно воскликнула девушка на ресепшене. На вид ей было около двадцати пяти, ее светлые волосы были завиты и аккуратно уложны в мальвинку, на глазах были блестящие тени, а ее губы были накрашены светло-розовой помадой. От девушки пахло приятным парфюмом, от которого у Стива закружилась голова. —Добрый вечер! — бодро сказал Харрингтон и бросил взгляд на нее бейджик. —Лили…Не подскажите, какие духи вы используете? Запах просто невероятный! — Стив расплылся в улыбке и ждал ответа девушки. Та очень засмущалась и мягко проговорила: —Это… — но ее тут же перебила Нэнси, которая от злости уже сжала руки в кулаки и была готова дать по лицу этой расфуфыренной блондинке: —Нам один номер с раздельными кроватями и если можно, побыстрее, пожалуйста, — нервно проговорила Уилер. —К моему огромному сожалению, есть только номер с одной кроватью. Могу предложить вам раздельные номера, — в голосе Лили чувствовалась язвительная нотка победы. Нэнси натянула улыбку и сказала: —Давайте раздельные. В комнату триджы постучали. Нэнси крикнула: «Войдите». Конечно же, это был Стив. —Ну и что это было? — спросил Харрингтон. Трудно было не заметить, что Уилер явно приревновала его к той девушке. —Ты о чем? — произнесла Нэнси, делая вид, что вообще не понимает, о чем идет речь. —Я о твоем приступе ревности, Нэнс. —Приступе ревности?! Харрингтон, спустись с небес на землю, — усмехнулась Уилер. —Давай поговорим, пожалуйста, — парень взял ее за руку. Нэнси смутилась и отложила книгу. Стив сглотнул и начал говорить, медленно подбирая слова: —Нэнси, этот случай в очередной раз доказал, что я тебе не безразличен. И все что было в последнее время…Понимаешь, я…Ты же знаешь, что я чувствую к тебе и…Я надеюсь, что для тебя это все не было просто игрой и развлечением до возвращения Джонатана. —Стив, я не знаю…Это все так навалилось на меня, — девушка нервно бегала глазами по комнате, пытаясь сформулировать свои мысли. —Я не могу поступить так с Джонатаном. Мы же еще вместе и это так сложно… —Но со мной ты поступила так, — усмехнуся Харрингтон. Да уж, он надеялся услышать другие слова. Чтобы не довести все до скандала и не наговорить лишнего, Стив встал с кровати и направился к двери. —Стив! Ты ведешь себя как ребенок, почему ты не можешь понять меня! — воскликнула в Уилер. На что Харрингтон ответил ей: —Служить бы рад! Да прислуживаться тошно! — он сам не помнил, где вычитал эту фразу. «Наверное, Аристотель или Гессе, точно кто-то из них» — подумал про себя парень. —О, ты теперь у нас в литературные гении заделался! Ты хоть знаешь, кто это сказал? —Ох, простите, мисс, что не оправдал ваших ожиданий и творческих надежд! Со стыдом удаляюсь! — язвительно сказал Харрингтон. —Не прощаю! — воскликнула Нэнси —Ну и не прощайте! — Стив открыл дверь и громко захлопнул ее за собой. Прошло пятнадцать минут, а казалось, что целая вечность. Обоим героям-любовникам было плохо. Нэнси смотрела в одну точку и нервно перебирала свою пижаму. Харрингтон наматывал круги по комнате и говорил сам с собой: —Ну надо же! «Я не могу так поступить, Стиви, малыш Джонатан расплачется!» — он снова прокручивал слова Нэнси в своей голове. —Идиотизм! — воскликнул он. —Глупость! — вскрикнула Уилер в своем номере. Стив выдохнул и пошел в номер к девушке. Нэнси вдохнула и пошла в номер к парню. Сначала Уилер хотела постучать, но передумала и резко открыла дверь. —Ай! Боже…Моя голова! —Стив! Господи, Стив! Прости, пожалуйста…Я… — Харрингтон согнулся пополам и прижал руку ко лбу. Нэнси побежала в ванную и намочила полотенце холодной водой. —Вот, держи, надо приложить, — она аккуратно убрала руку Стива и прижала полотенце к его голове. —Сильно болит? — осторожно спросила Уилер. —Да все впорядке…Спасибо, что не в глаз, — усмехнулся Харрингтон. —Стив, прости, я совсем не то имела в виду… — начала говорить Нэнси, но Харрингтон перебил ее: —Все нормально, я не должен был…Еще и начал цитировать кого-то… — Уилер рассмеялась. Она аккуратно убрала полотенце с головы парня и осмотрела место ранения. —Шишка будет…Ну наконец-то хоть что-то подпортит твое смазливое личико, Харрингтон, — сказала Нэнси. Стив поднял на нее взгляд и улыбнулся. Он так по-особенному смотрел на нее, что в животе девушки все взлетело, а потом резко упало обратно. —Это…Это Горе от ума, ну, то, что ты процитировал, — робко проговорила Нэнси. Харрингтон смущенно улыбнулся и сказал: —Горе от от ума, это мои чувства к тебе, Нэнси Уилер. — девушка мягко улыбнулась и на ее лице заиграли ямочки. Стив наклонил голову и начал приближаться к девушке. Между ними оставались считанные сантиметры. Нэнси не дернулась, не увела голову в сторону, она просто опустила веки, а потом посмотрела в глаза Хариингтона…Они были такими темными и глубокими, казалось, что в них отражается что-то загадочное…Какой-то другой мир, другая часть самой Нэнси. Отбросив в сторону все правила, которым когда-то Уилер заставляла себя следовать, она подалась вперед и коснулась губ Стива. Это знакомое, родное чувство пронзило их обоих. Харрингтон плавно углубил их поцелуй и нежно коснулся талии Нэнси. Она была такой тонкой…Казалось, что он может обхватить ее одной рукой. Уилер запустила руку в волосы Стива, она почувствовала застывший лак и улыбнулась. Их сознание кружилось, а душа наполнялась теплом. Без сомнения, внутри обоих порхали бабочки, которые своими крыльями мягко щекотали их сердца. Харрингтон опустил девушку на кровать. Нэнси тут же отстранилась от его губ и сказала: —Стив, я… —У меня и в мыслях не было, просто затекла спина, — улыбаясь проговорил он. На самом деле, парень сказал чистую правду. Стив удивился, как его состояние меняется рядом с этой девушкой. Будь на ее месте кто-нибудь другой, какая-нибудь Хайди, он уже давно бы снял с нее одежду и приступил к делу. Но перед ним была сама Нэнси Уилер, поэтому Стив не посмел бы зайти дальше. Ему было достаточно ее присутствия, ее мягких, сладких губ, неровного дыхания и быстро бьющегося сердца, которое повторяло ритм его собственного. Если бы счастье можно было бы описать человеком, то сейчас без сомнения это был бы Стив Харрингтон.

***

К трем часа дня Хоппер, Джойс, Оди и Майк уже подъезжали к дому, где, как сказала Дина, находилась Кали. Оди постучала. Никто не ответил. Тогда Хоппер закрыла глаза и дверь тут же отворилась. Перед ней стояла ее Восьмая. Лицо Дины озарилось улыбкой, она бросилась в объятия Кали. —Я знала, что ты придешь, сестра. Хоппер, Джойс и Майк сидели в гостинной, пока девочки разговаривали в комнате. Это был небольшой одноэтажный дом. На полу был растелен светло-бордовой ковер, в тон шторам. Вся мебель была темного цвета, словно отражая стиль Кали. На стенах висело пару постеров, на которых были изображены разные рок-группы. Из комнаты раздавались тихие голоса девушек. Оди рассказала Кали о всем, что они пережили. Восьмая смотрела на Дину с сочуствием, в какие-то моменты ее глаза даже наполнялись слезами, но она не могла подобрать правильных слов, чтобы как-то поддержать сестру. Вдруг Хоппер спросила: —А где твои друзья? —Мы больше не общаемся…После того, что случилось…Там долгая история, ты ни в чем не виновата, просто так случается, — сказала Кали. —Как ты смогла? — спросила Дина. Девушка сразу поняла, о чем она говорит и ответила: —Джейн, я долго тренировалась…Но это сейчас не важно. Я кое-что не рассказала тебе в прошлый раз…Мы не единственные. Внутри Оди что-то с грохотом упало вниз. —Я знаю только о Фреде…Но, я без понятия, где он сейчас, и если ты сможешь…Найти его… — девушка с надеждой посмотрела на Одиннадцатую. Та выдохнула и сказала: —У тебя есть его фотография? —Только детская, если подойдет… —Неси. Все сидели в комнате, затаив дыхание. Из носа Хоппер шла кровь, а глаза нервно бегали под веками. Она сняла повязку и сказала: —Я нашла его.

***

Это был обычный выходной Фреда Уолта. Он сделал себе чашку горячего кофе и сел за стол. Кейси готовила завтрак, напевая себе под нос какую-то песню. Он с улыбкой посмотрел на девушку. Да, сейчас он определенно был счастлив…Вдруг их дверь со скрипом открылась. —Кто-то должен был придти? — взолнованно спросила девушка. На что Фред лишь отрицательно покачал головой и направился ко входу в квартиру. На пороге стояла весьма странная компания — мужчина в цветастой рубашке, женщина с нервным выражением лица, темнокожая девушка, темноволосый высокий парень и…Лысая девочка? —Мне кажется, вы ошиблись квартирой, — Фред постарался натянуть улыбку и уже собирался закрыть дверь, как вдруг мулатка сказала. —Мы не ошиблись, Фред. Она подошла к нему и подняла рукав его джемпера. Там была набита татуировка. 005. Оди издала громкий вздох и попятилась назад. Майк остановил ее и начал гладить по спине, параллельно шепча ей что-то успокаивающее на ухо. Кали подняла рукав своей кожанки. Уолт поморщился и взглянул на лицо девушки. Перед ним начали проносится воспоминания. —К…Кали? — спросил он. Восьмая подвела к нему Хоппер. Она одобрительно кивнула и Оди задрала рукав своей водолазки. На ее запястье был номер 011. —Что все это значит? Как вы нашли меня…А главное, зачем? — начал бормотать Фред. —Нам нужна твоя помощь, — твердо сказала Кали, и все зашли к нему в квартиру. —Кейси…Можешь сходить в магазин купить молоко… — нервно попросил Уолт. —Но зачем, у нас же три пачки. —Кейси, прошу, мне нужно поговорить с этими людьми, — девушка посмотрела на компанию, которая стояла в их квартире. Она на секунду задумалась и вышла, закрыв за собой дверь. —Фред, я думаю, тебе лучше присесть, — произнесла женщина со смешной челкой. Уолт послушно сел на диван и с ужасом ожидал предстоящего разговора.