You Get Me :)

Перевод
R
Завершён
131
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
135 страниц, 39 071 слово, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
131 Нравится 411 Отзывы 35 В сборник

Часть 7

Настройки
Примечания:
Мой будильник сработал, и я проснулся. Генри прижал свою голову к моей груди. Я медленно встал и разбудил его. — Нам пора в школу, Генри, — сказал я, когда искал в ящике кофту. Я выбрал белую кофту и черные спортивные штаны. Генри протер глаза и пошел в свою комнату, чтобы одеться. Я зашел в ванную и посмотрел на себя в зеркало. Глаза были красные, под ними были мешки. Я выглядел ужасно. Я расчесал волосы. Я закатил рукав и снял бинты, обнажив порезы, которые начали покрываться шрамами. Мне резко стало плохо. В тот момент Генри постучал в дверь — Все в порядке? — спросил он, медленно открыв дверь. — Да, все хорошо, готов идти? — спросил я, и вышел из ванной, чтобы обуться. Я поднял свой рюкзак с пола и вместе с Генри направился к входной двери. — Ты будешь в порядке сегодня? — спросил меня Генри, смотрев на мои руки, прикрытые рукавами. — Да, все будет нормально, мне просто нужно немного поспать, — сказал я. Я зевнул, когда говорил про сон, который мне бы хотелось выбрать вместо уроков. После, как мне казалось, нескольких часов ходьбы по тротуару на морозе, мы, наконец, добрались до школы. — Пожалуйста, позаботься о себе сегодня, Джордж. — Я люблю тебя, — сказал мне Генри, притянув меня к себе, чтобы обнять. — Все будет хорошо, и я тоже люблю тебя, — сказал я, поцеловав его в макушку. Он отстранился и пошел в здание. Я пошел в школу один, так как Клэя нигде не было. Когда я шел, я услышал позади себя чей-то бег. — БУ, — закричал Клей, схватив меня за плечи. — БЛЯТЬ, КЛЭЙ, — завопил я, и обернулся, чтобы посмотреть на него, — ты меня очень напугал. — В этом и был смысл, — Клэй рассмеялся в ответ. Ой, что случилось? Ты в порядке? — спросил он, как только посмотрел на мое лицо. — Да, просто не выспался, — ответил я. Я не врал, я действительно очень хотел спать. Мы вместе зашли в школу. — Привет, — крикнул нам Ник, когда мы вошли в столовую. — Вечером в пятницу вечеринка у меня дома, вы придете? — спросил он, ударив каждого из нас кулаком. — Да, звучит весело. Я буду там, — сказал Клэй, посмотрев на меня. — Да, я тоже. Это была полная ложь. На самом деле я не знал, хочу ли я пойти на большую вечеринку, особенно учитывая поведение моего отца и события прошлой ночи. Я не люблю вечеринки, и у меня было плохое предчувствие насчет этой.

--------

Вечером в четверг я все еще не решил, хочу ли я пойти на вечеринку Ника или нет. Затем мне позвонил по FaceTime Клэй, и я ответил. — Привет, Джорджи, — сказал Клэй, когда я ответил. — Привет, Клэй, как дела? — Просто интересно, идешь ли ты завтра на вечеринку Ника? — ответил он. — Я не уверен. Я не знаю, хочу ли я вообще идти. — Пожалуйста, Джорджиииии, — взмолился Клэй. — Хорошо, я пойду ненадолго. — Но ты пойдешь туда со мной, — сказал я, закатив я глаза от широкой улыбки Клея. — Ура, конечно, я пойду с тобой. Увидимся завтра, неудачник. Клэй поцеловал камеру телефона, тоесть по сути поцеловал меня. — Пока, Клэй. Он повесил трубку, оставив меня в шоке и покраснев. Почему он это сделал? Я бросил телефон на кровать и лег на спину. Есть ли шанс, что я ему нравлюсь? Или он просто шутит? Весь день пятницы я боялся вечеринки. Я понятия не имел, почему я не хотел идти. Это казалось ужасным, хотя это была просто вечеринка. Прозвенел звонок, и мы с Клэем, как обычно, вместе вышли из здания. — Ты рад сегодняшней вечеринке? — спросил меня Клэй. — Не очень, — ответил я, смотрев в землю — как Ник вообще устроит огромную вечеринку? Особенно со своими младшими братьями и сестрами. Он пригласил как бы половину класса. Я пнул камень на ходу, по-прежнему смотря в землю. Я вообще не рад был идти. По крайней мере, Клэй будет там, может будет весело. Мы подобрали наших братьев и разошлись. В тот день Генри был тихим, на обратном пути он не сказал ни слова. Я хотел спросить, все ли с ним в порядке, но решил оставить его в покое. Когда мы вернулись домой, я решил лечь спать, так как я устал после учебного дня, поэтому я снял обувь и запрыгнул в постель. Я проснулся и посмотрел на часы. Было 17:45, то есть около 15 минут до начала вечеринки. Я посмотрел на свой телефон и там был пропущенный от Клэя, я перезвонил ему. — Джордж! Ты спал? — смеявшись, спросил Клэй. — Да, что звонил то? — спросил я, встав с кровати. — Я буквально у тебя во дворе, выходи, здесь холодно, — сказал Клэй. Он повесил трубку. — Наконец-то ты вышел. Теперь пойдем, — сказал Клэй, схватив меня за руку и потянув к дому Ника. — Погоди, дай я переоденусь хотя бы, — сказал я и зашел обратно в дом. Я быстро надел более красивую кофту и другие спортивные штаны. Я быстро завязал кроссовки и выбежал за дверь, где меня ждал Клэй. Мы пришли к Нику, дом был полон людей. Мы вошли в парадную дверь и увидели много детей из нашей школы, танцующих и пьющих из красных стаканчиков. — О, ребята, вы пришли! — сказал Ник, и подошел к нам. Он тоже держал стаканчик. — Пожалуйста, скажи мне, что это не алкоголь, Ник, — сказал Клэй, посмотрев в стаканчик Ника. — Даже не волнуйтесь, это всего лишь спрайт. Отдыхайте мальчики, ответил Ник, и пошел к каким-то девушкам, я понятия не имел, кто они. Я обернулся и увидел Клея в окружении девушек. Я начал ревновать, но как казалось, Клэю было неловко, так что я не рассердился на него. Я ушел оттуда, и увидел одного из моих знакомых, Зака, который сидел на стуле. — Привет, Джордж. Не ожидал увидеть тебя здесь, — сказал Зак, и сел в кресло рядом со мной. — Да, я и сам не ожидал, но я тут, — сказал я, вздохнув. Мы с Заком долго разговаривали, минут 30, прежде чем Клей свернул за угол и нашел нас. — Привет, Клэй, я пойду возьму еще спрайта, увидимся позже! — сказал Зак, встал и ушел в другую комнату. — Эй, Джордж, веселишься? — спросил Клэй, и сел на стул, который до этого был занят Заком. — Да, вроде, а ты развлекся со своими девочками? — спросил я, толкнув его в бок локтем. — Я ненавидел этот разговор, но я все равно пытался казаться милым. Несколько минут мы сидели в тишине, прежде чем Клэй снова начал говорить. — Джордж, мне нужно кое-что сказать, — сказал Клэй. — Давай, — ответил я. Я почувствовал, как мое сердце забилось быстрее, когда Клэй открыл рот, чтобы снова заговорить. Затем я почувствовал, что мой телефон гудит, мне звонили. — Подожди секунду, — сказал я Клэю, вытащив телефон. У меня упало сердце, когда я прочитал, что Генри звонит. Мое сердце упало в пятки. Я забыл сказать ему, где я. — Генри, ты в порядке? — быстро спросил я. — Д-Д-Джордж, ты мне нужен, пожалуйста. После этого он повесил трубку. По голосу мне показалось будто у него была паническая атака, но очень сильная. Я встал и начал бежать к двери. Клэй последовал за мной. — Джордж, куда ты идешь? Что случилось? — спросил он, когда мы побежали в направлении моего дома. — Я нужен Генри! — крикнул я в ответ. Я устал бежать, но мои ноги продолжали двигаться. Я забежал в дом, Клэй все еще был рядом. Я свернул за угол в комнату Генри, которая оказалась пустой. Я повернул голову и увидел, что дверь в ванную закрыта. Я открыл её и увидел плачущего в крови Генри.
Примечания:
131 Нравится 411 Отзывы 35 В сборник
Отзывы (5)