ID работы: 12330862

The Sixth Time Retribution/Возмездие.Попытка №6

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
17
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
17 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник Скачать

________________________________________________________________________________

Настройки текста
Говорить о том, что Шелдон был взволнован, было бы преуменьшением. По правде говоря, Эми редко видела его таким безумным. Учитывая, что это был Шелдон, то это о чем-то говорило. Крутясь на стуле за ужином у Воловитц, его руки мяли салфетку на коленях, а взгляд переходил от Говарда к Бернадетт и к ней….и, если бы Эми не знала его, то могла бы подумать, что он стал жертвой тяжелых наркотиков и испытывает ломку. Но она знала своего Шелдона, и решение воткнуть ему иглу с героином не помогло бы ему в его затруднительном положении. Пенни, казалось, тоже заметила поведение Шелдона, и подняла бровь глядя на него. -Что с тобой?- спросила она, и Эми пожалела, что все переключились с разговора о беременности Бернадетт и обратили свой взор на Шелдона. -Я не знаю, о чем ты говоришь,- ответил он, но ему не удалось одурачить Пенни. -Ты еще страннее, чем обычно,- ответила она и, уже не в первый раз, Эми молча пожелала им перестать использовать это слово. Шелдон не был странным. Шелдон был…Шелдоном, она любила его таким, какой он есть, а взамен он любил ее такой, какой она была. Впервые в жизни она любила и была любима, и она знала, что никогда не хотела бы быть с кем-то другим, и никогда не будет. -Я просто…не привык есть здесь и это беспокоит меня,- ответил Шелдон, и Эми насквозь видела эту ложь. Конечно, они не ужинали у Воловитц очень часто, наверняка не так часто как Радж, но они ели здесь раньше. Это не было чем- то новым, кроме того, что Говард и Бернадетт все приготовили. Это не было тем, как будто они ели в новом ресторане и он не имел случая заглянуть на кухню, чтобы убедиться в том, что там было чисто. Все остальные, казалось, проглотили эту ложь и, пожимая плечами, вернули свое внимание к текущему разговору. -В любом случае, мы хотим поблагодарить вас за то, что пришли так быстро,- сказала Бернадетт, как будто она не была прервана. -Хоуи и я действительно хотели сделать для вас что-то приятное, ребята, поскольку вы очень помогли нам вчера. -Караоке был отличным,- сказал Леонард,- тебе не стоило так беспокоиться. -Это не проблема,- ответила Бернадетт, и Говард фыркнул. Когда его жена посмотрела на него с приподнятой бровью, он пояснил: -Что? Ты не та, кому пришлось чистить и резать лук! Бернадетт улыбнулась улыбкой, которая ясно сказала, что это было наименьшим, что он мог сделать, и Эми не могла с этим не согласиться, ведь это ей придется рожать и терпеть боль при родах, и, конечно же, Говард мог порезать три луковицы! -То, что мы хотим сказать,- продолжила она,- заключается в том, что вчера было жутковато и вы, ребята, действительно нам помогли, и мы гордимся этим. Вы лучшие друзья, каких только можно пожелать, и мы благодарим вас за это. Все, казалось, были растроганы и улыбались хозяевам, хотя Радж почувствовал себя обязанным спросить: -Просто уточни, я все еще твой лучший друг, верно? Но на стуле, рядом с Эми, Шелдон все еще крутился и, казалось, не обращал никакого внимания на то, что говорят Говард и Бернадетт. Эми была немного взволнована. Шелдон напился накануне вечером, и он должен был уже протрезветь, но что, если она была свидетелем последствия его интоксикации? -Шелдон, ты себя нормально чувствуешь?- прошептала она, пытаясь схватить его за руку, в надежде, что ее тепло его успокоит, но ее жест имел противоположный эффект, ибо Шелдон отшатнулся, так, как если бы ее прикосновения обжигали. Было время, когда Эми восприняла бы его реакцию, как доказательство того, что она всегда будет любить его больше, чем он, что он никогда не хотел ее так, как она его, но сейчас она знала лучше. Шелдон был с ней на ее дне рождения, отдавая ей всего себя, беря ее, и это была самая лучшая ночь в ее жизни. Он был с ней, когда вернулся из Техаса проведя там Рождество, и ох, как он скучал по ней, говоря об этом в ее рот, в то время как ее руки обвились вокруг него. Он был с ней пару недель спустя, после того как она вернулась из Детройта, и он взволнованно произносил ее имя, в то время как она медленно и робко раздевалась для него, стоя у его кровати. Он был с ней после того, как его Бабуля улетела домой, и он пришел, шепча в изгиб ее шеи о том, что женится на ней однажды, и это было обещание. И он был с ней после съемки их выпуска Удовольствие с флагами на день Святого Валентина, скандируя «я люблю тебя», в то время как она прокладывала поцелуями дорожку вниз по его груди. Они были вместе пять раз, и они будут вместе еще много, много раз. Эми не придется больше беспокоиться об этом. Именно поэтому реакция Шелдона на ее прикосновение была более чем тревожна, но у нее не было времени останавливаться на ней, поскольку как только Говард и Бернадетт оставили их для того, чтобы принести десерт с кухни, Шелдон схватил ее за руку и заставил ее подняться. Не обращая никакого внимания на испуганные лица Леонарда, Пенни и Раджа, ни ее, если уж на то пошло, он вытащил Эми из столовой в гостиную. Когда он начал двигаться с ней к лестнице, Эми попыталась остановить его, но он был настолько сильнее и выше ее, что это оказалось бесполезным. -Что ты делаешь, Шелдон?- спросила она, в то время как он заставил ее подниматься по лестнице в таком темпе, что она чувствовала, что запыхается к тому моменту, как они достигнут второго этажа. Но он не ответил, не сразу, во всяком случае, и когда, наконец, он это сделал, это было без слов. Когда они достигли второго этажа, он прижал ее к стене, со всей лаской и заботой какую она только знала, и целовал ее долго и упорно, с языком и зубами, его пальцы скользили по ее волосам с такой страстью, что когда он наконец-то разорвал поцелуй, вау, только посмотрите - она действительно запыхалась. -Ого,- прошептала она, немного удивляясь, а потом вспомнила, где они находились,- Шелдон, это было приятно, но, эм.., мы не должны целоваться в чужом доме. -Вот именно!- сказал Шелдон сердито, что испугало Эми даже больше, чем предыдущее его поведение,- Ты не целуешься в чужих домах, потому что это грубо! Он убрал руки с ее волос, положив их на ее плечи, и Эми почувствовала, что кожа под ее кардиганом нагревается от этих целомудренных ласк. -И ты, конечно, не будешь заниматься сексом на чужой кровати! Ах, вот что это было. Причина его возбуждения. Шелдон был, вероятно, зациклен на всех микробах и жидкостях, что принесли Говард и Бернадетт в его комнату. Просто потому, что он занимается с ней любовью, еще не значит, что он не вздрагивает от мысли, что кто-то другой касается его простыни, его постели, его убежища от всего мира. -Послушай, Шелдон, я не в восторге, что они это делали, потому что…..(ну, потому что, это стало и ее убежищем тоже). Шелдон, однако, не дал ей договорить. -Я не несчастен, - сказал он, -я взбешен, я в ярости! Эми почувствовала это, так как его пальцы впились в ее плечи, почти достаточно, чтобы навредить. -Они извинились,- сказала она,- ты можешь не помнить этого, потому что изрядно выпил прошлой ночью, но они сделали это, и это случилось, и мы не можем ничего с этим поделать, ведь так? Он, похоже, не согласен. -Есть много чего, что мы можем сделать. Мы могли бы заказать их… -Шелдон! -…или убьем их сами… -Шелдон… -…или мы можем просто пойти по старому пути «око за око». Замечание Эми умерло на ее губах. Она не так представляла этот путь. -Прости?- сказала она, моргнув, ища подтверждения, которого на самом деле было не нужно, потому что она точно знала, что Шелдон имел в виду. -Они имели соитие в моей комнате, и будет справедливо, если я тоже сделаю это в их комнате, - объяснил Шелдон, как будто это было самой здравой мыслью, проучить своих друзей, которые занялись сексом на твоей кровати. -Шелдон, это безумие! - воскликнула Эми,- не говоря уже о том, что это не гигиенично! Она слышала достаточно историй о сексуальной жизни Воловитц от Бернадетт, чтобы быть уверенной в этом. -Я знаю это, поэтому я взял антибактериальное мыло с собой, так что мы сможем принять душ и очистить нашу кожу позже. И это не безумие, безумие, если ты думаешь, что я всегда хотел отомстить за все нарушения. Ну да, подумала она, ого, он действительно думал об этом. -Даже если бы я хотела заняться сексом на кровати Говарда и Бернадетт, которая, я не… -Я тоже не понимаю, но это не главное. -…все внизу! Они будут искать нас! Это чудо, что они еще не начали! Их глаза были блюдцами, когда ты вытащил меня из комнаты! -Совершенно верно,- ответил Шелдон, и его пальцы нежно ласкали ее плечи, словно пытаясь уговорить ее согласиться. -Итак, мы должны начать, пока они не нашли нас и не стало слишком поздно! Это было полным безумием. Шелдон был расстроен такой формой нарушения его приватности, и Эми поняла, что это не здоровая реакция. -Давай подумаем вот о чем,- сказала Эми, отчаянно желая, чтобы ее парень увидел причину. - Они зачали ребенка в твоей спальне. Их руки будут глубоко в детском дерьме, менее чем через 9 месяцев. Я думаю, что достаточно этого кармического возмездия. -Но это исходит не от меня,- захныкал Шелдон, и Эми усмехнулась. -Ты найдешь другой способ отомстить им, что не так уж невозможно, Шелдон. Шелдон затих, а затем с новой силой глубоко посмотрел в ее глаза, чем застал Эми врасплох. Она ожидала его жалоб или попыток продемонстрировать, используя научные принципы, почему они должны заняться сексом на кровати Воловитц, возможно, даже затащить ее в их спальню, не спрашивая у нее разрешения. Вероятно, в какой – то момент ей пришлось бы ударить его, так что было к лучшему, что он не делает этого. То, чего она никак не ожидала, так это услышать его голос полный сомнений, когда он, наконец, заговорил снова, делая шаг назад и отпуская ее плечи. -Эми…..я не удовлетворяю тебя сексуально? Из всех вещей, которые она ожидала услышать от него, этой определенно не было в списке. -О, Шелдон, нет, конечно, нет! Почему ты…? Шелдон покраснел, и тогда Эми подумала, что он выглядел восхитительно, если бы она не беспокоилась о том, почему эта мысль пришла ему в голову. -Это просто, что….ну, я заметил что…ах, я всегда кончаю, прежде чем ты. Я беру и беру и беру от тебя, и ничего не даю взамен. Я ужасный любовник и именно поэтому ты не хочешь заниматься сексом со мной. Ох. Эми отвела взгляд, не зная как ответить. Она не думала, что он заметит. Она не хотела, чтобы он знал. Кончает она или нет вместе с ним, это не имеет значения, до тех пор, пока они будут вместе. К тому же, она знала, что для этого требуется практика, и они осуществят это когда-нибудь. «Может быть, это то, что ты должна сказать ему», прозвучал голос подозрительно похожий на голос Пенни, в ее голове. Так она и сделала. -Как ты можешь говорить, что тебе все равно?- воскликнул Шелдон, явно расстроенный. -Потому что быть с тобой, это самое чудесное, что со мной случалось. И по правде говоря,….-она покраснела, думая о том, что она собиралась сказать…- По правде говоря, даже если эта часть любовных игр по –прежнему ускользает от нас….ну, твои пальцы достаточно талантливы, чтобы дать мне оргазм, Шелдон. Ты даешь мне гораздо больше, чем то, что ты берешь. Шелдон застенчиво улыбнулся ей: -Ты ведь не просто так говоришь? -Конечно, нет,- сказала она. И виной этому - ее любовь к этому человеку, то, как он смотрел на нее, то, как обнажил свои страхи, то, как чувствовал себя настолько неопытным и обнаженным, даже если был все еще одет в футболку с Флешем, она схватила его за руку и сделала три шага, что отделяли их от спальни Воловитц. -Эми? -Мы сделаем это,- ответила она,- Мой мужчина хочет мстительного секса? У нас будет мстительный секс. -Господи, как я тебя люблю,- сказал Шелдон, прижимая ее к двери в спальню Воловитц, и поцеловал ее еще сильнее, чем раньше. -Я люблю тебя так сильно, Эми Фарра Фаулер,- сказал он, оставляя ее рот и атаковав ее шею, одна его рука пропутешествовала по ее талии, а другая возилась с дверной ручкой. Эми, наконец, услышала щелчок, и дверь открылась. Шелдон поймал ее, чтобы она не упала на спину- ого-го, если бы она не была уже возбуждена от его поцелуев и необузданных эмоций, она наверняка была бы, окруженная его руками, удерживающими ее на месте. -Черт, это так возбуждает, - прошептала она, глядя на своего мужчину в надежде, что он захочет подхватить ее на руки и отнести ее, надеясь на, не слишком отвратительную кровать Воловитц, но во взгляде, который она обнаружила на его лице, не было чистого желания, не было даже чистого ликования от идеи отомстить их друзьям. Нет, это был взгляд чистого ужаса. -Шелдон? - спросила она, и он сделал шаг назад и отпустил ее, вынуждая упасть с грохотом на её задницу. Ну, вот вам и рыцарство! -Нет, мы не будем делать это здесь, - сказал он, устремив взгляд на что-то позади нее. Встав, Эми проследила за его взглядом на валявшееся, скорее всего использованное, нижнее белье Говарда на кровати.- Никакая очистка не сможет избавить меня от этого вида микробов. Нет. Нет, нет, нет. Эми расхохоталась. -Вау, ты не умеешь мстить, - сказала она, обхватив его щеки руками и подарив ему быстрый поцелуй в губы.- Давай, - добавила она, проходя мимо него.- Давай вернемся к ужину. Она зашагала к лестнице, но он не следовал за ней. -Шелдон? - спросила она, поворачиваясь обратно к нему. -Или, - сказал он медленно, его голос был застенчивый.- Мы могли бы просто пропустить ужин и отправиться домой... на десерт. Эми почувствовала, как улыбка расползается по ее лицу. Пропустить благодарственный ужин для нас? Даа, вот как хамят, когда происходит соитие в чужой комнате. Оказалось, Шелдон был хорош в мести – и, позже ночью, он дождался ее, чтобы кончить.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.