Вселенная — компьютерный код

R
Заморожен
1
Размер:
94 страницы, 22 244 слова, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Глава 10: О сотрудничестве и братьях

Настройки
Примечания:
      — Доброе утро, — радостно поздоровался Сэм с братом. В ответ на приветствие Дин что-то невнятно промычал, подходя к кофеварке. — Как ты себя чувствуешь?       — Нормально, — раздражённо ответил блондин. Сделав кофе, Дин сделал глоток горячего напитка.       — Дин, я хотел извиниться… — виновато начал Сэм, но был перебит.       — Не надо извинений, Сэм, — ответил старший Винчестер. — Ты всё сказал.       — Но, Дин, — возразил шатен. — Мне действительно жаль.       — Твоя жалость ни чем не поможет, — сказал Дин. — Спасибо за содействие.       — Дин…       — Нет, Сэм. Ты постарался на славу.       — Я?! — гневно и удивлённо спросил Сэм. — С чего это вдруг?!       — Тебе это в голову пришло! — напомнил старший Винчестер.       — И что?! Любопытство — не грех!       — Ты у нас в христиане подался! — воскликнул Дин. — Что ж! Казнить тебя придётся за смертного греха совершение!       — А ты у нас судья?! О, я без тебя прекрасно знаю, что делать!             — Прошу прощения, мистер Я-самый-пиздатый-охуенный-и-правильный-человек-в-этом-ёбанном-мире! — блондин с громким стуком поставил чашку с недопитым кофе на столешницу и ушёл, скорее всего, к себе в комнату. На эти действия Сэм с недовольством закатил глаза. Допив свой кофе, Сэм поставил свою и брата кружки в раковину. Гневный младший Винчестер направился в библиотеку.

***

Шатен набрал знакомый номер. Трубку была взята спустя пять гудков.       — Алло? — донеслось с того конца провода. Это не Кас.       — Кто это? — насторожившись, спросил Сэм.       — О-о-о, Винчестер, — довольно протянул неизвестный. — Какой из? Я бы хотел услышать старшенького…       — Слушай меня, ублюдок, где Кас?       — Ты про того синеглазого милашку? — уточнил мужчина. — Если да, то я его отпустил, незаметно прихватив телефончик. Жду твоего братца в Канзас-Сити. Неизвестный положил трубку.       — Прекрасно, — сквозь зубы, гневно произнёс Сэм. — Замечательно.

***

      — Дин, появилось дело, — постучав в дверь, ведущую в комнату брата, сказал младший. Спустя небольшое количество времени Дин открыл дверь.       — Чё? — устало и раздражённо спросил он.       — Кас был у какого-то психа и этот мужик хочет видеть тебя, — объяснил шатен.       — А куда ехать? — уточнил Дин.       — Канзас-Сити.       — Может, завтра? Уже поздно…       — «Уже поздно»?! — непонимающе переспросил Сэм. — На улице разгар дня!       — Да? — удивлённо спросил блондин. — Прости… Просто я…       — Ты извиняешься? Здесь точно что-то не так…       — Поехали.

***

      — Дин, может, я поведу? — увидев усталое выражение лица брата, спросил Сэм.       — Я не против, — согласился старший Винчестер. Он остановил машину на обочине. Дин вышел из Импалы, Сэм последовал его примеру. Но меняться местами он не собирался. Шатен внимательно смотрел за каждым движением брата. Сейчас начало декабря. Скоро начало января. А после января — февраль. А там и день Святого Валентина близко. День, когда Сэм Винчестер потеряет близкого человека. Из раздумий вывела машина, которая быстро промчалась мимо братьев. Проводив взглядом автомобиль, Сэм посмотрел на брата. Тот, зажмурив глаза, опирался руками на капот машины. Младший глубоко вздохнул и выдохнул. Он понимал, что не может помочь Дину. Никто не может помочь. Ни кто и ни что.       — Ты в порядке? — для видимости, спросил Сэм. Он знал ответ Дина и знал настоящий.       — Всё в порядке, — ответил старший, встряхнув головой. — Может, перестанешь пялиться на меня, как извращенец?       — Извини, косатик, — улыбнувшись, ответил шатен. Сэм сел за руль, и Дин плюхнулся на соседнее сиденье. Спустя пару мгновений послышался приглушённый храп.       — Приятных снов, Дин, — горько улыбнувшись, сказал Сэм, нажимая педаль газа.

***

      — Так сложно было сказать, где именно? — раздражённо спросил старший Винчестер, сонно потирая глаза. — Можешь ему позвонить?       — Хорошо, — ответил Сэм. Он достал телефон и набрал нужный номер.       — Я вас вижу, — ответил незнакомец. — Я просил приходить твоему парню, а не вам обоим.       — Мы не геи! — гневно воскликнул младший, оборачиваясь, пытаясь найти мужчину.       — Инцест… — задумчиво проговорил незнакомец.       — Блять! — выплюнул Сэм. — Ты заебал!       — Здесь есть заброшка, туда идите, — серьёзно произнёс мужчина и повесил трубку.       — Он сказал идти на заброшку, — сообщил младший, убирая телефон в карман.       — Хорошо, — зажмурив глаза, ответил Дин. Он открыл глаза.       — Давай ты отдохнёшь, — настойчиво предложил Сэм.       — Не-ет, — на выдохе ответил блондин.       — Я лучше знаю, — возразил младший. — Пока тебе не станет лучше, мы никуда не идём.       — Я сказал, что мы идём на эту долбанную заброшку, — прошипел Дин. Он выпрямил спину и направился в неизвестном направлении.       — Ты куда? — спросил Сэм.       — На поиски заброшки, — ответил охотник. Он отошёл на несколько метров. Сэм не стал его останавливать, он знал, чем это закончится. Из-за усталости или невнимательности Дин запнулся о свои же ноги. — Я в порядке.       — Дин, не надо, — попросил шатен. — Не заставляй меня применять магию.       — Я твой брат! — возмущённо воскликнул Дин.       — Дин! Просто… Просто пойдём!       — Мы должны найти того ублюдка! — упрямо возразил старший.       — In animam viventem, ego delectet vos ad somnum quidem, — произнёс Сэм. Зрачки брата сузились, глаза закатились, а тело упало на холодный бетон.

***

Дин мирно и крепко спал на заднем сиденье. После того, как младший уложил его и накрыл пледом, Сэм сел за руль Импалы. Он поискал ближайшие заброшки. Такой оказался дом Миллеров. Вся семья умерла, а дом никому не достался. Пустует. Ведьмак обернулся и посмотрел на брата. Улыбнувшись увиденной картине, Сэм положил ноутбук на ближнее сиденье.       — Маршрут построен, — произнёс навигатор. Винчестер посмотрел на время. Семнадцать минут.

***

      — Кас, если ты меня слышишь, — начал Сэм, доехав до места назначения, — было бы неплохо, если бы ты оказался здесь. Было бы очень неплохо. Дину хуже. Он еле держится на ногах. Я предлагаю ему помощь, но он — упрямый засранец! Мне пришлось усыпить его заклинанием. Сейчас он спит. Уже декабрь. Я даже не уверен, слышишь ли ты меня вообще. От неожиданного стука в окно, Сэм вздрогнул. Он повернул голову в сторону звука. Это был неизвестный мужчина.       — Вы Сэмюэль Вестер? — уточнил он.       — Нет, — ответил Винчестер.       — Ой, прошу прощения, Винчестер, — поправился неизвестный.       — Он самый, — сказал Сэм. Он вышел из машины.       — Меня попросили вам кое-что передать…       — Как он выглядел? — спросил охотник, направляя пистолет на незнакомца.       — Э-э, а, высокий, крепкий, с бородой, грозный, — запинаясь, ответил мужчина, подняв руки.       — А если быть честнее? — прищурив глаза, сказал Сэм. Спина мужчины гордо выпрямилась.       — Он перед тобой, — самодовольно улыбнувшись, ответил мужчина.       — И что ты за тварь? — уточнил Винчестер.       — А ты догадайся, — фыркнул неизвестный. — Я вервольф. Джейк.       — Мило, Джейк, — ответил Сэм, убивая пистолет. Это не ангельские пули и не серебряные.       — А твой братец… что с ним? — поинтересовался Джейк.       — Спит, — ответил охотник. Он был готов к нападению.       — Знаешь, почему именно это место? — обведя взглядом местность, спросил вервольф.       — Здесь нас не станут искать?       — Здесь гнездо, — улыбнулся Джейк. Он подмигнул.

***

Когда Сэм пришёл в себя, он почувствовал кляп. Шатен был привязан к стулу. Металлическому стул. Винчестер огляделся. Это была небольшая комната с металлическими стена. Да тут всё металлическое! В помещении было холодно. Сэм попытался выбраться, но безрезультатно. Он попытался позвать Дина, но кляп не давал сделать ни звука. Сэм раздражённо выдохнул через нос. Гнездо вампиров. Зашибись. В этом доме долбанные кровососы и вервольф. Охуительно. Работают, скорее всего, в сотрудничестве. Металлическая дверь открылась и в неё зашла женщина, лет шестидесяти. Она принесла с собой небольшое ведро.       — Один из отпрысков Винчестеров, — недовольно произнесла женщина. Она поставило ведро рядом со стулом. — Ох, какой у-ужас, — она достала раскладной нож. Женщина протянула его к руке Сэма и сделала порез. Оттуда стала вытекать кровь прямо в ведро. Вампир вытащила кляп.       — Где Дин? — сиплым голосом спросил ведьмак.       — Тебе-то какая разница? Вы всё равно больше не увидитесь, — ответила женщина. Она обмакнула палец в кровь и облизала. — Странная кровь.       — А ты на что надеялась? — раздражённо спросил Сэм.       — Твой братец так и не проснулся, — сказала незнакомка. — Прошло уже полчаса, как из него выкачивают кровь, а он спит.       — Это заклинание, которое я… — начал говорить Винчестер и его осенило, — наложил.       — Ты у нас ведьмак? — уточнила вампир, немного попятившись назад.       — Sit benignus, ut fures, ego aufero his vinculis, — проговорил Сэм. Верёвки загорелись огнём, который не причинял никакого вреда, и рассыпались в прах. Увидев это, женщина показала свои клыки и приготовилась к бою. Видимо, она думала, что справиться в одиночку, ведь не позвала других вампиров. Мачете у Сэма нет, а заклинание… сейчас что-то вспомнит.       — Lamia, necesse mori. Im ' legentem, ego sum, liberans te, — быстро проговорил Винчестер. Радужка глаз женщины посерела, глаза закрылись и вампир упала на пол. Без криков и болезненной агонии. Без лишнего шума. — Это за брата. Сэм подошёл к двери и приоткрыл её. Пусто. Куда идти?

***

На своём пути Винчестер не встретил ни одного вампира. Странно. Тихо, словно мышка, Сэм заглянул в одну комнату. Есть! В точно такой же комнате, как у Сэма, к стулу был привязан Дин. Он был бледный и спящий. Кровь потихоньку текла в маленькое ведро. В комнате, кроме Дина, никого не было. Винчестер быстро подошёл к брату и развязал верёвки.       — Дин, acclivitas, — ударив по щекам, произнёс Сэм. Блондин сонно разлепил глаза и огляделся. — Вампиры.       — Прекрасно, — раздражённо ответил старший.       — Они сотрудничают с вервольфом, — добавил шатен.       — Заебись, — сказал Дин, вставая со стула.       — Тот мужик оказался вервольфом, — сообщил Сэм.       — Надо убить тех говнюков, — старший подошёл к двери. — Ты идёшь?

***

      — Мы вообще где? — спросил Дин, выходя из комнаты.       — Дом Миллеров, недалеко оттуда, где я тебя усыпил, — не задумываясь, ответил младший.       — Значит, всё-таки усыпил.       — А с тобой по-другому и нельзя! — гневным шёпотом воскликнул Сэм.       — Прошу прощения за свой скверный характер, — закатив глаза, ответил блондин, проходя по коридору. В конце него, коридора, была лестница, которая вела на второй этаж.       — Импала где?       — Не знаю, может, на улице, — ответил младший.       — Пошли, возьмём оружие, — сказал Дин. Выход был в противоположном конце коридора.

***

Взяв пистолеты с ангельскими пулями, которые точно убьют вампиров, Дин и Сэм вернулись в здание. На первом этаже никого не оказалось, и братья направились наверх по лестнице. В конце лестницы была дверь, что очень неудобно. Старший открыл деревянную дверь со скрипом и зашёл в очередной коридор. Этот коридор был просторнее предыдущего. В стене справа был проём которые вёл в помещение двадцать метров на столько же. Помимо того помещения, были ещё три комнаты. Проверив каждую и ничего не обнаружив, Винчестеры вошли в то самое помещение. На полу росла настоящая трава, на стенах вились лианы, которые тоже были не поддельными. На дальней стене от прохода был трон, обвитый лианами. На нём, сложив ногу на ногу, сидел мужчина с чёрными волосами и прикрытыми глазами. На нём был белые пиджак, рубашка, галстук и ботинки. Бороды и усов не было. Неизвестный открыл глаза и довольно приподнял уголки губ.       — Я вас ждал, — спокойным голосом сказал он. Братья направили пистолеты на незнакомца. — Этим меня не убить.       — Ты какой-то поехавший божок? — спросил Дин, внимательно следя за каждым движением мужчины.       — Не «какой-то», а Геб, — с толикой обиды поправил неизвестный. Сэм тут же понял, кто перед ним.       — Прекрасно, — фыркнул блондин. — Дай угадаю. Ты с этой невъебической группой «Вервольф и вампиры»?       — Никакого уважения ко взрослым! — недовольно воскликнул Геб. — Следите за языком, молодой человек!       — Я уже давно не молодой и явно не человек, — раздражённо возразил Дин.       — По поводу человека согласен, но вот с возрастом — нет, — ответил бог.       — Будем спорить? — выгнув бровь, спросил старший Винчестер. Послышался ряд выстрелов, и в белом пиджаке Геба были видны дыры от пуль Сэма. Бог безразлично посмотрел на отверстия.       — Зря, — прошептал Геб. Радужка его глаз стала ярко-зелёной. Бог набросился на ближнего из Винчестеров — Сэма. Геб пнул младшего Винчестера ногой в живот. Шатен тихо простонал от боли, выронив пистолет. Бог ударил кулаком по щеке Сэма. Винчестер упал на колени. Взяв за воротник, Геб сказал:       — Плохой мальчик. Бог ударил своей головой лоб Сэма. Тот расфокусированно смотрел куда-то, но явно не на Геба. Из приоткрытого рта младшего Винчестера вытекала струйка крови.       — Сэмми! — обеспокоено воскликнул Дин. Он с кулаками набросился на бога. Геб ловко уворачивался от ударов блондина, нанося свои. Всё перед глазами Дина плыло, только силуэт Геба можно было распознать. Внутренний голос говорил «Отдохни», но Винчестер противился ему.       — Это те самые знаменитости-Винчестеры? — видимо, ухмыльнувшись, спросил бог.

***

Сэм открыл глаза. Во рту чувствовался металлический вкус крови. Выплюнув жидкость, ведьмак огляделся. Зрелище не из приятных. Геб лежал в углу помещения с ртом, набитым травой. Глаза были выколоты, и в них была напихана трава.       — Дин? — позвал брата Сэм.       — Чего? — брат оказался слишком близко. Шатен вздрогнул. — Ты как?       — В порядке, — ответил младший. Губа затягивалась, боль в животе проходила. — А ты?       — Бывало и лучше, — заметил Дин. Он облокотился на стену.       — Не поспоришь, — согласился Сэм.       — Пора домой, — выдохнул старший. Ведьмак кивнул.

***

      — Как ты убил Геба? — поспав, спросил Сэм.       — Ты, конечно, сейчас начнёшь орать на меня, но я отрубился, — ответил Дин. — Он чё-то сказал, не помню, а потом всё — темнота.       — О, чёрт! — всё понимая, воскликнул младший.       — Сам не в восторге, — признался блондин. — Так, ты спи. Нам ещё четыре часа ехать.
Примечания:
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник