По ускоренной программе

NC-17
Завершён
979
1
Размер:
77 страниц, 35 353 слова, 19 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
979 Нравится 178 Отзывы 292 В сборник

Часть 15

Настройки
Здравствуй, дорогая Чарли! Пишу тебе это письмо, потому что не хочу разговаривать лично, пока ты не успокоишься. Мне нужно всё тебе объяснить, поэтому я выбрал тот способ, при котором у тебя не будет возможности меня перебивать. Я знаю, что ты недовольна мной. Ты ведь просила ничего не предпринимать, пока ты не разузнаешь побольше и не придумаешь план. Именно поэтому я избегал общения с тобой до самого своего отъезда и даже не отвечал на твои звонки. И сейчас не отвечаю. Не уверен, что ты простишь меня, я знаю, что виноват перед тобой, но я не мог поступить иначе. Я думаю, ты понимаешь, что я не мог больше перекладывать на тебя свои проблемы, как мужчина, я должен был решить всё сам. Кроме того, я считаю, что принял верное решение, а ты стала бы меня от него отговаривать, поэтому я решил избежать этого. Для начала расскажу, как мне удалось уехать так быстро. Я знал, что говорить с мамой бесполезно, поэтому пришлось выложить отцу некоторую часть того, что я знаю. Не всё, но достаточно, чтобы он меня понял. Я пообещал ему, что мой отъезд повлечёт за собой определённый результат. Я объяснил ему, что если останусь, меня в любом случае используют для достижения определённых целей. Возможно, я немного приврал, но так было нужно. В итоге отец поддержал моё желание уехать. Он связался с родственниками матери, договорился обо всём и, учитывая то, как я преподнёс всё происходящее, он сумел сделать мой отъезд очень быстрым, за что я ему на самом деле благодарен. Разумеется, мама и Сэм не смогли бы ничего понять, поэтому мы не стали даже пытаться объяснить им ситуацию - просто сказали, что так нужно. Думаю, маме наша скрытность не слишком понравилась, но у неё не было другого выбора, кроме как отпустить меня. Теперь я живу у бабушки с дедушкой. Местная школа, конечно, отстой, а мои кузены и кузина и того хуже, но тебе это, вероятно, не интересно. Гораздо больше тебя, вероятно, интересует, зачем я уехал. Ты, возможно, уже догадалась, что я хочу хорошо сдать экзамены, раз уж я могу это сделать. Мне надоело притворяться тупым. Конечно, я мог бы продолжать делать это, если бы я чувствовал, что так поступать правильно. Но сейчас я не думаю, что я мог бы сделать что-то хорошее, если бы остался. Ты права, наши возможности слишком ограничены, мы мало что понимаем и можем узнать. Даже мой отец и многие другие полицейские ничего не могли сделать против Кроули, что уж говорить о нас с тобой? А между тем я был частью этого плана. И я понимал, что я не смог бы просто скрыть от Каса, что я выхожу из игры. Кто знает, какие были бы последствия, если бы я признался, что не стану им помогать, так как теперь всё знаю? А ещё Кроули психолог, я помню. А Кастиэль - просто очень умный парень. Я думаю, если бы у них было время, они могли бы попробовать заставить меня сделать то, что им нужно. Тем более, что Кас имеет на меня определённое влияние. После нашего с тобой разговора я понял, что мы ничего не сделаем. И я решил, что уеду. В том числе и потому, что я знал - без меня ты ничего не станешь делать. Считай, что я хочу уберечь тебя от всего этого. Но перед тем, как объявить о своём решении семье, я пошёл поговорить с Кастиэлем. И я понял, что он не собирается сдаваться, даже если я выйду из игры. У него наверняка был запасной план на этот случай, я уверен. Я был совершенно бессилен изменить его мнение, повлиять на него. Тогда зачем мне было оставаться? Чтобы, рискуя карьерой отца, своей и твоей судьбой пытаться избавиться от наркобарона нашего скромного городка? Я всегда хотел быть героем, но, кажется, в жизни такие поступки выглядят гораздо глупее, чем на экране. И в кино ты точно знаешь, что добро в конце победит, а вот в нас я совсем не уверен. И даже не потому, что мы плохие, а потому, что мы слабые. Гораздо слабее, чем хотим о себе думать. И я подумал, что будет, если я останусь. Если мы продолжим искать пути для того, чтобы всё это остановить, то это может скверно закончиться. Возможно, Кроули ничего не сделает нам напрямую, но он вполне мог попытаться испортить нам жизнь. Кроме того, скорее всего у нас ничего не получилось бы. И мне пришлось наблюдать бы, как происходит то неминуемое, о чём я знал заранее, но что не смог предотвратить. Как Апокалипсис, только в меньшем масштабе. Но даже не это самое плохое. Просто в тот день я увидел, что Кастиэль окончательно пропал. Он не хочет, а наверное уже и не может отказаться от наркотиков, а ещё не видит разницы между добром и злом. Его ум решил обмануть его совесть. У него на всё есть ответы, совершенно логичные отговорки. Думаю, он считает, что не делает зла. Употребление наркотиков - личный выбор каждого, человека нельзя защищать, запрещая ему делать опасные вещи, да много ещё чего. Я не мог остановить его падение в бездну. И мне пришлось бы смотреть, как он совершает ужасные вещи, а точнее помогает их совершить. И ещё видеть, как наркотики разрушают его. Я не могу смотреть на это. Наверное, я на самом деле в него влюбился. И именно поэтому я не хочу видеть, как он упадёт. Он намерен прожить короткую, но яркую жизнь, он сам так говорил. И поэтому он и запомниться всем должен был ярко. Лично я боюсь сохранить его плохим в своей памяти, так что лучше уйти прежде, чем мне тяжело будет вспомнить его хорошие стороны. Сейчас я понимаю, что я знаю больше многих. И именно он дал мне это. Я хорошо сдам экзамены, не сомневайся, и благодаря этому смогу сделать отличную карьеру, какую захочу. За всё это мне нужно благодарить Кастиэля, человека, которого я люблю. Того, кто занимался со мной, поддерживал меня, убедил меня, что я могу намного больше, чем сам о себе думаю. И пусть он в моей жизни останется моей первой настоящей любовью и моим учителем, а не человеком, который помог наладить поставки наркотиков несовершеннолетним. Я решил не видеть его никогда больше. Я сказал ему об этом, надеюсь, он понял меня правильно. Думаю, и ты поймёшь меня, когда успокоишься. Тебе, возможно, интересно, что же я собираюсь делать теперь. Ну, как я сказал, местная школа - полный отстой, причём по всем параметрам. Со спортом тут тоже плохо, но я стараюсь заниматься сам. Не только физически - разминаю мозги тоже. Без Кастиэля, конечно, трудно, но я стараюсь. Сейчас моё самое большое желание - сделать всё, что я могу. А это значит, добиться лучших результатов в том, что я делаю, будь то учёба или спорт. Тем более, что новых друзей я тут не завёл, никто меня не отвлекает, а что касается девчонок или парней, то Каса я забуду ещё не скоро. Мне приходится общаться с родственниками, остальных же стараюсь просто избегать, так что свободного времени навалом. Я буду благодарен, если иногда ты будешь писать мне, просто чтобы я не разучился общаться с нормальными людьми. Я очень скучаю по родителям и брату. Теперь понимаю, каким был дураком, что так мало проводил с ними времени, когда ещё жил дома. Но я не вернусь, я уже решил. Закончу школу здесь, а потом поступлю в колледж и уеду туда. Я буду приезжать к семье, но жить дома всё время - рисковать снова увидеться с Касом, да и я не смогу игнорировать происходящее рядом. Мы с тобой, возможно, ещё встретимся, а может, и нет. Я знаю, что бросил тебя, поэтому не жду, что ты обязательно мне напишешь, но ты добрая, поэтому я верю в твой ответ. Только не пиши мне о том, что происходит дома. Я на самом деле боюсь знать правду. Ведь если я буду знать всё, мой побег практически не будет иметь смысла. Если же тебе нужен мой совет, то я тебе его дам - сдавайся. Не думай о том, что твой проигрыш - твоя вина. Это не так. Ты должна беречь себя и стать сильнее, чтобы сделать мир лучше. Подумай, ведь у каждого героя сначала должны были появиться силы для борьбы со злом, и только потом он брался за дело. Без сил ничего нельзя сделать, а у тебя их нет. Твоя главная задача сейчас - заботиться о себе и о своих близких. Береги родителей. Общайся с друзьями. Следи, чтобы те, кто тебе нравятся, не попали на удочку наркотиков. Но не пытайся ставить палки в колёса Кастиэля и Кроули, они тебе не по зубам. Я сообщил отцу достаточно информации. Буду надеяться на то, что рано или поздно он сможет взять Кроули. Но если не сможет он, значит, не сможешь и ты. Конечно, не мне решать, что тебе делать, и даже не мне советовать, раз я просто сбежал, но ты мой друг, ты сильно мне помогла, ты мне очень нравишься, как человек, я имею в виду, поэтому я хочу позаботиться о тебе, пусть даже я далеко. Пожалуйста, не заставляй меня винить себя за то, что с тобой может что-то случиться. Именно поэтому я, прости меня за это, попросил отца приглядывать за тобой. Я не рассказал ему о том, что мы делали, но сказал, что ты многое знаешь и можешь продолжать поиски, которые тебя куда-нибудь заведут. Поэтому он постарается тебя уберечь, не сомневайся. Я хотел бы попросить тебя приглядывать за Кастиэлем, но это было бы уже слишком большой наглостью с моей стороны, знаю. И, кроме того, я знаю, что ничья опека уже не может ему помочь. Даже вмешательство его брата. Он уже изменился настолько, что пока сам не примет какое-нибудь решение, его не сдвинуть с места, даже если очень стараться. Ты не должна чувствовать ответственность за него. Я надеюсь лишь, пусть это и эгоистично, что он чувствует хоть что-то в связи с моим отъездом. Не просто разочарование от того, что его план сорвался, а что-то настоящее. Какое-то переживание. Но мне будет неприятно узнать, что он остался равнодушен, поэтому я не стану спрашивать. Просто дай знать, если посчитаешь нужным. И у меня нет от него секретов, я просто не хочу писать ему, поэтому если он вдруг поинтересуется, можешь рассказать ему всё, что я тебе написал. Мне скрывать нечего. Но вот посторонним всё это лучше не показывай. И, если можешь, постарайся не слишком распространяться о Кроули, наркотиках и о том, как с этим связан Кастиэль. Это для твоего же блага. Я и сам удивлён, что так много тебе написал. Может, ты даже не дочитала до этого момента. Просто мне нужно было хоть кому-то всё это рассказать. Дома я не мог поделиться всем этим, особенно с семьёй, а здесь... Здесь просто нет никого, кто выслушал бы меня. Ты, возможно, тоже не станешь слушать, то есть читать, но я этого не узнаю, по крайней мере. Ещё раз спасибо тебе за всё, что ты для меня сделала. И ещё раз прости за мой побег. Будь умницей, береги себя. Надеюсь, у тебя всё будет хорошо с личной жизнью и учёбой. И ещё сильнее надеюсь, что у тебя не будет проблем из-за меня и всей этой истории. Не вини себя ни в чём, ты не сдашься и не проиграешь, ты не станешь делать глупые, неоправданные жертвы. По крайней мере, я на это надеюсь. И ещё я надеюсь на твой ответ. Дин Винчестер.
979 Нравится 178 Отзывы 292 В сборник
Отзывы (5)