*Дзинь!
Звон висящего над дверью колокольчика слился со звонким детским голосом:
— Добрый день, тетя Роза!
— Хо, разве это не Лина? Давно не виделись, дорогая, — улыбнулась женщина за стойкой и перевела взгляд на вошедших за девочкой родителей. — И вам привет.
— Добрый день, — кивнул Эррол, оглядывая пустой зал. — Кажется, у тебя сегодня тихо.
— И как ты догадался? — закатила глаза Роза.
— Ничего, Лина сейчас все исправит. Тебе просто шум или с иллюстрациями? — хмыкнул в ответ мужчина.
— Не надо с иллюстрациями! — картинно испугалась Сьюзен. Девочка лишь надулась в ответ на колкость матери, тогда как Роза глухо рассмеялась.
— Тьфу ты, в кой-то веки могла бы поспать после обеда. Ладно, вы брать что-нибудь будете, или просто пришли поиздеваться над старой бедной мной?
— Пирог с клубникой, пожалуйста! — незамедлительно среагировала Лина.
— Два, — поправила ее мать. — И две чашки чая.
— А мне, пожалуйста, кофе. Некрепкий, без молока. А еще Валентин мне кое-что по секрету рассказал.
— Даже не продолжай, — махнула рукой Роза, притворно ворча. — С грушей и миндалем. Правила знаешь. Не понравится — вина твоя. Возврат средств не производим.
— Когда это мне не нравились десерты Гарольда?
— Хорошо. Двести сорок пэр. Если подождешь минут семь, получишь свежий кусочек.
— Мы никуда не спешим.
— Да, лето — это хорошо~ — протянула Роза. — Ты уже тоже все?
— Экзамены закончились, так что теперь остались только летние лекции раз в неделю. Могу не страдать, в отличие от Сью.
Девушка слегка ударила мужа в плечо.
— Не напоминай мне о том, какие вы с Линой счастливые. Я же и обидеться могу.
— Да ладно тебе. Потерпи всего недельку. Потом ведь сама по городу скучать будешь.
— Ой, вот только не надо меня с собой путать.
— Туше, — признал поражение мужчина.
—Куда-то собрались? — с интересом спросила Роза, ставя на плиту кофейник.
— Да, на гору Эббот. На три дня! —Лина только и ждала возможности рассказать об этом.
— Ничего себе, хотите залезть на гору? — с ностальгией улыбнулась пожилая женщина. — Вид с нее просто прекрасный.
— Ты там была? — удивленно спросили Сьюзен и Лина.
— Ну была разок. Не на верху, конечно. Тропа там неудобная, идти долго, а с середины и так все видно. Хотя, в наше время говорили, что если на самую вершину забраться в полнолуние, то станешь волшебником. И что там живут магические звери. Кстати последнее — чистая правда.
— Ты серьезно? — с горящими глазами спросила Лина.
— Ага. Меня покусало несколько невидимых магических комаров. Так что не забудь спрей.
Эррол и Роза дружно рассмеялись, пока Сьюзен, пытаясь спрятать улыбку, успокаивала обидевшуюся дочь.
***
— Папа! — голос разнесся по всему дому. Остановившийся перед порогом Эррол обернулся. На втором этаже раздался топот, и не прошло и десяти секунд, как Лина стояла перед ним.
— Мы не можем найти тент.
— Посмотрите внимательней. Он там же, где была палатка.
— Спасибо, — девочка энергично обняла Эррола и побежала обратно. — Приезжай пораньше!
— Хорошо, — тепло улыбнулся мужчина, закрывая дверь.
***
— … Самым знаменитым достижением Августа второго является, естественно, начало преобразования политической системы Империи, — внезапно раздавшийся телефонный звонок сбил речь преподавателя. Эррол извинился перед студентами и ответил.
— Мистер Эррол Грант?
— Да, слушаю Вас.
— Сержант Рид, городское управление полиции. С сожалением сообщаю Вам…
Начинающийся в аудитории гомон прервал громкий стук упавшего телефона.
***
Пустой дом был пронизан холодом и звенящей тишиной. Вернувшийся с похорон мужчина двигался на автомате: переоделся, приготовил ужин и накрыл на стол. Лишь убирая со стола посуду, Эррол внезапно остановился. На столе стояло две нетронутые порции.