Letter - from The Lost Days

- Ну, всё-всё, - Бен хлопает по спине Джона, отстраняясь, - иначе я сам тут разрыдаюсь, как девчонка. Хоумлендер разжимает руки, нервно вытирает кулаком мокрое от слёз лицо; он хочет казаться спокойным, но глаза Джона слишком подозрительно блестят. Бен улыбается; так… странно. Ему до сих пор сложно принять, что его дети – взрослые, давно не маленькие, но то, какими они выросли… Всех слов мира не хватит, чтобы сказать, как он ими гордится. Он так мечтал о детях… А, освободившись, узнал, что является отцом двум прекрасным молодым людям. Что Джон, что Линда, которая Джейн… Они замечательные. Однако они с Джоном сильно задерживаются на улице. - Нужно возвращаться, - вздыхает Солдатик, - и представить тебя кое-кому, тигрёнок. - Тигрёнок? – хмурится Хоумлендер. Солдатик пожимает плечами: тигрёнок и птенчик – милые прозвища рождаются в самом сердце. И, судя по улыбке Джона, он ничего не имеет против того, чтобы быть для отца тигрёнком. Хоумлендеру нравится. Солдатику, впрочем, тоже; как и всё, что происходит с ним сейчас.