Letter - from The Lost Days

- …Я обещаю, Лина и Генри будут в безопасности, клянусь! Хоумлендер совершенно не следит за тембром своего голоса; будучи на эмоциях, он не контролирует себя и распаляется так сильно, что говорит громко, не думая, что его могут подслушать. Мэйв осторожно прислоняется к косяку, вслушиваясь в слова Джона, пытаясь разобраться в незнакомых именах. Кто такой Генри? Что ещё за Лина и кто она для Нуара? Наконец, Дейдра, которую Хоумлендер противно называет «сладкой»? Мэйв непонимающе морщит лоб; всё звучит так сумбурно, но... Кажется, у Джона и Ирвинга кто-то есть! Они успели обзавестись семьями? Хоумлендер нашёл себе девушку? А у Нуара даже родился ребёнок?! Черт... И сколько ему лет? Как давно они это всё скрывают?! - Всё будет хорошо, - заверяет Хоумлендер, - я обещаю, старина Бен будет хорошо себя вести. Мэйв щурится; ещё и Бен... И кто это, чёрт побери, такой?! И прикрывает рот, заглушая готовый вырваться из горла крик, когда Хоумлендер продолжает: - Всё-таки он мой отец.