ID работы: 12343425

Room 082, 8:24pm, Friday. Booked under Dazai Osamu.

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
164
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
28 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
164 Нравится 2 Отзывы 35 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
Дазай испытывает терпение Чуи. Меньше, чем «время от времени» — это означало бы только во время рабочих часов, а не вне работы, а также преследуя сны Чуи — и всё чаще. В последнее время Дазай, похоже, взял на вооружение новую стратегию выбора неподходящих баров и ресторанов для совместных встреч. Или, может быть, это просто дерьмовые заведения, а дерьмовые заведения часто означают дешёвую выпивку. В любом случае, места, которые Дазай выбирал до сих пор (если бы Чуя выбрал одно из них сам, Дазай просто пожаловался бы на то, что всё слишком дорого, и, чёрт возьми, Чуя хотел, чтобы его внесли в чёрный список в совершенно недорогом заведение за то, что он задушил другого человека за столиком), были слишком грязными, слишком нелюдимыми или какая-то комбинация того и другого. А потом в дело вмешивался Дазай. Получается самый дерьмовый коктейль в мире. Еще более дерьмовый, чем тот, что был на торжестве в прошлом месяце. Чуя уверен, что Дазай проверял его как новый способ самоубийства. Если не от пищевого отравления, то от реакции Чуи. Сегодняшний бар не так уж плох с точки зрения санитарии, хотя столешница сделана из дешёвого и потёртого дерева. Всё в основном вытерто и прилично убрано. В основном. Персонал хороший, думает он. Кажется, это семейный бизнес. Ничто не похоже на профессиональное обслуживание, но это не значит, что оно не очень хорошее. Возможно, на самом деле всё было бы замечательно, если бы не телевизор. Едва ли современнее, чем один из этих громоздких, более толстых, чем на самом деле, комплектов, Вам бы пришлось подойти поближе, чтобы отчётливее разглядеть детали на экране. Качество звука всего на несколько ступеней выше, единственная причина, по которой Чуя может разобрать, что говорится, заключается в том, что бар почти пуст, одна официантка и тот, кто выглядит как её отец, обслуживают трех клиентов: его, Дазая и наемного работника в другом конце зала и у бара. Если бы здесь было больше людей, отвлекающих внимание, Чуя, возможно, смог бы игнорировать телевизор. Так что, конечно, это не так. Это что-то вроде ремейка старого ситкома. Отцу, должно быть, это нравится, потому что нет никакой другой причины, по которой телевизор не был бы настроен на спортивный канал, и пожилой мужчина, кажется, смотрит на это одним глазом, возможно, уже видел ситком, сколько бы раз канал не злоупотреблял этим. Он, должно быть, также наполовину глух, и Чуя вскоре станет с ним похож этим раньше времени из-за того, насколько громко установлена громкость. Тем не менее, тем не менее. Качество звука ужасное, семья, по-видимому, знает об этом, потому что субтитры включены. Или, по крайней мере, Чуя предполагает, что это субтитры. Они такие маленькие, что Чуя не может их разглядеть, пока не встанет и не приблизится к экрану. Он определенно не собирается этого делать. Дазай только ныл, что Чуя вытащил его (когда это Дазай вытащил Чую, не заботясь о том, что завтра будний день, а у Чуи работа, большое тебе спасибо), только чтобы проигнорировать его. Таким образом, субтитры невозможно прочитать, а звук настолько искажён, что кому-то придется либо знать его наизусть, чтобы разобрать, либо действительно сосредоточиться. Учитывая все обстоятельства, на нём должно быть трудно сосредоточиться. Это единственное, на чём Чуя может сосредоточиться. “Ну, по крайней мере, ты нашёл себе омегу”, — доносится дребезжащее из динамиков. “Ты всё равно сможешь прийти сюда выпить даже с семьёй. Ты же знаешь, каково им с младенцами, так много нянчатся с ними дома, что тебе даже не нужно будет беспокоиться о смене подгузника”. Эпизод, в котором лучшая подруга главного героя должна выйти замуж, включает типичную трусость. Чуя задумывается. Он не может не слушать. Но он только воспринимает слова, а не обрабатывает сюжет. “Это объясняет, почему ты проводишь так много времени дома”. Звуковая дорожка смеха потрескивает, динамики искажают звук в этом противостояние. Чуя не присоединяется к этому. “О, Чуе нравится это шоу?” Голос Дазая прорывается сквозь жестяные динамики с почти удивительной чёткостью. Чуя, однако, обучён противостоять гораздо худшему. Он оглядывается на Дазая всего на секунду, прежде чем фыркнуть и вернуться к телевизору. “Я знал, что ты старше меня, но не настолько”. “Я не старый”, — шипит Чуя себе под нос, теперь вынужденный попеременно переводить взгляд с Дазая на отца. Однако мужчина, похоже, задремал, громкий голос Дазая не смог разбудить его больше, чем официантка, пытающаяся не дать ему уснуть. Последняя едва справляется с этой задачей. “Я даже не могу смотреть на это так”, — говорит Чуя, всё ещё понизив голос. “Ах, его зрение — это первое, что забирают годы”. Дазай прикладывает руку, длинную и плавную в движении, к своему сердцу. Его брови приподнимаются, и если бы всё это не было таким хмурым, то то, как расширяются его карие глаза, могло бы быть почти красивым. И, да. Вот мы и приехали. Вот и вся причина, по которой Чуя в первую очередь должен сохранять концентрацию на телевизоре. “Продолжай в том же духе, и то, что лишит тебя зрения, — буду я“, — говорит он, сжимая свой полный стакан мочёного вина так сильно, что чувствует, как скрипит стекло. Хотя это и близко не так плохо, как напряжение, которое сжимает его грудь. Чуя возвращается к телевизору за чем-то и делает глоток на случай, если его лицу есть что скрывать. “Говорят, к старости ты становишься мягче, знаешь? Хотя никогда не думал, что кто-то из нас проживет так долго. Хотя, может быть, ты просто от природы ниже ростом.” Дазай продолжает. Чуя едва слышит телевизор, какую—то реплику о более женственной сестре жены — кто бы мог подумать, что она будет бетой из двух — и искусственно гнусавый смех, когда главный герой якобы комично поворачивает голову к комментатору. “И ты становишься сочным, а не мягким. Может быть, просто чиби-версия поговорки, а?” “По твоей собственной логике, ты тоже стареешь”, — говорит Чуя. Он чувствует себя немного, совсем немного, более раздражённым из-за шоу, чем из-за Дазая. И это раздражает его ещё больше. — Я слышал, приютил бездомных сирот?” Он бросает взгляд просто потому, что всё ещё вроде как привык к этому. Привык отстреливаться от своих собственных ответок и следить на всякий случай, если Дазай ответит чем-нибудь похуже слов. Не типично, чтобы кто-то говорил о Дазае — язык Дазая острый, такой же острый, как любой из клинков Чуи на допросе, — но их отношения тоже не типичны, и Чуя всегда знает, какие слова ложные, приукрашенные, чтобы казаться иначе, а какие правдивы. Однако удары Дазая по голени всегда причиняют боль. Если, конечно, Чуя не всегда уворачивается от них. “А”, — говорит Дазай, выглядит так, как будто он на секунду задумался. Ждёт, чтобы убедиться, что Чуя смотрит. Это кричит о ловушке. Лицо Дазая расплывается в улыбке, прищуривая глаза от её яркой силы. “Думаю, я не могу с этим поспорить”. И это? Это новое оружие Дазая. Чуя думает, что это самое смертоносное оружие, которое он когда-либо видел у этого человека. Чуя возвращается к телевизору, делая еще один глоток своего напитка. Это место, должно быть, самое худшее из всех. Чистота в порядке, и обслуживание в порядке, но есть посредственность, а это значит, что нет ничего, что могло бы отвлечь от Дазая. Никакого слишком яркого или слишком темного освещения, никакого оглушающего шума, угрожающего, как шторм, почти такого же громкого, как у них двоих. Он может и может отвести взгляд, но смех Дазая невозможно игнорировать. Он лёгкий и мягкий. Это заставляет Чую чувствовать себя примерно так же. Может, и хорошо, что они никогда не ходили туда, куда предпочитал Чуя. Эти места преуспели в создании атмосферы. Чуя не нуждается в какой-либо помощи в этом. Он едва не опрокидывает свой бокал после того, как осушает последние капли, заглушая стук собственного сердца. Он не может позволить тишине вернуться сейчас. “Это глупо”, — говорит он глухо, но с такой страстью, как если бы говорил о чём-то важном. Чуя редко сосредотачивает свою энергию на вещах, которые для него не имеют значения. Дазай ждёт и, когда больше ничего не происходит, наклоняет голову, прищуривая глаза, но теперь взгляд его в замешательстве. Чуя мог бы тихо отпраздновать это про себя, если бы не был так же смущён. Не то чтобы Чуя раньше не видел подобное шоу за шоу; обычная чушь о большом, сильном альфе, которому достаётся сладкая омега. Держит её — никогда не его, несмотря на то, что он знает, встречались и таковые, они просто немного реже — дома, за исключением тех случаев, когда ему нужно показать, кто у него есть. Всегда был укол раздражения, отчасти из-за невдохновленного повествования, отчасти потому, что какая-то его личная часть ненавидит это. Он не может себе представить, как плохо должно быть для омег, видя это. В конце концов, он хочет швырнуть свой стакан через всю комнату в экран, а он альфа. Он силён, более чем силён, как и должен быть альфа. Как показывают подобные шоу, он должен быть таким. У него есть работа и деньги, которым позавидовал бы любой из этих телевизионных альф, несмотря на криминальную основу. Симпатичный, если он сам так говорит. И он так говорит. Любых из этих пунктов было бы достаточно, чтобы заставить кого-нибудь — хотя Дазай никогда не был просто кто-нибудь — отказаться от комментариев по поводу его роста или внимания к моде. Даже если бы они это сделали, он просто позаботился бы о том, чтобы преподать им этот урок. Мысль о том, где он должен быть, учитывая всё это, хотя? Что в конечном итоге должны получить все альфы, подобные ему? Чуя ещё раз смотрит на Дазая, который всё ещё ждёт, его едва скрываемое волнение от перспективы того, что Чуя взорвётся из-за чего-то, вместо того, чтобы присоединиться к Чуе, подталкивает Чую к этому, потому что как бета может не быть таким же злым, как он— “Мне не нужен какой-то омега”, — выпаливает Чуя. Лицо Дазая подёргивается от чего-то другого, кроме радости, и это почему-то бесит Чую ещё больше, так как ему на самом деле стало нравиться, насколько больше лицо Дазая светится, когда он веселится. Но это также вызывает вопрос о том, что ещё изменилось в Дазае. И это? Это просто слишком много, чтобы думать об этом, когда у него уже есть это. “Это просто так глупо, вся эта идея, что альфа должен найти какую-нибудь симпатичную омегу”. “О?” — говорит Дазай, поднося бокал к своим губам. Это почти печально, насколько грязное и большое стекло закрывает большую часть лица Дазая. Однако у Чуи нет времени думать об этом, глаза мгновенно фокусируются на том, как виски танцует на свету, коричневый, по его мнению, мог бы быть красивее, если бы он был только немного темнее, как глаза выше и всё ещё наблюдающие за Чуей. Чуя не может не ответить на это; он должен отвлечься. Он отрывает взгляд от Дазая и дико жестикулирует в ответ на экран, внезапно больше не заботясь о том, что отец официантки может их услышать. “Мне бы это даже не понравилось, некоторые оставляют омег дома просто так, а я, чтобы они присматривали за детьми”. Чуя чувствует, как его раздражение нарастает. Однако теперь он с радостью принимает это. Потому что это идеальная вещь, которая ему нужна в данный момент. Он не всегда нуждался в этом так сильно, несмотря на то, что Дазай всегда был привлекательным. Но теперь он привлекателен и на самом деле улыбается так, как будто он это имеет в виду, и Чуя ничего не может с собой поделать, если нет ничего другого: “Ты никогда не видел дерьма о двух альфах. Или” и он делает паузу, как будто может остановиться, пока не стало слишком поздно. Но Дазай смотрит на него своими тёмно-карими глазами, более яркими, чем когда-либо в подростковом возрасте, и Чуя не может смотреть на них прямо сейчас, но и не может остановиться, никогда не может остановиться, когда дело касается Дазая. “Или бете. Быть с бетой тоже звучит неплохо”. И Дазай может казаться сейчас счастливее, лучше, но это не значит, что в нём мало того, что Чуя всё ещё узнаёт. Чуе нравится и то, как изменился Дазай, и то, что он не изменился одновременно, в этом есть что-то знакомое. Но прямо сейчас взгляд Дазая застывает над его стаканом пугающе знакомым образом, он больше не пьёт виски залпом, несмотря на то, что держит его поднесённым к губам. Чуя, по-видимому, тоже не сильно изменился, потому что он всё ещё всё портит. “В любом случае”, — говорит Дазай, наконец, убирая стакан, чтобы показать теперь осторожную, резкую линию своего рта. Это так же сдержанно, как и слова Дазая, ранее лёгкий тон едва заметен, а теперь тонкий, как лезвие клинка. “Уже действительно становится поздно, а мне завтра на работу. Мне придётся откланяться.” “Эй, эй”, — кричит Чуя ему вслед, но Дазай уже встал со своего места, виски только наполовину пуст,—“ещё даже 11 нет!” Поскольку это не так, и Дазай был тем, кто вытащил Чую, несмотря на протесты по поводу того, как он работал утром, Дазай не может использовать оправдание, которое он проигнорировал от Чуи! “Эх”, — говорит Дазай, отмахиваясь от слов. Это даже не спор, то, чем наслаждается Дазай. Он тоже не останавливается, чтобы завести его, уже подходит к двери и открывает её навстречу прохладному ветерку снаружи. “Я напишу тебе следующее место и время, как обычно”. И как он смеет, потому что Дазай никогда не пишет смс. По крайней мере, не о том, что нужно от него Чуе. Никогда не бывает места, времени или чего-то такого, что не было бы Дазаем, бегающим кругами вокруг него с плохими фотографиями и ещё худшими смайликами. Он просто появляется, когда ему хочется, и тащит Чую за собой, чтобы делать всё, что захочет. Чуя хочет крикнуть это, потому что взгляд в глаза Дазая может быть опасным, но не похоже, что это когда-либо останавливало Чую раньше. Вот только Дазай звучит усталым. Это не то, чего Чуя никогда не видел за время их совместной работы в мафии, но, в отличие от более жестоких частей, это также то, на что он избегал давить. Чуя мог бороться с Дазаем и его более жестокой, более манипулятивной жилкой. Он не мог сделать то же самое с депрессией. Дверь закрывается, унося с собой свист ветра и Дазая. Нет ничего, что позволило бы Чуе пойти за Дазаем следом, окно в двери выбито, а вместо окон заколочено, хотя дерево выглядит достаточно потёртым, чтобы оно было более чем временным решением. Вместо этого Чуя смотрит туда, где должно было быть окно, дверной звонок звонит гораздо дольше, чем Чуя считает вежливым даже для неодушевлённого предмета. “Ты же знаешь, какие они, всегда такие чувствительные”. Пронзительный смех прорывается сквозь звон, и Чуя внезапно жалеет, что он не продолжается дольше. “Я не говорю о том, что она омега, я имел в виду, потому что она художница!” Чуя встал со своего места. Всё, что ему нужно, это заплатить и взять свою шляпу, а потом он может сказать: «К чёрту это место». Потому что к чёрту это место. Его язык налился свинцом. Он винит в этом дешёвое вино. Это не похоже на то, что он гоняется за Дазаем. В конце концов, если Дазай даст фору, Вы никогда не сможете найти этого ублюдка, пока он сам не захочет, чтобы его нашли. И Чуя определённо не убегает. Чуя достает пачку наличных из своего кошелька, просто желая уйти, к чёрту сдачу— “О, — раздаётся голос официантки из-за стойки, — Вы также платите за другого джентльмена?” Конечно. Конечно, Дазай не оплатил свой счёт. Может быть, именно поэтому он так внезапно ушёл, просто найдя предлог, чтобы не платить. Чуя хочет выследить этого ублюдка за то, сколько раз он заставлял Чую платить. Он не делает этого— то есть, не выслеживает его. Даже не пытается. Он говорит себе, что это потому, что нет никакого способа найти Дазая, когда он этого сам не хочет, и определённо нет ничего большего, от чего Дазай хотел бы спрятаться, чем платить за счёт. Чуя определённо останавливается на этом ответе и не посылает Коё не совсем понятные сообщения, которые даже он не может понять, когда перечитывает их на следующее утро.

Едва дверь приоткрывается, как голос Йосано слышится сквозь её скрип. Действительно, можно подумать, что Куникида уже успел смазать такую шумную дверь. Или, может быть, этот человек избегает лазарета так же, как и любой другой, кто не является к Йосано, и действительно добивается в этом успеха. Тогда все его планы могли бы быть просто связаны с каким-нибудь пустяком. Дазай должен решить эту проблему. А может, и нет. Даже он не настолько жесток. “Ранпо, в последний раз говорю, я не буду прятать здесь твои конфеты, пока не получу свою долю—“ “Добрый день, Йосано-сенсей”, — говорит Дазай, растягивая слова, как будто это запоздалая мысль. Он оглядывает кабинет, словно видит его впервые. Или может это какой-то особенно интересный экспонат. Йосано лишь закатывает глаза, но ждёт, пока Дазай продолжит, вместо того, чтобы сказать что-то обвиняющее, что должно быть у неё на уме. “Знаешь, если бы он действительно захотел, Ранпо-сан мог бы легко спрятать их здесь без твоего ведома. Я мог бы помочь тебе поискать, если хочешь?” “Слишком ужасно много «мог бы», даже для тебя, Дазай.” Йосано уже скрестила руки на груди, прежде чем Дазай даже успел одарить её своей обычной улыбкой. На самом деле, Ранпо, должно быть, действительно изводил её, так как её терпение уже было таким коротким. Это почти напоминает ему об одной рыжей особе. И вот тогда Дазай вспонимает, что ему нужно вернуть разговор в нужное русло. “О, есть кое-что ещё, с чем ты хотела бы, чтобы я помог?” Ладно, в основном всё вернулось на круги своя. Сначала ему нужно немного задобрить её. И, может быть, в то же время немного повеселить, хотя кто может сказать, какой процент от каждого из них. На прошлой неделе ему пришлось преждевременно закончить свой обычный вечер с Чуей, и есть предел тому, как сильно он может вывести Куникиду из себя, прежде чем привычная тишина в офисе Фукудзавы внезапно станет зловещей. Он клянётся, что понимающий (отсутствующий) взгляд Ранпо имел к этому гораздо меньшее отношение. Здесь не надо многого знать. “Прекрати нести чушь, Дазай.” Йосано всё ещё стоит, скрестив руки на груди. Нельзя сказать, что она крупная женщина, стройная и ниже Дазая даже на каблуках, но она всегда держится с таким видом, который показывает обладания как чувством уверенности, так и самим пространством вокруг неё. Хотя это выражается словно физическая материя, почти удушающая, теперь, когда Дазай вошел в область её владения. Она стоит в стороне, в прямой видимости у свободного кресла для пациентов. Как будто она знает, какой эффект производит. Дазай принимает приглашение. Вместо кресла для пациентов он занимает гораздо более удобное кресло самой Йосано. Она закатывает глаза, но Дазай знает, что на самом деле это не раздражает её так сильно, как она притворяется. Хотя Йосано не из тех, кто уступает другим, но она также никогда не позволяла такой мелочи мешать правильному лечению пациента. И это именно то, с чем Дазай пришёл к ней в качестве пациента. “Мне нужны более эффективные подавители”. Дазай вздыхает, специально сдерживаясь, чтобы не быть драматичным. Он думает, что это придаёт ему вид пьяного человека, пытающегося быть трезвым. Йосано бросает на него взгляд, который говорит, что она очень хотела бы, чтобы это было не так. “Прямо сейчас?” Дазай кивает, быстро и резко. Он занят тем, что разглаживает брюки, потому что разве не это должны делать люди во время таких деликатных разговоров? Повозиться и немного поёрзать? Однако он смотрит на Йосано мёртвым взглядом. Даже он должен признать, что поведение нормального человека не подошло бы ему до такой степени. Йосано наверняка заметила бы, как плохо это поведение подходит ему. В такого рода наблюдательности они родственные души. “Я думаю, это поможет мне работать”, — нейтрально говорит он. По делу. Потому что в этом-то всём и дело. Ничего больше. “Оу?” Йосано прислоняется к своему столу, устраиваясь поудобнее. Она выглядит так, как будто ей предстоит долгий разговор. Дазаю хочется снова вздохнуть, но на этот раз гораздо искреннее. “Я не заметила, чтобы ты расслаблялся больше, чем обычно”. “Как жестоко, Йосано-сенсей!” Дазай восклицает, драматизм возвращается на свои места. Если это то, чего она хочет, тогда… “Я не знал, что чёрствая любовь применима и к медицине, как это несправедливо”. “Это не так, но я делаю исключение только для тебя. Твои симптомы всегда были гораздо менее серьёзными.” При этих словах взгляд Йосано немного смягчается, возможно, расслабляясь теперь, когда Дазай играет свою обычную театральную роль. Почему-то эта мягкость выглядит более серьёзной, чем предыдущая. “Ты не сказал мне, что они стали хуже, Дазай”. “Ну… не совсем”, — говорит Дазай, потому что на самом деле он мало что может сказать. Ей понадобятся анализы. Она настояла на них, когда он впервые упомянул, что его течки, как правило, нерегулярны. Кроме того, худшее, что он когда-либо получал, — это немного более слабый аппетит (хотя в любом случае не похоже, чтобы кто-то заметил это в нём) и его и без того слабый запах, который немного усиливается. Йосано бросает на него взгляд. “Мне просто это не нравится, ясно?” — говорит Дазай, в его голосе слышится столько разочарования, что он надеется, что это достаточно искренне для неё. Потому что он действительно не думает, что сможет найти что-то более искреннее, чем это. “И это действительно мешает моей работе. Труднее думать.” “Ты так же хорошо, как и я, знаешь, что блокаторы не избавят от них полностью.” Йосано смотрит на него, внимательно изучая его лицо. Должно быть, она ничего не выяснила, потому что её брови слегка нахмурились, чего никогда бы не случилось, если бы она в чём-то выиграла. Или, может быть, ей не понравилось то, что она выяснила. Её следующие слова так же осторожны, как и её взгляд. “Некоторые омеги действительно испытывают полную остановку своих течек, но это редко. Как я уже говорила тебе раньше, и я уверена, что Мори объяснял тебе, подавители помогают только облегчить нежелательные побочные эффекты для большинства омег.” “Для большинства омег, да”, — отвечает Дазай. “И большинство подавителей тоже”. Морщина на лбу Йосано углубляется именно в тот момент, когда он произносит это, как будто ей даже не нужно было полностью переваривать слова, потому что она ожидала этого. “Ты знаешь так же хорошо, как и я”, — продолжает Дазай, почти насмешливо повторяя собственные слова Йосано; хотя не был уверен над кем насмехается, — “что у тебя есть доступ к гораздо менее распространённым подавителям.” “Дазай”, — снова говорит Йосано, и Дазаю действительно не нравится эта новая мягкость по отношению к нему. Это ощущается ещё острее. Такое чувство, что она разговаривает с раненым, загнанным в угол животным, а не с пациентом. Вместо Дазая, который никогда не был ни тем, ни другим. “Я сказала прекратить это дерьмо.” Дазай сглатывает. Он почти поймал себя на том, что смотрит на дверь позади Йосано. Однако для него это естественно — всегда оглядываться по сторонам и высматривать возможность побега. Выработанный рефлекс, который не имеет ничего общего с тем, как глаза Йосано мягко впиваются в него. “Я могу достать тебе эти подавители после того, как проведу необходимые тесты”, — говорит она, останавливаясь, чтобы понаблюдать за реакцией Дазая. Он старается не показывать ей ничего. “Но сначала мне нужно, чтобы ты сказал мне, в чём проблема на самом деле.”

Чуя получает сообщение от Дазая три дня спустя, в воскресенье вечером. Для Дазая не редкость посылать ему сообщения, но… Мутекиро. Вторник, 7 вечера. Забронировано на твоё имя. Мутерико — это ресторан, в котором подают блюда французской кухни. Чуя знает это, потому что ему очень нравится этот ресторан. Однако в этом есть три неправильных момента: во-первых, Чуя достаточно хорошо знает своего бывшего партнёра, как и этот ресторан, чтобы понять, что это место не для Дазая. Во-вторых, Дазай может планировать такие вещи, но он не говорит об этом Чуе. Это и дорого, и, в общем, романтично. И в-третьих, сообщение прямое и по делу. Это вызывает у Чуи больше тревожных звоночков, чем что-либо ещё. Если Дазай так откровенен, то скорее всего пытается что-то скрыть. Однако есть только один способ узнать, что скрывает Дазай, и это подыграть ему. Это не значит, что вечером во вторник Чуя не будет готовиться к тому дерьму, которое Дазай собирается обрушить на него, это будет в форме планирования своего собственного изобретательного возмездия. “Здравствуйте, я Накахара Чуя”, — говорит он, стараясь придать своему лицу менее беспокойное выражение. “У меня заказан столик.” Хозяйка заведения, пожилая женщина, не смотрит с подозрением, когда поворачивается к нему, так что ему, наверное, удалось. Или, что более вероятно, она слишком профессиональна, чтобы сделать комментарий, даже невербальный. Половина причин, по которым Чуя никогда не пытается пригласить Дазая сюда, заключается в том, что никто из официантов на самом деле ничего не скажет, пока человек не только не пересечёт черту, но и не перетопчет её. Если их к тому времени не выгонят из-за Чуи, бросившего стул в голову Дазая, то это на самом деле правда. Чуя может только молиться, чтобы этого не случилось сегодня вечером. Или, по крайней мере, что он потратил здесь достаточно денег за время всех своих визитов, чтобы они решили внести в чёрный список только Дазая. “Проходите сюда, Накахара-сан”, — говорит официант после беглого взгляда в регистрационную книгу. “Ваш партнёр уже ожидает.” “Оу”, — глухо говорит Чуя, потому что это единственное, что он может сказать на данный момент. Сама мысль о том, что Дазай не только на самом деле здесь, но и раньше? «Хорошо, спасибо». Может быть, только может быть, Дазай сбежал прошлой ночью, чтобы хорошенько всё обдумать, а не из-за неприятия. В конце концов, это не значит, что Чуя не чувствует чего-то подобного. Вместо того, чтобы убежать, Чуя делает вдох, выдыхает, пытаясь расслабить плечи, и следует за официантом в главный зал. А потом он продолжает ходить, даже после того, как официант останавливается, потому что человек за столом совсем не похож на Дазая. Нет, это женщина с чёрными волосами, собранными в свободный, но аккуратный пучок, терпеливо и вежливо ожидающая за столом. Ему приходится отступить на несколько шагов, неловко развернуться в переполненном ресторане, чтобы добраться до своего места. В защиту Чуи, он искал кого-то, кто был бы полной её противоположностью. “Эм, привет”, — говорит женщина с лёгкой, почти застенчивой улыбкой. “Накахара-сан, да?” “Можно просто Чуя”, — отвечает Чуя, медленно, но по привычке протягивая руку. “Тогда Чуя-сан”, — говорит она, улыбаясь всё шире. Чуя чувствует, как его собственные губы опускаются вниз. Это должно быть какая-то ловушка для него, может быть, она была кем-то из агентства, с кем Чуя не встречался, или… “Ты, эм, выглядишь немного шокированным.” Она смеётся, улыбка становится гораздо более нервной. “Дазай-сан мало что тебе рассказал, да?” Тогда это больше похоже на ловушку для них обоих. Похоже, Дазай действительно отверг его, и это был изощрённый способ этого человека втереться в доверие. “Нет”, — рычит Чуя, горло першит гораздо сильнее, чем должно. Ему нужно попросить официанта принести воды. Или, может быть, вино. Однако женщина выглядит так же неловко, избегая смотреть на угрюмое лицо Чуи и сидя в костюме, который не совсем подходил, но не из-за неловкости. Брюки и топ от костюма хороши, из атласного материала, который хорошо сидел на ней, но то, как цвета немного отличались друг от друга, сразу говорило о том, что они не продавались вместе как комплект. Того факта, что её украшения скромны, но хорошо дополняют образ, достаточно, чтобы сказать Чуе, что она, вероятно, не часто бывает в подобных местах, и это не просто отсутствие вкуса. Он не может не почувствовать хотя бы маленькую искорку общего с ней горя. Чуя вздыхает. “Не хотите ли бокал вина? Я помогу оплатить большую часть счетов, но всё это будет за мой счёт.” — Затем она оглядывается на него, моргая серыми глазами, вопросительно и неуверенно глядя на него. “Я могу себе это более чем позволить, поверь мне. Я не такой, как этот скряга”, — пытается он. И она смеётся над этим, теперь это звучит легко. “Неужели это так очевидно? Насколько я не в своей тарелке?” Она слегка сдерживает смех рукой с короткими ногтями, выкрашенными в нежно-фиолетовый цвет. “Я, эм”, — говорит она, снова делая паузу, но всё ещё улыбаясь, — “Я работаю в кафе, которое часто посещает Дазай-сан. Обычно он очень, ну, дружелюбный” — Чуя усмехается над этим; дружелюбие — это один из способов описать, как Дазай преследует бедных официанток, которые присматриваются к нему, именно из-за этого по крайней мере четверть их ссор начинаются во время ночных прогулок — “поэтому, когда он жаловался на свидания, я пытался утешить его, сказав, что я тоже понятия не имею, как они происходят. Следующее, что я поняла, это то, что он подставил меня для этого” Она смеётся над своими словами, и Чуя кивает. Он почти может представить себе, как Дазай быстро переходит от безделья к работе быстрее, чем любой нормальный человек мог бы поспеть за ним. А затем она давится от собственного смеха так сильно, что Чуя чуть ли не кричит официанту, чтобы тот принёс стакан воды, спасаясь от того, чтобы не закричать только тогда, когда она приходит в себя, хотя на её щеках появляется сильный румянец. “Не то чтобы это было свидание!” — быстро говорит она громким, но не слишком голосом, чтобы не привлечь нежелательного внимания. На самом деле, она полная противоположность Дазаю во многих отношениях. Это могла бы быть весёлая ночь, если бы его не обманули, ожидая там Дазая. “Если, конечно, тебя это не устроит”, — продолжает она уже тише. “Это…” Чуя начинает, потом останавливается, потому что с ним всё в порядке? Дазай, очевидно, всё это подстроил, и Чуя не совсем рад, что его ждал не Дазай. На самом деле, он определённо собирается загрызть Дазая за это, но с тем же успехом он может попытаться повеселиться. Женщине действительно казалось, что она тоже должна в какой-то степени страдать от выходок Дазая, так что, возможно, стоит показать ей, что такое хорошее времяпрепровождение. “Мы можем посмотреть, как все пройдёт, конечно, мисс… э-э?” Он внутренне морщится от использования такого формального выражения, как «мисс», но ничего другого, как можно вежливо назвать её по имени, на ум не приходит. При этом плечи женщины вытягиваются по стойке смирно, её медленно угасающий румянец возвращается в полную силу. “О, конечно!” Она выглядит смущённой, но Чуя должен отдать ей должное. Она не позволит этому встать у неё на пути. “Я думаю, если ты хочешь использовать имена, Чуя-сан, тогда я Масуми.” “Приятно познакомиться”, — говорит Чуя, наконец-то пользуясь шансом подозвать официанта. “Теперь, что насчет вина, Масуми?” Он надеется, что это будет расслабляющая ночь, чего у него почти никогда не бывает с Дазаем. По крайней мере, он надеется, что Масуми последует его примеру и откажется от уважительного обращения. Она не отказывается. В целом, однако, это его не так сильно беспокоит. Или он настолько привык к дерьму уровня Дазая, что у него действительно сформировалась своего рода иммунитет. Они немного разговаривают во время подачи еды, и Чуя умудряется заставить Масуми немного поговорить с Дазаем, прежде чем они продолжат дальше. Он узнаёт, что Дазай, по-видимому, задолжал очень большой счет (и он закатывает глаза, потому что, конечно, Дазай не так уж сильно изменился), а затем он узнаёт, что Масуми работает в этом кафе с тех пор, как она переехала в Йокогаму несколько лет назад одна. Её родители всё ещё беспокоятся о ней, несмотря на то, что она бета, или, может быть, потому, что она бета. Она говорит, что они связываются с ней каждые несколько месяцев по поводу хорошего сына, который до сих пор не нашел себе девушку. Вскоре после этого разговора Чуя может сказать, что она, вероятно, избегает всего подобного из-за этих самых свиданий. Возможно, она знает про свидания более подробно, но Чуя всё равно знает, что такое давление может отдалить человека ещё больше. Когда они уходят ночью, быстро, но тепло попрощавшись, они делают это в разных направлениях. Масуми — милая девушка, но… ну… Это всё. В этом не было никакой искры, ничего такого, что заставило бы Чую искать больше из-за настоящего желания. Он думает, что вздох, который она, должно быть, издаёт, такой же глубокий, как и у Чуи. Может быть, это то, чего хотел Дазай. Оставить Чую с девушкой, которая никогда никуда не собиралась идти, чтобы по-настоящему попасть в точку. Что ж, теперь это ясно. Это не значит, что Чуя не собирается высказать ублюдку своё мнение во время их следующей встречи. Дазай может думать об этом как о разминке перед их обычной дракой, которой заканчиваются ночи.

“Ты действительно думал, что до меня не дойдёт ни слова?” Масуми слышит низкий рычащий голос доктора даже с другого конца кафе, больше похожий на театральный шепот, чем на тот, который на самом деле похож на настоящий шепот. Для детективного агентства им порой действительно не хватает утончённости. Или, что более вероятно, они не думают о том, что Масуми подслушивает. Учитывая, что Дазай-сан назначил ей свидание с альфой, который, как она уверена, связан с менее законной организацией, последнее кажется более вероятным. Она почти хочет закатить глаза, но не делает этого. В конце концов, это было бы крайне непрофессионально с её стороны. Во всяком случае, сейчас она придумала, как сделать так, чтобы люди, недооценивающие её, были скорее преимуществом, чем препятствием. Но это не значит, что ей всегда это нравиться. “Ты взломал мой рабочий стол только для того, чтобы получить эту контактную информацию?” Доктор, Йосано-сенсей, говорит. Масуми рада, что у них, по крайней мере, хватило предусмотрительности поговорить во время спокойного неспешного часа в кафе, потому что в противном случае убийственной ауры, исходящей от Йосано, было бы достаточно, чтобы отпугнуть всех, кроме самых ничего не подозревающих посетителей. “Я могу дать вам имеющуюся у меня контактную информацию некоторых очень хороших охранных компаний”, — отвечает Дазай. Масуми видит, как мужчина медленно поднимается со своего места, чтобы сбежать, несмотря на спокойное выражение его лица. “Они намного лучше, чем те, что Агентство использует прямо сейчас.” “И что? Помешать тебе порыться в моих вещах ещё несколько минут?” Йосано язвит в ответ, наклоняясь вперёд, как будто заметила отступление Дазая. “Сдерживающим фактором является не то, насколько хороша охрана, а то, что я с тобой сделаю, если ты влезешь в моё дерьмо.” Дазай смеётся. Это звучит нервно, но в то же время гораздо более искренне, чем он обычно делает. Похоже, даже у Дазая есть нормальный человеческий рефлекс обезоружить опасную ситуацию. “Больше не делай так за моей спиной”, — говорит Йосано. Дазай быстро кивает, натягивая улыбку. “Мне не нужен дар, чтобы заставить тебя пожалеть об этом.” Затем она встает, кладя на стол несколько банкнот, которые, как уверена Масуми, с лихвой покрывают заказанный ею белый кофе. “В следующий раз я обязательно сделаю это прямо у тебя на глазах, Йосано!” — говорит Дазай ей вслед, очевидно, чувствуя себя достаточно в безопасности из-за расстояния между ними. Не то чтобы Масуми не видела, как быстро Дазай может двигаться, когда у него есть мотивация. Йосано, должно быть, считает, что это не стоит борьбы, потому что она продолжает идти, резко щёлкая каблуками в тишине. Однако, проходя мимо, она слегка улыбается Масуми. Открыв дверь, она останавливается, вздох слетает с её губ. “Дазай”, — говорит она, больше не притворяясь, что это только между ней и Дазаем, — “моя дверь всегда открыта, если ты решишь поговорить об этом.” Молчание Дазая — самое искреннее, что, по мнению Масуми, она когда-либо слышала от него напрямую. Это прерывается закрытием двери за Йосано, и Масуми уже движется к столу Дазая, прежде чем всё стихает. Дазай поворачивается к ней прежде, чем она сама успевает это сделать. “Ах, Масуми-тян!” — говорит он, хлопая в ладоши и рассеивая серьёзную атмосферу одним движением. Он выглядит так, как будто уже забыл о ссоре. “Тебе было весело на твоём маленьком свидании?” Масуми хмыкает, как будто ей нужно подумать об этом. “Я не знаю”, — говорит она, пытаясь соответствовать непринужденному тону Дазая, — “а твои?” Масуми никогда не видела Дазая смущённым или неловким, но она думает, что это самое близкое, что ей удавалось заметить. Его щёки слегка порозовели, и на этот раз он избегает её взгляда вместо того, чтобы искать его, чтобы приставать к ней. “Это были не свидания”, — бормочет он. Резкость его слов на самом деле была бы пугающей, если бы не слегка надутая губа. “Мы просто вместе ходили в бары, и я иногда заставлял его платить.” И Масуми не смеётся, потому что это было бы очень непрофессионально. “О”, — говорит она, изображая шок, — “я имела в виду с Йосано-сенсей прямо сейчас! Не похоже, чтобы она хорошо проводила время.” Голова Дазая резко поворачивается к ней, на лице шок на целую секунду, прежде чем он начинает смеяться, потому что Дазай никогда не был профессионалом. “Знаешь, Масуми-тян, если ты когда—нибудь будешь искать новую работу…” “Я отказываюсь”, — говорит она, улыбаясь. Она достаточно насмотрелась на чудачества Агентства, работая здесь.

Чуя находится на 3-й неделе «Без Дазая». Это также третья неделя встреч с какой-то очередной бетой, с которой Дазай познакомил его в ресторане, в который Чуя определённо никогда не хотел водить Дазая. Он хорош, но не очень хорош. Проще говоря, Чуя может представить себя наслаждающимся компанией за выпивкой, но бета обладает острым умом, а тонкая подводка, которую он нарисовал карандашом вокруг глаз, очень чёткая. Чуя понятия не имеет, откуда Дазай его знает, но должно быть примерно до того, как он сбежал из мафии. Костюм, хорошо сшитый, а также уникальный с его тёмным цветочным рисунком и текстурой, которая хорошо подстраивается под освещение, достаточно хорош. То, как он ведёт себя, как раз нужное количество дерзости для работы преступника, является тому подтверждением. Есть лёгкий аромат, подчёркивающий собственный запах беты, слабый ванильный аромат, который Чуя помнит по тем нескольким случаям, когда ему приходилось подходить близко и только к Дазаю во время миссий в течение длительного периода времени. Эти двое, должно быть, встретились, чтобы договорится об этом. Дазай, должно быть, действительно копает глубоко, чтобы продолжать это дерьмо. Это та мысль, на которой Чуя решает сосредоточиться. “Накахара-сан?” — голос беты — Нишиды — чётко прорывается сквозь мысли Чуи. Чуя решает, что проявление внимания может помочь им быстрее покончить с этим, чтобы он мог вернуться к планированию мучительной смерти Дазая. “Ах, извини, Нишида.” Лёгкая улыбка Нишиды заостряется в уголках, ухмылка подёргивается на губах. Он настоял на фамилиях, придумал что-то о том, что это слишком постыдно для Чуи, чтобы сразу перейти на имена, и он явно наслаждается этой маленькой игрой. Чуе это могло бы понравиться, если бы он не устал от дерьма Дазая. “Я сейчас немного рассеян, ты же знаешь, как это бывает из-за работы.” “Да”, — говорит Нишида, ловким движением кисти взбалтывая вино в бокале. Вино кружится достаточно высоко, чтобы чуть не выплескаться, прежде чем он снова даёт ему настояться. “Да, я действительно понимаю. Это было слишком давно, как я делал что-то подобное.” Он не имеет в виду обедать в модном ресторане. Его основное блюдо по большей части осталось нетронутым, достаточно остыло, чтобы оно не было таким вкусным, как пять минут назад. Никто, кто так долго отказывался от изысканной кухни, как эта, не стал бы этого делать. Или, Чуя не может себе представить, что кто-то это сделал. Дазай, вероятно, так и сделал бы. Но это не Дазай, а Нишида, кажется, больше заинтересован в том, чтобы отвлечь Чую от разговора, прежде чем он возьмёт свои палочки для еды и начнёт есть. “Значит, и рассказывать интересные истории тоже? — спрашивает Чуя, пытаясь найти что-нибудь, чтобы отвлечь от него внимание. Если есть что-то, что такой человек, как Нишида, любит больше, чем добиваться своего, то, скорее всего, это говорить о себе. Это, по крайней мере, оказывается правдой. Чуя может расслабиться ровно настолько, чтобы насладиться едой, зная, что десерт будет последним блюдом. Или последнее блюдо, которое Чуя всё равно позволит Нишиде съесть, уже планируя своё очень твёрдое «нет» на приглашение в одно из их заведений. Чуе нужно как можно больше отдыхать между работой и выяснением того, как поймать Дазая. Нишида в самом деле доедает свою еду в приличное время, очевидно, достаточно удовлетворённый тихим одобрительным мычанием Чуи. Чуя не может развернуться достаточно быстро, чтобы подозвать официанта для последнего блюда. И тогда всё, что может сделать Чуя, это замереть на некоторое время, которое может оказаться фатальным на поле боя. У Чуи даже не хватает времени, чтобы рассмотреть что-то большее, чем высокую, худую фигуру, длинные ноги в безвкусных костюмных брюках и каштановые волосы, немного заметно отросшие. Чуя может только надеяться, что его дыхание не перехватывает так сильно, как сердце, потому что от этого у него болит грудь. А потом почему-то становится еще больнее, когда Чуя снова присматривается, и это не Дазай. Появляется фигура, и это просто ещё один официант. Именно тот, кого Чуя искал в первый раз, и он старается не чувствовать себя иначе, когда останавливает молодого человека. Чуя пытается не смотреть вслед мужчине, пытаясь смотреть на кого-то другого. Молодой человек, должно быть, заметил это, потому что он тоже бросает любопытный взгляд в сторону Чуи, прежде чем вытащить блокнот. “Что сегодня из особенного на десерт?” Нишида прерывает его, прежде чем может случиться что-то похуже. Чуя не комментирует, как он видел, что Нишида обратил внимание на особые блюда ещё до того, как они начали закуски, и вместо этого поддерживает новый разговор, как только официант уходит. Так будет легче сосредоточиться на разговоре с Нишидой. Альтернатива — украдкой поглядывать на их столик, а Чуя не собирается смотреть в ответ, находясь на «свидании» с кем-то другим. Это определённо причина. Чуе удаётся сделать именно то, что он планировал: попрощаться с Нишидой, взять половину счёта (потому что это свидание, и, по крайней мере, может себе это позволить) и попрощаться, прежде чем «осознать», что ему нужно в туалет, и оставить мужчину. Последнее, чего хочет Чуя, — это придумывать причину, по которой он не может поехать вместе с ним на машине. Нишида, кажется, достаточно порядочен, чтобы уважать его решение, хотя Чуя возвращается через несколько минут к пустому столу. Половина напитка Чуи всё ещё осталась, даже слабое опьянение от вина не подействовало на него. Действительно обидно. Нишида правда мог бы стать интересной компанией, если бы не обстоятельства. С усталым вздохом Чуя почти падает на своё место. Оставшегося стакана будет недостаточно, чтобы он опьянел, но этого должно хватить. Даже он не будет торчать в модном ресторане, чтобы выпить в одиночестве, даже если это очень хорошее вино. То есть до тех пор, пока не пришёл предыдущий официант. “Есть ли что-нибудь, что Вы хотели бы забрать домой?” Волосы официанта слегка завиваются на шее и волнами падают на лицо. Самое большое различие между причёсками заключается в том, что чёлка мужчины зачёсана в сторону, чтобы оставить чёткий обзор для его глаз. Его лицо немного угловатое, но сзади или сбоку? Чуя может понять, почему он легко принял его за Дазая с первого взгляда. И, думая о Дазае, он всегда становился таким кокетливым. И, хорошо, если Дазай может флиртовать с незадачливым персоналом… “Я хорошо разбираюсь в еде, спасибо”, — говорит Чуя, используя свою лучшую улыбку, которая натягивает его глаза ровно настолько, чтобы встретить взгляд из-под спадающих волос. Официант моргает, глядя на него, но пытается улыбнуться по-своему. “Кроме того, у меня должна была быть девушка, которая возвращалась бы со мной, но, ну…” “О, мне жаль это слышать!” Молодой человек кажется взволнованным, внезапно обращая внимание на блокнот, который ему сейчас не нужен. Его щёки быстро краснеют, и Чуя на самом деле начинает чувствовать себя немного виноватым. На самом деле, он должен оставить беднягу в покое. Единственный, на ком Чуя должен отыграться, — это Дазай. “Я, эээ, извините, но Вы…?” — спрашивает официант, прежде чем Чуя успевает принести извинения и особенно большие чаевые в его сторону. “Да, извини”, — говорит Чуя, уже вставая, — “я могу пойти…” “Я не заканчиваю до 1 часа ночи”, — выпаливает официант, руки опускаются в основном только для того, чтобы рассеянно теребить свой блокнот. “но… У меня перерыв через полчаса.” “О”, — говорит Чуя, медленно садясь обратно. Улыбка возвращается к нему, кривая, пока он переваривает эту информацию. — “Тогда, пожалуй, я выпью ещё бокал вина. Чтобы напиться.” Официант отвечает своей собственной улыбкой. Когда он возвращается с вином в руке, Чуя чувствует, что, по крайней мере, вежливо немного поговорить. Он не спрашивает имени, и официант его не называет, за что Чуя благодарен. Мысль о том, чтобы дать имя лицу, заставляет что-то сжаться в его груди. Эта боль возвращается с силой только тогда, когда небольшой комментарий дает Чуе понять, что официант — омега. Не то чтобы это было так уж важно. Конечно, это немного шокирует, поскольку омеги-мужчины встречаются не так уж часто, и большинство избегает раскрывать это, но— Часть Чуи разочарована, желая, чтобы он не знал этого, чтобы он мог притворяться. А потом противоположная, более логичная часть его говорит, что ему не зачем притворяться, так что это не имеет значения. Несмотря на это, проходит тридцать минут, и молодой человек позволяет Чуе отвести его в уборную для персонала. Там всё просто — трахнуть омегу быстро и тихо. И там это и происходит, проще, чем Чуя когда-либо мог себе представить. Но от этого ему не становится легче спать, когда он возвращается домой. Он всё ещё не спит хоть и слишком поздно, размышляя, что ему делать с Дазаем. В итоге он не делает никаких успехов, что само по себе расстраивает. Усугубляет ещё факт, что на следующий день ему предстоит работа, и он устал гораздо больше, чем обычно, и не только из-за недостатка сна. У него есть эта ночь, и следующая ночь, и еще одна ночь, чтобы подумать об этом. Не похоже, что Дазай собирается встретиться с ним лицом к лицу, неуловимый ублюдок, которым он был, есть и всегда будет. Однако этого не происходит. Впервые за 3 недели Дазай снова втискивается в рутину Чуи, не предупреждая и не звоня заранее. Всё как обычно. Только это не совсем так. Сейчас 9 вечера, и Чуя только что припарковался в подземном гараже своего комплекса. Обычное зарезервированное место, специально расположенное рядом с лифтом для лёгкого и быстрого доступа. Он едва вылезает из машины, уставший после насыщенного рабочего дня, ведь ему не хватает обычного необходимого сна, и— “Значит, тебе было весело?” Голос Дазая заставляет Чую схватиться за свой нож. Отчасти из-за того, что его застали врасплох, но в основном из-за того, насколько холоден голос Дазая. Это слишком похоже на то, как он обычно звучал, чаще адресованный кому-то, кто собирался сказать в его адрес нечто гораздо худшее, чем резкие слова. Это кажется одновременно незнакомым и слишком знакомым, и гнев, который испытывает Чуя, — это самое последнее. “Я выгляжу так, будто мне было весело?!” — кричит он, поворачиваясь на каблуках лицом к Дазаю, и его голос эхом отражается от стен парковки. Это почти заставляет его вздрогнуть, настолько это громко. Дазай не вздрагивает ни от звука, ни когда Чуя вытаскивает свой нож до конца и направляет его на него вместо обвиняющего пальца. “Я выгляжу так, будто мне весело от твоего дерьма?” Дазай склоняет голову набок. Однако это не подходит к улыбке, даже к снисходительной ухмылке. “Я думал, ты оценишь то, что я делаю”, — говорит Дазай нейтральным голосом. Без эмоций. “Я никогда не ценил твою херь, Дазай.” Чуя убирает нож обратно в ножны на одном из своих поясов. Он достаёт свои ключи. Чуя устал. Самое меньшее, что они могут сделать, это поговорить об этом в пентхаусе Чуи, а не в грёбаном гараже. “Я был в порядке, просто ограничившись ночами с тобой, как мы привыкли.” “Это не то, на что это было похоже.” Дазай идёт прямо за ним, несмотря на то, что его шаги затихают. Он всегда был слишком хорош в этом, но кровь Чуи, кажется, всегда закипает в непосредственной близости от способности Дазая. Или просто из-за Дазая. “Я просто пытался помочь».” “Помочь кому?” Чуя откидывается назад, тыча пальцем в кнопку лифта. Лифт звенит, ему нужно спуститься с 6-го этажа. Слишком долго. “Может быть тебе? Чтобы снова убежать? Потому что это, чёрт возьми, ни в чём мне не помогло.” “Я помогал”, — говорит Дазай. Прямота, возможно, была бы странно приветливой с его стороны, если бы она не звучала так лишено всего, чего понабрался Дазай с тех пор, как ушёл из мафии. Ореол теплоты, которую он, кажется, излучает сейчас. Этого ему сейчас не хватает. В гараже холоднее, чем обычно. “Ты просто не принимал её.” “Мне не нужно, чтобы ты подкидывал мне случайных бет, чёрт возьми!” Чуя снова нажимает на кнопку, и лифт гудит во второй раз. 4-й этаж. Не повезло. “Ах, это верно” — и, наконец, наконец—то что-то слышится в голосе Дазая, клокочущий смех, который звучит жестоко и маниакально, и разум Чуи устремляется к допросам и битвам, где ему приходилось оттаскивать Дазая от края пропасти вместо того, чтобы «Исповедь Неполноценного» делала это за него, — “вместо этого ты трахнул того омегу!” Палец Чуи застывает на кнопке, нажимая её в 3-й раз. Вероятно, она звенит и в третий раз, но Чуя не слышит этого из-за звона в ушах. “И после всех этих разговоров — а что это было ещё?” Дазай говорит, это единственное, что может пробить звон. Он звучит так, словно находится прямо у уха Чуи, несмотря на то, что Чуя уверен, что его нет рядом. “Мне не нужен какой-то омега”, — медленно говорит он, повторяя слова Чуи, сказанные до всего этого дерьма. “Серьёзные речи для того, кто разговаривает с омегой, а через тридцать минут трахает его в какой-нибудь грязной туалетной кабинке.” “Она не была грязной”, — это всё, что может сказать Чуя. Дазай прав, как всегда, но он также не прав, как всегда. У него всегда есть какой-нибудь глупый аргумент, чтобы поставить Чую не в то положение. И кровь Чуи кипит. Он разворачивается, нож всё ещё в ножнах, но зубы оскалены. “Всё было не так, ты, тупой ублюдок. Ты несёшь всю эту чушь, но это означает, что всё нахуй исходит от беты, так что я даже не знаю, почему я позволил этому добраться до меня!” Чуя ожидает драки. Дазай, оскалив зубы в ответ, затевает драку, которая на этот раз не закончится тем, что телохранители или владельцы бара вышвырнут их вон. Однако то, с чем он сталкивается, — это лицо Дазая с отвисшей челюстью и широко раскрытыми глазами. Две секунды, которые требуются Дазаю, чтобы вернуть своему лицу спокойное и простое выражение, — рекордное количество времени для Чуи. “Да”, — говорит Дазай, больше не смеясь и не раздражаясь. Оно снова становится бесстрастным, и его лицо — его глаза, Чуя не привык видеть этот взгляд в обоих глазах, а не только в одном — говорит только об одном и том же: “Да, я думаю, я бы не стал этого делать.” Лифт звенит в последний раз. А потом Дазай уходит прочь. Двери лифта с шумом открываются, и это эхом разносится по пространству, как недавний крик Чуи, но на этот раз с чувством завершённости, которого, похоже, никогда не было в его словах с Дазаем. Он хочет что-то сказать, что угодно— “В конце концов, я всего лишь бета, да?” Дазай не оглядывается, прежде чем исчезнуть в тени. Всё, что Чуя может сделать, это тихо отступить назад, в лифт. Потому что невозможно найти Дазая, когда он не хочет, чтобы его нашли. Возможно, Чуя и раньше был устававшим, но теперь у него болели глаза.

Это происходит после работы, поздним вечером в пятницу, когда телефон Чуи оживает с жужжанием. У него есть недавно приобретенный рефлекс одновременно выключить свой телефон и разблокировать его, решение, которое он считает трудным, учитывая, насколько близко расположены кнопки для этих двух действий. Несмотря на это, он всегда делал последнее, потому что, если следующая встреча действительно будет с Дазаем— В ту долю секунды, когда он достает его из кармана, он сомневается, что это так. Не после произошедшего. И это не Дазай. Это тоже не текстовое сообщение, так как он продолжает гудеть, а на экране загорается надпись ‘Входящий вызов’. Под ним простой текст: Ане-сан. Чуя вздыхает, чувствуя это глубоко в своих костях. Лучше бы больше не было работы, уже 8 вечера, и он действительно ухитрился выкроить редкий субботний выходной. Единственное, чего он хочет, — это провести его во сне, чтобы наверстать упущенное, чего ему не хватало не только на работе. Однако он не собирается не отвечать Кое и быстро нажимает «Принять». “Привет, ане-сан”, — говорит Чуя, используя «Смутную Печаль», чтобы прижать телефон к уху. В то время как его способность могла уберечь его от большей части крови и грязи в бою, Чуя… Что ж, Чуя наслаждался больше физической силой, чем просто использованием своей способности. И на самом деле не было ничего, что могло бы защитить его от собственного пота. Самое меньшее, что он может сделать, это снять куртку, чтобы позволить коже дышать. “Я собирался идти домой. Что-то случилось?” “Сразу к делу, парень?” — таков её ответ. В её голосе звучит тихое веселье, хотя и более нежное, чем обычно “Немного более уставший, чем обычно?” Чуя усмехается, но звучит это безобидно. “Ты и половины этого не знаешь”, — говорит он. “Неужели моя ночь станет длиннее?” “Ах, это… возможно.” Сейчас Коё напевает, хотя и не очень радостно. Скорее, она пытается подобрать слова. Чуя вздыхает, уже готовясь к долгой ночи. “Была передозировка. Один из наших подавителей.” “Что?” Чуя снова усмехается, на этот раз грубее. “И босс хочет, чтобы я с этим разобрался? Избавиться от всех улик и подкупить хирурга, который проводит вскрытие? Я почти уверен, что это не чушь уровня исполкома.” “К счастью, вскрытие не требуется”, — таков её первый быстрый ответ. Это звучит так, что она, по крайней мере, немного счастливее. “Сейчас он выздоравливает в больнице.” “Итак”, — говорит Чуя, поднимая руку, чтобы потереть переносицу, — “тебе нужно, чтобы я не только подкупал медицинский персонал, но и…” “Это Дазай.” В тишине потрескивает динамик телефона. Металл его корпуса скрипит рядом с ним из-за «Смутной Печали» использованной им. “Ч-что?” Это борьба за то, чтобы выдавить из себя вопрос, который с трудом вырывается из его горла. Такое чувство, что у него есть своя собственная способность закрывать его. “У нас есть ещё другой человек, кто уладит это, но”, — говорит Коё, вздыхая, и это звучит почти мягко, — “мы… Я подумала, тебе следует знать.” “Да”, — выдавливает Чуя. “Да, хорошо.” Он делает паузу на секунду, затем поднимает руку и вместо этого кладет телефон на ладонь. Движение кажется вечностью и секундой одновременно. “Какая больница?”

Один из мафиози низшего ранга отвозит его туда. Чуя хочет настоять на том, что он может доехать сам, что так будет быстрее, используя «Смутную Печаль». Но он также отнимает телефон от уха и видит, что металл искорёжен и помят, экран едва держится. Он всё ещё работает. Слава Богу. Хотя и не потому, что он не хочет покупать новый. Он легко может позволить себе это и многое другое. Но поскольку это единственное, чем он может быть занят, низший член мафии, по-видимому, чувствует вес его способности, даже если на нём она не применяется. Однако это единственное, чем он может себя занять, переходя на главный экран. Там нет ничего похожего на игровые приложения. Чуя всегда удаляет их, независимо от того, сколько раз Дазай крал его телефон и загружал какую-нибудь «бесплатную» игру, высасывающую деньги. Единственное, на чём он может по-настоящему сосредоточиться, — это его электронные письма, а они — не что иное, как работа. А потом, после этого, его сообщения. Ему не нужно прокручивать диалог вниз, чтобы найти последни сообщения Дазая, только несколько более свежие. Мутекиро. Вторник, 7 вечера. Забронировано на твоё имя. Шикитей, четверг, в 6 вечера. Твоё имя. Салон 2007. 6 вечера. Вторник. Твоё имя. На этот раз металл не скрипит, когда Чуя держит телефон, печатая короткое сообщение. Тебе лучше ответить, потому что я приду, нравится тебе это или нет. Дазай это увидит. Чуя знает, что он это сделает. Потому что Дазай, вероятно, уже проснулся и обманом заставил медсестру вернуть ему телефон. Потому что он, вероятно, уже строит планы, как он выйдет без надлежащих процедур выписки, и сетует на то, каким ужасным был способ самоубийства с помощью грёбаных подавителей чёрного рынка. Потому что с Дазаем всегда всё в порядке. Ответ не приходит.

Когда Дазай открывает глаза, единственное, что мешает ему зажмуриться от яркого света флуоресцентных ламп, — это тот факт, что он привык к ним, и ничто, кроме оцепенения, не пронзает его. Его горло кажется липким, шершавым без боли. Его первая мысль заключается в том, что он, должно быть, действительно перестарался с чем-то. Он не уверен. А потом он понимает, что это, должно быть, из-за тюбика. Он в больнице. Он уже бывал здесь раньше, потолок, а также гудение и жужжание машин были ему знакомы. Дазай шевелит пальцами и слабо ощущает давление марли и трубки на свою правую руку. Это настолько знакомо, что он инстинктивно распознает его. Должно быть, он ненадолго проснулся раньше, чтобы они удалили тюбик. Он не может вспомнить эту часть. Последние несколько лет он всегда находился под таким наркозом, поэтому никогда не помнит эту часть. И обычно это то, из-за чего он гораздо счастливее. Но теперь? Боже, как бы он хотел вспомнить это, чтобы отвлечься от того, что он может вспомнить. Не только подавители, которые ему наконец удалось заполучить в свои руки без ведома Йосано, но и все последние 4 недели. Теперь Йосано будет знать. Все могут узнать. Он пытается сесть, соскользнуть с кровати, но от усилий у него кружится голова. Он приподнимается на несколько дюймов, прежде чем снова падает на кровать, и его мысли с быстро разбегаются по простыням и валятся на пол. Он… что, если Чуя знает? Что, если он всё это время знал и именно поэтому разглагольствовал о том, что ему не нужен омега? Он, вероятно, рад, что Дазай ушёл из мафии, думая, что омега не сможет справиться со всеми тамошними делами. Думает, что привязываться к кому-то более тесно, чем он уже вынужден из-за их способностей, было бы ниже его достоинства. Потому что Чуя хочет кого-то сильного, а Дазай силён, но что, если он так не думает только потому, что— Что, если Мори рассказал всем и особенно Чуе, и теперь— Он не замечает кардиомонитор, пока дверь не распахивается и не входит медсестра, резкий, торопливый стук её каблуков по полу не прекращается, даже когда она останавливается у его кровати. Ему требуется еще несколько секунд, чтобы понять, что звук теперь — всего лишь электронный сигнал его сердцебиения, возможно, так было и до этого. В конце концов, медсёстры не носят каблуки. “Дазай-сан”, - говорит она, хотя это звучит, словно под водой из-за пульсации его крови в ушах, - “мне нужно, чтобы Вы дышали.” А, дышать, он дышит. Потому что это единственное, что он может сделать. Он ещё не совсем понимает, как сесть, но он может понять, что всё пошло ужасно неправильно, и как он не подумал об этом раньше— Медсестра, должно быть, хочет, чтобы он дышал медленно, потому что она протягивает ему стакан с водой, когда он продолжает вдыхать и выдыхать, как будто осознание давит на него. Когда ему это удаётся, медсестра устало улыбается, как будто всё в порядке и теперь всё позади. Если бы его желудок не был пуст, он думает, что его могло бы стошнить. Он постепенно приходит к пониманию, что отчасти это происходит из-за давления в его животе. Не из-за какой-то операции, а из-за судороги от течки, пронизывающего его. Ему требуется вся его сосредоточенность, чтобы принюхаться к окружению, но то, что он получает в ответ, - это запах ванили, гораздо более сильный, чем обычно, и за ним быстро следует запах жжёного сахара. Его желудок вообще ни от чего скручивается. “Я...” - начинает медсестра, а затем останавливается. Теперь её губы кривятся, возвращаясь к привычному состоянию, как будто она недовольна, но считает, что надо показать усилия, которые она прилагает, чтобы притвориться, что это не так, важнее, чем на самом деле добиться успеха в актёрском мастерстве. ”У Вас скоро будет посетитель, Дазай-сан.” “Я не хочу”, - говорит Дазай, и его голос кажется тихим и хриплым. Как запах жжёного сахара, за исключением того, что его оставили на ночь и он кишит мухами и личинками. Дазай хочет снова заснуть, а не идти к какому-нибудь психиатру или, Боже упаси, Йосано. “Я боюсь, что у Вас нет выбора.” И Дазай стонет, потому что его никогда и не бывает. Всё в его жизни либо никогда не было выбором, либо представлено как иллюзия выбора. От его назначения до обстоятельств его ухода из мафии и того, как технически он может покончить с собой, но, Боже милостивый, неужели другие усложняют это? По крайней мере, на этот раз всё ясно. Дазай просто сделает то, что он всегда делает, и найдёт способ повернуть это так, как он хочет. Он просто не может собраться с мыслями, как это сделать в данный момент. “На этом настоял Накахара-сан. И мы были не в том положении, чтобы сказать «нет»." А потом? Тогда Дазая действительно тошнит.

Чуя слишком долго торчал на стойке регистрации со слишком скудной информацией. Он снова смотрит на свой телефон. Наполовину для того, чтобы посмотреть на часы, которые говорят ему, что на самом деле прошло всего 5 минут, а наполовину потому, что он испытывает искушение сделать несколько звонков и потянуть за другие ниточки, помимо того факта, что он сказал персоналу, что он Накахара, чёрт возьми, Чуя, и он может делать всё, что хочет. Он игнорирует ту маленькую часть своего разума, говорящую ему, что последние несколько недель он делал не то, что хотел, и что один официант омега считается слабостью больше, чем что-либо ещё. Надеясь, чёртовой операции будет достаточно, чтобы остановить Дазая от того, чтобы сделать то же самое. По крайней мере, успешно. Чуя не сомневается, что ублюдок попытается. По-видимому, Чуя поднял достаточно шума, потому что кто-то с более уверенным видом власти, наконец, подходит к столу, глаза и движения её походки нацелены на Чую. “Накахара-сан”, - говорит она, и у Чуи нет времени поправлять её. “Где этот идиот?” он стискивает зубы, напряжение в его челюсти такое же, как и во всем остальном теле. Доктор вздыхает. Либо у неё нет чувства самосохранения — и от одной этой ассоциации у Чуи болит в груди, — либо она просто слишком привыкла иметь дело с мафией, нарушающей правила. “Комната 82. Я уверена, что Вы сможете найти его сами, да?” Чуя не отвечает, просто поворачивается на каблуках с меньшей грацией и большей напряжённостью. Сильный, но почти неуклюжий на вид, непривычный. В конце концов ему приходится напоминать себе, что это больница, и он не может просто проломить полы и стены своей способностью и попасть в палату. В любом случае, он может просто в конечном итоге швырнуть кусок пола в ублюдка и окончательно убить его вместо сильного удара по рёбрам, который вместо этого только причинит боль— А потом он оказывается перед дверью, цифры 082 маячат немного выше него, и он останавливается. Потому что это не обычная палата. Нет, оглядываясь вокруг, слишком поздно становится очевидно, что это частные комнаты. И— И с Дазаем всё должно быть в порядке. Верно? Прежде чем он успевает хорошенько подумать об этом, он хватается за ручку двери и открывает её. А потом он не может думать добрых несколько секунд, потому что на него обрушиваются запахи ванили и жжёного сахара. И разве Дазай не пошутил бы по этому поводу, что Чуя всё равно никогда не думает? За исключением того, что чувства Чуи возвращаются к нему, возвращаясь к реальности больше, чем к этому запаху, и Дазай наполовину сидит, наполовину лежит на больничной койке с широко раскрытыми и безумными глазами. Он едва сосредотачивается, прежде чем Дазай начинает смеяться, всё ещё выглядя так, как будто он смотрит прямо сквозь Чую. Смех так же быстро переходит в слабый кашель, как будто он подавился собственной слюной. “Ты пришёл, чтобы врезать мне в лицо?” Дазай вырывается между приступами кашля, умудряясь говорить беззаботно, несмотря на то, как грубо звучит его голос, потому что да, Дазай определенно всё ещё под кайфом от анестезии. Но это не объясняет запаха — “Мори сказал тебе, не так ли? Он рассказал тебе всё—“ “Дазай, заткнись!” Это каким-то образом делает своё дело. Или у Дазая, должно быть, звенит в ушах, потому что мужчина зажмуривает глаза, как будто ему больно, чего он сейчас не может чувствовать. Чуя протискивается вперёд в комнату, несмотря на то, насколько плотным кажется воздух, насыщенный запахами. Дверь за ним закрывается, оставляя позади шум коридора, лишь затруднённое дыхание Дазая и, к счастью, спокойное писканье машин. “Что, чёрт возьми, ты наделал?” Потому что, на самом деле, о чём ещё он должен спрашивать? И Дазай приоткрывает глаза, улыбка расползается по его лицу, как трещины в ещё не разбитом окне. “Ты сказал, что хочешь бету”. ”Это не то, что я имел в виду—" “Ты сказал, что хочешь бету, поэтому я дал тебе бету”, — и Дазай говорит это с такой яростью, что на этот раз Чуя закрывает рот. На этот раз Чуя понижает голос, надеясь, что Дазай последует его примеру. “Я ни хрена не хочу, Дазай”, —говорит он. “Я просто—” Дазай не последовал его примеру. Но этого, по крайней мере, кажется достаточно, чтобы заставить его выслушать. Он молчит, очевидно, обдумывая это достаточно долго, чтобы Чуя задался вопросом, не заснул ли он с открытыми глазами. “Не собираешься заканчивать эту мысль, слизняк?” Теперь Дазай звучит усталым, возможно, он заснул на секунду. Или это что-то другое. В этом человеке всегда чувствовалась усталость, гораздо раньше, чем она должна быть у любого человека в жизни. “Я приложил все эти усилия. Я был так зол, когда узнал об этом официанте-омеге. Но, знаешь что?” Дазай смеётся, тихо и достаточно грубо, это звучит почти как очередной кашель. “Я подумал, если ты не против трахаться с ним, может быть, ты не против и со мной?” Улыбка Дазая дёргается, дрожит, и что-то ломается. И Дазай, который выглядит так, будто вот-вот заплачет, и Чуя, который слишком многое понимает, но в основном действительно не хочет смотреть, как Дазай плачет, не сейчас, не из-за этого— Это почти похоже на нарушение неприкосновенности частной жизни — видеть Дазая в таком состоянии. Но опять же, половину времени, проведённого с Дазаем, он чувствует себя так, словно видит слишком многое насквозь. Позор, который не включал в себя очевидную грёбаную тоску, которая была у Чуи. В следующую секунду Чуя оказывается у постели Дазая, запах — его происхождение, наконец, проясняется для Чуи — далёк не настолько, чтобы удержать его подальше. Во всяком случае, он собирается сделать прямо противоположное. Но сейчас не время думать об этом. “Ты омега”, — говорит Чуя. На самом деле это не вопрос, скорее прощупывание слов. “И у тебя течка”. Если бы Дазай не был полностью не в себе, он бы назвал Чую медлительным идиотом. Вместо этого он видит, как Дазай смотрит на него, как будто он осознаёт, что Чуя только что осознал это. А потом он снова смеётся, безумно, когда плюхается на простыни, и Чуя на самом деле начинает немного волноваться, ведь что-то в этом человеке наконец сломалось— “Ах”, — Дазай выдавливает звук между смехом, — “ чиби действительно идиот!” Чуя не может не расплыться в улыбке, чувствуя себя немного маниакально. Почти невозможно сдержаться, когда он говорит, в груди бурлит тепло. “Ой, заткнись.”

“Ах.” голос Дазая всё ещё звучит грубо. Но после того, как он проснулся во второй раз, его голос звучит гораздо более сознательно. “Конечно, Мори-сан тебе не рассказал. О чём, чёрт возьми, я думал?” На больничной койке недостаточно места, чтобы не прижиматься друг к другу, но Чуя всё равно ещё сильнее прижимается своим боком к Дазаю. Сейчас они ничего не могут сделать, кроме как лежать бок о бок, обезболивающие Дазая уже достаточно подействовали, и мужчина начал чувствовать боль в том месте, где его вскрыли. Но того, как Дазай отвечает, его собственная нога запрокинута на ногу Чуи, почти достаточно, чтобы компенсировать все 4 недели. “Ты не думал. Я должен был заснять это на видео.” Чуя фыркает. Удар ногой по его ноге превращается в пинок, задняя часть стопы Дазая встречается с голенью Чуи. Фырканье переходит в шипение. Почти достаточно, вот в чём ключ. Им всё ещё есть о чём поговорить. Чуя просто не против таких разговоров, как этот, или, может быть, немного похожий на настоящие объятия. “На какой телефон?” Дазай поднимает телефон, и когда Чуя, похлопав себя по карману, обнаруживает, что в нём ничего нет, он хмурится. Дазай издаёт драматически впечатлённый звук, прижимая пальцы к помятому корпусу. “Как Чуя рассчитывает обнимать и любить нежного омегу, когда он так груб со своим телефоном?” “О Боже”, — говорит Чуя, — “если ты пытаешься заставить меня пожалеть о том, что я справился с этим недоразумением, тебе придётся постараться.” “Слишком много работы для омеги!” Дазай почти плюхается на него, словно у него нет костей. Он с трудом сдерживает смех, уткнувшись в плечо Чуи. “Я уже сказал”, — отвечает Чуя, закатывая глаза. Однако он не может удержаться от улыбки, чувствуя, как вздымается грудь Дазая, когда он смеётся. “Я не это имел в виду.” Смех Дазая продолжается. “Я думал”, — продолжает Чуя, — ”что ты бета. Конечно, я в это верил! Это то, что мне говорили с того дня, как я встретил тебя!” “Встретил меня и сломал мне руку”, — добавляет Дазай. “Ты забываешь о сотрясение мозга”. “О, да.” Дазай отстраняется, голос снова ясный. Смех на данный момент прикатился. ”Это была лучшая часть". Затем он тяжело вдыхает и выдыхает. “Ты знаешь, Чуя?” Чуя мурлычет в ответ, закрывая глаза от тихого голоса Дазая. Наконец-то вернулась та дурацкая мелодия, которую он так любит. “Иногда ты действительно превышаешь меру.” “Если я услышу хоть одну шутку о моём росте”, — говорит Чуя, — “я вышвырну тебя из кровати.” “Если Чуе понадобится подставка для ног, чтобы встать с кровати, он может просто сказать мне, понимаешь?” Чуя стонет от этого, но не брыкается. Дазай снова на секунду утыкается лицом в плечо Чуи, прежде чем отстраниться. “Я имел в виду, у тебя всегда были заботы о том, как другие видят тебя, да?” “Я имею в виду, да”, - говорит Чуя, потому что больше он ничего не может сказать. Возможно, он был бы зол на прямоту такого правдивого заявления при других обстоятельствах, но, увидев Дазая таким, он не чувствует ничего, кроме оцепенелого облегчения. “А ты нет?” На этот раз Дазай хмыкает в ответ. Однако он не оставляет это без комментария, у него всегда есть что сказать. “Это что-то большее...” Дазай замолкает, прислоняясь к Чуе. Он замирает так на секунду, прежде чем глубоко вздохнуть, а затем продолжает. “Это что-то большее о том, как я вижу себя. На самом деле мне всё равно, считают ли люди меня странным. Они всегда считали меня чудным. Что ещё можно добавить к этому списку? Это просто проще.” “Да”, — отвечает Чуя, медленно моргая и снова открывая глаза. Кровать неудобная, но ему всё равно нужно быть осторожным. У него были долгие несколько недель, и Дазай рядом с ним слишком расслабляет, как его присутствие, так и его запах. Наконец-то он немного успокоился, но всё равно намного больше, чем обычно. Жжёный сахар тоже нов, но для него он быстро заменяется ванилью. “Хотя я не думаю, что ты странный”. Дазай смеётся над этим, и на этот раз он не прекращается смеяться. “Хорошо”, — говорит Чуя, — “я согласен. Но не так.” “О, например, как ты не так имел в виду, что омега не создан для такой жизни?” ”В последний раз”, — говорит Чуя, прекрасно зная, что это не последний раз, когда ему приходится защищаться от поддразниваний Дазая, — “я не это имел в виду. Я сказал это только потому, что думал, что ты бета, и я пытался приблизится к тебе!” Дыхание Дазая прерывается у его шеи, и Чуя почти волнуется, когда пищит кардиомонитор. “Да?” — раздаётся сдавленный голос Дазая. ”Дазай". Теперь очередь Чуи смеяться, он переворачивается, чтобы уткнуться лицом в плечо Дазая. Лицо Дазая быстро приходит в привычное состояние в течение нескольких мгновений, которые он его видит. Так близко, его запах намного приятнее, тёплый. “Мы буквально делим постель, практически обнимаемся прямо сейчас.” “Я знаю это”, — возмущённо говорит Дазай. “И всё же...” Чуя берёт лицо в руки, чтобы отстраниться. На лице Дазая всё тот же внимательный взгляд, но медленно увеличивающийся кардиомонитор говорит о другом. “Я думал, ты научился управлять этим”, — говорит Чуя, глядя на аппарат. “Заткнись”, — это половина ответа Дазая, а другая половина слегка порозовела на его щеках. ”Только если ты заставишь меня“, — говорит Чуя, а затем: ”Потому что я всё ещё очень сильно пытаюсь быть с тобой". Несмотря на свои слова, Чуя не совсем готов к поцелую, в который его втягивает Дазай. С другой стороны, Чуя сомневается, что что-то могло должным образом подготовить его к этому. Дазай скользит губами по губам Чуи, поворачивая свое тело против капельницы и швов, чтобы он мог закинуть одну руку за шею Чуи, в то время как другая тянет Чую за талию. Чуя был бы рад тому, что он также не подключен к кардиомонитору, но он почти уверен, что Дазай чувствует, как его сердце колотится от того, как Дазай прижимается к нему вплотную. Еще хуже то, как он ищет губы Дазая, когда Дазай отстраняется. Он чувствует ухмылку на губах Дазая при этом. “Видишь?” — говорит Дазай, и Чуя был бы гораздо более зол, если бы Дазай не казался таким же запыхавшимся, как чувствует себя Чуя. “Заставил тебя—” Дверь распахивается, принося с собой гул болтовни снаружи и одного медбрата, стоящего — нет, застывшего — в дверном проёме. Чуе всегда нравилась идея заткнуть Дазая. До сих пор так и делает. Недавно, совсем недавно, поднявшись на вершину этого списка, Дазай заткнулся своим собственным поцелуем. Это тоже делает своё дело, пожилой джентльмен замирает, когда шум снаружи просачивается внутрь, но, боже, Чуя не думал, что он когда-нибудь скажет это. Он действительно сожалеет о таком повороте событий, его лицо становится горячим. “Я...” — говорит медбрат, ещё немного прикрывая дверь. “Пожалуйста, не надо... просто не надо. Мы можем определить это по кардиомонитору.” “Привет, мистер медбрат”, — говорит Дазай, полностью игнорируя вопрос. Чуя почувствовал бы себя плохо из-за этого человека, если бы в данный момент он не был озабочен тем, чтобы чувствовать себя плохо из-за себя. “Есть ли душ, которым мы могли бы воспользоваться вместо этого?” ”Не... не для этого.” Затем медбрат уходит так же быстро, как и вошёл. По мнению Чуи, это недостаточно быстро (смущение). На самом деле, их застукали целующимися на больничной койке, как подростков. “Мы не—!” Чуя кричит ему вслед, его лицо горит, когда он падает обратно на то, что можно было бы великодушно назвать его стороной кровати. Единственный ответ Дазая — сплошной смех. Дазай снова прижимается к шее Чуи, и Чуе придётся привыкнуть к этому, да? Используется как своего рода игрушка для жестокого обращения. Он думает, что не совсем возражает против этого. До тех пор, пока Дазай позволяет ему делать то же самое. Смех Дазая затихает, лёгкое дыхание касается шеи Чуи, пока звуки не затихают, но дыхания нет. “Ладно, ладно”, — говорит Чуя, — “это было не так уж и смешно.” ”Я больше не смеюсь.” “Ага, конечно.” Потому что, да, неважно, Дазай может говорить всё, что захочет. За исключением того, что его грудь больше не вздымается, а вдохи такие же глубокие, как и те, которые он выдыхает — “Ты чувствуешь мой запах?” Дазай хмыкает. Это не отрицание. “Ты пахнешь розами”, — просто говорит он. “Я всегда думал, что это одеколон или что-то похожее.” "Оу." Дазай снова смеётся, но на этот раз он даже не пытается скрыть за этим запах. “Ты пришёл прямо с работы, да? Это ни в коем случае не одеколон, всё остальное пахнет ужасно.” И действительно, Чуя почти готов задушить Дазая. И если Чуя просто попытается сделать это, притянув Дазая ближе и прижимая его лицо к своей шее, пока Дазай не закричит "дядя", тогда здесь нет никого, кто мог бы сказать. Однако Чуя не собирается жаловаться, если Дазай только ближе прижимается к нему.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.