Не возвращаться в пустоту

R
Завершён
29
3
автор
Syntagma бета
Размер:
119 страниц, 42 587 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
29 Нравится 94 Отзывы 14 В сборник

Часть 8

Настройки
— Да где же эта чертова больница! — Дон не заметила, как выругалась вслух. Ксандр хмыкнул, но тут же захрипел и закашлял. — Должна быть через пару кварталов. Смотри на дорогу. Он сидел на пассажирском сиденье сжимая раненую руку, рукав рубашки разобранный полностью пропитался кровью. Он лишился своего глаза и смирился с этим, но он не может лишиться руки. Проклятая зверюга. — Я смотрю на дорогу, а ещё ты весь горишь и крови очень много, — Дон протянула ему свой шарф, — постарайся перевязать рану. — Донни, послушай… Ему было важно сказать это сейчас, вдруг случая не представится. Как бы больно и страшно ни было, он привык сначала думать о плохом, а уж потом вспоминать слова гадалки. — Не смей. — Нет, послушай. Если я, вдруг стану кем-то вроде Оза, то пообещай, что организуешь мне клетку в подвале и кучу корабельных цепей. А если я хоть пальцем трону кого-то из вас - тебя, Баффи, Уиллоу, или стану опасен... Ты будешь должна меня обезвредить…убить. — Я не убью тебя. Ты бредишь из-за укуса. Даже думать об этом не собираюсь. Нам помогут! Слышишь! Ты сейчас не должен думать о плохом, Джун говорила, что у нас все будет хорошо… у тебя будет все хорошо. Карта «Солнце» помнишь? — у неё из глаз брызнули слезы, она неловко их размазала, пачкая щеки в его крови. — Карты могут врать. — Нет! Я верю ей. Смотри, впереди огни скорых, мы приехали. — Отлично. Ты молодец, Дон. — Ты тоже, ты у меня самый лучший! Резко дав по тормозам, Дон Саммерс остановилась у главного входа в госпиталь св. Елены Нового Орлеана. Спрыгнув с водительского сиденья, она бегом открыла пассажирскую дверь и буквально вытащила Ксандра из машины. — Мне нужна помощь! Помогите! Он сильно ранен! Вид молодой девушки несущей на своих хрупких плечах высокого крепкого парня в крови напугал медсестру, но к ним тут же подбежали. — Что случилось? - спросила медсестра, помогая двоим санитарам уложить Харриса на каталку. — На нас напали… огромная собака, — говорить об волке оборотне она не стала, мало ли какие тут порядки. — В районе кладбища Лафайет. — Уже не первый случай за неделю. Назовите, пожалуйста, мне все ваши данные. Присядьте. — Я должна быть с ним, — Дон потянулась к Ксандру, оттолкнув парня в форме санитара, схватив его за руку. — Я здесь, я скоро буду рядом. Только заполню бумаги. Люблю тебя… — Все в порядке. Надеюсь, что меня быстро подлатают, — он обнял ее здоровой рукой, она обхватила его лицо, смахивая пряди волос, целуя горящий лоб, потрескавшиеся губы. — У него явно жар, возможно заражение крови, — констатировала врач. — Вас тоже нужно осмотреть, возможно, у вас шок. Ей хотели помочь сесть, но Дон стояла и смотрела вслед уезжающей каталке, Ксандр махнул рукой и постарался улыбнуться. На вопросы медсестры отвечала односложно. — Кем вы ему приходитесь? — Я… я его девушка. Женщина застрочила что-то в бланке. — У него есть родные, кроме вас? — Да, родители и дядя на военной базе в Миссури. Но с родителями они не общаются очень давно. Со свадьбы Ани прошло сколько? Года три? Больше… Дон задумалась, где вообще они сейчас находятся, его родители. Интересна ли им судьба собственного сына? От этого стало грустно, обидно. Даже Хэнк способен временами раздражать своими звонками Баффи, напоминая о своем присутствии. В случае с родителями Ксандра ей, кроме ругани и негодования, было нечего сказать. — Кто сможет оплатить страховку в случае необходимости? Кроме мистера Харриса - последовала пауза. До этого момента они пользовались деньгами Ксандра, накопленными на работе на стройке. Счёт Спайка и Джайлза здорово выручал. О страховке и не думали. — Я, и моя сестра, и… Руперт Джайлз. — Он вам кто? Кем им всем приходился Джайлз? Для Баффи он стал отцом, лучшим наставником, помощником. Самым главным в их жизни человеком. — Друг семьи. Она чертовски устала, шок отступал, начали трястись руки, девушка прятала их под свитером. Слезы катились из глаз. Ещё пара вопросов - и она закричит. Или свалится в обморок. — Назовите все ваши данные и данные Джайлза. Дон повторила все, что нужно, но от бесконечных вопросов, казалось, совсем не нужных, начала кружиться голова. Ее спрашивали про то, как все случилось, подъехали копы, какие-то службы по надзору за дикими животными. Все мешалось в белый шум. Хотелось кричать и броситься в палату, где сейчас был ее Ксандр. Нужно было позвонить домой, Джайлзу или Баффи. Но она приняла решение ждать, и надеяться, что все обойдется. Ей нужна только ночь…одна ночь - и он будет рядом с ней. Амулеты и обереги Джун не могли не действовать. Карты не могли врать, ведь это же реально, это все происходит именно с ними и после любого испытания обязательно выглянет солнце. И все изменится. Ее веки тяжелели, привалившись к стене, девушка села на неудобный стул, ей дали успокоительное, обработав пару ссадин. — Вам нужно отдохнуть. Пройдёмте в комнату для посетителей. — Но…- она хотела уже оттолкнуть женщину с добрым лицом и мягким голосом, но не смогла, — хорошо, спасибо. Можно мне кофе? И разбудите, когда все закончится. Я не могу его потерять. — Не волнуйтесь, я вас разбужу. Сколько она спала, неизвестно. Это было сложно назвать сном, ее вырубило от стресса и шока, от действия успокоительного. Ей показалось, что стоило ей прикрыть глаза, прошло меньше минуты, а на самом деле - больше двух часов. Та же добрая медсестра потрясла ее за плечо. — Проснитесь! Вы просили меня разбудить вас. — Да? Что? Что с ним? Сколько я спала?! О, Господи, как голова болит. Дон поморщилась потерев лоб. — У вас есть что-нибудь от головной боли? — Конечно, — женщина протянула ей таблетки и стакан воды. — Спасибо, так что с ним? Ничего серьезного? — Все хорошо, ему наложили несколько швов, сделали переливание, провели обследование и полное обеззараживание. Сейчас он спит. Мы должны оставить его на ночь и, если нужно, до обеда. Понаблюдать на всякий случай. Если все наладится, то уже вечером мы вас отпустим. — Я могу его увидеть? Пожалуйста! Девушка обняла женщину, которая принесла ей такую хорошую новость. Почти засыпая пару часов назад, она вспоминала, как так же мучительно долго тянулось время, когда Спайк не мог прийти в себя, после того как спас ее от какого-то придурка, в тёмном переулке возле «Бронзы». Очередной псих с промытыми мозгами твердил, что она светится, пытался ее догнать и поймать. Спайк его тогда догнал и выследил, но у него был чип, и любое нападение на человека отражалось невыносимой болью и разрядами тока. То же было,когда он дрался с ними без Баффи. Но Спайк был вампиром, а ее Ксандр Харрис человеком. Сильным, смелым, но человеком. — Конечно милая. Дон почти бежала к обычной палате, к счастью, одиночной. Ксандр спал, лёжа на спине, его грудь поднималась и отпускалась в такт дыханию. Рядом пищали приборы, показывающие пульс и давление. Из капельницы тянулась трубка. Цвет лица выровнялся, он выглядел спокойным. С ее плеч словно сбросили груз, она тихо приоткрыла дверь и прошла, пододвинув стул и присев рядом. Укушенная рука была перебинтована почти до плеча. Бинты закрывали татуировку в виде креста, она так нравилась Дон. Здоровая рука лежала на кровати. Саммерс коснулась ее и сжала его ладонь. — Привет, — она отдышалась, и собралась с силами, — я надеюсь, что ты меня слышишь. Эти несколько часов я словно и не жила. Ты очень напугал меня, Ксандр Харрис. Больше никогда так не делай… Мне сказали, что ты пробудешь тут ночь и, возможно, половину дня. Набирайся сил, и я увезу тебя из этого города. — Привет, малышка. Прости меня. — Ксандр! — Дон бросилась ему на грудь и снова заревела. — Перестань, не плачь, пожалуйста. - он говорил хриплым шепотом, гладил ее по волосам, пока ее плечи не перестали трястись. - Я жив. Прости за бред, который я наговорил тебе в машине… Это здорово, что меня тут долго не продержат. Мне намного лучше, и температуры нет. Но мне кажется, что нас отсюда просто так не отпустят. Этот зверь не так прост. — Плевать! Помнишь? Карта «Солнце»? — Помню, — он облизал губы, — принеси мне воды. — Конечно, сейчас, - Дон встала с неудобного стула и прошла к столику, налив стакан воды, она уже присела на его кровать. — Двигайся! Я хочу остаться тут. — Тебя прогонят, - одним глотком он осушил стакан, Саммерс поставила его на тумбочку. Скинув кеды, она удобнее устроилась на боку, прижимаясь к Ксандру, стараясь не повредить руку. — Пусть только попробуют, — девушка чмокнула его в щеку. — Обними меня крепче. — Дон. Можно спросить тебя? — Конечно. — Обстановка, конечно, не очень располагает к таким событиям, но не вижу смысла тянуть. Знаешь, пока я лежал на этой койке, под наркозом, и меня приводили в чувство, и потом, когда я вроде бы как очнулся.... Я понял одну вещь. Хочу, чтобы мы были вместе, навсегда. — Я согласна. Я выйду за тебя, Харрис. Дон не дала ему договорить, хоть она и ждала от него чего-то особенного, цветов, красивого пейзажа на заднем плане, кольца. Но сейчас все казалось такой мелочью. Он позвал, и она готова пойти за ним на край света. Ну и что, что они в больнице, что их окружают стерильные стены и приборы, что по коридору снуют врачи. Это их момент. — Это лучшее, что я когда-либо слышал. — Люблю тебя. Давай, ты постарайся, пожалуйста, заснуть, — Дон поцеловала его в губы, чуть дольше и глубже, пока дыхание не начало сбиваться. — Тебе тоже нужно поспать. Выглядишь не очень. Все хорошо? — Да. Мне дали успокоительное, обработав пару ссадин. Он протянул руку и выключил свет. Дверь палаты тихо приоткрылась, все та же медсестра покачала головой, но улыбнулась, сообщив, что обход будет утром. Дон сопела на его плече. Мысли о темной фигуре на кладбище не отпускали, но постепенно их вытеснили мысли о том, что теперь он почти женат. И совершенно точно не собирается бежать. Что он готов создать семью. Он решился. И это чертовски приятно.

***

Полная луна освещала кладбище Лафайет, фигура в черном вышла на свет и со всего размаха долбанула кулаком в стену. Посыпались камни. — Они убили его! Убили Эрика! Молодой человек с короткой стрижкой в пальто поднял голову к небу и завыл, опускаясь на колени. — Он сам виноват. Нечего было убегать. Не привлекай внимание, Эрика похоронили, стая приняла решение о том, что виноват он сам. Его сгубила неопытность, — в тени послышался женский голос. Блондинка в кожаной куртке и мини-юбке прислонилась к дереву, изучая идеальный маникюр. — Ты все равно ничего им не сделаешь, они под защитой Джун. А Джун связана с Майколсоном. И Ковен не позволит нам угрожать верховной ведьме. Есть такое понятие — закон. — Майколсон давно уже превратился в пыль, — парень зарычал, не поднимаясь с земли. — Жива его семья, и дочь - опасная штучка, — блондинка фыркнула, повела бровью. Истеричность парня ее раздражала. — Вот же чёрт! Значит, я сам справлюсь и поставлю этого одноглазого на место. Удивительно, но его же укусил оборотень, а не подействовало. — Марк, не тупи. Это магия. Парень - охотник, девушка - из Совета. Они тоже не так просты, как кажется. — К черту это, Мегги! Мы не должны отпустить его и девчонку просто так. В конце концов, мы одни из хранителей этого города. И тоже имеем право… Эрик был моим братом. — А я все ещё твоя сестра, — блондинка закатила глаза и бесшумно скрылась в ночи. Парень последовал за ней.

***

— В смысле - вы в больнице? Какие ещё волки?! Дон! Я немедленно еду к вам, и это не обсуждается! — Баффи запустила руку в только что уложенные волосы. Спайк за ее спиной обеспокоенно вскинул бровь. — Все хорошо, Ксандр уже в порядке. Вечером вернулись в номер. Нам помогли. — Кто? — Саммерс нажала кнопку громкой связи. — Одна ведьма. Джун, родственница нашей Тары. Долго объяснять. Я клянусь, с нами все в порядке. Баффи вздрогнула, посмотрела на вампира, тот пожал плечами. — Какая ещё ведьма? Что за родственница Тары? А почему… Ладно, не важно. Поговорим позже, когда вы вернётесь! — она перестала кричать и выдохнула. - Донни, я скучаю. Этот звонок… ты понимаешь, что он практически единственный после твоего отъезда? Вернитесь, хватит. Вы оба наигрались в путешественников. Достаточно упрямства от Ксандра и твоего рвения следовать за ним. А потом, уже пора подумать о возвращении в колледж. Любая дорога должна куда-то привести, закончиться. — И это ты мне говоришь? Как, кстати, Спайк? — Дон хихикнула. — С колледжем все куда проще, чем ты думаешь. Я все решу и успею. — Боже…- Баффи вздохнула, — иногда я забываю, что ты моя сестра. Спайк подавил смешок. Его взгляд выражал глубокую заинтересованность разговором двух сестер. — У меня есть одна новость. Баффи замерла, глубоко вздохнула. Она, конечно, все понимала, ее Донни выросла. Баффи готовилась к чему угодно, но первой мыслью, которую она озвучила, была: — Ты беременна? — Нет! Конечно же, нет, хотя очень бы этого хотелось. — последовала пауза, потом полный счастья возглас: - Он позвал меня замуж! Ксандр Харрис сделал мне предложение! Баффи даже трубку от уха отодвинула, услышав радость в голосе Дон, Спайк искренне улыбнулся. — Я очень рада! Тогда тем более вы должны вернуться. — Вернёмся… мы уже столько раз это обсуждали, обязательно вернёмся. А ты ничего не хочешь мне сказать? По голосу слышу… — Скажи ей! — Спайк довольно громко прошетал. — Что? Что мне надо сказать? Я на громкой связи. — Мы вроде бы как поженились. Спайк не выдержал и притянул ее к себе. — И ты мне не позвонила? Как… когда? — Дон прикрыла трубку рукой. — Ксандр, ты только не волнуйся, эти двое женаты, - Харрис выронил вилку, открыв рот. — Вот-вот. И я о том же. Они просто взяли и сделали это! У Ксандра дернулся глаз, он хохотнул. Потом заржал в голос, сквозь смех бормоча что-то про белобрысое недоразумение и медленный газ. Дон покачала головой, сообщив сестре про истерику Харриса, но несмотря на это, он очень рад этому событию. — Это не то чтобы свадьба, это ритуал. Который бывает только между вампирами. Клейм. Связь… Настоящую свадьбу мы не планировали. Это обмен кровью. Это связало нас со Спайком буквально до смерти. Все сложно, но мы справились, если работать над этим, то мы сможем даже мысли друг друга читать. — Вау! Дай трубку Спайку! Немедленно, я знаю, что он за твоей спиной. Послышался шорох, шум и смешок. Кажется, Баффи его поцеловала. — Привет, малышка! Родной голос с едва уловимым британским акцентом, и Дон закусила губу. — Спайк! Ты не представляешь, как я чертовски рада тебя слышать. — Я тоже. Значит, ты и Харрис? — Да, а что? — Абсолютно ничего, я к тому, что судьба - всё-таки странная штука. — Ну, в общем, ты прав. Извини, что не звонили вам с Баффи раньше, как-то было не до этого, и я не хотела вам мешать. Ты через многое прошёл, я давала вам время. Оно вам было необходимо. — Понимаю, Донни. Не думай об этом. Я и сам не хотел торопить события. Она отключила громкую связь, Ксандр все понял и продолжил жевать свой обед. Саммерс подошла к окну, начинался мелкий дождь. Прогулка отменялась. Хотелось перед отъездом из Нового Орлеана, зайти к Джун поблагодарить ее за помощь и защиту, и на то самое кладбище. Глупо, но что-то подсказывало, что там произойдет что-то важное. Опасное, но важное. — Спайк? — Да? — Можно, я чуть позже позвоню тебе лично? У меня есть просьба. — В любое время суток, ты же знаешь. — Я столько хотела тебе сказать, но сейчас все вылетело из головы. — Скажешь потом, когда вернёшься. Будьте осторожны. — Хорошо. До встречи? — До встречи. Они с Баффи ещё немного поболтали о своём, о девичьем. Поговорили про Уиллоу и рыжую кошку в салоне у Джун. Дон рассказала о гадании, что что-то из этого начинает сбываться. И определенно ведет к хорошему. Через испытания, как и положено. Дон теперь уже извинилась перед Баффи за то, что не звонила раньше, в основном докладывая все Джайлзу. А он мог бы и сообщения передавать. Поговорили о многом другом и разъединились через час. Ксандр мыл посуду, когда Дон подошла к нему сзади и обняла. — Ты рад? Что мы им позвонили? Что вернулся из больницы? — Конечно. — Дождь закончился? Прогуляемся? — Почему бы и нет?

***

Кладбище Лафайет после дождя выглядело иначе, как на картине известного художника. Все было словно акварельным. Было тихо. Джун снова вручила им амулет и попрощалась. Среди склепов раздался шорох гравия, навстречу Ксандру и Дон вышли двое. Парень и девушка.
Примечания:
29 Нравится 94 Отзывы 14 В сборник
Отзывы (6)