ID работы: 12356098

Первый снег

Гет
Перевод
R
Завершён
28
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
24 страницы, 9 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
28 Нравится 3 Отзывы 7 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
Быть младшей сестрой Коалы было нелегко, она с детства была безупречным чудо-ребёнком. Добрая, красивая, умная, сильная, целеустремленная, трудолюбивая, казалось, комплименты никогда не закончатся. Будучи младшей сестрой, многие ожидали, что ты пойдешь по безупречным стопам старшей сестры, но этого не произошло. Ты пыталась быть доброй и милой, но люди просто утверждали, что ты стараешься походить на старшую. Хотя привлекательность не обязательно была чем-то, что можно было контролировать, ты изо всех сил старалась выглядеть наилучшим образом, только те, кто знали её, говорили тебе, что ты стараешься затмить её. Ты усердно училась, может быть, если бы ты была такой же умной, как она, или даже умнее, они бы признали твой интеллект и трудолюбие, но нет. Ты не так начитана, как она. Тебя это раздражало. Она была на два года старше, как ты могла быть умнее, если та была на два года впереди тебя в жизни?! Итак, ты брала уроки борьбы, чтобы стать сильнее так же как и она брала уроки боевых искусств, ты усердно занималась, но этого никогда не было достаточно. Независимо от того, как усердно ты работала, этого просто недостаточно. Единственным, кто признал твоё усердие, первый, кто похвалил тебя, был человек, которого ты постоянно старалась превзойти. Ты хотела ненавидеть её, ты желала ненавидеть её за то, что она была такой изящной, за то, что все её так любили, но даже тогда она была слишком безупречной, слишком совершенной, и ты не могла ненавидеть свою собственную сестру. Технически, у тебя был ещё один человек, который заметил тебя, который заметил твою тяжелую работу и не сравнивал с сестрой. Портгас Д. Эйс, твой лучший друг. Вы впервые встретились после того, как он нашёл тебя плачущей в укромном уголке за школой. В том семестре ты почти получила одни пятёрки, одну четвёрку тебе не удалось набрать высокие баллы. Эйс был совершенно сбит с толку твоими слезами и тем, как ты рыдала из-за того, что была так расстроена из-за четвёрки. Когда ты объяснила ситуацию, он сделал всё возможное, чтобы утешить тебя. Ваши ситуации были разными, его ненавидели просто из-за того, кем был его отец, в то время как тебя игнорировали, потому что ты была "недостаточно хороша", но вы понимали друг друга, понимали, каково это - подвергаться отвержением за то, что находится вне вашего контроля. Возможно, не было ничего удивительного в том, что вы стали близкими друзьями, всегда были рядом, чтобы поддержать друг друга, когда у вас были " эти моменты", вы были рядом, чтобы рассмешить, просто быть друг у друга. И, может, нет ничего удивительного в том, что ты влюбилась в парня. Он был милым, забавным, добрым, обаятельным. Всякий раз, когда кто-то говорил вам, что-то недостаточно хорошо, он всегда был рядом, чтобы встать на твою сторону. Сейчас вы гуляли по парку, просто болтали и смеялись. –Хорошо, итак, ты сказал, что тебе нужна помощь. Что случилось и зачем я понадобилась тебе? -спросила ты, положив руку на бедро. –Просто пообещай, что не будешь смеяться, ладно? Эйс умолял, побуждая тебя взглянуть на него: –Хорошо, хорошо, ты прав. –Итак, есть одна девушка, которая мне нравится, она такая потрясающая, но я уже много времени не могу ей признаться. Мне нужна помощь, чтобы кое-что выяснить. Должен ли я признаться ей? Должен ли я просто попытаться намекнуть на тот факт, что она мне нравится? - спросил Эйс, делая глубокий вдох. Ты подавила смешок и улыбнулась ему. Ты была единственной, с кем он был ближе всего, ты была чуть ли не единственной женщиной, с которой он общался или которую знал, это должна была быть ты, верно? –Признайся ей зимой, в первый день, когда пойдет снег, скажи ей, что ты чувствуешь. - сказала ты, думая о том, как было бы прекрасно, если бы он признался во время снегопада. Эйс одарил тебя улыбкой, прежде чем заключить в объятия. –У тебя всегда есть гениальные идеи! Неудивительно, что ты такая умная! - радостно заявил Эйс. Вы смеялись, просто наслаждаясь моментом вместе, пытаясь скрыть своё волнение от того, что Эйс признается тебе. Прошло несколько месяцев, и Эйс стоял перед твоей дверью с ухмылкой на лице. –Эйс? Что ты здесь делаешь? Разве мы не договорились встретиться завтра? - с любопытством спросила ты, удивляясь, почему мальчик стоит перед тобой. –Да, но я надеялся, что здесь будет Коала. Сказал Эйс, заставляя тебя наклонить голову набок. Что может понадобиться Эйсу от твоей сестры? –Нет, она на мероприятии, а что? - нерешительно спросила ты. –На улице идёт снег. Я знаю, что ты не можешь видеть это из своей квартиры, но идет снег. - сказал Эйс, указывая на твоё окно. Ты сразу же подбежала к своему окну, и ваш растерянный взгляд сменился ужасом, когда ты поняла, что происходит. Это был первый снег в сезоне, и, как ты и ожидала, он был великолепен. –Идет... снег... - сказала ты, глядя на белую пыль. –Да, твоя идея про признание, я надеялся, что она будет здесь. Признался Эйс, всё ещё улыбаясь. –Эта... девушка, которая тебе нравится… это... слёзы покатились по твоим щекам, ты не заметила, как Эйс подошёл к тебе. –Да, что, ты не заметила? Эйс спросил, когда он подошёл к тебе, только сейчас заметив слезы: –Т/и? Что-то не так? Почему ты плачешь? - спросил Эйс, его рука на твоей щеке отвлекла тебя от мыслей. –Тебе нравится моя сестра, нравится тот единственный человек, с которым меня всегда сравнивают? - рассказала ты, поворачиваясь к мужчине и наблюдая, как он замер. –Д-да, это... это нормально? - нерешительно спросил Эйс. –Конечно же нет! Я... я думала, что я был той, кто тебе нравился, я думала, ты наконец понял, что ты мне нравишься! - закричала ты, увидев парня. Прежде чем он успел среагировать, ты выскочила за парадную дверь и побежала так быстро, как только могла, туда где, ты не была уверена, всё, что ты знала, что тебе нужно было убираться. Ты не остановилась, ни врезалась в людей, ни когда услышал голос своей сестры, когда она возвращалась домой, ни из-за машин, которые были вынуждены остановиться переехать тебя. Ты должна была уйти. Не зная, куда идти, ты знала, то, что в конце концов ты оказалась там, где всё началось - в своей средней школе, в укромном уголке. Ты упала на колени в снег, рыдания сотрясали твоё тело, когда ты обхватила себя руками. Любовь всей твоей жизни был влюблен в другого. Ты не была уверена, как долго ты сидела там, снег падал вокруг тебя, пока ты рыдала. Ты не заметила хруста снега позади, твоих рыданий, слов Эйса, твоих вихрящихся мыслей, всего этого было слишком много, слишком громко, чтобы ты могла заметить. –Так и думал, что найду тебя здесь. - сказал голос, заставляя тебя обернуться. В данный момент там стоял брат Эйса Сабо, попутно снимая своё пальто. –Можно было бы подумать, что кто-то хорошо знает своего лучшего друга, чтобы угадать, где его найти, но я думаю, что нет. Вот, ты выглядишь замерзшей. - сказал блондин, накидывая длинное пальто на твои плечи. –Ч-что ты здесь делаешь? - спросила ты, пытаясь вытереть слёзы, не замечая, насколько холодными стали руки. –Эйс позвонил Коале и сообщил, что ты сбежала, но он не знал, где ты, поэтому они оба обратились ко мне, и мы начали искать тебя. Думал, что для начала надо проверить это место. - сказал Сабо, беря твои руки в свои, слегка шипя, прежде чем поднести их к своему лицу и подуть на них. –Чёрт, я не знал, когда это случилось прошло много времени, раз ты так озябла. Мой брат просто идиот, не могу поверить, что он не заметил твоих чувств. По крайней мере, есть причина, по которой ты не замечала, что я чувствую к тебе. Я не хотел мешать тебе и Эйсу, поэтому держался подальше, но этому дураку нет оправдания. Сабо что-то проворчал, прежде чем снова подуть на твои руки, потирая их своими, пытаясь согреть твои пальцы. –Я-я тебе нравлюсь? - спросила ты, глядя на него со слезами на глазах. –Да, с тех пор, как ты встретила моего братца. Между тем, чтобы быть братом этого идиота и иметь общие интересы с Коалой, я мог бы стать намного ближе к тебе - признался Сабо. –Не знаю, чем я тебя привлекла, ведь я лишь худшая версия моей сестры. Он пробормотал: –Не говори так. Ты хороша такой, какая ты есть. Мне нравится, какая ты старательная, умная, великолепная. Ты продолжаешь сравнивать себя с ней, не понимая, что ты идеальна такой, какая ты есть. - возразил Сабо, убирая одну руку от твоих, чтобы погладить тебя по щеке, чтобы понять, насколько ты озябла. –Довольно, я забираю тебя с собой домой, ты ужасно замерзла. Тебе нужно согреться - сказал Сабо, поднимая тебя на руки. Ты просто наслаждалась его объятиями. –Т/и? - спросил Сабо, взглянув на тебя сверху вниз, твои милые, невинные глаза мгновенно пронзили стрелой его сердце. Ты зевала, выглядя немного сонной, что было неудивительно, учитывая, как далеко ты убежала, как долго ты была одна. –Как думаешь, ты могла бы влюбиться в меня, если бы мы встречались? Думаешь, мы могли бы попробовать? - спросил Сабо, и румянец покрыл его щёки. Ты улыбнулась, уткнувшись головой ему в грудь. Ты не была так близка с Сабо, как с Эйсом, но всё равно знала его достаточно хорошо. –Я думаю, что есть шанс. пробормотала ты, заставив мальчика улыбнуться. Его брат, может, и не хотел тебя, но он хотел, он хорошо о тебе позаботится, после того как согреет тебя и убедится, что ты не умрешь от холода.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.