My favourite

Перевод
PG-13
Завершён
296
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
98 страниц, 25 747 слов, 30 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в любом виде
296 Нравится 151 Отзывы 58 В сборник

Часть 7

Настройки
Примечания:
POV Клэй Уилбур как всегда не торопится, чтобы подготовить всё для шоу. Вот почему, я больше всего своего времени провожу в машине, разговаривая с менеджером – Эретом. Сейчас к примеру такой случай. После того, как я нашёл текст, который нам явно нужен для концерта, я спустился вниз, где взял перекус, а то мы часто после концертов очень голодны, так что лучше всего взять с собой еду и воду. После этого всего я направился к машине и написал Уилбуру. Дре🙄 •Я буду в машине. Поторопись, я не хочу опоздать!• Уилбур😒 •Опоздать? Мы едем на 2 часа раньше!• Дре🙄 •Не делай вид, что не знаешь наших фанатов. Они пришли уже за 5 часов до выступления 100%• Уилбур😒 •Думаешь они сейчас реально там?• Дре🙄 •Мы ещё не видели. Но я уверен, что кто-то точно стоит снаружи и ждёт• Уилбур😒 •Хорошо, сейчас буду• Я запрыгнул на заднее сиденье и заметил, что Эрет смотрит на меня. — Ты уже готов? Не рано? — Ты и Уилбур такие одинаковые, — я усмехнулся. Я успел упомянуть Уилбура, и заметил как подошел. Он запрыгнул в машину и сел рядом со мной, глядя на Эрета и широко улыбаясь ему. — Выглядишь хорошо, Уилл, — Эрет улыбается. — Ну это очевидно! — Уилбур достал из своей сумки тексты песен и отдал их Эрету. — Ты можешь глянуть на тексты песен, которые мы сегодня исполним, как я и обещал. Эрет приподнял бровь и взял листки. — Хорошо, в конце концов ты действительно держишь обещания, Уилл, — менеджер пробежался глазами по текстам, — Новые песни? — Что? Я уже говорил тебе о них! — Ты говорил? — Конечно! Эрет вздохнул и повернул голову к лобовому стеклу. — Кажется, я забыл об этом. Но я очень надеюсь, что ты помнишь слова и сможешь исполнить новые песни, — Эрет начал движение. — Хе-хе, — Уилбур тихо рассмеялся, —Знаешь, Дрим не спал всю ночь, так как репетировал! — Да... Я каждый раз так делаю перед выступлением. Это уже традиция. Я повернул голову и уставился в окно.

***

POV Зак Джордж бегал вокруг дома, а я наблюдал за ним через окно. Он сказал, что это как бы лечит его волнение. Я никогда не слышал и не видел, чтобы кто-то использовал такую практику, но ладно?... Что я могу сказать, Джордж действительно очень странный, он отличается от всех. Я отошёл от окна и пошел на улицу. — Джордж! Прекрати, зайди в дом, иначе тебе станет плохо! — О мой Бог, концерт буквально через 2 часа! — В яблочко! Целых 2 часа! Так что иди и готовься! — он пробежал мимо меня. — Я уже давно готов! Мы можем пойти пораньше? — Джордж остановился недалеко от меня. — Раньше? Зачем? — Ну Дрим и Уилбур скоро будут там! У нас есть шанс встретиться с ними и поговорить! — Джордж, это конечно может произойти, но шанс один на миллион! — Ну и? Мы можем попробовать! — он продолжил бегать вокруг дома. — Джордж, ты сраный симп Дрима, — я сказал это, когда он пробежал мимо меня. — Ох, серьезно? Я просто его фан! — он кричал это, продолжая бегать вокруг дома. — Как будто я в это поверю. Ну, раз ты такой быстрый, почему бы тебе не побежать к сцене, когда будет концерт. Ты не попадёшь на сцену, но будет шанс. — Держу пари! — Джордж быстро перебежал через дорогу. — Что? Джордж! Ты такой идиот! — я побежал за ним. Джордж был намного быстрее меня. Ну скажем так, я плохо бегаю, но я старался.

***

POV Джордж Зак бежал за мной. Ему повезло, что стадион, где будет проходить концерт, находится недалеко от моего дома. Даже если бы это было не так, я бы все равно побежал. — Джордж, пожалуйста! — Джордж что? — я крикнул в ответ. — Я устал, не могли бы мы передохнуть? — Зак крикнул за моей спиной. — Ни за что! Это был твой выбор бежать за мной! — Джордж, у тебя будет столько неприятностей, когда мы будем там! — И почему это? — мы приближались к стадиону. Он был буквально в нескольких шагах. Иииииии мы на месте. Я остановился перед стадионом, и запыхавшийся Зак подошёл ко мне. — Джордж! Какого хера?! — Это была хорошая пробежка! Зак так сильно устал, что сел на траву у места проведения концерта. — Святое дерьмо, Джордж! Я уже давно так не уставал. — Это потрясающе! Ты должен чаще бегать. Как я! — К черту тебя! Я больше никогда не буду бегать за тобой! Я засмеялся и посмотрел на дверь стадиона. Там внутри мы лицезреем, как Уилбур и Дрим исполнят свои лучшие песни! Брр. Я обернулся и увидел как черная машина остановилась недалеко от нас... Такие машины очень дороги, я видел на них цены в интернете. Зак поднял голову, чтобы посмотреть на транспорт. — Воу, она довольно дорогая. — Машина? — А что ещё? Из машины вышел мужчина с огромным количеством бумаг на руках. Скорее всего это были тексты песен. Он музыкант? Это был тот самый момент, когда я увидел его... Это был Дрим! Он вышел из машины и УИЛБУР последовал за ним? Не может быть! — Наконец-то свежий воздух! — вздохнул Уилбур. — Мы ехали в машине всего 10 минут! — Дрим скрестил руки на груди и развернулся к двери стадиона, где были мы с Заком. Я мог поклясться, что он смотрел на меня! Мы встретились взглядами на чуть больше 20 секунд. — Джордж? — А? — я моргнул и посмотрел на Зака. Я даже не осознавал, что все время, пока я смотрел на Дрима, а он оглядывался, я ни разу не моргнул. — Забудь о том, что я сказал о шансе. Погнали! — Зак схватил меня за руку и потащил к Дриму и Уилбуру. — Здравствуйте! Извините, но могли бы мы получить ваш автограф? — Зак казался очень взволнованным. — Конечно! — Дрим улыбнулся. Зак достал бумагу и ручку, а потом дал их Дриму. Дрим с радостью взял все вещи и подписал листок, — Вот и все! — Спасибо большое! Я стоял и молча смотрел на подписанный Дримом листок, пока тот не заговорил. — У тебя есть желание, которое ты хочешь, чтобы я исполнил? — У меня? Эм... — у меня не было никаких предположений, что можно у него попросить, поэтому я решил спросить первое что придёт в голову, — Можно тебя обнять? — я неловко улыбнулся. Дрим кивнул и заключил меня в объятия, которые длились не больше 10 секунд. — Спасибо! — я очень широко улыбнулся. — Не за что! Я ожидал, что кто-то из фанатов прийдёт сюда так рано. Но пока только вы оба. — Сейчас да, но я уверен, что это не надолго, — сказал я. — Ну это логично. — А почему вы с Уилбуром приехали сюда так рано? — О, ну я всегда прихожу рано, чтобы подготовиться к концерту. — Ох, ну это хорошо, что вы успеваете подготовиться. Дрим улыбнулся. — Кстати о Уилбуре. Где этот урод? — он огляделся. — Вероятно, он зашёл внутрь с тем парнем, у которого было много бумаг в руках. — Это наш менеджер. Они вероятно забыли, что я вообще существую, — мы оба засмеялись, — Тогда я пойду, приятно было познакомиться! — он начал уходить, махая нам вслед. — Пока! — сказал я ему в след. — Это было похоже на какую-то романтическую сцену из какого-нибудь плешивого фильма, — Зак посмотрел на меня, пока я продолжал глядеть вслед Дриму, который уже успел зайти внутрь, — Джордж. — А? — я наконец-то обратил на него внимание. — Ты сраный симп. — Зак! Зак смеялся, пока мы не увидели группу людей, бегущих к стадиону. — Как ты думаешь, хорошая идея здесь оставаться? — Неа. Вообще нет. Нисколечки. Мы не успели и моргнуть, как группа людей окружила вход и нас в том числе. — ДЖОРДЖ! — ЗАК, ГДЕ ТЫ?! Мы потерялись, Зак был где-то в центре толпы, но к счастью я его нашёл. — Я тебя нашёл! — я схватил его за руку и притянул к себе. — Как нам выбраться от сюда?! — крикнул Зак. — Я понятия не имею! Я огляделся и заметил дверь. Она была хорошо спрятана от посторонних глаз, поэтому я её сначала и не приметил. Я потащил Зака к двери. Я медленно открыл её и мы вошли внутрь. — Отлично, здесь тише, чем снаружи. — Где свет? Я начал трогать стены в надежде найти выключатель. И о чудо, я его нашёл и комната заполнилась ярким светом. — Эрет? — крикнул кто-то из-за двери, которая находилась в другом углу комнаты. Это был... Дрим? Опять? Он зашёл в комнату и был удивлён, обнаружив нас. Он быстро подошел ко мне и Заку. — Что вы двое здесь делаете? Я посмотрел на Зака, который пожал плечами. — Ну, нас окружили люди, и мы потеряли друг друга в толпе, — я вздохнул, — Ну, мы нашлись, но решили спрятаться за этой дверью, так как там вообще не безопасно находиться. Дрим был удивлен моим объяснением. — Вот почему вы никогда не должны приходить рано, — он вздохнул, — Ладно, всё в порядке, пойдёмте за мной, вы можете немного посидеть за кулисами. Я кивнул и пошёл за ним. За кулисами было всё украшено. Мы вошли в комнату с огромным диваном, массивным столом, ковром и... И Уилбуром, который агрессивно пил кофе. — Я не могу поверить, что мы в одной комнате со знаменитостями, — прошептал мне Зак на ухо, пока я медленно кивал. — Не бойтесь что-то спрашивать у меня. Я сейчас принесу вам чай, так что садитесь! — сказал Дрим. Уилбур поднял голову, чтобы посмотреть сначала на Дрима, а потом на нас. — Привет? Я могу спросить кто они, Дрим? — Это... Наши фанаты. Которых чуть не затоптали другие фанаты снаружи. Они действительно хорошие ребята, так что постарайся с ними поладить, — Дрим развернулся, подмигнул мне и ушел прочь. — Ну, приятно познакомиться. Я Уилбур, думаю, что вы и так знаете. — Конечно знаем! — Зак подпрыгнул, —Ты - Уилбур, человек, который пишет замечательные песни с Дримом. Вы типо деловые партнёры? Уилбур кивнул и поставил кофе на стол. — Садитесь. Я и Зак сели напротив Уилбура. — Когда начнется концерт? — спросил Зак. Уилбур достал телефон, чтобы посмотреть время. — Через час. У нас уже всё готово, так что не волнуйтесь. — Хорошо, мы уйдем через 30 минут. Мы не хотим вас беспокоить. Как только я это сказал, Дрим зашёл в комнату с кружками чая, которые он поставил передо мной и Заком на стол. — Всё в порядке, вы нас не беспокоите. Были более навязчивые фанаты. Вы не так уж и плохи, — засмеялся Дрим, садясь рядом с Уилбуром. — Я рад, что мы не так надоедливы, хотя... Я посмотрел на Зака, который бросил на меня безумный взгляд. — Точно! Мы совсем забыли! Меня зовут Джордж, а это мой лучший друг - Зак. Дрим улыбнулся и кивнул. — Ну, вы знаете нас двоих. — Конечно, ты - Дрим, а он - Уилбур. Уилбур засмеялся вместе с Дримом. — Вы можете звать меня - Уилби, а его - Дре, для краткости. — Окей, для краткости вы можете называть меня - Гоги, а по поводу Зака не знаю. — Мы будем звать его Скеппи. — Скеппи? Почему 'Скеппи'? — поинтересовался я. — Эм... Это дурацкое прозвище, которое мне дал Дрим когда мы играли в Майнкрафт. — Это слово просто вылетело из моего рта, не жалуйся!

***

Через 30 минут общения мы поняли, что у нас есть что-то общее. Дрим наслаждался нашей компанией, и я видел это. И это ощущение меня очень смущает. Ну вот и мы, прыгаем с большой толпой, ожидая выступления этих двоих. На сцене зажёгся свет и вышел из менеджер - Эрет. Он так же является ведущим на их концертах, поэтому сейчас говорит в микрофон. — Привет, Лондон! Мы очень рады находиться с вами в этот вечер! Вы готовы укачать весь мир своими танцами?! Толпа крикнула да. — Ну тогда первая песня - ваша любимая! "Model buses" от Уилби! Все начали кричать и прыгать. Когда погас свет на сцене, вышли Уилбур и Дрим. Кто-то начал играть на гитаре. Я слышал эту песню много раз, поэтому знаю, что она начинается именно так. (Включайте песню) Звуки гитары. Свет зажёгся, когда бит стих, и мы увидели Уилбура с микрофоном в руке.Он стоял посередине сцены и одаривал нас широкой улыбкой. Позади него сидел Дрим, который играл на гитаре. Их помощник - Сапнап был сегодня на барабанах! И Карл играл сегодня на пианино! Уилбур приблизил микрофон к лицу и начал петь. I’m sure that your heart’s in the right place I’m sure that you break more than I make My mother says you’re up your own ass Like a stagehand, a puppet show But hell, what does she know? You’re so appealing, — Дрим играл на гитаре в такт. We can barely see your hair receding You’re a man of few needs, but the sleep thoughts are deep Sound as good with slurred speech as I do when I’m sober, — бит немного упал, из-за чего Дрим стал играть на гитаре более агрессивно. He’s always right, you’re never right Get me out of here ‘Cause you’re just scared You’re just scared of the future He’s got a bus, he’s got a bike Get me out of here And you’re just scared You’re just scared of the future Толпа хлопает в такт. I guess this makes you right The boys must be lucky that you didn’t try out here tonight ‘Cause you’re so relievin’ You’re like a breath of fresh air on a warm summer evening It’s up to you, right? Citing the night Is it over-revised to make sure the song does (Wait) Сапнап ударил по барабанам так, что бит стал ещё лучше. Карл взял гитару и начал на ней играть, стараясь не испортить ритм. В это время Дрим должен был иди ва-банк, чтобы соответствовать ритму. Его светлые волосы развивались из-за ветра в здании. Woo! He’s always right, you’re never right Get me out of here ‘Cause you’re just scared You’re just scared of the future He’s got a bus, he’s got a bike Get me out of here Now you’re just scared You’re just scared of the future You’re just scared You’re just scared of the future You’re just scared You’re just scared of the future Гитара закончила играть на последних произнесеных словах Уилбура. — Спасибо всем! — крикнул он в микрофон. Песню сопровождали огни, которые появлялись во время определённых строк. Ветер развивал им волосы. Толпа сходила с ума. Между людьми не осталось ни места! Интересно, какая будет следующая песня...
Примечания:
296 Нравится 151 Отзывы 58 В сборник
Отзывы (4)