Арка 1: Глава 4: Забота
27 июля 2022 г., 11:52
Чжун ли чувствовал себя плохо, оставляя Чайльда дома. Он беспокоился, что даже если он не попытается сбежать из-за их контракта, Предвестник может сделать какую-нибудь глупость, например выйти подышать холодным воздухом или что-то в этом роде. Иммунная система Тарталии была очень хрупкой, даже небольшое количество могло вызвать у него заболевание. Как бы он ни хотел уйти в отпуск, у него все еще были свои обязательства. У Бывшего Архонта не было особого выбора, кроме как тихо молиться, чтобы Чайлд остался дома.
Он изо всех сил старался вернуться как можно скорее, получив травы и лекарства в аптеке Бубу. Цици сказала что они действительно хорошо заживляют раны и укрепляют иммунную систему, поэтому Чжун ли надеялся, что это поможет Чайлду.
-Чайлд? Я дома.
Ответа не последовало, что Чжун ли показалось довольно странным. Фатуй всегда был чрезвычайно разговорчив. Может быть, он уже спал?
Он быстро приготовил лекарство и принес миску с ним наверх, в комнату Тарталии. Чжун ли дважды осторожно постучал, прежде чем открыть дверь. — Чайлд? Ты спишь?
Он открыл дверь и увидел комок под одеялом. Чжун ли слегка нахмурился. Он мог сказать, что что-то не так, он никогда не видел Чайлда свернувшегося в таком виде. Предвестник обычно спал, раскинув руки и ноги, как морская звезда. Чжун ли знал, потому что часто приходил, чтобы убедиться, что Тарталия спит . Он поставил миску с лекарством в сторону и осторожно постучал по шишке.
-Чайлд?
Он почувствовал, как шишка слегка дернулась, прежде чем одеяло медленно стянулось. К своему шоку, он обнаружил, что Тарталия выглядит очень бледным.
-Чжунли. -Он сказал, сдерживая улыбку -Я не расслышал, что ты сказал.
Даже его голосу не хватало обычной бодрости и живости.
Чжун ли не ответил и прижал ладонь ко лбу Чайльда, обнаружив, что тот горит. Предвестник, вероятно, сделал что-то глупое, чего Дед надеялся избежать.
Черт возьми, он не должен был оставлять Чайлда дома одного. Он должен был получить няню или что-то в этом роде.
Чжун ли не ругал его или что-то в этом роде. Его первой мыслью было сбить температуру, чтобы мозг не поджарился. Он схватил лекарство и протянул Чайльду. Предвестник медленно поднял дрожащие руки, чтобы взять чашу, но Бывший бог остановился. — Ты бы предпочел, чтобы я тебя покормил? — тихо спросил он. -Все в порядке, если хочешь, не нужно смущаться.
Чайлд помолчал, а затем кивнул. Он откинулся на спинку кровати, как будто ему было трудно сидеть.
Чжун ли зачерпнул немного лекарства и осторожно подул на него, чтобы охладить, прежде чем накормить Чайлда. Предвестник покачал головой и отшатнулся от горького вкуса. Бывший Архонт попытался снова, но Тарталия только покачал головой и молчал.
-Ты должны выпить это, если хочешь поправиться- Он тихо выругался.
Чайлд надулся -Я не могу просто спать.
-Нет - Чжунли твердо сказал. Он заметил, что Чайльд по-прежнему не хочет пить лекарство, возможно, ему пришлось использовать другой метод. Раньше он не заботился о ком-то подобном.
-Я покажу тебе Ли Юэ, если ты выпьешь это, хорошо?-Он предложил.
Чайлд уставился.
-То есть если я это выпью, то мы сможем пройтись по окрестностям ?
-Думаю да
Чжун ли сразу же подумал об определенном месте, куда он хотел привести Чайлда. Красивое место высоко на горе недалеко от Ли Юэ. Отсюда открывался прекрасный вид на гавань, и, вероятно, ночью было довольно романтично. Он быстро отогнал эту мысль, ему было немного неловко, что это была первая мысль, которая у него возникла. В конце концов, они были всего лишь друзьями.
Он дал лекарство Чайльду медленно, а потом дал ему немного воды, чтобы смыть горечь во рту.
-Подожди меня.
Через некоторое время Чжун ли вернулся с ведром воды и тряпкой. Он заставил Чайльда лечь и приложил к его лбу влажную ткань, чтобы сбить температуру.
-Ты выходил? — спросил Чжунли, садясь рядом с Чайлдом.
-Я какое-то время выходил на балкон.
Бывший Архонт тихонько вздохнул, прежде чем аккуратно натянуть одеяло для Чайлда повыше. Чжун ли мог сказать, что он не просто вышел «на время», но и стоял там долшое время.
-Разве ты не заставишь меня страдать от гнева камня за то, что я нарушил свое обещание или что-то в этом роде? — спросил Чайлд.
-Нет, я думаю, что ты сам себя наказал
Мгновение молчания. Чжун ли наблюдал за Чайльдом, следя, чтобы ткань не соскользнула с его лба. Он бессознательно хмурился от беспокойства и даже не замечал этого. Все, что он знал, это то, что он очень беспокоился о Чайльде. Несмотря на свой статус, богатство и власть, он все еще был девятнадцатилетним мальчиком. Он был просто мальчиком для Чжун ли.
— Ты беспокоишься обо мне? — тихо спросил Чайлд.
-... Да.
-Правда?
-Почему?
-Ты мой друг. Я всегда буду заботиться о тебе
И все же слово «друг» оставило горький привкус во рту. По некоторым причинам ему не нравилось использовать слово «друг» для описания их отношений.
Чайлд улыбнулся ему. По-настоящему счастливая улыбка. Сердце Чжун ли екнуло. -Надеюсь,что ты действительно покажешь мне Ли Юэ.
-Я обещаю. А теперь отдохни. — сказал Чжун ли, выключая свет. Он встал и вышел из комнаты, совершенно не обращая внимания на руку, которую Чайлд протянул в попытке помешать ему уйти.
Чжун ли прислонился к стене за пределами комнаты Чайлда, осторожно прикрывая лицо, когда его сердце колотилось в груди. Это чувство... он не мог этого понять. Гео-Архонт не мог объяснить, почему он был так снисходителен к Чайлду. Он не мог объяснить необъяснимое чувство, которое вызывало у него желание защитить Предвестника. Он не понимал, почему его улыбка заставила его сердце учащенно биться, или почему он хотел использовать что-то большее, чем просто друг, чтобы описать их отношения.
В ту ночь Чжун ли почти не спал. Он продолжал заходить, чтобы проверить Чайлда, менять тряпку на его лбу, чтобы убедиться, что она прохладная. Глядя на спящего Чайльда, он заметил, насколько он молод и красив. В его выражении не было ни беспокойства, ни высокомерия, просто умиротворение, из-за чего он выглядел на несколько лет моложе, чем обычно.
Когда Чайлд проснулся на следующее утро, ему стало намного лучше. Головная боль прошла, и тело больше не болело. Теперь, когда он больше не чувствовал усталости, ему казалось, что он может взорваться от всей энергии, содержащейся внутри него. Когда он сел, Чайлд заметил Чжун ли, сидящего рядом с ним и дремлющего, положив подбородок на ладонь.
Он действительно заботился о нем всю ночь? Еще слегка влажная тряпка, соскользнувшая со лба Чайльда, показала, что дело было именно в этом. Он не мог не чувствовать, как его сердце немного тает. Возможно, Чжун ли был не таким плохим, как он думал. Чайлд чувствовал себя странно счастливым, что у него есть кто-то, кто действительно позаботится о нем. На самом деле у него не было людей, которых он мог бы назвать друзьями в Ли Юэ, тем более тех, кто так сильно заботился бы о нем.
Чайлд осторожно поставил раненую ногу на деревянный пол. Возможно, это отвратительное, горькое лекарство помогло. Ему было интересно, какую магию вложил в это Чжун ли.
Он собирался тихонько выйти из комнаты, чтобы пойти в ванную, и уже на полпути крадется, когда остановился и посмотрел на Чжун ли. Может быть, он должен сделать что-то для него? Например, накрыть его одеялом или чем-то еще? Чайлд хотел сделать что-то взамен после того, как он заботился о нем всю ночь. В конце концов, он прокрался обратно к кровати, чтобы подобрать одеяло, прежде чем отправиться к Чжун ли. Чайлд не мог не чувствовать, что за последние несколько дней он стал мягким. Если бы его спросили несколько дней назад, он бы никогда не подумал, что сделает это для человека, который когда-то им манипулировал.
Он заметил, насколько красив Гео-Архонт. Чайльд полагал, что такой вид ему придали благочестивые гены, но это не объясняло, почему руки Чжун ли выглядели именно так. Возможно, это было проклятие врага, кто знает. Он также заметил, насколько хорошей была его осанка, несмотря на то, что он спал.
Чайлду потребовалось некоторое время, чтобы решить, как он накроет Чжун ли, прежде чем в конце концов накинуть одеяло на плечи. Он тихо молился, чтобы тот не проснуться, и следил за тем, чтобы одеяло не упало.
Естественно, Чжун ли проснулся. Он был довольно чувствительным и чутко спал. Он приходил и уходил всю ночь, заботясь о Чайлде.
Когда Предвестник поднял голову, он с удивлением встретил пару янтарных глаз. Слегка отскочив назад, он попытался не слишком сильно покраснеть от чрезмерной реакции.
- Я… Ты… Как долго ты не спал? - Он спросил.
-Пару секунд- Затем Чжун ли посмотрел на себя, посмотрел на одеяло, а затем снова на Чайлда.
— Я думал, тебе может быть холодно или что-то в этом роде. Извини, если побеспокоил. - Чайлд сказал довольно неловко. По его ерзанию было довольно очевидно, что он очень нервничает и, возможно, смущается. Он просто надеялся, что Чжун ли не думает иначе, потому что это не было чем-то иным, кроме дружеского жеста. Или что это было?
— Понятно. Спасибо. — сказал он тихо, слегка улыбаясь.
— С добрым утром. - Чайлд сосредоточился на том факте, что Чжун ли поблагодарил его. Он замолчал, так как не знал, что еще сказать, и не доверял себе говорить как обычно.
Чжун ли встал и накинул одеяло на спину, прежде чем положить руки на плечо Чайльда и толкнуть его обратно на кровать.
-Э-Э?!
Затем Чжун ли начал развязывать одежду Чайлда.
-П-подождите! Что?!-Чайлд заикался, схватив Чжун ли за руки. Он определенно покраснел. Его разум никак не мог понять, что происходит. Все, о чем он мог думать, это то, что заставило бы его покраснеть еще больше, если бы он мог.
Чжун ли сделал паузу -Что случилось? Стесняешься? Я видел тебя раньше, не волнуйся.
-Я- Но- А? - Чайлд фыркнул. Как? Почему? Он был в замешательстве. Когда Чжун ли видел его без одежды?
— Как еще, по-твоему, я тебя перевязал? - Затем Чжун ли продолжил развязывать его одежды и обнажать свой торс.
Чайлд в панике размахивал руками и в конце концов закрыл лицо руками.
-П-прежде чем мы что-нибудь сделаем…- Он действительно думал, что Чжун ли пытается это сделать, и по некоторым причинам Чайлд, казалось, просто принял этот факт. Он наслаждался последними днями с Чжун ли больше, чем за последние несколько лет, и они определенно сблизились. Он понял, что может быть немного влюблен в Гео-Архонта.
-…Я собираюсь поменять тебе повязки.— сказал Чжунли, подняв бровь.
Чайлд не знал, как реагировать. Он хотел похоронить себя от смущения. Он действительно думал, что они собираются это сделать? Как он мог подумать об этом ?
-А? Да, продолжай." — сказал Чайлд голосом, не похожим на его обычный голос.
Примечания:
меня вынесло с мозг пукнул (так автор перевода перевёл )