Can't Stop Loving You(Не могу перестать любить тебя)

Перевод
R
В процессе
32
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Мини, написано 26 страниц, 9 306 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
32 Нравится 11 Отзывы 6 В сборник

Арка 1: Глава 6: Тур по Ли Юэ

Настройки
— Почему вдруг так многолюдно? — тихо спросил Чайлд. -Это Фестиваль Морских Фонарей .- Чжун ли начал объяснять -Каждого года в день первого полнолуния жители Ли Юэ празднуют этот праздник. Ночью все в Ли Юэ выпускают Фонари Сяо и Фонари Минсяо в яркое ночное небо. -Ах, я слышал об этом, но в прошлый раз я приехал в Ли Юэ сразу после того, как фестиваль кончился. — сказал Предвестник. Он заметил строящийся большой фонарь. -Это кто? Чжун ли узнал адепта и слегка улыбнулся. Он был счастлив, что про него не забыли. -Это Небесный Брейсер. Во время Войны Архонтов боги яростно сражались… В том числе и я, — он слегка понизил голос, — гора Тяньхэн начала рушиться, угрожая сокрушить гавань Ли Юэ и ее жителей. Но Небесный Брейсер пришелось отрезать свои рога, чтобы поддерживать гору. Он продолжал сражаться на войне, даже когда истекал кровью после того, как ему отрезали рога. В конце концов, он погиб в бою, кровь, которую он истекал, превратилась в реку Бишуй ». Чайлд посмотрел на Чжун ли с выражением наполовину жалости и наполовину отвращения. "Это... большой вклад в гавань". -Это действительно так.- Чжун ли торжественно согласился. -Я рад, что его подвиг помнят. Давай продолжим. Пока они шли, Тарталья уловил запах жареной рыбы из прилавка. Он остановился, заставив Чжун ли остановиться, а сам с тоской уставился на рыб. Предвестник знал, что не может их есть, потому что ему нужно было скрыть свою личность, но все же… — Я приготовлю для тебя, когда мы пойдем домой. — сказал Чжун ли, пытаясь утешить его. -Правда? Я буду ждать-" Чайлд просиял. Чжун ли снова уставился на него, чувствуя, как его сердце трепещет в груди. Он не мог видеть его улыбки, но его глаза ярко сияли. Он хотел сохранить тот свет, что они веяли -Ты снова пялишься. — Ах, извините, пошли.

***

-Откуда у тебя этот материал? — спросил Тарталья, беря материал для фитиля, который Чжун ли достал из своей сумки. Это напомнило ему мех хиличурлов, бродящих снаружи города. Тем не менее, Моракс не мог получить его от них, верно? -Я же ходил на улицу, пока ты выздоравливал дома. Подумал, что ты захочешь научиться делать Фонари Сяо. — сказал Чжун ли. -Теперь смотри и учись. Он стоял у верстака, а Чайлд смотрел, как он работает рядом с ним. Чжун ли легко собрал фонарь, что выглядело очень просто, но Тарталья знал, что это не так . Он усвоил этот урок ещё с палочек для еды. Всё что умеет быстро делать бог, смертный не может. Вскоре настала очередь Тартальи попытаться сделать фонарь. Излишне говорить, что это было катастрофически не правильный фонарик . Чайлд не умел делать мелкие детали или у него не было достаточно сноровке и терпения. Это была его первая попытка, так что она закончилась неудачей. -Как ты делаешь такие сложные вещи так быстро и просто ?- Тарталья пробормотал себе под нос, глядя на только что устроенный им беспорядок. Ему было жалко тратить материалы. Чжун ли мог бы использовать их, чтобы создать прекрасный фонарь Сяо. Тихо вздохнув, он бросил их в мусорное ведро неподалеку. — Опыт, я полагаю. Мне больше шести тысяч лет. — сказал Чжун ли, передавая свой фонарь ребенку, который с нетерпением наблюдал за ними. Чайлд улыбнулся под вуалью на лице. Его муж был таким добрым человеком... Стоп муж? Нет друга. Он имел в виду друга, твердо сказал себе Тарталья. Они просто притворялись, вот и все. По некоторым причинам это причиняло ему боль.

***

-... Вау, я никогда не переставал ценить архитектуру этого места. Несмотря на то, что я был здесь так много раз - сказал Чайлд, когда они направились к террасе Юцзин. Они сделали несколько обходных путей, часто отвлекаясь, поскольку Чайлд замечал больше вещей, которые хотел увидеть. Там была шумная группа людей, и Тарталья был любопытен, поэтому Чжун ли позволил ему пойти проверить это. Морекс погрузился в свои мысли, пытаясь понять, что пытается сделать его сердце. -Чжун ли! Его глаза расширились, быстро вращаясь. Затем он сосредоточился на Чайлде и понял, что это он звал его. Чжун ли, казалось, немного огорчился поняв что его зовёт не она... Ему показалось, что он услышал ее голос. -О, что случилось? -Просто какой-то тупой парень, делающий фокусы, которые я рассекретил за секунду- Чайлд пожал плечами. -Ах… Они оба на мгновение замолчали, глядя друг на друга. -Я похожа на нее, Чжун ли? Чжун ли несколько раз моргнул, с любопытством наклонив голову. Он и не подозревал, что был настолько очевиден. -Откуда ты знаешь? — Я многому у вас учусь, Чжун-сенсей — сказал Чайлд, слегка улыбаясь. Он подошел к Чжун ли, взяв его за руку, когда тот начал идти. — Можешь рассказать мне о ней, пока мы гуляем? Чжун ли выглядел так, будто собирался сказать «нет», покачать головой и сказать, что это не касается Тартальи. Затем он вздохнул и сдался. -Ладно. Ее звали Гуйчжун. Она была богиней Мудрости, и у нее был свой народ на своей земле. Мы просто случайно встретились и подружились, гораздо менее гуманным и гораздо более жестоким образом. Я просто делал свою работу и убивал многих, ничего толком не чувствуя. У меня не было друзей, пока она не взяла меня к себе. Она была первой, кто по-настоящему узнал меня. Первой, кого я действительно узнал. Естественно, все начало меняться. Я учился быть более похожим на человека. Я начал чувствовать вещи, всякие... Мы сблизились... Когда пришла война… Она погибла, сражаясь... остались её люди и я привел их сюда, затем построил Ли Юэ». Чайльд был хорошим слушателем. Его внимание было приковано к Чжун ли до самого конца. Он и не подозревал, что Архонт пережил настолько много событий... и так хорошо всё помнит. Иногда он казался настолько человечным, что Тарталья забывал, что он был богом, прожившим более шести тысячелетий. После рассказа у Чайлда возник животрепещущий вопрос, который он просто обязан был задать. -Ты любил ее? Чжун ли помолчал, затем кивнул. - Я полагаю, что да. Хотел бы я быть там, чтобы спасти ее. Я должен был сказать ей раньше... — тихо сказал он, глядя в пол. Тарталья никогда не видел Чжун ли таким. Он никогда не думал, что Гео-Архонт может выглядеть таким одиноким и грустным. Теперь, когда Предвестник подумал об этом, должно быть, ему было очень грустно жить так долго. Должно быть больно смотреть, как люди, о которых он заботился, медленно увядают и однажды умирают. Он мягко подтолкнул Чжун ли, подбежав и встав перед ним. Он нежно положил обе руки по плече Архонта, улыбаясь сказал. -Ну, я уверен, она знала, что она тебе нравится, потому что она же бог мудрости и все такое. Не вини себя за то, что ты не можешь контролировать, то что тебе не подвластно. Я думаю что для тебя это был хорошем уроком, чтобы говорить о своих чувствах тем кто тебе не безразличен, а то может стать поздно... Чжун ли посмотрел на него и улыбнулся, отчего сердце Чайлда забилось быстрее. -Мудрые слова.

***

В ту ночь Чайлд не мог уснуть. Он ворочался в своей постели, пытаясь подавить мысли в своей голове. Он не мог сказать, был ли Чжун ли добр к нему только потому, что он напоминал ему женщину, которую он любил. Ему было интересно, хорошо ли это пытаться заметить Архонту ГуйЧжу. И, честно говоря, мысль об этом причиняла ему боль. Казалось, что в его груди была пустота, которая с каждым днем ​​становилась все больше, потому что он знал, что Чжун ли, вероятно, не видел его так, как его видел Тарталья. Время от времени он замечал, что Морекс смотрит на него, но ему казалось, что он смотрит не на него, а на кого-то другого... на ГуйЧжу Чайлд в отчаянии уткнулся головой в подушку. Он не хотел, чтобы это было правдой. Он хотел надеяться, что, может быть, они действительно станут друзьями, а может, даже больше...
Примечания:
32 Нравится 11 Отзывы 6 В сборник