Во всём виновата Грейнджер

NC-17
Завершён
425
1
_buttercup. бета
Dakkota гамма
Размер:
157 страниц, 52 470 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
425 Нравится 65 Отзывы 250 В сборник

Глава 14

Настройки
Малфой спускался по лестнице и каждая ступенька была равна одной мысли, ещё одна мысль и ещё одна ступенька. Оторвав взгляд от своих ботинок, он увидел перед собой спину своей матери. Идеальная осанка, стать, которой могла позавидовать любая леди Великобритании. Годы сопротивления, смирения, глубокая любовь к мужу, страх за сына, выбор, который пал на неё, а после груз наследия Люциуса, но тяготы жизни не тронули плечи, не опустили их. Женщина оставалась такой же, как в тот первый день, когда она впервые переступила порог Малфой мэнора. Губы Малфоя дрогнули и тень лёгкой улыбки не успела лечь на них, как он нахмурился. Преодолев последние ступеньки и подойдя к матери, практически плечом к плечу, парень скрестил руки на своей груди. — Почему ты мне не сказал, что Мисс Грейнджер переезжает к нам жить? Думаю, я достойна была знать о таком значимом событии. — Я бы поспорил о значимости события, — ответил сын и в его тоне было немного язвительности. Нарцисса промолчала, оставив эту реплику без внимания. — Ну и где же наша гостья? — он сделал тон таким, будто его это совсем не интересовало. И именно это заметила его мать. Повернувшись к нему, она ухмыльнулась. — Но она уже не гостья. Судя по чемоданам, она переехала к нам жить! — Она сказала, что возьмёт только необходимое, — и он окинул взглядом те вещи, которые напоминали о том, что в их доме теперь есть кто-то третий. Большой коричневый чемодан, он доходил Малфою практически до колена, на нём была тряпичная сумка, а по кругу стояли стопки книг внушительной высоты, перевязанные холщовой верёвкой. — Вьятт, — тихо сказала Нарцисса. И этого было достаточно чтобы за спиной она услышала хлопок. — Вьятт слушает, — голос эльфа был скрипуч, что говорило о его почтенном возрасте. Обернувшись, Нарцисса слегка улыбнулась ему. — Эти чемоданы нужно доставить в комнату, — она повернулась и улыбнулась сыну, — Мистера Малфоя. Эльф продолжил стоять и Нарцисса немного нахмурившись, переспросила: — Что-то не так? — слегка приподняв бровь, подумав, что эльф просто не услышал и чуть повысила голос. — Госпожа, но миссис, она сказала, что чемоданы отнесёт мистер Малфой сам. — Что? — голос Малфоя стал высоким и он был крайне удивлён. Эльф вжал голову в плечи и начал тараторить: — Простите, простите Вьятта. Я выполняю то, что мне сказала миссис… — на этом он прервался и со страхом посмотрел на Нарциссу. — Во-первых, — достаточно громко начал Малфой, — она не миссис, а мисс. Во-вторых, — но он не успел договорить, как ладонь матери легла на его плечо и крепко вцепилась в него пальцами. Малфой выдохнул и, прикрыв веки, произнёс: — Хорошо, Вьятт, ты можешь идти. Стой, — неожиданно вскрикнул он. — Где она? — Миссис, мисс… Она подаёт на стол, — испуганно ответил эльф и ещё сильнее вжал голову в плечи. — Подаёт на стол, сама? — теперь удивлённый голос был уже у Нарциссы. — Пойдём, — достаточно властно произнёс сын и пошёл вперёд. А Нарцисса на какую-то секунду задержалась и, повернувшись к эльфу, тихо сказала: — Вьятт, всё хорошо. Мисс Грейнджер — член нашей семьи, пока она мисс и это единственное, что стоит запомнить. В остальном, можешь выполнять всё, что она говорит. Эльф выпрямился и, несколько раз моргнув, исчез.

***

Когда они вошли в столовую, то Драко сразу почувствовал посторонние запахи. Новые, которые он не узнавал и с которыми не был знаком. Подойдя ближе, он увидел, что стол был сервирован иначе. Драко подошёл тихо и встал за спиной Гермионы, которая, взмахнув палочкой, проследила взглядом, как салфетки красиво сворачиваются и сами проскальзывают в серебряные кольца с фамильной символикой. Гермиона, кивнув самой себе в знак полного удовлетворения, повернулась и, улыбнувшись, сказала: — Доброго дня! А я хотела Вьятта просить о том, чтобы он вас пригласил к обеду. — Извините, — она сделала шаг в сторону и устремила свой взгляд на Нарциссу, которой искренне улыбалась. — Я немного воспользовалась вашим гостеприимством и решила немного своевольничать. Извините, если вам это не понравилось. Нарцисса подошла ближе и коснулась локтя Гермионы. — Всё хорошо, дорогая. Мне приятно, что вы так смело взяли всё в свои инициативные руки, — она бегло оглядела стол. — Мне нравится, что в этом поместье что-то меняется, и в этом определённо что-то есть. Нарцисса проигнорировала неприятный звук, который выдал её сын, лишь взглядом присмирив его. На что тот показательно закатил глаза. — И всё же, я бы хотела, чтобы вы присели, а Вьятт нам немного помог, — женщина увидела, как выражение лица девушки изменилось, и чтобы спасти ситуацию она улыбнулась. — Просто немного помог, ему это в радость. Поверьте, Гермиона. После этих слов она тихо произнесла имя эльфа, который мгновенно появился. Он молча выполнил всё, что от него требовалось. Тихо, быстро, и когда тот закончил, Нарцисса сказала: — Спасибо. И только после этого Гермиона немного успокоилась и, неловко улыбнувшись, посмотрела в свою тарелку. Она уже хотела приступить к трапезе, как услышала фырканье Малфоя. Сегодня он сидел напротив неё и, подняв свой взгляд, девушка встретила его. — Что-то не так? — она задала вопрос быстрее, чем это сделал он. — Что это? Это готовил не наш эльф, — тот немного поводил ложкой по супу, практически не прикасаясь. — Этот запах, он странный, — парень сморщил нос. Гермиона рассмеялась. — Я сказал что-то смешное? — Это просто сырный суп. — Драко, это вкусно. Гермиона повернула голову и посмотрела на Нарциссу, которая поднесла ложку ко рту и выпила всё содержимое. — Это действительно вкусно. Конечно, необычно и немного жирно, но вкус яркий. С некоторых пор мне нравится пробовать что-то новое. Ну же, давай Драко, попробуй то, что любит Гермиона. Возможно, тебе тоже понравится. — Я не очень люблю сырный суп, — тихо сказала девушка. — Замечательно, значит для нас ты приготовила то, что ты не очень любишь? — в его тоне прослеживалось раздражение. — Если честно, это не я готовила. А я вообще не очень умею готовить, у меня как-то не сложилось. Питаюсь быстро, и, в основном... – У вас же нет эльфа, —удивленно спросила Нарцисса. — Да, но я живу в маггловском районе и у нас очень много супермаркетов, магазинов и там продаëтся буквально всё. — Понятно. Это тоже из супермаркета? — он спросил и, положив ложку, вопросительно посмотрел на девушку. — Нет, это домашняя еда и её готовил Рон. — Уизли? Здорово! И почему мы должны это есть? — Потому что, когда я пришла домой, то мой дом был похож на, — она сделала паузу, — я не знаю... Но он приготовил столько всего. Мне было жалко утилизировать продукты и я решила, почему бы нам не съесть всë это. — То есть ты притащила то, что приготовил твой бойфренд для тебя? — Он не мой бойфренд, — она понизила голос. — Я думала, что эта тема закрыта. — В общем, я не голоден, — сказал Малфой и, уперевшись руками о стол, хотел встать. Но в этот момент они услышали шаги и, обернувшись, увидели, что к ним идёт Гарри Поттер. — Я не понимаю, это что, проходной дом? Приходят все когда хотят и во сколько хотят. Без приглашения и оповещения о визите. Гермиона смотрела на него и видела, что ещё немного, совсем чуть-чуть, и он выйдет из себя. Она вздохнула тихо, так тихо, чтобы остаться незамеченной. И, повернувшись, постаралась улыбнуться Гарри. — Привет. — Здравствуйте, — сказал он и посмотрел на каждого и только после этого тихо сказал, — привет, Гермиона. — Извините, что вторгся, но я не нашёл тебя дома и решил, что ты находишься здесь. Как видишь, я не ошибся. Гарри как-то странно улыбнулся и посмотрел на Нарциссу, та ему молча кивнула. А её дружелюбность, снова вызвала раздражающее фырканье Малфоя. — Гермиона, я принёс тебе заявление на отпуск, длиной в месяц. И ты можешь провести целый месяц для того, чтобы восстановить здоровье и решить эту проблему. — Эту проблему, — достаточно язвительно повторил Малфой, — не решить за месяц. Гарри растерялся и посмотрел на Гермиону. — Это так, — сказала она. — И сколько тогда вам необходимо времени? Малфой ухмыльнулся снова. — Примерно семь, восемь месяцев – это минимальный срок, верно? — он перевёл взгляд с Поттера на Грейнджер. — Да, — Гермиона, улыбнувшись, тихо ответила, — ну, примерно да. Вообще, больше восьми. — Не понимаю, почему так долго? — Ну, потому что это длительный процесс, — ответила Нарцисса и все присутствующие посмотрели на неё. — Какой процесс? — спросил Гарри. — Не понимаю. Я имел в виду про снятие кулона, что Гермиона может быть в отпуске, пока вы сможете найти способ снять его. — Да, мы тебя поняли, — спокойно ответила Нарцисса. — Я думаю, что они нашли способ и скоро нам что-то сообщат, верно? — Да! Нам нужно ещё время, чтобы убедиться в его, — он посмотрел на Гермиону, — действенности. — Да, — кивнула Гермиона. — Ладно, как только вы решите эту проблему, то сообщите мне. — Хорошо Гарри. Но, я не буду уходить в отпуск. Пока не буду. Через несколько дней я выйду на работу, а уже потом уйду в отпуск. — Я не понимаю, — начал Гарри, но Гермиона его перебила. — Я потом тебе объясню, но в отпуск я пока не пойду и ещё, Гарри, это не проблема. — Что? — Ну эта ситуация, это не проблема. Всё в порядке, — и опустив свой взгляд в тарелку она начала есть суп. — Действительно, он очень жирный, — пробормотала она. — Сырный суп? — удивлённо спросил Гарри. — А что, Рон тут? — Да, спит в гостевой комнате, — спокойно ответил Драко. — Серьёзно? Рон тоже будет жить с вами? — Ну конечно, Поттер! И Рон тоже будет жить с нами. Ну как же мы с Гермионой и без Рона? Втроём же веселее. Гарри ничего не понял. Он посмотрел на Гермиону, которая продолжала молча есть суп. — Драко шутит, — спокойно сказал Нарцисса. — У нас никого нет, все присутствующие находятся здесь. Это Гермиона угостила нас обедом, который предназначался для неё. Здесь хватит на всех, верно, Гермиона? На что девушка оторвалась от супа и молча кивнула. — Присаживайтесь Гарри, отведайте это питательное блюдо. — Ещё есть запеканка и гуляш, — сказала Гермиона. — Замечательно, — ответила Нарцисса. Больше они не разговаривали. Гермиона, Гарри и Нарцисса ели молча, а Драко продолжал смотреть на Гермиону, ни на минуту не отводя взгляд.

***

Когда обед был окончен, Гарри встал из-за стола, попрощался с Нарциссой, сухо кивнул Драко, и пошёл в каминный зал. За ним шла Гермиона. У самого камина девушка коснулась плеча друга и он, развернувшись, обнял её. — У тебя точно всё хорошо? — почти шёпотом спросил он. — Да, — она ненадолго замолчала. После этой паузы, положив ладони на плечи друга, слегка отодвинулась от него и заглянула в его лицо. — Это удивительно, но у меня действительно всё хорошо. — Но здесь... — он, немного осмотревшись, снова перевёл взгляд на карие, тёплые глаза Гермионы. — Я знаю и это кажется нереальным, но именно здесь мне спокойно. Возможно, это просто магия, которая нас связывает и мне кажется, что здесь моё место, что я тут в безопасности. — Я знаю, — Гарри снова прижал Гермиону и она почувствовала сердцебиение друга. — Не волнуйся, — так же тихо сказала она, — всё хорошо. — Если что-то, то ты же знаешь... — Да, — ответила Гермиона. И после этих слов он вошёл в камин и, взяв порох, произнёс: — Министерство магии, — и исчез, оставив характерный запах после себя. Потерев нос, Гермиона услышала шаги. Обернувшись, девушка внимательно посмотрела на Малфоя. — Что-то не так? — Почему ты не дала эльфу доставить твои чемоданы в спальню? Что это за ход? — Ход? Разве ты забыл, где я работаю? Ваш эльф слишком стар, чтобы таскать тяжести и потом... — Ты что, чокнутая? Эльфы обладают сильнейшей магией и ему не составило бы труда, доставить твои чемоданы в мою спальню. Он делает это с помощью магии. — Послушай, Малфой, в любом случае, он преклонного возраста и я хочу, чтобы, пока я здесь, к нему было чуть больше уважения, — она сделала шаг вперёд и занесла ладонь, чтобы продолжить дискуссию. Но Драко резко развернулся и пошёл в сторону лестницы. — Стой, подожди! Мы не договорились, я... — девушка шла за ним. Когда они оказались около её чемоданов, то парень взял сумку и повесил её через плечо. Достал свою палочку и взмахнул ей, отчего стопки книг взмыли вверх и выстроились в ряд. Взяв чемодан, Драко молча пошёл к лестнице, а девушка так и стояла, смотря как он медленно поднимается по ступенькам, а за ним, словно длинный хвостик, стопки её книг. Гермиона не шла за ним, она дождалась, пока он скрылся из виду и только тогда, когда перестала слышать его шаги, пошла следом за ним. Когда девушка вошла в спальню, её вещи стояли в углу, а книг она не увидела в поле своего зрения. — Они в кабинете, — спокойно сказал Драко. Не переводя взгляд, она увидела, что его торс обнажён. Он стоял в одних брюках и держал в руке рубашку. Его тело было белого цвета и, если бы не вены, по которым циркулировала кровь, то могло показаться, что это фарфоровая статуя. Гермиона, пробежав взглядом по телу парня, заметила, что оно было без изъянов. И, несмотря на худощавость и жилистость, тело было привлекательным. — Грейнджер, ты сейчас открыто на меня пялишься, тебя это не смущает? — Зачем ты переодеваешься? Ведь ещё дневное время, — она перевела взгляд на окна и увидела, что шторы плотно закрыты. — Почему здесь всегда темно? Ты боишься дневного света? — она перевела взгляд на него, но парень уже был в другой рубашке, тёмно-серого цвета. — Свет - это свобода. А я нахожусь в заточении. Мой собственный дом стал клеткой в которой я живу, и я не хочу лишний раз вспоминать, что там есть другая жизнь, та, к которой мне запретили прикасаться. — Но это не так! — Не так, а как? Грейнджер, всё это время ты свободно дышала и ходила по земле. Ты можешь передвигаться по магическому Лондону и по маггловскому. А всё что могу я, это выйти в сад. — Ваша территория, она огромна. Малфой мэнор – гигантское строение с огромным участком земли. Он засмеялся и сделал несколько шагов к ней, но, остановившись, слегка наклонил голову на бок. — Ты думаешь, мне этого достаточно? Думаешь, я не хочу дышать свободно, точно так же как все вы? — Ты смотришь не под правильным углом. Всё не так, Малфой... — А как? — перебил тот её, снова сделал несколько шагов и опять остановился. — Твой отец заключён на долгие годы и у него нет света. Он не может вдыхать аромат трав и цветов, не может гулять по мэнору и он не видит твою маму и тебя. Он ничего этого не видит. Люциус проведёт много лет в заточении, а многие погибли. У кого-то участь ещё хуже, а ты дома. У тебя есть мать и к тебе могут приходить гости. Да, ты можешь вдыхать свежий воздух и гулять по зелёной траве, — помолчав Гермиона сделала несколько шагов к парню на встречу. — Не нужно относиться к этому, как к тюрьме. Ты не в тюрьме, а просто... — она подошла к нему настолько близко, что практически соприкоснулась с ним. — Твой отец платит за своё преступление, ты же расплачиваешься за ошибку. Скоро всё закончится, — последнюю фразу она сказала тише и коснулась его локтя ладонью. Они смотрели друг на друга и у каждого были свои мысли. Драко в этот момент, был согласен с её словами, но молчал и не потому, что не хотел отвечать, а потому, что разглядывал цвет её глаз. Он сравнивал их с медовыми оттенками, с тёплыми и солнечными. — Ты, кажется, на меня пялишься. — Нет, Грейнджер, это так не работает. Ты смотрела на моё тело, а я смотрю в твою душу, — после этого, ухмыльнувшись, он развернулся в сторону дверей. — Пойдём со мной, хочу тебе кое-что показать. Гермиона не сдвинулась с места, продолжая стоять, прожигая его взглядом. — Грейнджер, ты не собираешься меня слушаться, верно? Девушка ухмыльнулась. — И это странно, потому что ты перевезла ко мне свои вещи. — Часть своих вещей, — сделала замечание Гермиона. — Допустим. Ты разглядываешь меня и очень скоро ты собираешься заняться со мной сексом. — Если ты ещё раз мне напомнишь, то... — То что, ты передумаешь? Пойдём, Грейнджер. Но девушка продолжила стоять на месте. — Знаешь, я доверяю тебе, при этом совершенно тебя не знаю. С первой минуты нашего знакомства заново, я доверяю тебе. И после этого парень вышел. Гермиона слышала его шаги и словно кто-то в этот момент спустил механизм, нажал рукоятку ручки, и Гермиона побежала за ним. — Подожди, Малфой, подожди меня.
425 Нравится 65 Отзывы 250 В сборник