Hold me close, sway me more

We're talking away I don't know what I'm to say I'll say it anyway Today's another day to find you Дилюк приглушил радио. Пьяные разговоры за столиками стали слышны чуть чётче; то тут, то там звякали стаканы и раздавался смех. В "Доле Ангелов" всегда царила непринуждённая атмосфера; впрочем, на лёгкую нелюдимость бармена она не оказывала никакого влияния. - Одну "Полуденную смерть", шэф. Рагнвиндр поднял взгляд, не скрывая в нём досады. - Я просил меня так не называть. - Да ладно тебе, братец, - Кэйа растянул губы в приторной улыбке, наблюдая, как Дилюк смешивает напитки. - Это явно лучше пафосного "мастера Дилюка". - Ты пришёл мешать мне работать? - Я пришёл заказать "Полуденную смерть" и немного поболтать, - терпеливо объяснил Кэйа, наблюдая, как Дилюк закатывает глаза. Оставшись без ответа, Альберих обвёл таверну скучающим взглядом, зацепившись за радио на барной стойке. So needless to say I'm odds and ends But I'll be stumbling away Slowly learning that life is okay - Что это за штука? - Радио, привезли из Фонтейна. Не совсем понимаю, как оно работает, вроде как на элементе электро в воздухе, но, как видишь, ловит музыку из другой точки Тейвата, - Дилюк выставил перед собой готовый коктейль. - Больше трёх "смертей" я тебе готовить не стану, понял? - Закажу что-нибудь ещё, - улыбнулся Кэйа, делая первый глоток. За его спиной скрипнула дверь, впуская новых посетителей. Краем глаза Альберих заметил, как Рагнвиндр на мгновение переменился в лице, тут же взяв себя в руки и коротко кивнув. - Ого, кажется, у нас особая гостья? - Кэйа не оборачивался, с хитрым прищуром наблюдая за братом. - Даже две, - послышалось справа, и следом за лёгким ароматом сесилий рядом возникла Лиза. Поправив шляпу и едва заметно подмигнув Кэйа, ведьма заняла своё место у барной стойки. - Две "Вечерней мглы", вместо чая - вино. - А вы сегодня настроены серьёзно, мадам, - Кэйа уважительно кивнул. - Чья это идея? - Не поверишь - не моя, - Лиза бросила беглый взгляд в глубь зала. - Нам обеим нужно отдохнуть и расслабиться, это признала даже она. - После трёх часов уговоров? - Двух с половиной. - Прогресс, - Кэйа прыснул со смеху, делая очередной глоток. - Эй, братец, раз уж сама магистр не прочь сегодня выпить, может, и ты пропустишь стаканчик-другой? - Это бесполезно, - с сожалением заключила мисс Минчи, перебив открывшего было рот Дилюка. - Он у нас закоренелый трезвенник. Хотя, знаешь, алкоголь иногда помогает набраться храбрости. - Наш бармен, конечно, человек смелый, но кое-где весь его боевой дух сразу испаряется, - капитан улыбнулся, понимая, к чему его подводит Лиза. - Неужели Джинн пришла за тем же? - Представь себе, да, - ведьма кивнула, забирая первый коктейль. - Она говорила, что хочет отдохнуть, но от меня не скрылось, что на самом деле стоит за этим желанием. Знаешь, иногда для того, чтобы сделать шаг вперёд, надо просто отключить голову. - Согласен, - Кэйа звонко чокнулся бокалами с Лизой. - И золотые руки Рагнвиндра многим в этом могут помочь. - Может, хватит говорить обо мне так, будто меня здесь нет? - проворчал Дилюк, выставляя второй коктейль. Лиза одарила его добродушной усмешкой. - Прости, дорогуша, так уж вышло, - мисс Минчи забрала напитки. - Что ж, пойду помогать Джинн набираться смелости. Дилюк проводил библиотекаршу тяжёлым взглядом, задержавшись на столике в углу. За ним поверх разношёрстной толпы клиентов виднелся высокий белокурый хвост, перевязанный чёрной летной. - "Набираться смелости"... Интересно, о чём это она, - протянул Кэйа, звякнув кубиками льда в опустевшем бокале. - У тебя, конечно, уже есть теория на этот счёт. - Это даже не теория, а твёрдая уверенность, - Альберих прислушался к радио. - Как там пелось? It's no better to be safe than sorry... - Ты фальшивишь. - А вот и нет. You're all the things I've got to remember... - Хватит издеваться, Кэйа. Я ведь знаю, что вы оба хотели сказать. - Тогда почему ты не делаешь то, что так хочешь? - капитан взмахнул рукой, едва не выронив бокал, и перегнулся через стойку. - Если всё ещё боишься, дам ещё один намёк: просто так "Вечернюю мглу" с алкоголем не заказывают, сам знаешь. - Знаю, - Дилюк нахмурился, уставившись в пол. - И что мне с этим делать? - Помнится, Лиза советовала просто отключить голову. Рагнвиндр поднял взгляд, медленно переводя его с брата на бутылки с алкоголем. Резким движением он двинул к себе рюмку, смешал несколько напитков в один и, заглушая паникующую рациональность, одним залпом выпил содержимое. - Если ничего не выйдет, я вас обоих... - Вы посмотрите, какой опасный, - усмехнулся Кэйа, толкая брата в бок. - Иди уже, романтик. Как только Рагнвиндр покинул стойку, Альберих выкрутил громкость радио на полную. When marimba rhythms start to play Dance with me, make me sway Like a lazy ocean hugs the shore Hold me close, sway me more Дилюк лавировал между столиками, пробираясь к дальнему углу. Пьяницы не замечали его, сосредоточенные на своих напитках; лишь единственный хитрый взгляд из-под ресниц неотрывно следил за ним. Рагнвиндр отбрасывал любые мысли, что пытались его остановить. Он должен был сделать тот самый шаг вперёд, о котором говорила Лиза. - Дилюк? Взгляд серо-голубых глаз взметнулся вверх, пробирая до дрожи. Бокал Гуннхильдр был уже наполовину пуст. - Джинн, - заведя левую руку за спину, Дилюк протянул вперёд правую, отвешивая лёгкий поклон. - Могу я пригласить тебя на танец? - Но здесь так много людей... - та обвела таверну чуть затуманенным взглядом, чувствуя, как Рагнвиндр торопливо перехватывает её ладонь. Рядом раздалось вкрадчивое "сейчас или никогда, дорогуша". На губах Джинн скользнула усмешка. - Что ж, я принимаю приглашение. Like a flower bending in the breeze Bend with me, sway with ease When we dance, you have a way with me Stay with me, sway with me Увлекая за собой Джинн, Дилюк устремился к бару, где расположился единственный клочок пустого пространства. Алкоголь раззадоривал и путал их мысли, оставляя оголённые ощущения, раскрывая истинные намерения. Не давая себе и подумать о том, насколько неподобающе она будет выглядеть, Джинн подошла вплотную к Дилюку, чувствуя его дыхание. Ладонь легла в ладонь, за шагом последовал шаг. Мир вокруг исчез из поля зрения; всё, на чём они были сосредоточены - пьянящий ритм музыки, в такт которому двигались их тела. Смыкая и размыкая руки, цокая каблуками, улавливая смазанные движения друг друга, они скользили по паркету в знакомом им с юности танце. Дилюк вёл уверенно, то и дело невольно поддаваясь Джинн, перехватывающей инициативу. Распалённый вином азарт, алевший на щеках, придавал им сил продолжать эту игру. Шаг - ладони вместе, шаг - спина к спине, как в старые добрые времена, когда им обоим не требовался алкоголь, чтобы признаться в чём-то даже самим себе. Other dancers may be on the floor Dear, but my eyes will see only you Only you have that magic technique When we sway, I go weak Дилюк поймал взгляд Джинн, блеснувший из-под полуопущенных ресниц. Столь же затуманенный, как и его, и полный такой же безрассудной смелости, что хотелось запрокинуть голову и рассмеяться в кружащиеся над головой свечи на кованой люстре. Музыка постепенно затихала, оставляя двоих в обществе друг друга. Джинн сделала последний шаг, оказавшись совсем близко к Дилюку, чувствуя, как его рука по-странному привычно ложится на её талию. Выравнивая сбившееся дыхание, они замерли в ожидании завершающего жеста. Рубиновый взгляд остановился на аккуратном изгибе улыбки. Рвано выдохнув, Дилюк склонился к Джинн, накрывая её губы своими. Вкус винной "Вечерней мглы" отдался сладостью на языке, смешиваясь с лёгкой горечью нескольких напитков. Джинн подалась вперёд, молча выказывая согласие. Мир вокруг сузился до нежных касаний спрятанных в перчатки пальцев и лёгких улыбок, вплетённых в поцелуй. Тишина окутала их полностью; ни один звук не решался кощунственно прервать этот момент. - Make me thrill as only you know how, - прошептала Джинн, разрывая поцелуй. - Sway me smooth, sway me now, - вторил ей Дилюк. Тихий звон стекла привлёк их внимание; обернувшись, они заметили замершую толпу за столиками и Кэйа, отводящего свой бокал от бокала Лизы. - Поздравляю, дорогуша, - мисс Минчи добродушно усмехнулась. - Вы всё-таки сделали свой первый шаг.