Часть 1
14 июля 2022 г., 08:06
Примечания:
Я хз что это. Что-то придумала, а что это хз.
—Когда собираешься обратно в Японию?
—Если я поеду, то только погостить. Я думаю, что моё место здесь во Франции.
—Сколько у вас время?
—Пол пятого утра-Тора поднялся до верха башни и вышел из лифта как тот остановился. Он заметил человека, это редкость встретить тут кого-то в ночное время.-Давай, пока. Наверняка у тебя куча дел.
—Блин, точняк! Удачи тебе.-звонок сбросился. Тора подошёл к человеку и аккуратно спросил.
—Bonjour, il vous est arrivé quelque chose? Les Parisiens ne se promènent généralement pas autour de la tour la nuit.
(Здравствуйте, с вами что-то случилось? Обычно Парижане не гуляют по башне ночью.)
—Do you speak English?
(Вы говорите на Английском?)
Тора был приятно удивлён, что это турист. Он подашёл ближе к собеседнику.
—Then sorry, goodbye.
(Тогда извините, до свидания).
—Stop. My phone is dead, but I don't know the city. Will you help me?
(Стой. Мой телефон разрядился, а я не знаю города. Вы поможите мне?)
Турист развернулся к Торе и посмотрел прям ему в глаза.
—Чифи?-Мацуно удивлённо смотрел на Тору неотрывая глаз. Казутора засмеялся.
—Да ладно, помогу я тебе. Только ты ведь умеешь говорить на Японском?-казалось, что тот скоро сдохнет со смеху. А Мацуно стоял со спокойным лицом и ждал пока тот успокоится.
***
—Я рад, что встретил тут тебя. Я бы там и оставался подыхать в одиночество. Я не знаю Французского и не знаю города. Спасибо, Тора.
Примечания:
Пойду по лучше что-нибудь придумаю...