An eventful evening

Перевод
PG-13
Завершён
624
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
9 страниц, 2 931 слово, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
624 Нравится 12 Отзывы 102 В сборник

Часть 2

Настройки
- Как ты думаешь, сколько звезд там, наверху? — спросил Порш. Пит сузил глаза, глядя в небо и склонив голову набок. Затем он снова посмотрел на своего друга и фыркнул. Он не видел ни одной звезды. - Порш, о чем, черт возьми, ты говоришь? Здесь нет звезд, - сказал Пит. Они вдвоем сидели перед баром Йок, переводя дыхание. Оба были изрядно пьяны. Танкхун и остальные были внутри, возможно, даже потеряли сознание от количества выпитого алкоголя, а Порш и Пит решили выйти наружу. Пит счастливо вздохнул, оглядываясь назад. У него закружилась голова, но в хорошем смысле, и он усмехнулся. Прошло много времени с тех пор, как он и Порш так гуляли. И было…приятно снова оказаться в таком состоянии и в такой компании. - Есть, есть, — сказал Порш и, хихикая, кивнул чему-то своему, а потом поднял глаза и прищурился. В эту ночь было пасмурно. Звезд не было видно. По крайней мере, не для Пита, который теперь сжимал свою последнюю бутылку пива и обрадовался, увидев, что она еще наполовину полна. Пит с радостью сделал глоток, и у него отвисла челюсть, когда Порш выхватил у него бутылку и выпил оставшуюся часть несколькими большими глотками. - Идиот, это было мое! — воскликнул Пит и хлопнул Порша по плечу. - Это значит, что ты не хочешь поделиться с другом? – обиженно спросил Порш, надувшись. - Ты не поделился – ты просто взял и все выпил, - ответил Пит и закатил глаза. – Жадность – это грех. Ты попадешь в ад. - Как будто твоя душа чище моей, - пошутил в ответ на такую детскость Порш. - Мммм…Думаю, я присоединюсь к тебе и буду мучить тебя вечность, - со смехом продолжил Пит, покачивая головой и начиная что-то напевать себе под нос, слегка откинувшись назад. - Думаю, нам будет весело, - сказал Порш. – Мы можем преследовать наших парней, - добавил он, и Пит громко рассмеялся, но через минуту резко замолчал, словно что-то внезапно вспомнив. Веселье улетучилось куда-то в тот же миг, а в душе возникла тревога. Он что-то забыл…. Наверняка, что важное, но вот что…. Черт! Точно! Вегас! - Дерьмо! Порш, который час? – в панике спросил Пит. Порш удивленно глянул на него и пожал плечами. - Не знаю, - ответил он. - Быстро проверь время, - приказал Пит. Ему было все равно на страдальческие стоны друга, который уже вынул из кармана телефон и пытался включить его, чтобы увидеть на кране электронный циферблат. Ничего не произошло. - Кажись, у меня аккумулятор сел, - сказал Порш, и Пит, закатив глаза, потянулся за своим телефоном. Его глаза расширились, когда он увидел количество пропущенных звонков от Вегаса. Он моргнул и несколько раз проверил часы. Цифры показывали уже позднее время. Вегас, наверное, волнуется. - У меня десять пропущенных, - сказал Пит. Порш наклонился, глянул в телефон мужчины и присвистнул. В основном, там были звонки от Вегаса, но также был один и от Кинна. Порш легко выдернул у него трубку, тут же наткнувшись на протест Пита, который зло прошипел «Отдай!», пытаясь вернуть свой телефон. Порш ему в ответ только подмигнул. - Ваш муж беспокоится о вас, - поддразнил Порш. Щеки Пита покраснели, и он тут же опустил взгляд вниз, но потом, словно придя в себя, снова попытался забрать у друга свой телефонный аппарат, но Порш, абсолютно не обращая на него внимания, начал копаться в телефоне Пита. В какой-то момент он хихикнул. - Эй, Порш! – заволновался Пит. Если этот пьяный дурачина залез туда, куда никому не следовало заглядывать и нашел то самое видео с ним и Вегасом… - Порш! Если ты нашел то видео, то я…. Пит резко выдернул у друга телефон и спрятал его в карман. Правда он не учел, что Порш мог и не добраться до того видео, и мужчина это понял, когда увидел пораженный взгляд темных глаз, направленных на него. - Видео? – Порш наклонился ближе. – Так у вас с Вегасом есть видео? Так ты и Вегас… - Заткнись! – резко воскликнул Пит. Его щеки горели огнем. Он застонал и спрятал лицо в ладонях. - Кинн и я тоже должны попробовать снять подобное видео, - задорно сказал Порш, и Пит рассмеялся. – Ну и чего ты смеешься? Я уверен, что то, что получится у нас с Кинном будет намного горячее, - уверенно сказал Порш. - Да как бы не так. - Это вызов? – спросил Порш, призывно поиграв бровями. Пит снова рассмеялся. - Едва ли, - сказал Пит, а затем хихикнул. - У вас с Кинном нет и шанса. Порш в ответ надулся, скрестив руки на груди. Пит больше ничего не говорил, но он ухмылялся и хихикал, когда подумал о видео, которые они с Вегасом сняли. Да, Кинн и Порш никак не смогли приблизиться к ним двоим. Выносливость Вегаса и….. - Давай поспорим, если я... - начал Порш, слишком хрипло. Пит, с другой стороны, был не так пьян, как его друг, и быстро отбросил его выпад. - Ни за что, — сказал Пит и покачал головой. - Ага! Ты напуган! — весело воскликнул Порш. - Я просто не хочу задеть чувства мистера Кинна. Ты же знаешь, что он не из тех, кто проигрывает изящно, - поддразнил Пит, и Порш закатил глаза, засмеявшись вместе с ним. Несмотря на то, что Пит был не так пьян, его способность концентрировать внимание по-прежнему практически оставалась на нуле. В ту секунду, когда он взглянул на фотографию Вегаса, он забыл о том, что должен перезвонить Вегасу, и на его лице расплылась дурацкая улыбка. Он начал медленно пролистывать фотографии. Фотографии Вегаса. Он и Вегас. Их трое - Вегас, Макао и Пит. Их было так много, и улыбка Пита становилась все ярче, пока он их просматривал. Порш наклонился ближе, его глаза с любопытством рассматривали фотки, но в какой-то момент он весело расхохотался. Пит сердито посмотрел на своего друга, но, когда он уже собирался что-то сказать, снова взглянул на свой телефон и счастливо улыбнулся. - Знаешь, — сказал Пит и зевнул. Он не знал почему, но внезапно почувствовал сильную усталость, несколько раз моргнул. Теперь Порш прислонился к нему, его глаза тоже устали, и он взглянул на него. Взгляд Порша был совершенно расфокусирован, и он кивнул. - Мм? - У Вегаса самая лучшая улыбка, — сказал Пит. Его сердце и разум были полностью поглощены Вегасом. Порш вздрогнул и покачал головой. - Нет, нет, нет, мой необразованный друг, - сказал Порше. - Улыбка Кинна явно намного лучше, - сказал Порш, его голос тоже звучал уставшим, слова стали невнятные. Пит шлепнул его по ноге, чтобы привести в чувство, но потом его взгляд снова переместился на телефон, и он хихикнул, увидев фотографию Вегаса и его нового ежа. Восхитительный. Такой милашка. Пит продолжал смотреть на телефон, держа его в руках. Его голова медленно наклонялась вперед, глаза закрывались. Порш огляделся - он прекрасно осознавал, что они все еще снаружи, но если Питу было позволено немного отдохнуть, то и ему тоже. Порш обхватил предплечье Пита и опустил голову ему на плечо, тоже закрывая глаза.
624 Нравится 12 Отзывы 102 В сборник