Electric heart

Но долго проспать мне так и не удается. Не знаю, с чем это связано, может, я так привыкла, но я просыпаюсь еще до рассвета. Все лоялисты еще мирно отдыхают. Что, вот что мешает мне прикончить Хэвлока и его шайку здесь и сейчас, и сбежать с защитником короны на край империи, туда, где нас никто не достанет? Да, я даже не знаю, как он ко мне отнесется, но все же… стоит хотя бы попытаться наладить с ним отношения. Я хожу по всему пабу в поисках хотя бы какого-то способа освежиться. Тут невыносимо душно, а с улицы еще и пованивает трупами и рекой. Вода в Ренхевен ведь далеко не чистая, из города в нее выливается огромное количество дерьма. Где-то тут была ванная… Однако стоит ли использовать ее, учитывая, какая тут вода, и сколько человек различной степени загрязненности купалось там до меня? А еще я жутко хочу есть. Я ведь ничего не ела с того момента, как попала сюда. Но я опасаюсь. Мало ли что, вдруг злобно-гениальный адмирал подмешал что-то в еду уже сейчас? Он ведь хочет убрать Аттано. Да и меня, кажется, теперь тоже. Не понравилась я ему, я чувствую это. Кажется, он догадывается, что я знаю больше, чем нужно. Я все же нахожу какой-то кусок хлеба. Ну, если не помру, будем считать, что мне повезло. Хотя можно ли назвать это везением? Тусклое солнце разливает свои холодные лучи в утренней мари…? тумане? смоге от заводов Дануолла и коптящих фонарей? Даже не знаю, что понамешано в этих отголосках воздуха. Этот мир — не совсем то место, где я хотела бы оказаться. Хотя он мне и нравится, но мне нравится наблюдать за ним, а не жить здесь. А мне даже не предоставили выбора. Меня вообще не спросили, хочу ли куда-то попадать. Но это все же лучше, чем замерзать в своем маленьком городишке, бродя по заметенным снегом улицам. Какая разница, где медленно помирать? Я ведь вряд ли тут долго протяну. Помру либо от замысловатых электрических устройств, либо от шальной пули, если сунусь на улицы города. Загрызут миноги или подхвачу чуму — вариантов убиться здесь просто тьма. Но мне нужно сорвать заговор лоялистов и спасти Аттано и Эмили. Последнюю, правда, по возможности. … — Селеста? — слышу я сквозь полудрему. Открыв глаза, вижу склонившуюся надо мной Каллисту. — Наконец-то вы очнулись. Что произошло? Хотела б я и сама это знать. Я что, уснула прямо сидя за столом? Да уж, вот тебе и результат бессонной ночи. День в самом разгаре. Но чем мне сейчас заняться?.. Мысль приходит сама собой. Разыскать Корво и напроситься с ним, чтобы порасспросить его обо всем и предупредить о будущих неприятностях. Станет ли он меня слушать? Обычно у меня получалась убедить людей поступить так, как хочу я. Но тут это, правда, может не сработать. Защитник короны обнаруживается в мастерской изобретателя Пьеро. Сейчас он без своей жуткой маски, и я могу рассмотреть его лицо. Оно… какое-то уставшее и измученное. Под щетиной проглядываются многочисленные мелкие шрамы. Мужчина выглядит намного старше своих лет. По моим подсчетам, ему сейчас должно быть около тридцати, вряд ли больше. Ну, это не удивительно. Полгода в самой страшной из всех тюрем не проходят бесследно. А его еще и пытали там. Чудо, что он вообще сейчас живой, а я придираюсь. В любом случае, на фоне остальных он кажется самым прилично выглядящим. Я так нагло рассматриваю его уже несколько минут, но он даже не обращает на меня внимания. Это что, игнор? Обычно парни сами со мной знакомятся, но тут, видимо, не тот случай. Еще не отошел от Джессамины?.. Но прошло уже много времени… Хотя то, что он видел и пережил — это и правда сильное потрясение. Может, действительно не отпустило еще. Ну ладно, но теперь я даже хочу раскрутить его на чувства. Хоть в чем-то должно же мне повезти в этом мире. На улице потихоньку вечереет, а это значит, что Корво скоро уплывет вместе с Самуэлем вершить суд над верховным смотрителем и спасти капитана Карноу. Мой шанс отправиться с ними… я же хотела. — А… — начинаю я, чтоб хоть как-то обратить на себя внимание королевского защитника. Он оборачивается в мою сторону. Кажется, он смотрит прямо в мою душу. Слова застревают в горле, и я забываю, о чем вообще хотела говорить. — Кто ты? — спрашивает мужчина. — Селеста… — только и могу сказать я. Мой голос трясется, а отчего, я и сама понять не могу. Вроде бы я ничего не боюсь, и тут не холодно… — Ну, и чего же ты хочешь? — Я… — заминаюсь, стараясь собрать мысли в кучу. Раньше со мной такого не бывало. Я всегда четко могла сказать, что мне надо. Но сейчас происходит что-то странное. Мне трудно что—либо сказать. — Хотела… с вами… ну, поехать, не знаю. — Ты? — удивляется Аттано. — Это вряд ли. Разве ты умеешь хоть что-то, что помогло бы мне? — Ну… не то, чтобы… — мямлю я. Раскисла, развезло меня. Или это этот мир так на меня действует? — Вот видишь. — Но я… — Нет. — отрезает Корво и буквально исчезает из поля моего зрения. Я выбегаю на берег… лишь для того, чтобы увидеть волны от стремительно удаляющейся лодки. Вот же паразитина… ну ладно. Я чувствую, что все еще переменится.