***
ЭмКей испустил нервный вздох, поправляя лямку небольшого рюкзака, и вновь посмотрел на карту. Шёл второй день его путешествия к Храму Снов, где он надеялся найти ответы на свои вопросы и разгадать тайну Хранителя. Друзьям он соврал, что отправился с Королём Обезьян в поездку, чтобы тренироваться дальше, но самому Великому Мудрецу ничего не сказал. Теперь же совесть противно кололась, говоря, что парень поступил неправильно, обманывая их. Манки Кид ясно ощущал, что ему влетит за то, что отправился в такое рискованное путешествие в одиночку. По правде говоря, он не хотел никого беспокоить, хотя само появление Хранителя в его снах — уже повод для беспокойства. Хотя, как юный герой узнал позже, Хранитель появлялся не только для поедания чужих кошмаров, но и для того, чтобы подарить хороший сон. Так что, тут было два варианта: беспокоиться или нет. Однако ЭмКею было ещё и любопытно. Почему он никогда не слышал о Хранителе? Почему его история изложена лишь в одном-единственном свитке? Как давно он существует в Стране Снов? Был ли он когда-либо в реальном мире? Манки Кид поёжился от очередного порыва ледяного ветра, крепко схватив самодельную карту, чтобы та не улетела. Он срисовал её в библиотеке со страницы свитка о снах, где смог найти упоминание Храма Снов. Парень сделал пару шагов и остановился, пытаясь сориентироваться на местности. Вокруг была укрытая снегом степь, где-то стояли деревья, не было видно ни единой души. Убрав сложенную карту в карман, Кид обнял себя руками и потёр ладонями плечи в попытке согреться, продолжая свой путь в намеченном направлении. «Во что я себя втянул?» — с лёгким сожалением подумал ЭмКей, подрагивая от холода. Зачем он это делает? Зачем ищет то, чего, скорее всего, не существует в реальности? Может, зря он делает это? Манки Кид посмотрел вперёд, и на его лице появилась широкая радостная улыбка. Впереди показалась какое-то большое строение, в окнах которого горел свет. Время близилось к вечеру, так что это было неудивительно. ЭмКей с энтузиазмом зашагал решительнее и быстрее, стремясь добраться до некого подобия бара, которое раньше называли постоялыми дворами или тавернами. По мере приближения парень заметил ещё дома, а где-то вдали показалась гора, у подножия которого стояла заметённая снегом постройка, похожая на храм. Преемник Короля Обезьян быстро достал свой альбом и открыл на странице с изображением Пылающей горы, сверяясь с видом в реальности. Гора была точь-в-точь как на рисунке, только в реальности она выглядела какой-то… безжизненной? Мёртвой? Парень не мог определиться с верным словом, которое могло описать его первое впечатление от увиденной горы. Казалось, рисунок и настоящая гора были совершенно разными вещами, настолько они были непохожи. На рисунке из свитка Пылающая гора в прямом смысле пылала, в ней пульсировал самый настоящий огонь, словно это был действующий вулкан. Но теперь… Теперь, когда деревни сородичей Хранителя больше нет, это была самая обычная гора, от которой осталось только название. Дойдя до границы поселения, парень заметил каменный столб, занесенный снегом и затруднявший прочтение того, что там было начертано. Он протёр рукой в варежке знак, чтобы узнать, где находится. «Деревня Меитан»*. ЭмКей прищурился, чувствуя что-то знакомое в прочитанных словах, и достал карту. Он принялся водить пальцем по бумаге и, остановившись на подписанной точке, уверенно вскинул голову, взволнованный тем, что почти дошёл до места назначения. «Деревня Меитан… последний ориентир перед Храмом Снов. Я нашёл его!» — радостно подумал ЭмКей, едва не выпустив карту из рук. Парень поспешил убрать бумагу в карман и, совершенно забыв о холоде, пошёл через деревню, надеясь как можно скорее добраться до Храма. Манки Кид временами сжимал-разжимал кулаки и дышал на них, растирая в попытке согреться. С каждым выдохом изо рта вылетало маленькое облачко пара. Становилось холоднее, а солнце постепенно заходило за горизонт. — Что Вы делаете на улице в такую погоду, юноша? ЭмКей испуганно вскрикнул, сдержав визг от неожиданности, и круто обернулся, едва не столкнувшись с пожилой женщиной. Та дружелюбно улыбалась, слегка прищурив глаза, и с интересом смотрела на парня, ожидая ответа. — А… эм… я-я путешественник! — произнёс ЭмКей с неловкой улыбкой, несколько напряжённо посмотрев на незнакомку. Вдруг под этой безобидной личиной прячется злобный демон? Опасная жизнь Манки Кида вполне научила его быть осторожным. — Я ищу одно место, о котором столько слышал из историй. Хочу запечатлить его на бумаге. — А-а, стало быть, художник, — улыбка старушки стала шире, когда она кивнула в заметном восхищении. — Похвально. Ты, наверное, устал и замёрз? — Нет-нет, я в порядке, правда! — попытался отказаться ЭмКей, не желая беспокоить чужого человека своим присутствием. Старушка слегка опустила подбородок и медленно покачала головой, словно взрослый человек в ответ на детский лепет, в который он не верил. — В порядке, говоришь? Ты весь трясёшься, юноша, — строго сказала она и повернулась в сторону одного из домов. — Идём со мной, согреешься хотя бы. Возражения не принимаются! ЭмКей сразу же закрыл рот, собравшись возразить, и решил воспользоваться шансом проверить незнакомку. Когда та повернулась к нему спиной и отошла от него на пару шагов, парень сосредоточился, применяя одну из способностей Короля Обезьян. В сумерках глаза слегка сверкнули золотым, являя человеку настоящую сущность новой знакомой. Не увидев в старушке ничего опасного, Манки Кид с облегчением вздохнул и пошёл за ней следом, всё же понимая, что замерзает. Внутри дом был очень уютным и более-менее современным, хоть и были атрибуты прошлого века. Парень восхищённо осматривался, пока старушка подбрасывала в очаг пару дров. Женщина сняла с себя верхнюю одежду, показывая заколотые в пучок седые волосы. ЭмКей нерешительно мялся на пороге, чувствуя себя ужасно неловко. Старушка, заметив его смущение, вновь дружелюбно улыбнулась и кивнула на очаг. — Проходи, юноша, чувствуй себя как дома, — ласково произнесла она, что придало Киду уверенности. Преемник Короля Обезьян снял куртку с шарфом и варежками и повесил на стоявший рядом обогреватель, чтобы высушить одежду. Парень сел на пушистый ковёр у очага и протянул руки к огню, чувствуя, как замёрз. Пальцы неохотно слушались его, когда он пытался сжать их в кулаки. Старушка ушла куда-то в глубину дома и вернулась с небольшим подносом, на котором стояли две маленькие чашки и чайник из белой керамики. Поставив свою ношу рядом с ЭмКеем, женщина села рядом с юношей на мягкий ковер. Она разлила чай и протянула одну чашку Киду. — Держи, так ты лучше согреешься, — произнесла она, когда тот, повернув свою голову, вопросительно посмотрел на неё. ЭмКей принял чашку и осторожно отпил из неё, чтобы не обжечься. Во рту разлилось приятное тепло, согревая замёрзшее и уставшее от пути тело. Чай был невероятно вкусным и будто специально смешанным для того, чтобы согревать. Парень прикрыл глаза от удовольствия. — Спасибо Вам, — благодарно улыбнулся он, посмотрев на старушку. Та простодушно улыбнулась, принимая благодарность. — У Вас очень вкусный чай! — Тебе не за что меня благодарить, юноша, — ласково произнесла пожилая женщина в ответ, будто она не сделала ничего особенного, чтобы так её благодарить, но по глазам было видно, что ей приятно слышать подобные слова. — Позволь лишь спросить тебя, юноша: что за место ты ищешь, которое желаешь перенести на холст? Судя по твоей одежде и речи, ты не из этих мест. ЭмКей отпил ещё чая, прежде чем ответить. — Да, Вы правы, я из Мегаполиса, — с улыбкой ответил он. — Меня зовут Ци Сяотянь, но для друзей я просто ЭмКей, так проще запомнить. Парень усмехнулся, неловко почесав затылок. — Я бабушка Сюэ**. Меня все так зовут здесь. Приятно познакомиться с тобой, ЭмКей, — улыбнулась старушка в ответ, кивнув на его слова о месте, откуда он пришёл. — Из Мегаполиса, говоришь? Что же за место заставило тебя отправиться так далеко от дома? ЭмКей поставил чашку на поднос, отпив немного чаю, и принялся рыться в своём рюкзаке, откуда достал свой скетчбук. Парень полистал страницы в поисках нужного рисунка. — Я ищу вот это место, — Манки Кид протянул альбом на развороте с горой и храмом. Старушка пару секунд смотрела на рисунки, задумчиво сдвинув брови к переносице. На лице Сюэ вдруг медленно, сантиметр за сантиметром, растянулась счастливая улыбка, будто она вспомнила что-то из своей молодости. — А-а-а, Храм Хранителя Снов, — старушка вернула альбом для рисования ЭмКею, не переставая улыбаться. — Прекрасное место, скажу я тебе, юноша. Забрав свой скетчбук, ЭмКей удивлённо вскинул брови, когда Сюэ грустно вздохнула, прикрыв веки. — Однако, каким бы красивым он ни был, это храм стоит на пепелище, — старушка задумчиво посмотрела в окно, за которым в темноте кружил снег, но потом вернула своё внимание Киду. — Когда-то это место процветало и здесь не лежали сугробы снега. Ты наверняка знаешь, что гора, у подножия которой стоит храм, называется Пылающая. — Да, я заметил. Когда я делал наброски из свитков, то она там была похожа на вулкан, — ответил Манки Кид, вспоминая увиденную гору. — А здесь она будто мёртвая… Старушка Сюэ согласно кивнула, её улыбка стала немного меньше, но не исчезла полностью. — Да. Давным-давно, Пылающая гора в полной мере соответствовала своему имени, — негромко начала Сюэ, подливая чай, а Эмкей убрал свой альбом в рюкзак и взял чашку в руки, заинтригованный историей. — На месте храма стояла деревня демонов-обезьян. Их вид назывался золотистоголовые львиные тамарины. Манки Кид живо представил упомянутых обезьян, внимательно слушая рассказчицу. Чёрные, словно древесный уголь, обезьянки с золотисто-рыжими и багровыми гривами, у которых длинные и цепкие хвосты. Интересно, какого размера эти демоны были по сравнению с Королём Обезьян? — Они жили своей жизнью, никому не вредя, наоборот, помогая людям. Львиные тамарины были в некоторой степени миниатюрными, немного ниже человеческого роста, — продолжала Сюэ, переведя взгляд на горящий в очаге огонь. — Эти обезьянки были волшебные и умели повелевать огнём, что позволяло Пылающей горе соответствовать своему названию. Но… Старушка печально вздохнула, не отводя взгляда от тёплого пламени, согревающего дом. — Нет предела человеческой жадности и жестокости, — загадочно произнесла женщина, но ЭмКей понял, что она имела в виду. — Я слышал, что деревню сожгли какие-то охотники, — произнёс парень, подумав, что это поможет Сюэ продолжить мысль. Сюэ посмотрела на мальчика своими тускло-серыми глазами и вновь кивнула. — Верно. Но не просто «какие-то охотники», — она покачала указательным пальцем, словно мудрый наставник, поучающий глупого ученика. — Это были охотники на демонов. Как рассказывает история, которая передавалась из поколения в поколения в моей семье, они подожгли деревню у Пылающей горы, надеясь избавиться от «злобных демонов». Но они и не подозревали, что это не сработает: как я и говорила, львиные тамарины повелевали огнём, поэтому он не мог нанести им никакого вреда. Однако их жилища мгновенно вспыхнули, словно спички. ЭмКей немного нервно сглотнул, на секунду представив «зрелище», которое могло бы быть при таком описании. Парню стало не по себе: неужели люди могут быть настолько жестокими? — Когда охотники поняли, что поджог не сработал, то устроили самую настоящую резню, которую страшно было представить, — немного хрипловатый голос Сюэ звучал напряжённо и будто бы драматично. Он заставлял Кида невольно заёрзать и глотнуть ещё чая, заинтригованный историей. — Потом, как говорит наша семейная история, эти… Старушка на секунду замолкла и с колебанием посмотрела на ЭмКея, будто хотела выругаться, но предпочла вовремя замолчать, нежели испортить ребёнка. Женщина прокашлялась и продолжила рассказ. — Эти, с позволения сказать, люди наведались в Меитан, — пальцы Сюэ сжали ткань одежды, явно недовольной этим моментом истории, которую слышала. ЭмКей невольно куснул внутреннюю сторону щеки, предчувствуя нехороший финал. — Они заявили, что избавили её жителей от «злобных демонов». Как говорит история, жители были в ярости: львиные тамарины помогали им, пусть и находились в некотором отдалении от деревни. Но возмездие настигло их. ЭмКей от лёгкого ужаса поджал губы, поразившись услышанному. — Эти идиоты надеялись получить какое-то вознаграждение за «избавление от опасных демонов», — лёгкая меланхоличная улыбка Сюэ на миг стала насмешливой, когда старушка произнесла слова «избавление от опасных демонов». Парень отчётливо слышал иронию в её голосе. — Возмездие пришло от последнего демона, который смог пережить пожар. История не передаёт особых подробностей, но даже при этом было ясно: он их убил. Жестоко и беспощадно убил, как они убили его сородичей. В какой-то момент ЭмКею показалось, что он забыл, как дышать. История была интересной, но… хотел ли он это знать? Хотел ли он услышать такую историю Хранителя? Что эти демоны сделали охотникам, чтобы заслужить такую бесчеловечную смерть? Парень с грустью опустил глаза и уставился на свою полупустую чашку с дымящимся чаем. Значит, глаза его не обманули: у Хранителя действительно была печальная судьба. Манки Киду стало немного жутко. Может, он зря отправился сюда в поисках Храма Снов или Храма Хранителя Снов? Даже если он узнает всю историю Хранителя, что это ему даст? Вот она разгадка, но парень чувствовал лёгкое разочарование от немного горькой правды. «Это всего лишь рассказ, который передавали из поколения в поколение, каждое из которых могло где-то соврать,» — приободрил себя ЭмКей, придавая себе уверенности, чтобы продолжить путь к Храму Снов. — «Но эта история — тоже какая-никакая информация о нём». — С тех пор, как львиных тамаринов не стало, а тот выживший покарал охотников, Пылающая гора погасла навеки, а эта земля покрылась снегом, лишь весной и летом тает. От той деревни остался лишь пепел, — завершила повествование Сюэ и налила ещё чаю из чайника. — Никто не знает, куда исчез тот выживший и жив ли он вообще. Манки Кид растерянно вздохнул, на что старушка заинтересованно посмотрела на него. — Не такой истории ты ожидал, ЭмКей? — с пониманием спросила она. ЭмКей лишь кивнул, не зная, что сказать. — Я понимаю, что ты сейчас чувствуешь. Слышать легенды, в которых нет никакой информации, а узнав правду — не знаешь, что думать о герое этих легенд? ЭмКей снова кивнул и поднял голову, чтобы посмотреть на Сюэ. Старушка заметила отчётливый недоверчивый блеск и понимающе улыбнулась. — Ты мне не веришь, я понимаю, но решать тебе, ЭмКей, — женщина на секунду замолчала и посмотрела на часы. — Уже довольно поздно, юноша. Ты можешь отдохнуть, сколько хочешь, и продолжить своё путешествие. — Спасибо за Ваше гостеприимство, Сюэ, — широко улыбнулся ЭмКей в своей привычной манере. Та лишь смущённо сверкнула глазами в ответ на благодарность юного героя.***
На следующий день ЭмКей, попрощавшись со старушкой, направился дальше к Храму, перед этим нарисовав быстрый портрет Сюэ и подарив его ей. Женщина широко улыбалась от счастья и поблагодарила юного героя, решив отдать старинный меч, завёрнутый в какую-то старую ткань. «Эту вещь один из моих предков нашёл в антикварной лавке, спустя какое-то время после гибели охотников. Возможно, она поможет тебе в твоём путешествии, " — сказала старушка, провожая ЭмКея. Манки Кид стоял перед входом в Храм Хранителя Снов, держа свёрток с мечом в руках, и нерешительно переминался с ноги на ногу, чувствуя непонятную тревогу. Постройка выглядела вполне ухоженно, насколько это было возможно, каменные ступени лестницы в некоторых местах были покрыты трещинами, а на опорных столбах временами колыхались хлопья облупившейся краски. Парень глубоко вздохнул, успокаиваясь, и принялся подниматься наверх, внутрь постройки. Ему не было тяжело: благодаря тренировкам Короля Обезьян он стал значительно выносливее. ЭмКей не заметил, как оказался внутри храма, вертя головой и осматриваясь. Храм был самым типичным, внутри стояла характерная мебель и утварь, подставки для благовоний и свеч. Но этот Храм отличала одна деталь. Прямо напротив входа стояла статуя, которая в лёгком полумраке была не сильно заметна. Манки Кид подошёл ближе и широко распахнул глаза, вглядевшись в изваяние. Это был сам Хранитель Снов, твёрдо стоявший на ногах, его руки были выставлены перед собой так, словно они что-то держали. Длинные обезьяньи хвосты располагались по обе стороны Хранителя, симметрично поднятые к потолку. Глаза были закрыты, придавая позе и выражению лица статуи задумчивый и несколько мудрый вид. ЭмКей опустил взгляд на постамент, особо не надеясь, что там что-то будет написано. Как и ожидалось, перед ним был абсолютно ровный камень, не имевший никакого следа от зубила, которым могли высечь имя. Внезапно золотое зрение истины активировалось само собой, отчего парень на секунду поморщился от неожиданности, но потом расширил глаза от удивления, когда он вновь посмотрел на постамент. На камне появились сияющие белым светом буквы, составляя два слова. "Чжао Хувэй,"*** — гласила надпись. ЭмКей ещё пару секунд таращился на эти два слова, не веря тому, что видит перед собой, но потом, очнувшись и избавившись от действия золотого зрения, достал скетчбук, чтобы зарисовать статую и имя. Линия за линией, штрих за штрихом и на бумаге красовалась точная копия каменного изваяния Хранителя, теперь уже имеющего имя. Парень захлопнул альбом и, убрав его в рюкзак, поднял взгляд на статую, снова натыкаясь на выставленные вперёд ладони. Манки Кид задумчиво сощурился, пытаясь понять, что не так со статуей. — Такое чувство, будто Хувэй должен что-то держать, — тихо буркнул мальчик себе под нос. Тут он вспомнил о свёртке и достал его из рюкзака, откуда тот выглядывал. Парень развернул ткань и содрогнулся: в его руках находился тот самый меч, которым владел Храни... Хувэй. ЭмКей был уверен в этом, так как помнил этот барельеф на эфесе меча в виде лотоса. Последние сомнения развеяла гравировка на ножнах: "Чжао Хувэй". ЭмКей в очередной раз взглянул на статую и уверенно улыбнулся, поняв, что делать. Он крепко сжал меч, прыгнул на постамент и положил в руки статуи, будто возвращая давно утерянное сокровище его хозяину. Выполнив свой "долг", Кид отошёл от каменного изваяния, довольный, что его труды окупились, и уже собрался развернуться, чтобы направиться домой, в Мегаполис, как раздался странный треск. Вокруг меча появились тёмно-голубые молнии, временами превращаясь в языки пламени, и принялись обвивать статую, тут же осветив храм. ЭмКей испуганно попятился назад, в мыслях жалея, что положил меч статуе в руки, и готовясь к возможной взбучке. Однако его ждало кое-что менее приятное. Сияние стало усиливаться, заставив парня прикрыть рукой глаза. Мгновение — и тёмно-голубая волна пронеслась от Пылающей горы по всей покрытой снегом местности, которая когда-то процветала...