Always (Всегда)

Перевод
G
Завершён
5
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
2 страницы, 678 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
5 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
Луна исчезала за широкой бледно-серой полосой, когда на мир опустилось новое утро. Восходящее солнце лишь тёмно-красным оттенком на горизонте. Обещание ещё не произнесённое… Но уже окрашивая бурлящее море в бледно-розовый цвет, смягчающий очертания тёмного объекта, пробивающегося сквозь голодные волны. Корабль медленно двигался в древнем ритме океана. Отдавая свою судьбу элементам старым как мир. Сильный ветер подхватил тяжёлые паруса, несущие корабль вперёд. Верёвки скрипят при каждом движении изношенной ткани. Над головой кричали чайки и альбатросы. Их меланхоличные голоса превратились в постоянный ковёр звуков с тех пор, как они покинули гавань несколько месяцев назад. Навсегда назад… Много жизней назад. Бледные глаза следили за плясками птиц впереди. Погружение в глубокую тьму моря. Вернуться с рыбой. Отбиваемся от товарищей. Их кричащие голоса казались почти жуткими в ранний утренний час, когда не было ничего, кроме тихого вздоха дерева и храпа ночного сторожа. Прохладный утренний ветер танцует в тёмных локонах. Расчёсывает их по угловатым чертам. Безмолвный вздох. Даже не перемешивая воздух. Беззвучное движение. Высокая фигура поворачивается, ловя первые лучи солнца. Его нерешительные лучи ползут по выцветшим деревянным доскам. Отбрасывая тени вдоль перил. Тени, поглотившие затяжной силуэт ночи. Были слышны звуки плеска, когда дельфины начали преследование рядом с кораблём. Их детский смех нарушил тишину, установившуюся с наступлением ночи. От хриплого бормотания проснулся вахтенный матрос. Почесав живот, он потянулся и огляделся. Отметив с довольной улыбкой, что со вчерашнего вечера ещё осталось немного вина. Он усмехнулся, и его бритая голова покачалась в плохо замаскированном восторге. Он пробормотал что-то на непонятном языке и сделал глубокий глоток. Даже не замечая тени, двигающейся мимо него. Касание его тощего тела на кратчайший момент. Оставляя мурашки по спине. Скрыться под палубой. Выбросила бы его прямо за борт. Бесполезный кусок… Старое дерево корабля даже не скрипело. Внутри тихо и мирно. Глухой звук храпа эхом разносился по каютам, занятым экипажем. В конце узкого коридора маленькая дверь вела в комнату, которая раньше была кладовой, но была превращена в импровизированную хижину. Для единственного пассажира на борту. Дверь не двигалась. И всё же замерцала на секунду. Выглядит почти прозрачной… В комнате было не так много. Стол. Кресло. Узкая кроватка. Видны клубок одеяла и подушка. И из-под кучи постельных принадлежностей бледная голова. И глубокий набор дыхания. Тень легла на кровать. Отбрасываемые лучами света, попадающие в комнату через маленькое окошко. Светлая голова ярко сияла, когда лёгкий ветерок шевелил растрёпанные локоны. Почти как нерешительная ласка… В бледно-голубых глазах прослеживались юношеские черты. Несмотря на то, что они казались расслабленными во сне, в них всё ещё теплились последние остатки беспокойства — боли. Мягкая рука легла на медленно движущееся плечо. Двигалась вниз, чтобы погладить тёплый живот. Соня… Маленькая фигурка сдвинулась. Мягкий звук. Потом снова тишина. Лёгкая улыбка на красных губах. Тёмная голова приблизилась. Прохладный утренний ветерок ласкает милую форму уха. Завтрак готов. Опять движение. Тень движущегося цвета на одеяле. Ещё один тихий звук из глубины одеяла. Внезапно маленькое тело замерло. Бледные глаза затуманились печалью, когда тихий голос пронёсся по тихой комнате. — …Зена…? — Я здесь, Габриэль. Я всегда здесь. Низкий голос не нарушил тишины — и всё же проник прямо в израненную душу. Держала его в нежных руках, чтобы он не разбился. — …о боги, пожалуйста… Слёзы текли по нежным чертам лица, и Габриэль свернулась в тугой клубок. Едва в силах вынести боль, которая, казалось, заполнила каждую частичку её души. Почувствовала, как воздух вокруг неё зашевелился, когда тень остановилась рядом с ней. Чувствовала, как до боли знакомое тепло заключает её в крепкие объятия. Она не смела обернуться. И всё же ей нужно было её увидеть. Бледно-зелёные глаза закрылись, и маленькое тело повернулось. Её разум наполнился образом Зены. Эти невероятные голубые глаза…её улыбка… Протянув руку, она коснулась точёных чёрт лица. Ласкала их в отчаянной нужде. Чувствуя, как сильное тело, обёрнутое вокруг неё, дрожит. — …пожалуйста…не отпускай…никогда… Тень двигалась волной эмоций. Дрожащие пальцы касаются следов слёз. Не нарушая их течения. — Никогда… Я всегда буду здесь, Габриэль… всегда… Маленькая фигурка ещё крепче сжалась в объятиях. Не заботясь о шуме пробуждающейся команды, дрейфующей в маленькую кабину. Или звуки волн, разбивающихся о корпус корабля. Только прислушиваясь к глубокому, ритмичному дыханию. Сильное сердцебиение. Нежные пальцы ласкают её лицо… Бледные глаза закрыты. Погружая их в свой собственный мир… Безмолвный вздох. Расчёсывание светлых прядей. Всегда. Конец
Примечания:
5 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник