ID работы: 12373613

Hate me more, love me harder

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
31
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
109 страниц, 26 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
31 Нравится 3 Отзывы 8 В сборник Скачать

Часть 3

Настройки текста
POV Josie Думаю, с новенькой все в порядке, но есть в ней что-то такое, что выводит меня из себя. Она только пришла сюда, а все учителя уже уделяют ей больше внимания, чем остальным...мне кажется, что это несправедливо. Когда прозвенел звонок, я не спешила собирать свои вещи. Думаю, пришло время мне и новенькой немного поболтать. -Пошли, - сказала мне Лиззи, надевая рюкзак. -Минуту, хочу поговорить с новенькой, - сказала я с ухмылкой. -Даже не смей, - сказала Лиззи со взглядом 'Я знаю что ты собираешься сделать' -Я не собираюсь причинять ей боль, я буду милой с ней, - сказала я, превратив свою ухмылку в оскал. -Милой? Это на тебя не похоже, - говорит она. -Неважно, просто встретимся на следующем уроке, - сказала я. Тогда-то я и увидела придурковатых Лэндона и Майю, идущих рядом с ней. Я не могу поверить, что новенькая подружилась с этими червями. Они начали идти в мою сторону. -Эй, идиоты, - сказала я. Они продолжили идти. Я поспешила за ними и догнала их. -Я с вами говорю, - сказала я. Это привлекло внимание Майи. -Что тебе нужно? - спросила Майя. -Я просто хочу поговорить с вашей новой подружкой, - сказала я, проходя перед ними. -Не думаю, что это хорошая идея, - сказал Лэндон. -Хорошо, что спрашивала не тебя. А теперь проваливайте отсюда, - сказала я. Они колебались, прежде чем уйти, потому что знают, что я могу превратить из жизни сущий ад. Именно тогда новенькая попыталась уйти, но я остановила ее, положив руку на плечо. Она посмотрела на меня как на сумасшедшую. -Мне нужно поговорить с тобой, - сказала я с ухмылкой. Она посмотрела на мою руку, затем снова на меня. -Тебе НУЖНО отвалить от меня, - сказала она, прежде чем столкнуть мою руку о своего плеча. Мне нравится эта уверенность...довольно горячо. -Ну, а как еще я могла привлечь твое внимание? - спросила я, наклонив голову. -Тебе вообще не нужно мое внимание, - сказала она, прежде чем уйти. Все знаю, что не нужно меня испытывать, потому что я превращу их жизнь в сущий ад, и то она испытывала меня...она, должно быть, глупая или очень смелая. Каждый, кто был в классе, просто смотрел на меня, но я просто вышла, закатив глаза. -Ты уже говорила с новенькой? - спросила Пенелопа, появившись и ниоткуда. -Она усложняет задачу, сильнее чем я думала, но я люблю сложные задачи, - сказала я с ухмылкой, прежде чем пойти на следующий урок. Я имею виду, никто не посмеет переступить через меня и никто не попытается перехитрить меня, потому что она знают, что у моего отца есть связи, и он может разрушить их жизнь. POV Hope Я пришла на следующий урок и на этот раз села рядом с Лэндоном. -Ты понимаешь, что ты только что сделала? - спросил он. -О чем ты? - спросила я. -Ты не можешь начинать дерьмо с главой школы, они позаботятся о том, чтобы твоя жизнь превратилась в сущий ад, - говорит он. -Они? - спросила я. -Да, Джози и ее лучшая подруга Пенелопа... они безжалостные сучки, - сказал он. -Это пугает меня, потому что...? - спросила я с саркастичным тоном. -Ты не поймешь, пока не станешь для всех посмешищем, - говорит он. Прежде чем я успела сказать что-то еще об этом, в класс вошел учитель. Учитель был скучным, как и весь класс, до тех пор, пока не вошла Джози. Он даже не заговорил об опоздании Джозетт. Она просто подошла к моему месту. -Лэндон, не возражаешь, если я сяду тут? - спросила Джозетт Лэндона. Прежде чем Лэндон успел что-то сказать, я заговорила. -Он там сидит, - сказала я. -Все хорошо, Хоуп, - сказал он перед тем, как взять свои вещи и сесть на другое место. Джозетт просто улыбнулась мне и села рядом со мной. Я не обращала на нее внимания. -Что с тобой такое? - спросила я ее. -Что ты имеешь ввиду? - спросила она с мягкой улыбкой. Я не могу сказать была это терпеливая или саркастическая улыбка. -Перестань донимать меня и моего друга или ты пожалеешь об этом, - пригрозила я ей. -Ты так думаешь? Я могу превратить твою жизнь в сущий ад, - прошептала она мне. -Попробуй, - прошептала я в ответ, обращая свое внимание на нее. (англ. try me - попробуй меня) -Физически или это метафора? - спросила она, прикуси губу. Я просто закатила глаза и повернулась лицом к учителю.

***

Уроки закончились, и я была готова попробовать себя в некоторых видах спорта. Моей главной целью был футбол. Я поспешила на поле и увидела, то там уже есть люди. Группа людей начала смеяться, а затем они посмотрели на меня. -Новичок? - спросил один из парней. -Не начинай, Джед... - сказал Итан -Посмотрим, что для этого нужно, - сказал Джед. -Что? - спросила я. -Ты хочешь быть в команде...Я, очевидно, знаю, что я хорош... Но насколько хороша ты? - сказал Джед. -Тебе не нужно ничего ему доказывать, Хоуп, - говорит Итан. -Я знаю...но я хочу, - сказала я. Группа охнула. -На что ты играешь? - спросил Джед, когда Итан взял футбольный мяч. -На все, что угодно...Я хороша во всем, - уверенно сказала я. -Ты даже хороша в том, чтобы быть квотербеком? - спросил один из друзей Джеда. -Да, - ответила я. -Как насчет один на один... ты против меня, принцесса, - сказал Джед с ухмылкой. -Ладно, но не называй меня принцессой, - сказала я, закатив глаза. -Ты можешь первой взять мяч, - сказал он. -С удовольствием, - сказала я. Именно в этот момент Джозетт и ее друзья вышли на поле рядом с трибунами. Я ухмыльнулась. Не потому, что я думаю, что она горячая или хочу быть с ней, а потому, что я собиралась показать им, как новичок может покончить с их популярностью за секунду. -Готов...вперед...пошел, - Итан начал игру. Я побежала по полю, шагнула влево, затем повернула направо. Итан бросил мяч, и я успешно поймала его. Группа детей начала смеяться. -Тебе просто повезло, - сказал Джед, выглядя раздраженным. -Конечно, - сказала я. Теперь настала очередь Джеда... Он хотел сделать длинный аут, и как только я увидела, что мяч летит в его сторону, я побежала так быстро, как только могла, подпрыгнув воздухе и поймав мяч, приземлившийся на землю. -Ни за что, ЧЕРТ ВОЗЬМИ! - сказал один из друзей Джеда. Джед начал злиться. В этот момент, как мне кажется тренер... вышел на поле. -Что происходит? - спросил тренер. -Просто новенькая надрала задницу Джеда, - сказал Итан. -Не правда! - сказал Джед, он явно был взбешен. -Давай посмотрим, что ты можешь, - сказал тренер. Я посмотрела на Джозетт, и она, кажется, взбесилась. Миссия выполнена.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.