ID работы: 12373613

Hate me more, love me harder

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
31
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
109 страниц, 26 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
31 Нравится 3 Отзывы 8 В сборник Скачать

Часть 5

Настройки текста
POV Hope Я сидела и разговаривала с родителями. -Нам нужно сказать тебе кое-что, - сказала мама. Я надеюсь, в этом нет ничего плохого, потому что я не в настроении для такого дерьма. -Что? - спросила я. -Ну, мы подумывали о том, чтобы твой дядя Элайджа переехал жить к нам, и мы хотим знать, как ты к этому относишься, - сказал папа. Я думала, что будет хуже. -Это круто, - сказала я. Они как-то странно посмотрели на меня. Возможно, они думают, что я была бы расстроена из-за семейной ссоры с дядей Колом, но, если честно, это было не так... Сначала я злилась на своего дядю , но потом поняла, что везде найдутся гомофобы. С тех пор, как меня застукали целующейся с девушкой в моей спальне, я отдалилась от семьи с стороны отца, так что мои родители не так часто вспоминают о них. -Меня правда все устраивает, - сказала я. Вскоре официант подошел к нам, чтобы взять заказ.

***

Мы просто общались, ожидая, когда официанты принесут нашу еду. Вскоре я почувствовала, что кто-то сел рядом со мной. Когда я повернулась, я увидела Джозетт. -Какого черта? - прошептала я. -Привет...Кто ты? - спросила моя мама у Джозетт. -Я Джозетт. Я подруга вашей дочери, - сказала Джозетт. -Мы не друзья, - сказала я раздраженно. -Хоуп, будь милой, - сказала мама. -Да, Хоуп, - говорит мне Джозетт со своей фальшивой улыбкой. -Джозетт, могу я поговорить с тобой? - спросила я. -Конечно, мы ненадолго, - сказала она моим родителям. -Не могу поверить, что они повелись на ее фальшивую вежливость. Когда мы вошли в уборную, она рассмеялась. -Это было легко, - сказала она с ухмылкой. -Какого хрена ты делаешь? - спросила я. -Я познакомилась с твоей семьей, - ответила она. -Что ты имеешь в виду? Знакомство с моей семьей... почему ты не можешь жить своей жизнью? - спросила я. -У меня действительно есть своя жизнь, а ты пытаешься сохранить ее своими крутыми футбольными навыками, - сказала она, разозлившись. -Ты считаешь меня крутой? - спросила я с улыбкой. -Нет... может у тебя и есть талант, но ты не крутая и никогда не станешь... Я просто хотела, чтобы ты знала, что ты никогда не сможешь сравниться со мной, - сказала Джозетт, скрещивая руки на груди. Я подняла бровь и начала ходить вокруг нее. -Это зависть? - спросила я. -Зависть? К тебе? Никогда, - Джозетт хмыкнула. Я остановилась перед ней. -Или, может быть...ты просто по уши влюблена в меня, - ухмыльнулась я. -Отвратительно... Может ты и горяча, но ты мне не нравишься и никогда не понравишься, - она сделала паузу, - Я точно не назвала тебя горячей...ФУ, -сказала она, прежде чем выйти из уборной. Может, я действительно нравлюсь ей... Я имею в виду, это единственное объяснение. Этот год будет веселым. Я вымыла руки пошла обратно к столу. -Все хорошо? - спросил мой отец, пока я садилась за стол. -Все замечательно, - сказала я с нервной улыбкой. Я не могла сказать родителям, что школьная задира изо всех сил старается залезть мне в душу, потому что я, возможно, нравлюсь ей. Ну, может и могла, но они бы все равно мне не поверили. Джозетт вела себя так мило, что мне кажется ей стоит стать актрисой. Черт, если бы я не знала какая она на самом деле сука, она бы и меня одурачила. -Давайте начнем есть... Мне завтра на работу, а тебе в школу, так что скоро нужно будет возвращаться, - сказала мой папа. Я просто кивнула. POV Josie Мне не нравилась эта гребаная Хоуп... Я просто не думаю, что она заслужила все это внимание.. Я имею в виду, что с того, что она горячая и очаровательная, и у нее ухмылка, которая может завести вас за считанные секунды- Нет! Нет! Боже... Мне не нравится Хоуп и никогда не понравится. Хоуп буквально создана для того, чтобы быть моим врагом. Она - все, что меня бесит. Она могла бы просто кашлять, и я разозлилась бы. Когда я вернулась к столу, мой отец уже наполовину закончил со своей едой. -Мы можем взять еду на вынос? Я больше не хочу здесь есть, - сказала я, скрестив руки на груди. -Но мы с Лиззи хорошо проводим время, может тебе стоит присоединиться к нам, - улыбнулся папа. -Это здорово для тебя, но мне завтра нужно в школу, и я не хочу разбираться с этим дерьмом прямо сейчас, - сказала я. Мой отец схватил меня за руку. -Я думаю, тебе следует сесть, - говорит он. -Я хочу домой, - сказала я. Он усилил хватку на моей руке, и я заскулила от боли. -Отвали, - крикнула я, но недостаточно громко, чтобы другие услышали. -Сядь, - сказал он. Я отдернула руку назад и увидела, что она оставил синяк. В этом не было ничего нового, за исключением того, что он не делал так уже больше месяца, впервые он начала, когда я была младше и когда он много пил. Я посмотрела на Лиззи и она, кажется, сочувствовала мне. Я села и просто уставилась на еду. Когда я наконец подняла глаза, то увидела, что Хоуп смотрит на меня, но быстро отвернулась. Надеюсь, она этого не видела. Мне не нужно, чтобы все знали, что мой отец бьет меня. Вскоре отец решил, что хочет уйти, и я встала. Мне хотелось запереться в комнате и просто плакать. Когда мой отец встал и пошел платить, семья Хоуп собралась уходить, но Хоуп остановила меня. -Эй, - я прервала ее, - оставь это, - сказала я. -Я не собиралась говорить ничего плохого, - объяснила она. -Я же сказала, оставь это... мне не нужна твоя жалость, - ответила я, смотря на Хоуп и ее семью. -Знаешь...это последний раз, когда я буду мила с тобой, - сказала она. -Отлично...я все равно не понимаю, зачем ты тратишь свое время впустую, - сказала я, вставая из-за стола. -Знаешь что... пошла ты, Джозетт, - сказала она, прежде чем выбежать из ресторана. (англ."You know what... fuck you josette!") Ее семья пошла за ней. -ТЫ ХОТЕЛА БЫ ТРАХНУТЬ МЕНЯ! - крикнула я в ответ, но она отмахнулась и села в машину. Я осмотрелась и увидела, что все пялятся на меня. -Не лезьте не в свое дело, - сказала я, закатывая глаза. Лиззи посмотрела на меня в замешательстве. -Почему ты хочешь, чтобы тебя кто-то трахнул? Тем более девушка? - спросила Лиззи. -Папа и тебе мозги промыл? Отлично, - сказала я. В этот момент отец вернулся к столу. -Пойдем отсюда, девочки, - сказал он. Я ничего не сказала, потому что не хотела, чтобы он сделал что-то, что сделает ситуацию еще хуже. Когда я сказала, что мой отец классный.. Я солгала. Я столько пережила, что это просто невероятно, и я не понимаю, почему у моего отца есть опекунство.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.